Spre deosebire de inchiriere vehicule cu echipaj închirierea unui vehicul (denumit în continuare vehicul) fără echipaj înseamnă că locatorul pur și simplu transferă vehiculul locatarului pentru posesia și utilizarea temporară contra unei taxe, fără a furniza servicii pentru conducerea vehiculului și exploatare tehnică(Articolul 642 din Codul civil al Federației Ruse).
CU punct legal Din punct de vedere, este mai profitabil pentru locatar să încheie un contract de închiriere de vehicule cu echipajul. Acest lucru se datorează faptului că regula generalaîn baza unui astfel de contract, locatarul poate împărți costurile cu locatorul, în plus, locatorul poartă și răspunderea pentru prejudiciul cauzat terților. Conform contractului de închiriere pentru un vehicul fără echipaj, costurile și responsabilitatea sunt suportate integral de locatar. Consultați tabelul pentru detalii Avantajele și dezavantajele unui contract de închiriere de vehicule cu sau fără echipaj ... În același timp, evident, nevoile economice reale ale organizației într-o serie de cazuri impun încheierea unui contract de închiriere de vehicule fără echipaj.
Care sunt caracteristicile contractului de închiriere a unui vehicul fără echipaj prevăzut de lege?
La întocmirea unui contract de închiriere pentru un vehicul fără echipaj, locatarul trebuie să folosească regulile generale de închiriere, dar trebuie să se țină seama și de caracteristicile individuale ale acestui tip de contract.
În primul rând, unele dintre regulile generale ale contractului de închiriere prevăzute la articolul 621 nu se aplică acestuia. Cod Civil RF (articolul 642 din Codul civil al RF), și anume:
- regula privind reînnoirea contractului de închiriere pt termen nedeterminat;
- se pronunță asupra dreptului de preempțiune al locatarului de a încheia un contract de închiriere pt termen nou.
Acest lucru îl eliberează pe proprietar de obligația (în anumite condiții) de a încheia un contract cu chiriașul pe un nou termen. V în acest caz nu se aplică regula generală privind dreptul de preempțiune al chiriașului de a încheia un contract de închiriere pe un nou termen.
În plus, un contract de închiriere de vehicule cu bareboat nu poate fi reînnoit automat. Astfel, după expirarea termenului pentru care a fost încheiat contractul de închiriere, acesta se consideră reziliat și părțile trebuie din nou să-și exprime voința de a încheia un nou contract pentru un nou termen.
Sfat: Prin urmare, dacă chiriașul dorește să continue relația juridică de închiriere, atunci cu ceva timp înainte de încetarea contractului, merită să trimiteți o scrisoare locatorului despre dorința de a încheia un contract pentru un nou termen.
Întrebare: Contractul de închiriere a unui vehicul fără echipaj a fost reziliat, părțile nu au semnat un acord suplimentar de prelungire, locatarul continuă să folosească vehiculul, dar nu plătește chiria. Ce măsuri de responsabilitate pot amenința chiriașul (forica, dobânda pentru utilizarea fondurilor altor persoane, pierderi)?
1. Proprietarul nu va putea încasa forfaitul.
O caracteristică a contractului de închiriere pentru un vehicul fără echipaj este că un astfel de contract după expirarea termenului de închiriere nu este considerat prelungit pentru o perioadă nedeterminată. Astfel, condițiile contractuale de confiscare (articolul 622 din Codul civil al Federației Ruse) nu pot fi aplicate obligațiilor care au apărut după încetarea contractelor.
Exemplu practic: instanța a hotărât nelegală acumularea unei penalități pentru neîndeplinirea obligațiilor care decurg după încetarea contractului de închiriere pentru un vehicul fără echipaj
Părțile au încheiat două contracte, conform cărora locatorul a predat vehiculele pentru a fi utilizate la încărcarea masei de rocă și efectuarea transportului de mărfuri. Sub rezerva unor acorduri suplimentare, contractele erau valabile până la 31 decembrie 2011. Totodată, de fapt, locatarul a continuat să folosească vehiculul (fără a plăti chirie) până în mai 2012.
Instanța a constatat că locatorul nu avea temei să încaseze de la locatar o penalitate pentru neîndeplinirea obligațiilor apărute după 31 decembrie 2011 (deoarece contractele au încetat). Instanța a arătat: „Particularitatea acestui tip de contract este că deținerea continuă a bunului închiriat nu poate avea valoare juridică, întrucât un astfel de acord după expirarea termenului de închiriere nu se consideră prelungit pe o perioadă nedeterminată, iar bunul închiriat. trebuie returnate locatorului la expirarea termenului de închiriere.” Instanța a concluzionat că condițiile contractuale de decădere (articolul 622 din Codul civil al Federației Ruse) nu pot fi aplicate obligațiilor care decurg după încetarea contractelor. Prin urmare, instanța a refuzat recuperarea forfetului calculat după încetarea contractelor (rezoluție a Serviciului Federal Antimonopol al Districtului Siberiei de Vest din 15 martie 2013 în dosarul nr. A27-13063 / 2012). Această hotărâre conține și o concluzie mai interesantă (a se vedea un exemplu separat din practică).
2. Locatorul va putea colecta dobândă în conformitate cu articolul 395 din Codul civil al Federației Ruse.
Locatarul riscă să i se perceapă dobândă pentru utilizarea fondurilor altor persoane în conformitate cu articolul 395 din Codul civil al Federației Ruse, care va fi percepută pentru neplătită. plata chiriei după încetarea contractului.
Exemplu practic: locatarul nu a plătit chiria pentru folosirea efectivă a vehiculului după încetarea contractului. Instanța a dat curs cererii locatorului de a recupera de la chiriaș suma creanței, precum și dobânda pentru folosirea fondurilor altor persoane
Locatorul și locatarul au încheiat un contract de închiriere a unui autovehicul fără echipaj, conform căruia locatorul punea la dispoziție locatarului două unități de injecție de gaz pentru deținere și utilizare temporară contra cost. Părțile au stipulat termenul contractului până la 31 decembrie 2010.
Întrucât chiriașul, după rezilierea contractului, a continuat efectiv să folosească bunul închiriat, dar nu a plătit chirie pentru acesta, proprietarul s-a adresat instanței cu o cerere împotriva chiriașului pentru încasarea restanțelor de chirie și dobânzi pentru folosirea banilor altora.
Instanța a dat curs cererii, încasând de la chiriaș suma datoriei, precum și dobânda specificată pentru perioada ulterioară expirării contractului, timp în care chiriașul a folosit efectiv bunul închiriat, considerând că a folosit în mod ilegal fonduri în forma de chirie neplătită (rezoluție a Serviciului Federal Antimonopol al Districtului Ural din 5 iunie 2012 nr. F09-3414 / 12 în cazul nr. A47-5610 / 2011, decizia Curții Supreme de Arbitraj a Federației Ruse din septembrie 10, 2012 Nr. VAS-11820/12 a refuzat trecerea cauzei către Prezidiu pentru revizuire pe cale de supraveghere).
Un exemplu similar: decizia Curții a II-a de Arbitraj de Apel din 5 noiembrie 2009 în dosarul nr. А29-3891 / 2009; lăsat neschimbat prin decretul Serviciului Federal Antimonopol al Districtului Volgo-Vyatka din 31 martie 2010 Nr. A29-3891 / 2009.
În ultimă instanță, este mai profitabil pentru chiriaș dacă de la acesta i se percepe doar dobânda pentru utilizarea fondurilor altora, întrucât este de obicei mai mică decât valoarea penalității contractuale.
În cazul în care locatorul a depus o cerere numai cu confiscare și instanța refuză să o colecteze, locatorul își poate clarifica cererea (clauza 1 a articolului 49 din Codul de procedură de arbitraj al Federației Ruse), prevăzând obligația de a plăti dobânda pentru utilizarea fondurilor altor persoane.
3. Locatorul va putea încasa chiria pentru perioada de utilizare efectivă a vehiculului după încetarea contractului.
Pentru utilizarea autovehiculului, va trebui să plătiți o chirie în suma care a fost stipulată inițial prin contract. În acest caz, chiriașul va putea beneficia de toate garanțiile care sunt oferite pentru cazurile de majorare a chiriei. În special, dacă locatorul a majorat unilateral chiria mai devreme de un an de la încheierea contractului, o astfel de creștere ar fi ilegală (clauza 3 a articolului 614 din Codul civil al Federației Ruse). A se vedea rezoluția Serviciului Federal Antimonopol al Districtului Moscova din 26 octombrie 2010 Nr. KG-A40 / 12505-10 în cazul Nr. A40-35977 / 10-54-230, după definiția Curții Supreme de Arbitraj a Rusiei Federația din 1 decembrie 2010 Nr. transferul cazului la Prezidiul Curții Supreme de Arbitraj a Federației Ruse pentru revizuire prin supraveghere.
4. Proprietarul va putea pretinde daune-interese.
În cazul în care vehiculul asigurat suferă un accident, locatarul va trebui să compenseze pierderile sub forma diferenței dintre indemnizația de asigurare plătită și cost recondiționare(Rezoluția FAS al Districtului Ural din 17 septembrie 2012 Nr. F09-6985 / 12 în dosarul Nr. A71-11488 / 11).
Pe lângă toate cele de mai sus, locatarul va trebui să returneze vehiculul și, în cazul unui litigiu juridic, să ramburseze și costurile aferente plății taxei de stat (hotărârea de recurs a Tribunalului orașului Moscova din 4 octombrie 2012 în cazul Nr. 11-18890 / 12).
De asemenea, trebuie avut în vedere faptul că există anumite tipuri de contracte de închiriere de vehicule fără pilot, care sunt reglementate de coduri speciale de transport:
- acord de navlosire bareboat (articolul 211 din Codul de transport comercial al Federației Ruse);
- un contract de închiriere cu bareboat pentru transportul pe căi navigabile interioare (Capitolul X al Codului de transport pe căi navigabile interioare al Federației Ruse).
La un locatar care a intrat în vreunul din aceste acorduri, cu toate acestea, este important să cunoaștem regulile generale pentru închirierea unui vehicul fără echipaj, prevăzute de legea civilă, întrucât caracteristicile stabilite de codurile de transport doar le completează sau le clarifică (articolul 649 din Codul civil al Federației Ruse).
În cele din urmă, regula privind înregistrarea contractelor de închiriere stabilită la paragraful 2 al articolului 609 din Codul civil al Federației Ruse nu se aplică contractului de închiriere pentru un vehicul fără echipaj. Această excepție este prevăzută la articolul 643 din Codul civil al Federației Ruse.
Ce formular este prevăzut pentru un contract de închiriere de vehicule cu bareboat?
Contractul de închiriere a vehiculului bareboat se încheie strict în scris indiferent de termenul de închiriere (articolul 643 din Codul civil al Federației Ruse). Acest lucru îl deosebește de alte contracte de închiriere (ca regulă generală, o formă scrisă a unui contract de închiriere este necesară indiferent de termen, numai atunci când cel puțin una dintre părți este persoană juridică; în alte cazuri, pentru un contract de închiriere de proprietate pentru o perioadă de cel mult un an, o formă scrisă este opțională).
În cazul în care părțile nu respectă forma scrisă a contractului, atunci instanța îl poate declara neîncheiat la cererea părții interesate. Acest lucru poate fi important atât pentru relația dintre părțile la contract, cât și pentru determinarea răspunderii în cazul unui accident.
Exemplu practic: instanta a recunoscut contractul de inchiriere pentru un autovehicul fara echipaj ca neincheiat, iar vehiculul in sine a fost predat soferului prin imputernicire
Din vina șoferului T., a avut loc un accident rutier cu participarea unui autoturism aparținând organizației și a unui autoturism aparținând lui D.
În urma acestui accident, pasagerul din autoturismul aparținând lui D. a fost rănit. Călătorul s-a adresat instanței de judecată cu o cerere împotriva lui T. și a solicitat recuperarea de la pârâtă despăgubiri pentru prejudiciul moral și costul plății taxei de stat.
Instanța a fost de acord cu argumentele pârâtei T. că acesta nu a încheiat cu organizația un contract de închiriere pentru autoturismul aparținând acesteia, întrucât semnătura lui T. lipsea din contractul de închiriere prezentat instanței. Instanța a indicat: „În conformitate cu articolul 643 din Codul civil al Federației Ruse, un acord de închiriere a unui vehicul fără echipaj trebuie încheiat în scris, indiferent de termenul acestuia. Lipsa semnăturii lui T. pe contractul de închiriere prezentat instanței demonstrează că un astfel de contract în forma prevăzută de lege nu a fost încheiat.”
Cu toate acestea, această împrejurare nu înseamnă că T. nu este responsabil.
Instanța a admis cererea reclamantului pe motiv că T. era proprietarul efectiv al autoturismului, întrucât directorul organizației a emis o împuternicire pe numele său (decizia de recurs a Tribunalului Regional Iaroslavl din 22 martie 2012 în cauza Nr. 33-1417 / 2012).
Chiar dacă una dintre părți deține o copie a acordului semnat, instanța poate considera o astfel de copie ca fiind o probă inadecvată. Doar o copie autentică a contractului poate dovedi exprimarea voinței părților de a-l semna.
Exemplu practic: instanța a dat curs cererii de recunoaștere a contractului de închiriere Vehicul neîncheiat fără echipaj și la revendicarea de la altcineva deținerea ilegală de mașini, deoarece o copie a contractului nu indică încheierea acestuia
Un antreprenor individual a făcut recurs la instanța de arbitraj cu o cerere împotriva OJSC „B”. privind recunoașterea contractului de închiriere a unui vehicul fără echipaj ca neîncheiat și privind revendicarea mașinilor care îi aparțin din posesia ilegală a altcuiva.
Totodată, antreprenorul individual s-a referit la faptul că contractul de închiriere pentru un vehicul fără echipaj cu OJSC „B”. nu a încheiat, nu a semnat, mașinile OJSC „B”. nu au fost cedate, în legătură cu care a suferit pierderi sub formă de chirie neîncasată.
SA „B”. a prezentat instanţei o copie a contractului de închiriere bareboat semnat pe numele antreprenor individual sub forma unei ștampile „Roshka M.K. Adeverinta Nr 56886 din 27 martie 2002, TIN 323400246686 ", care continea semnatura reclamantei.
Instanța a considerat acest document ca fiind o dovadă inadecvată, indicând că era doar o copie care nu a fost certificată corespunzător, originalul contractului nu a fost prezentat instanței, iar semnătura necesară a unui întreprinzător individual în acest document nu poate fi recunoscută ca o expresie a vointei sale in semnarea si incheierea unui contract. Din aceste motive, instanța a satisfăcut pretențiile antreprenorului individual (decizia Curții de Apel de Arbitraj a XX-a din 3 octombrie 2008 în cazul nr. А09-9092 / 06-10, prin rezoluția Serviciului Federal Antimonopol al Sectorul Central din 15 ianuarie 2009 Nr. F10-6155 / 08 rămas neschimbat ).
Un contract scris nu este doar un document semnat de părți. Se poate incheia si prin schimb de scrisori, telegrame, telexuri, telefaxuri si alte documente (inclusiv documente electronice transmise prin canale de comunicare), permitand sa se stabileasca in mod credibil ca documentul provine de la o parte in temeiul contractului (clauza 2 a art. 434 Cod civil al Federației Ruse).
În practică, se întâmplă adesea ca părțile să încheie un contract de închiriere pentru un vehicul fără echipaj, nu sub forma semnării unui singur document. Încheierea contractului are loc prin schimb de documente, de exemplu, părțile își transmit reciproc borderouri, facturi etc. Strict vorbind, într-o astfel de situație, trebuie considerată respectată forma scrisă a contractului (clauza 2 al art. 434 din Codul civil al Federației Ruse). Cu toate acestea, ținând cont de practica stabilită, instanța poate recunoaște contractul ca neîncheiat pe motiv că părțile nu au semnat un act separat. contract scris.
Pe de o parte, acest lucru creează riscul recunoașterii contractului de închiriere a vehiculului ca neîncheiat pe baza creanței locatorului. În acest caz, locatarul nu va primi vehiculul, pe care se aștepta să îl închirieze, sau va fi obligat să-l returneze mai devreme decât se aștepta (vezi exemplul de mai sus).
Pe de altă parte, oferă o anumită libertate chiriașului însuși.
Cum poate un locatar să recunoască un contract ca neîncheiat
Pentru locatar, recunoașterea contractului ca neîncheiat poate fi benefică în situația în care locatorul, în lipsa unui contract scris finalizat, va pretinde de la locatar o sumă de chirie mai mare decât cea convenită verbal între părți. În cazul în care contractul este recunoscut ca neîncheiat, iar proprietarul nu are nicio altă dovadă a cuantumului chiriei (de exemplu, o scrisoare de parcurs, proces verbal etc. semnat de chiriaș), proprietarul nu va putea încasa inchiriere de la chirias.
Exemplu practic: instanta a respins cererea de incasare a chiriei, intrucat a recunoscut contractul de inchiriere a autovehiculului ca neincheiat, precum si pentru ca certificatul de predare-primire nu reflecta informatii care sa permita identificarea autovehiculului
SRL "Sp." a aplicat instanței de arbitraj cu o cerere împotriva SRL „S”. privind incasarea creanțelor în temeiul contractului de închiriere pentru un vehicul fără echipaj, recunoscându-l ca încetat de la data intrării în vigoare a hotărârii judecătorești, obligarea pârâtei de a restitui reclamantei macaraua pe șenile.
În conformitate cu termenii acestui contract, locatorul (LLC „Sp.”) S-a angajat să transfere vehiculele locatarului (LLC „S.”) în vederea deținerii și utilizării temporare, iar locatarul s-a angajat să plătească chiria în valoare și în termeni specificate în clauza 3 din contract și returnează proprietatea în stare bună.
Părțile au semnat, de asemenea, o anexă - un acord privind valoarea chiriei pentru utilizarea vehiculelor și răspunderea în legătură cu distrugerea, decesul, pierderea sau furtul. Conform actului de recepție și transfer, reclamanta a predat, iar pârâta a acceptat macaraua ca set.
Instanța a recunoscut ca neîncheiat contractul de închiriere a autovehiculului fără echipaj, întrucât contractul și anexele acestuia nu permiteau ca înființarea definitivă a imobilului să fie transferată locatarului ca obiect de închiriere. Contractul nu conținea informații despre seria pașaportului macaralei, acesta număr de înregistrare, numărul de serie, anul de fabricație și numărul motorului. Certificatul de transfer și acceptare a vehiculului nu reflecta informații care să permită identificarea acestuia. În legătură cu aceste împrejurări, instanța a refuzat să încaseze chiria (decizia Curții a II-a de Arbitraj de Apel din 11 august 2011 în dosarul nr. A29-689/2011).
În cazul în care proprietarul arată instanței dovezi circumstanțiale că există o relație contractuală de facto între părți (de exemplu, semnată de chiriaș borderoul de parcurs, raport), instanța poate fie să recunoască contractul ca încheiat, fie pur și simplu să recunoască raporturile de fapt care s-au dezvoltat între părți. In orice caz, instanta de judecata va incasa chiria de la chirias in functie de aceste probe circumstantiale, deoarece acestea indica datoria efectiva a chiriasului fata de proprietar.
Exemplu practic: instanța a satisfăcut parțial cererea de recuperare a creanței pentru închirierea unui autovehicul fără echipaj, în ciuda faptului că contractul nu a fost încheiat. În speță, instanța sa bazat pe acte de închiriere
SA „A”. a aplicat instanței de arbitraj cu o cerere împotriva SRL „S”. privind încasarea datoriilor la închirierea efectiv închiriată a unei macarale și dobânzi pentru folosirea fondurilor altor persoane.
SA „A”. transferat în posesia și utilizarea temporară a SRL „S.” o macara de camion pe șasiul unui vehicul KAMAZ, care a fost confirmată printr-un certificat de acceptare. Împreună cu actul, chiriașul a primit două exemplare ale contractului de închiriere semnat de locator.
Contractul de închiriere a vehiculului bareboat a fost semnat de locatar cu un protocol de neînțelegeri. Proprietarul nu a semnat protocolul de neînțelegeri specificat.
Nu s-a ajuns la o înțelegere între părți asupra condițiilor contractului de închiriere a unui vehicul fără echipaj, ținând cont de protocolul de neînțelegeri, în legătură cu care acest acord a fost recunoscut de instanță ca neîncheiat. Instanța a satisfăcut însă parțial cerința recuperării creanței pentru închiriere, întrucât a pornit din relațiile efective dintre părți, fapt confirmat de actele prezentate asupra contractului de închiriere prevăzute (Rezoluția Curții a VII-a de Arbitraj din 15 decembrie). , 2010 Nr. 07AP-10080/10 în dosarul Nr. A27- 9606/2010).
Cum se descrie subiectul unui contract de închiriere de vehicule cu barca nudă
Conditia in materie de inchiriere este descriere detaliata, care face posibilă stabilirea definitivă a bunurilor mobile care urmează să fie transferate locatarului ca obiect de închiriere pentru posesia și folosirea temporară sau numai pentru utilizare temporară (paragraful 1 al articolului 606 din Codul civil al Federației Ruse, clauza 3 din articolul 607 din Codul civil al Federației Ruse).
Prin urmare, este necesar să se indice în contract ce vehicul este transferat locatarului pentru deținere și utilizare temporară. Dacă aceasta este o mașină, atunci marca, anunț semn de înregistrare, un număr de identificare(VIN), anul emiterii, numărul și model de motor, tipul și categoria vehiculului, numărul corpului, culoarea, puterea si deplasarea motorului, seria si numarul pasaportului vehiculului, greutatea maxima admisa, greutatea neincarcata, numarul certificatului de inmatriculare al vehiculului.
Dacă există multe vehicule, este mai bine să faceți un link către anexa la acord cu lista de vehicule. Informațiile despre vehicul sunt indicate în conformitate cu titlul și alte documente disponibile locatorului (de exemplu, certificatul de înmatriculare al vehiculului, pașaportul vehiculului).
Exemple de redactare a subiectului unui închiriere a unui vehicul fără echipaj
Opțiunea 1.„Locatorul se obligă să transfere locatarului pentru deținerea temporară și utilizarea vehiculului: GAZ-21102; plăcuță de înmatriculare - T543NE99; numărul de identificare (VIN) - ХТА211020Х0325409; tip - sedan; categoria - B; anul lansării - 2000; motor - Nr. Х02395409; Culoare alba; puterea motorului (kW / CP) - 51/70; Pașaport TS - seria 62АС Nr. 776059; certificat de înmatriculare a vehiculului - seria 45 EX Nr. 062540”.
Opțiunea 2.„Locatorul se obligă să furnizeze locatarului vehicule pentru deținere și utilizare temporară contra cost. Lista vehiculelor supuse transferului este indicată în apendicele nr. 1 la prezentul acord."
Ce condiții pentru o penalizare și chirie are sens să includă în contract pentru a minimiza riscurile chiriașului
Specificul vehiculului ca subiect de leasing trebuie avut în vedere și la formularea condițiilor pentru obligațiile și responsabilitățile locatarului. Pentru a minimiza riscurile chiriașului, merită să prevadă următoarele prevederi în contract.
1. Condiția limitării cuantumului maxim al pedepsei.
Are sens să se limiteze în contract cuantumul maxim al forfetării în cazul în care chiriașul își încalcă obligațiile. Adică să stabilească suma maxima, pe care locatorul îl va putea recupera de la acesta în cazul încălcării unor prevederi ale contractului pentru care se instituie o asemenea responsabilitate. Cel mai important este să stabiliți o astfel de limită pentru cazurile de întârziere a chiriei.
Un exemplu de redactare a condițiilor unui contract de închiriere pentru un vehicul fără echipaj cu privire la limita de răspundere a locatarului
„În caz de încălcare a termenului de efectuare a chiriei, Locatarul va plăti Locatorului o penalitate în cuantum de ___ (se indică valoarea procentului maxim) din suma datorată pentru fiecare zi de întârziere. Suma totală a pierderii specificate nu poate depăși valoarea chiriei lunare specificată în clauza ___ a prezentului contract.”
În cazul unui litigiu, instanța se va ghida după o astfel de limită și va reduce cuantumul forfetului dacă proprietarul pretinde în mod ilegal o sumă care depășește limita stabilită în contract.
Exemplu practic: instanța a satisfăcut cererea locatorului față de locatar pentru recuperarea unei penalități în temeiul contractelor de închiriere a unui vehicul fără echipaj, dar a redus cuantumul acesteia, întrucât acordurile prevedeau cuantumul maxim al penalității.
Părțile au încheiat două contracte, conform cărora locatorul a predat vehiculele pentru a fi utilizate la încărcarea masei de rocă și efectuarea transportului de mărfuri. Chiria în baza a două contracte a fost de 60.000 de ruble. și 45.000 de ruble. pe lună respectiv.
Părțile au stipulat în contract că în cazul unei întârzieri a chiriei, locatarul va plăti locatorului o penalitate în cuantum de 1 la sută din suma datorată pentru fiecare zi de întârziere, dar nu mai mult de o lună de chirie.
Chiriașul întârzie de câteva luni la plata chiriei. Drept urmare, locatorul a cerut să plătească datoria pentru lunile de neplată (600.000 de ruble și 620.000 de ruble în cadrul a două contracte) și o penalitate în valoare totală de 2.410.650 de ruble. Din moment ce chiriașul nu s-a conformat această cerință, locatorul s-a adresat în justiție cu o cerere împotriva locatarului pentru încasarea creanțelor în temeiul contractelor și confiscare.
Instanța a fost de acord cu locatorul cu privire la problema acumulării arieratelor pentru chirie (600.000 de ruble și 620.000 de ruble), dar a satisfăcut creanțele în termeni de confiscare numai în valoare de 105.000 de ruble.
În același timp, instanța s-a referit la condițiile acordului conform cărora, indiferent de perioada de întârziere efectivă, pierderea percepută asupra întregii sume a datoriei nu poate depăși suma chiriei lunare (60.000 de ruble - conform contractului nr. 1 și 45.000 de ruble - conform contractului nr. 2). Pe baza conținutului literal al clauzelor contractului, instanța a considerat neîntemeiat argumentul reclamantului potrivit căruia acesta avea dreptul de a percepe o penalitate pentru valoarea datoriei pe chiria lunară (rezoluție a Serviciului Federal Antimonopol al Districtului Siberiei de Vest din 15 martie 2013 în dosarul Nr. A27-13063 / 2012). Această hotărâre conține și o concluzie mai interesantă (a se vedea un exemplu separat din practică).
2. Condiția scutirii de la plata chiriei (în anumite circumstanțe).
Chiriașul trebuie să stipuleze în contract condițiile în care este scutit de plata chiriei. De exemplu, dacă vehiculul a fost reparat din vina locatarului. Adică dacă a fost reparație programată sau dacă necesitatea reparației a apărut din vina locatorului (de exemplu, dacă se poate dovedi că defecțiunile au apărut înainte de transferul vehiculului către locatar din cauza întreținerii necorespunzătoare a vehiculului sau a funcționării necorespunzătoare a acestuia).
Un exemplu de redactare a condițiilor de închiriere a unui vehicul fără echipaj pe baza scutirii locatarului de la plata chiriei
„Dacă este necesară o reparație sau o reparație programată, a cărei necesitate a apărut din vina Locatorului, Locatarul transferă Autovehiculul Locatorului pentru efectuarea reparațiilor corespunzătoare conform certificatului de recepție. Returnarea Autovehiculului către Locatar se face și pe baza unui certificat de acceptare care indică timpul efectiv al șederii Autovehiculului în reparația corespunzătoare, precum și această clauză a contractului ca bază pentru implementarea acestuia. În acest caz, Locatarul este scutit de plata chiriei proporțional cu timpul efectiv de ședere a Autovehiculului în reparația corespunzătoare specificată în prezentul act.”
Este important ca locatarul să se asigure că în actul de retragere din contract de închiriere trebuie indicat temeiul unei astfel de retrageri cu referire la o clauză specifică a contractului, care se referă la o astfel de bază. În cazul în care nu există o astfel de trimitere, instanța poate fi de partea locatorului, indicând că un astfel de act nu se referă la temeiul contractual de scutire a chiriașului de la plata chiriei.
Exemplu practic: instanța a satisfăcut pretenția locatorului de a încasa restanțele de chirie de la locatar, întrucât actele de retragere a locomotivelor diesel din contract de leasing nu conțineau o referire la retragerea din contract de închiriere pe motivele prevăzute în contractul de închiriere pentru vehicule fără echipaj.
SA "R." (locator) și SRL "N." (locatarul) a încheiat un contract de închiriere pentru locomotive fără a furniza servicii de echipaj de locomotivă.
Proprietarul a mers în instanță cu o cerere de colectare a datoriilor de chirie, confiscare și dobânzi pentru folosirea banilor altcuiva.
Chiriașul a prezentat instanței actele de retragere a locomotivelor diesel din contract. Deoarece locomotivele diesel închiriate se aflau în reparații neprogramate și au fost returnate locatorului, locatarul a considerat că nu există restanțe de chirie către locator și că a existat o plată în exces. sumele de închiriere... Pentru recuperarea acestor sume, chiriașul a depus o cerere reconvențională.
Instanța a constatat că în convenție părțile au prevăzut temeiurile atât pentru calcularea chiriei, cât și pentru scutirea de la perceperea acesteia. Totodată, părțile în contract au stabilit temeiuri specifice pentru scutirea de la plata chiriei și anume prezența locomotivelor diesel în reparații programate sau din vina căii ferate.
Instanța a arătat că „actele de recepție și transfer de locomotive din închiriere prezentate de locatar au mărturisit că locomotivele au fost retrase din închiriere din cauza lor. defecțiune tehnică fără semne sau trimiteri la reparații sau reparații planificate, a căror necesitate a apărut din vina locatorului.”
În acest sens, instanța a apreciat că nu există temei pentru scutirea locatarului de plata închirierii locomotivelor diesel conform actelor de retragere a locomotivelor diesel depuse de acesta și a satisfăcut cererea locatorului (Rezoluția Curții a XX-a de Arbitraj din Recurs din 25 februarie 2013 în dosarul Nr. A09-6771 / 2012 ).
Compania închiriază o mașină fără șofer. Care sunt caracteristicile unui contract de închiriere de vehicule bareboat?
Firma de chiriaș avea nevoie de transport. Puteți închiria o mașină cu sau fără șofer. Atunci când o companie încheie un contract pentru o mașină fără șofer, acesta nu include serviciile locatorului în conducerea și operarea mașinii (articolul 642 din Codul civil al Federației Ruse). Costurile și responsabilitatea contractului de închiriere bareboat sunt responsabilitatea locatarului.
Închirierea unui vehicul fără echipaj: un acord cu o persoană juridică
În ceea ce privește contractele care constituie autoturismul, se aplică următoarele:
- sunt comune tarifele de închiriere,
- reguli speciale pentru contractele de închiriere bareboat.
În special, potrivit art. 621 din Codul civil al Federației Ruse are reguli generale:
- contractul poate fi reînnoit pe termen nelimitat,
- chiriașul are dreptul de preempțiune la renegociere.
Dar în ceea ce privește contractele de închiriere pentru vehicule fără echipaj, aceste reguli nu funcționează (articolul 642 din Codul civil al Federației Ruse). La expirarea contractului, compania chiriașă va trebui să-l reînnoiască în mod specific. Iar locatorul are dreptul de a refuza să facă acest lucru, întrucât chiriașul nu are drept de preempțiune. Dacă firma chiriașă mai are nevoie de o înțelegere, este necesar să se convină în prealabil cu contrapartea asupra prelungirii contractului de închiriere.
În plus, în acest caz, cerința privind înregistrarea obligatorie a contractului nu se aplică (articolul 643 din Codul civil al Federației Ruse).
Pentru unele tipuri de contracte de închiriere bareboat între persoane juridice, există o reglementare legală specială. De exemplu:
- pentru charter bareboat se bazează pe Ch. XI din Codul de transport comercial al Federației Ruse;
- închirierea unei nave fără echipaj pe transport pe căi navigabile interioare se încheie ținând cont de Ch. X din Codul de transport pe apă interioară al Federației Ruse.
Atunci când încheiem acorduri de acest tip, trebuie să ne ghidăm nu numai după reguli generaleînchiriere, dar și aceste prevederi.
O regulă specială se aplică și formei contractului de închiriere a vehiculului. Un astfel de acord trebuie să fie întocmit în scris, chiar dacă părțile sale - indivizii, iar termenul tranzacției este mai mic de un an (articolul 643 din Codul civil al Federației Ruse). Dacă această regulă este încălcată, instanța va declara contractul neîncheiat. Mai mult, acest lucru este posibil chiar și cu o copie a contractului. O copie a originalului trebuie depusă la instanță.
Ca regulă generală, scrierea nu constă doar în semnarea unui singur document (articolul 434 din Codul civil al Federației Ruse). Dar datorită specificului practica judiciara este mai bine să încheiați un contract de închiriere bareboat sub forma unui singur document. În caz contrar, instanța va avea precondițiile să recunoască contractul ca neîncheiat.
La transferul proprietății în baza unui contract, se întocmește un act de transfer.
Contract de închiriere de vehicule fără echipaj: subiect și condiții importante
Semnul încheierii contractului - acordul tuturor conditii esentiale(Articolul 432 din Codul civil al Federației Ruse). În primul rând, acesta este obiectul contractului. În secțiunea despre subiect, descrieți în detaliu ce fel de bunuri mobile închiriați (paragraful 1 al articolului 606 din Codul civil al Federației Ruse, alineatul 3 al articolului 607 din Codul civil al Federației Ruse). La închirierea unei mașini, indicați în contract:
- marca,
- semn de înregistrare de stat,
- anul emiterii,
- numărul și modelul motorului,
- tip și categoria auto,
- numărul corpului,
- culoarea mașinii,
- puterea și deplasarea motorului,
- seria și numărul pașaportului vehiculului,
- permis masa maxima,
- greutate fără sarcină,
- numărul certificatului de înmatriculare al mașinii.
Daca inchiriati mai multe masini, faceti o anexa la contract. În anexă, enumerați toate vehiculele și pentru fiecare compus lista detaliata date.
Ce condiții este mai bine pentru chiriaș să includă în contractul de închiriere bareboat?
Pentru a reduce riscurile chiriașului, includeți următoarele condiții în contractul de închiriere bareboat:
- Cu privire la limitarea cuantumului maxim al pedepsei. În contract, se poate stabili că în cazul încălcării contractului, locatarul nu va trebui să plătească mai mult decât suma specificată. Daca proprietarul cere o suma mai mare, instanta va sprijini chiriasul si va reduce penalitatea.
- Cu privire la scutirea de la plata chiriei în cazul unor circumstanțe speciale. O astfel de condiție din contractul de închiriere a vehiculului bareboat permite locatarului să nu plătească în aceste cazuri. De exemplu, mașina a avut nevoie de reparații din vina chiriașului. Specificați că nu trebuie să plătiți pentru timpul de nefuncționare. Asigurați-vă că faceți referire la acest articol în momentul închirierii.
Un sistem de ajutor profesional pentru avocați, unde veți găsi răspunsul la orice, chiar și la cea mai dificilă întrebare.
Vedeți ce condiții evaluează cel mai adesea instanțele diferit. Asigurați-vă că includeți formularea sigură a unor astfel de condiții în contractul dvs. Folosiți practici pozitive pentru a convinge contrapartea să includă o clauză în contract și practici negative pentru a o convinge să renunțe la clauză.
Contesta ordinele, actiunile si omisiunile executorului judecatoresc. Eliberarea bunurilor de sub sechestru. Colectați daune. Această recomandare conține tot ce aveți nevoie: un algoritm clar, o selecție de practică judiciară și mostre gata făcute de plângeri.
Citește opt reguli nerostiteînregistrare. Pe baza mărturiilor inspectorilor și registratorilor. Potrivit pentru companiile care au fost etichetate de către Inspectoratul Federal al Serviciului Fiscal.
Poziții noi ale instanțelor pe probleme controversate de recuperare a cheltuielilor de judecată într-o singură revizuire. Problema este că multe detalii nu au fost încă trecute în lege. Prin urmare, în cazuri controversate concentrare pe practica judiciară.
Trimiteți o notificare pe telefonul mobil, pe e-mail sau pe poștă.
Fișiere atașate
- Contract de închiriere vehicul fără echipaj.doc
- un contract civil, conform căruia locatorul pune la dispoziție locatarului un vehicul contra cost pentru deținerea și folosirea temporară fără prestarea de servicii pentru gestionarea și funcționarea sa tehnică ( Articolul 642 Codul civil al Federației Ruse). Reguli privind reînnoirea unui contract de închiriere pe perioadă nedeterminată și cu privire la dreptul de preempțiune al chiriașului de a încheia un contract de închiriere pentru o nouă perioadă, stabilite Articolul 621Codul civil al Federației Ruse nu se aplică închirierii unui vehicul fără echipaj.
Conform Articolul 643Conform Codului civil al Federației Ruse, un acord de închiriere a unui vehicul fără echipaj trebuie încheiat în scris, indiferent de termenul acestuia. Regulile privind înregistrarea contractelor de închiriere prevăzute la clauza 2 nu se aplică unui astfel de contract. Articolul 609 Codul civil al Federației Ruse.
Locatarul este obligat să mențină starea corespunzătoare a vehiculului închiriat pe toată perioada de închiriere a unui vehicul fără echipaj, inclusiv implementarea actualului și revizuire... Locatarul administrează și operează autovehiculul închiriat pe cont propriu, atât comercial, cât și tehnic. Cu excepția cazului în care contractul prevede altfel, locatarul suportă costurile de întreținere a vehiculului închiriat, asigurarea acestuia, inclusiv asigurarea răspunderii sale, precum și costurile aferente exploatării acestuia. Conform
articolul 647Codul civil al Federației Ruse, cu excepția cazului în care se prevede altfel în contractul de închiriere pentru un vehicul fără echipaj, locatarul are dreptul de a subînchiria vehiculul închiriat fără acordul locatorului în condițiile unui contract de închiriere a vehiculului cu sau fără un echipajul. Locatarul are dreptul, fără acordul locatorului, în nume propriu, de a încheia contracte de transport și alte contracte cu terți, dacă acestea nu contravin scopurilor de utilizare a vehiculului specificate în contractul de închiriere și dacă astfel de scopuri sunt nestabilit, scopul vehiculului. Responsabilitatea pentru prejudiciul cauzat terților de către un vehicul, mecanismele, dispozitivele, echipamentele acestuia este suportată de locatar în conformitate cu regulile capitolului 59 din Codul civil al Federației Ruse.Contract de închiriere de vehicule fără echipaj
G. ______________ "___" ___________ 20__
________________________________________________________________________,
(Numele companiei)
ne referim la __ în continuare „Locatorul”, reprezentat de _________________________,
(funcția, numele complet)
acționând pe baza _____________________________________________,
(cartă, regulamente, împuternicire)
pe de o parte, și ___________________________________________________________,
(numele organizației, numele complet al cetățeanului)
ne referim la __ în continuare „Locatarul”, reprezentat de _________________________________,
(funcția, numele complet)
acționând pe baza ________________________, pe de altă parte,
au încheiat acest acord după cum urmează:
1. Obiectul acordului
1.1. Locatorul se obligă să transfere locatarului în mod temporar
proprietatea și utilizarea vehiculului: ________
_________________________________________________________________________
(denumirea și caracteristicile vehiculului, incl.
Model, numere de numere de stat, anul emiterii etc.)
pentru _____________________________________________________________________
(indicați modalitățile sau direcțiile de utilizare a transportului
Mijloace, de exemplu, pentru transportul de mărfuri, pasageri, bagaje etc.).
1.2. Un vehicul cu echipaj specificat în clauza 1.1 a contractului
trebuie transferat Chiriașului în termen de ______ zile de la data semnării
acord efectiv.
1.3. La momentul punerii la dispoziție a vehiculului locatarului
Starea tehnică este determinată în conformitate cu
_____________________________________________________ (Nume,
numărul, seria, data emiterii și alte informații despre documentul emis de autoritate;
Autorizat să exercite controlul sau supravegherea operațiunii
A tipului corespunzător de vehicul), a cărui copie este
Anexă la prezentul Acord (Anexa nr. 1).
1.4. La momentul punerii la dispoziție a vehiculului locatarului
Valoarea contabilă, inclusiv amortizarea este ______
ruble.
Rata de amortizare: ___________%.
1.5. Transferul vehiculului se face
act de transfer,Semnat de părțile la acord (reprezentanții acestora), în care trebuie
se vor indica informatii care caracterizeaza:
Starea tehnică a vehiculului;
Completitudinea vehiculului;
Informații despre documentația pentru vehicule;
Alte informații pe care părțile consideră că este necesar să le reflecte
act de transfer.
Actul de transfer este o anexa la prezentul contract
(Anexa N 2).
2. Drepturile și Obligațiile părților
2.1. Locatorul are dreptul:
Monitorizați utilizarea țintită a celor furnizate
Chiriașului vehiculului și asigurarea siguranței acestuia;
Încetați acest acord devreme în caz de întârziere a depozitului
Chiriașul chiriei în termen de _____________ de la data de
Data scadentă.
2.2. Locatorul este obligat:
Transferul în timp util către locatar specificat în secțiunea 1 a contractului
Vehiculul se află într-o stare care îndeplinește condițiile contractului și
furnizează documentele necesare funcționării acestuia;
Furnizați vehiculul cu piesele de schimb necesare și
Accesorii pe durata contractului;
Oferiți asistență __________ (consiliere, informațională, de altă natură).
pentru cel mai mult utilizare eficientă transport inchiriat
facilităţi.
2.3. Locatarul are dreptul:
Efectuați orice acțiuni legale pentru operațiune
Vehicul în conformitate cu scopurile și scopul Locatarului
Vehicul;
Încheiați contracte civile cu terți pe
Utilizarea vehiculului în conformitate cu scopurile locatarului
cu condiția ca îndeplinirea obligațiilor care decurg din aceste acorduri,
nu va contrazice scopul vehiculului și obiectivele acestuia
Utilizare.
2.4. Chiriașul este obligat:
Acceptați vehiculul și utilizați-l în conformitate cu
termenii contractului și scopul vehiculului;
Asigura controlul vehiculului și tehnic
operarea pe cont propriu și pe cheltuiala proprie;
Asigurați siguranța și completitudinea vehiculului;
Mențineți vehiculul înăuntru stare tehnica,
Asigurându-l operare sigură, implementați-l curent și
revizie majoră;
Suportă costurile asociate cu exploatarea vehiculului, acestuia
Asigurare, inclusiv asigurare de propria răspundere;
Să plătească chiria în termenele stabilite prin contract;
Returnați vehiculul în termen de ________ (termen) după
rezilierea contractului către Locator completă și într-o stare adecvată
pentru utilizare ulterioară fără costuri financiare suplimentare
Locatorul, dar supus uzurii normale.
3. Procedura de închiriere și decontare
3.1. Locatarul plătește locatorului chiria pentru
Vehiculul furnizat la rata de ___________ ruble pt
o lună calendaristică.
În cazul în care vehiculul a fost folosit de locatar
luna calendaristică incompletă, atunci se stabilește chiria pentru această perioadă
prin împărțirea chiriei lunare la numărul de zile dintr-o lună dată
și înmulțirea sumei primite cu numărul de zile calendaristice din timpul
care vehicul a fost folosit.
Pe perioada contractului, suma totală a chiriei este
ruble.
3.2. Chiria se virează în contul de decontare al Locatorului
lunar (trimestrial) nu mai târziu de ____________ (indicați data fiecăruia
luna în care se scade plata).
4. Responsabilitățile părților
4.1. Părțile sunt proprietare pentru neexecutarea sau
Executarea necorespunzătoare a termenilor contractului în conformitate cu
Legile și reglementările prevăzute în această secțiune.
4.2. Pentru neplata chiriei de catre Locatar in termenele stabilite
acord, se percepe o penalitate în cuantum de ___% din suma restante pt
fiecare zi este în întârziere.
4.3. Pentru încălcarea termenului de returnare a vehiculului, Locatarul
plătește Locatorului o penalitate în valoare de ____% din chiria lunară pt
fiecare zi este în întârziere.
4.4. Dacă Locatarul refuză să returneze vehiculul la
pe perioada _____________ (termen) după expirarea contractului, el
este obligat să ramburseze Locatorului costul vehiculului în _____ -
multiplu al marimii.
4.5. În cazul acțiunilor vinovate ale Locatarului sau ale persoanelor, pentru acțiunile efectuate
de care este responsabil conform legii sau contractului,
vehiculul va fi distrus sau deteriorat, locatarul
este obligat să ramburseze Locatorului pierderile cauzate de aceasta.
4.6. Chiriașul este obligat să despăgubească prejudiciul cauzat terților
vehicul, mecanismele, dispozitivele și echipamentele acestuia.
4.7. Plata unei pierderi (amendă, dobândă) și compensarea daunelor nu sunt
eliberează părțile de la îndeplinirea obligațiilor și de a lua măsuri,
menite să elimine încălcările.
5. Durata contractului
5.1. Termenul contractului este stabilit:
De la „___” _________ 20__ la „___” __________ 20__
5.2. Rezilierea anticipată a contractului poate avea loc prin acord
părților sau în temeiurile prevăzute de legea civilă
Al Federației Ruse sau al acestui acord.
5.3. Prezentul acord intră în vigoare la data semnării sale.
petreceri.
6. Condiții suplimentare
6.1. _______________________________________________________________
_______________________________________________________ (în plus
vehicul reprezentat de o persoană care acționează în baza, denumită în continuare „ Proprietar", Pe de o parte, și în persoana care acționează în baza, denumită în continuare" Chiriaş„, Pe de altă parte, denumite în continuare „Părțile”, au încheiat prezentul acord, denumit în continuare” Contracta", Despre următoarele:1. OBIECTUL ACORDULUI
1.1. În conformitate cu termenii Acordului Locatorul se obligă să pună la dispoziție locatarului un vehicul/vehicule(denumit în continuare „Vehiculul”) contra unei taxe pentru deținerea și utilizarea temporară fără prestarea de servicii pentru conducerea acestuia și pentru funcționarea sa tehnică.
1.2. Lista și principalele caracteristici ale Vehiculului sunt determinate de Părți în Lista vehiculelor (Anexa nr. 1 - Lista vehiculelor la Acord), care este parte integrantă a Acordului.
1.3. Vehiculul este înăuntru conditie bunași îndeplinește cerințele pentru vehiculele utilizate în următoarele scopuri:.
1.4. Vehiculul este folosit de locatar pentru a-și desfășura activitățile comerciale.
2. DURATA CONTRACTULUI
2.1. Acordul intră în vigoare de la data semnării sale și este valabil până când părțile își îndeplinesc în totalitate obligațiile.
2.2. Termenul de închiriere al Vehiculului este stabilit de Părți în Anexa nr. 1.
3. DREPTURILE ŞI OBLIGAŢIILE PĂRŢILOR
3.1. Proprietarul se angajează:
3.1.1. Furnizați Vehiculul Chiriașului în modul și în condițiile Acordului.
3.1.2. Furnizați Chiriașului Vehiculul într-o stare care respectă termenii Acordului și scopul Vehiculului, cu toate accesoriile și documentația aferentă acestuia.
3.1.3. Notificați locatarul despre toate defectele ascunse ale Vehiculului înainte de a transfera Vehiculul către Locatar.
3.1.4. Asigurați-vă că Vehiculul nu va fi revendicat de la Locatar din cauza existenței oricăror drepturi asupra Vehiculului de la terți la data încheierii Contractului și/sau pe toată durata Contractului.
3.2. Chiriașul se angajează:
3.2.1. Returnați Vehiculul Locatorului în stare bună, ținând cont de uzura normală, în conformitate cu termenii Contractului.
3.2.2. Asigurați siguranța Vehiculului din momentul în care Vehiculul este predat Locatarului și până când Vehiculul este returnat Locatorului.
3.2.3. Utilizați Vehiculul în conformitate cu termenii Acordului și în conformitate cu scopul Vehiculului.
3.2.4. Efectuează singur controlul Vehiculului și exploatarea tehnică a acestuia.
3.2.5. Plătiți chiria în cuantumul, procedura și termenele stabilite prin Contract.
3.2.6. Anunțați imediat Locatorul cu privire la orice deteriorare a Vehiculului, accident sau alt eveniment care a cauzat sau amenință să provoace daune Vehiculului și luați toate măsurile posibile în timp util pentru a preveni, preveni și elimina consecințele unor astfel de situații.
3.2.7. Oferiți reprezentanților Locatorului acces nestingherit la Vehicul pentru inspecție și verificare a conformității cu termenii Contractului.
3.2.8. Când încetare anticipată Din Contract, din motivele specificate în Contract, returnează imediat Locatorului Vehiculul în stare bună, ținând cont de uzura normală.
3.2.9. Menține starea corespunzătoare a Vehiculului, inclusiv implementarea lucrărilor de întreținere și revizie.
3.3. Locatorul are dreptul:
3.3.1. Oferiți locatarului instrucțiuni scrise, obligatorii pentru locatar, cu privire la problemele legate de luarea de către locatar a măsurilor pentru prevenirea și eliminarea situațiilor care decurg din utilizarea necorespunzătoare a vehiculului de către locatar, care pune în pericol siguranța vehiculului.
3.3.2. Verificați în orice moment siguranța, starea Vehiculului, precum și utilizarea acestuia de către Locatar în conformitate cu scopul Vehiculului.
3.4. Chiriașul are dreptul:
3.4.1. În cazul în care se constată deficiențe care împiedică total sau parțial utilizarea Vehiculului, Locatarul are dreptul, la alegerea sa:
- cere de la Locator fie eliminarea gratuită a defectelor Vehiculului, fie o reducere proporțională a chiriei, fie rambursarea cheltuielilor acestora pentru înlăturarea defectelor Vehiculului;
- reține direct suma cheltuielilor efectuate de acesta pentru eliminarea acestor deficiențe din chirie, anunțând în prealabil Locatorul despre aceasta;
- cere rezilierea anticipată a acordului.
3.4.2. Subînchiriați Vehiculul cu acordul scris al Locatorului.
3.4.3. Fără acordul Proprietarului, ca parte a implementării exploatare comerciala Al Vehiculului, în nume propriu, încheie contracte de transport și alte contracte cu terți care nu contravin scopurilor de utilizare a Vehiculului specificate în Acord.
3.4.4. Implementați îmbunătățiri inseparabile ale Vehiculului numai cu acordul scris al Locatorului.
3.4.5. În cazul în care Locatarul a efectuat, pe cheltuiala sa și cu acordul Locatorului, îmbunătățiri ale Vehiculului care sunt inseparabile fără a prejudicia Vehiculul, Locatarul este privat de dreptul de a rambursa costul acestor îmbunătățiri.
3.4.6. Îmbunătățirile separabile aduse Vehiculului făcute de Locatar vor rămâne în proprietatea Locatarului.
3.5. Pentru a utiliza Vehiculul conform Contractului, Locatorul se obligă, pe cont propriu și pe cheltuiala proprie, să înregistreze Vehiculul pe numele Locatarului la poliția rutieră a Federației Ruse.
3.6. Părțile au convenit că obligația de a asigura Vehiculul (OSAGO) revine Locatorului.
3.7. Părțile au convenit că răspunderea pentru asigurarea proprietății a Vehiculului (CASCO) revine Locatorului.
3.8. Locatorul este beneficiarul tuturor plăților de asigurare.
4. ORDINUL DE TRANSFER A VEHICULULUI
4.1. Locul de transfer al Vehiculului de închiriat:.
4.2. Locul de returnare a Vehiculului:.
4.3. Transferul Vehiculului către Locatar pentru închiriere și returnarea Vehiculului către Locator de către Locatar se întocmesc prin certificate de acceptare bilaterală semnate de Părți sau reprezentanti autorizati Petreceri. Actele specificate în această clauză a Acordului fac parte integrantă din Acord.
4.4. Riscul de pierdere accidentală (deteriorare, deteriorare) a Vehiculului va fi suportat de către Locatar de la data transferului Vehiculului în leasing și până la returnarea acestuia către Locator.
5. PROCEDURA DE PLATA
5.1. Locatarul este obligat să plătească chiria pentru utilizarea Vehiculului în cuantumul, în modul și în termenele stabilite prin Contract.
5.2. Locatarul, în cel mult cinci zile lucrătoare de la data încheierii acestui contract, face chiria pentru utilizarea Vehiculului în conformitate cu termenii Contractului prin plată anticipată în valoare de ruble, inclusiv. ruble cu TVA.
5.3. Restul chiriei în valoare de ruble, incl. Ruble TVA, locatarul plătește lunar în rate egale cel târziu în ziua fiecărei luni.
5.4. Modalitate de plată conform Contractului: transfer de către Locatar Baniîn moneda Federației Ruse (rubla) în contul de decontare al locatorului. În acest caz, obligațiile locatarului în materie de plată în temeiul Contractului vor fi considerate îndeplinite de la data la care fondurile sunt debitate de către banca locatarului din contul locatarului.
6. RESPONSABILITATEA PĂRȚILOR
6.1. Părțile sunt responsabile pentru neîndeplinirea sau îndeplinirea necorespunzătoare a obligațiilor care le revin în temeiul Acordului, în conformitate cu Acordul și cu legislația Rusiei.
6.2. Penalizarea conform Acordului va fi plătită numai pe baza unei cereri scrise motivate a părților.
6.3. Plata forfetului nu scutește părțile de îndeplinirea obligațiilor stipulate prin acord.
6.4. Responsabilitatea Proprietarului:
6.4.1. În cazul neîndeplinirii sau îndeplinirii la timp a atribuțiilor prevăzute de oricare dintre alineate. 3.1.1, 3.1.2 din Contract Locatorul se obligă să plătească Chiriașului o penalitate în proporție de % din suma lunară. plata locatiei intempestiv, dar nu mai mult de%.
6.5. Responsabilitatea locatarului:
6.5.1. În cazul returnării premature a Vehiculului sau a unei părți a acestuia de către Locatar, Locatarul se obligă să plătească Locatorului chiria pentru timpul efectiv de utilizare a Vehiculului și penalități în proporție de % din costul Vehiculului returnat în timp util pentru fiecare zi de întârziere, dar nu mai mult de%.
6.5.2. În caz de pierdere sau deteriorare de către Locatar și/sau terți ai Vehiculului, Locatarul este obligat să despăgubească Locatorul pentru daune în în întregimeși să plătească proprietarului o amendă în valoare de ruble pentru fiecare astfel de caz.
6.5.3. În cazul plății la termen a chiriei de către Locatar, Locatarul va plăti Locatorului o penalitate în proporție de % din suma chiriei neplătite (plătite în timp util), dar nu mai mult de %.
6.5.4. În cazul neîndeplinirii (îndeplinirii necorespunzătoare) de către locatar a obligațiilor prevăzute de oricare dintre paragrafe. 3.2.3, 3.2.6, 3.2.7, 3.2.8, 3.2.9 din Contract, Locatarul va plăti Locatorului o amendă în valoare de ruble pentru fiecare astfel de caz.
6.5.5. Dacă Locatarul a subînchiriat Vehiculul sau și-a transferat drepturile și obligațiile conform Acordului unei alte persoane (noi transferăm) sau a furnizat Vehiculul în utilizare gratuită, sau a gajat drepturi de închiriere, sau le-a făcut ca aport la capitalul autorizat al parteneriatelor economice și al companiilor sau ca aport de acțiuni la o cooperativă de producție, sau a înstrăinat Vehiculul în orice alt mod fără acordul prealabil scris al Locatorului, Locatarul este răspunzător în cuantumul costului Vehiculului, precum și (în plus) în cuantumul costului chiriei, care ar fi trebuit să fie plătit de Locatar, dar nu a fost plătit de acesta pe toată perioada de închiriere a Vehiculului .
7. BAZELE ȘI PROCEDURA PENTRU ÎNZIEREA ACORDULUI
7.1. Acordul poate fi reziliat prin acordul părților, precum și unilateral la cererea scrisă a uneia dintre părți, pe motiv: stipulate de tratat si legislatie.
7.2. Rezilierea Acordului în mod unilateral se face numai la cererea scrisă a Părților în termen de zile calendaristice de la data la care Partea primește o astfel de cerere.
7.3. Locatorul are dreptul de a rezilia Contractul unilateral în următoarele cazuri:
7.3.1. În cazul unei neîndepliniri sistematice (de două sau mai multe ori) (îndeplinire necorespunzătoare) de către Locatar a obligațiilor prevăzute de oricare dintre paragrafe. 3.2.2, 3.2.5 din Acord.
7.3.2. În cazul în care Locatarul folosește Vehiculul într-o încălcare materială a termenilor Acordului sau a scopului Vehiculului.
7.3.3. Dacă Locatarul deteriorează în mod semnificativ Vehiculul.
7.3.4. În cazul în care Locatarul nu plătește chiria de mai mult de două ori la rând după expirarea termenului de plată stabilit prin Contract.
7.3.5. Dacă Locatarul a subînchiriat Vehiculul sau și-a transferat drepturile și obligațiile în temeiul Contractului unei alte persoane (noi transferăm), sau a furnizat Vehiculul pentru utilizare gratuită, sau a gajat drepturile de închiriere sau le-a contribuit ca aport la capitalul autorizat al parteneriate de afaceri și companii sau o contribuție de acțiuni la o cooperativă de producție sau a înstrăinat Vehiculul în orice alt mod fără acordul prealabil scris al Locatorului.
7.4. Locatarul are dreptul de a rezilia Contractul unilateral în următoarele cazuri:
7.4.1. În cazul neîndeplinirii (îndeplinirii necorespunzătoare) de către Locator a obligațiilor prevăzute de oricare dintre paragrafe. 3.1.1 - 3.1.4 din Acord.
7.4.2. În cazul neîndeplinirii (îndeplinirii necorespunzătoare) de către Locator a obligațiilor prevăzute de oricare dintre paragrafe. 3.6, 3.7 din Acord.
8. SOLUȚIONAREA LITIGIILOR DIN ACORD
8.1. Procedura de reclamație pentru soluționarea preliminară a litigiilor din Acord nu este obligatorie pentru părți.
8.2. Scrisorile de revendicare sunt trimise de către Părți prin curier sau poștă recomandată cu o notificare de livrare a acesteia din urmă către destinatar la locația Părților specificată în clauza 12 din Acord.
8.3. Trimiterea scrisorilor de revendicare de către Părți într-un mod diferit de cel specificat în clauza 8.2 din Acord nu este permisă.
8.4. Termenul de examinare a unei scrisori de revendicare este de zece zile lucrătoare de la data primirii acesteia din urmă de către destinatar.
8.5. Litigiile din Acord sunt soluționate în instanță la Curtea de Arbitraj de la locația Locatorului.
9. FORTA MAJORA
9.1. Părțile sunt eliberate de răspundere pentru neîndeplinirea totală sau parțială a obligațiilor conform contractului în cazul în care neîndeplinirea obligațiilor a fost rezultatul unor acțiuni. forță majoră, și anume: incendiu, inundație, cutremur, grevă, război, acțiuni ale autorităților statului sau alte circumstanțe în afara controlului părților.
9.2. Partea care nu poate îndeplini obligațiile prevăzute în Contract trebuie să notifice celeilalte părți în scris, cu promptitudine, dar nu mai târziu de zile calendaristice de la apariția circumstanțelor de forță majoră, cu furnizarea documentelor justificative emise de autoritățile competente.
9.3. Părțile recunosc că insolvența părților nu este o circumstanță de forță majoră.
10. ALTE CONDIȚII
10.1. Părțile nu au acorduri verbale însoțitoare. Conținutul textului acordului este pe deplin în concordanță cu voința reală a părților.
10.2. Toată corespondența cu privire la subiectul Acordului, anterior încheierii acestuia, își pierde forța juridică de la data încheierii Acordului.
10.3. Părțile recunosc că, dacă oricare dintre prevederile Acordului devine invalidă în timpul perioadei de valabilitate din cauza modificărilor legislației, celelalte prevederi ale Acordului sunt obligatorii pentru Părți pe durata Acordului.
10.4. Acordul a fost întocmit în două exemplare originale în limba rusă, câte unul pentru fiecare dintre părți.
11. ADRESELE LEGALE ȘI DETALELE BANCARE ALE PĂRȚILOR
Proprietar
Chiriaş Yur. adresa: Adresa postala: INN: KPP: Banca: Decontare / cont: Corespondent / cont: BIK:
12. SEMNĂTURA PĂRȚILOR
Proprietar _________________
Chiriaș _________________
Rețineți că contractul de închiriere a fost întocmit și revizuit de avocați și este unul aproximativ, acesta putând fi finalizat ținând cont de condițiile specifice ale tranzacției. Administrația site-ului nu este responsabilă pentru valabilitatea acestui acord, precum și pentru conformitatea acestuia cu cerințele legislației Federației Ruse.
Contract de închiriere auto. Conform unui contract de închiriere, un locator care închiriază o proprietate permanentă activitate antreprenorială, se obliga sa puna la dispozitia chiriasului bunuri mobile contra cost pentru detinere si folosinta temporara.
Imobilul prevăzut în cadrul unui contract de închiriere este utilizat în scopuri de consumator, cu excepția cazului în care contractul prevede altfel sau decurge din esența obligației.
Contractul de închiriere este încheiat în scris și este public „(Articolul 426 din Codul civil al Federației Ruse)”.
Inchirieri auto cu echipaj
În baza unui contract de închiriere (time charter) vehicul cu echipaj locatorul pune la dispoziție locatarului un vehicul contra cost pentru deținerea și folosirea temporară și asigură propriile servicii de gestionare și exploatare tehnică a acestuia.
Regulile privind reînnoirea unui contract de închiriere pe o perioadă nedeterminată și cu privire la dreptul de preempțiune al locatarului de a încheia un contract de închiriere pentru un nou termen „(Articolul 621 din Codul civil al Federației Ruse)” nu se aplică unui contract de închiriere de vehicule. cu un echipaj.
Un contract de închiriere de vehicule cu un echipaj trebuie încheiat în scris, indiferent de termenul acestuia. Regulile privind înregistrarea contractelor de închiriere prevăzute de „paragraful 2 al articolului 609” din prezentul cod nu se aplică unui astfel de contract.
Locatorul este obligat să mențină starea corespunzătoare a vehiculului închiriat pe întreaga perioadă a contractului de închiriere a vehiculului cu echipajul, inclusiv realizarea reparațiilor curente și majore și asigurarea accesoriilor necesare.
Serviciile prestate locatarului de către locator pentru gestionarea și exploatarea tehnică a vehiculului trebuie să asigure funcționarea normală și sigură a acestuia în conformitate cu scopurile contractului de închiriere specificate în contract. Un contract de închiriere de vehicule cu un echipaj poate prevedea o gamă mai largă de servicii furnizate locatarului.
Componența echipajului vehiculului și calificările acestuia trebuie să respecte regulile și condițiile acordului care sunt obligatorii pentru părți, iar dacă astfel de cerințe nu sunt stabilite de „regulile” obligatorii pentru părți, cerințele practicii obișnuite de operarea unui vehicul de acest tip și termenii contractului.
Membrii echipajului sunt angajați ai locatorului. Acestea sunt supuse ordinelor locatorului pentru conducere și întreținere și comenzilor chiriașului pentru exploatarea comercială a vehiculului.
Cu excepția cazului în care contractul de închiriere prevede altfel, costurile achitării serviciilor membrilor echipajului, precum și costurile întreținerii acestora, vor fi suportate de locator.
Cu excepția cazului în care contractul de închiriere prevede altfel pentru un vehicul cu echipaj, locatarul suportă costurile suportate în legătură cu exploatarea comercială a vehiculului, inclusiv costurile de plată pentru combustibil și alte materiale consumate în timpul exploatării și pentru plata. taxe.
Cu excepția cazului în care contractul de închiriere a unui vehicul cu echipaj nu prevede altfel, obligația de a asigura vehiculul și (sau) de a asigura răspunderea pentru daunele care pot fi cauzate de acesta sau în legătură cu funcționarea acestuia sunt suportate de locator în cazurile în care o astfel de asigurare este obligatorie în virtutea „Legii” sau contractului.
Cu excepția cazului în care contractul de închiriere prevede altfel pentru un vehicul cu echipaj, locatarul are dreptul de a subînchiria vehiculul fără acordul locatorului.
Locatarul, în cadrul exploatării comerciale a vehiculului închiriat, are dreptul, fără acordul locatorului, de a încheia contracte de transport și alte acorduri cu terți în nume propriu, dacă acestea nu contravin scopurilor de utilizare a vehiculului specificate. în contractul de închiriere, iar dacă astfel de scopuri nu sunt stabilite, scopul vehiculului...
În caz de pierdere sau deteriorare a vehiculului închiriat, locatarul este obligat să ramburseze locatorului pierderile suferite dacă acesta din urmă face dovada că pierderea sau deteriorarea vehiculului s-a produs din împrejurări pentru care locatarul este responsabil în conformitate cu legea sau contractul de închiriere.
Răspunderea pentru prejudiciul cauzat terților de către un vehicul închiriat, mecanismele, dispozitivele, echipamentele acestuia va fi suportată de locator în conformitate cu regulile prevăzute de „capitolul 59” din prezentul Cod. Are dreptul de a prezenta o cerere în regres împotriva chiriașului pentru compensarea sumelor plătite către terți, dacă face dovada că prejudiciul a luat naștere din vina chiriașului.
Chartele de transport și „codurile” pot stabili și alte caracteristici ale contractului de închiriere, pe lângă cele prevăzute în prezentul alineat. anumite tipuri vehicule cu furnizarea de servicii de management și întreținere.
Închiriază o mașină fără echipaj
În baza unui contract de închiriere vehicul fără echipaj locatorul pune la dispoziție locatarului un vehicul contra cost pentru deținerea și folosirea temporară fără prestarea de servicii pentru gestionarea și funcționarea sa tehnică.
Regulile privind reînnoirea unui contract de închiriere pe o perioadă nedeterminată și cu privire la dreptul de preempțiune al locatarului de a încheia un contract de închiriere pentru un nou termen „(Articolul 621 din Codul civil al Federației Ruse)” nu se aplică unui închiriere de vehicule cu barca nudă. acord.
Un contract de închiriere a unui vehicul fără echipaj trebuie încheiat în scris, indiferent de durata acestuia. Regulile privind înregistrarea contractelor de închiriere prevăzute la „alin. 2 al art. 609” din Codul civil nu se aplică unui astfel de contract.
Locatarul este obligat să mențină starea corespunzătoare a autovehiculului închiriat pe toată durata închirierii unui vehicul fără echipaj, inclusiv realizarea reparațiilor curente și majore.
Locatarul administrează și operează autovehiculul închiriat pe cont propriu, atât comercial, cât și tehnic.
Cu excepția cazului în care contractul de închiriere a unui vehicul fără echipaj prevede altfel, locatarul suportă costurile de întreținere a vehiculului închiriat, asigurarea acestuia, inclusiv asigurarea răspunderii sale, precum și costurile aferente exploatării acestuia.
Cu excepția cazului în care contractul de închiriere prevede altfel pentru un vehicul fără echipaj, locatarul va avea dreptul, fără acordul locatorului, de a subînchiria vehiculul închiriat în condițiile unui contract de închiriere pentru un vehicul cu sau fără echipaj.
Locatarul are dreptul, fără acordul locatorului, în nume propriu, de a încheia contracte de transport și alte contracte cu terți, dacă acestea nu contravin scopurilor de utilizare a vehiculului specificate în contractul de închiriere și dacă astfel de scopuri sunt nestabilit, scopul vehiculului.
Răspunderea pentru prejudiciul cauzat terților de către un vehicul, mecanismele, dispozitivele, echipamentele acestuia este suportată de locatar în conformitate cu regulile „Capitolul 59” din Codul civil.
Chartele de transport și „codurile” pot stabili și alte, pe lângă cele prevăzute de prezentul alineat, caracteristici ale închirierii anumitor tipuri de vehicule fără prestarea de servicii de administrare și întreținere.
Moscova „___” _________ 20__
Gr. _____________, act de identitate: ________, seria ____, N ________, eliberat la data de ___ __________20__ al ATS _______________________, cu domiciliul la adresa: _________________________________________, denumit in continuare "Locatorul", pe de o parte si __________________________, denumit in continuare "Locatarul". ", reprezentată de _____________________, acționând în baza ________, pe de altă parte, a încheiat prezentul contract de închiriere de vehicule (denumit în continuare "Contractul") cu privire la următoarele:
1. OBIECTUL ACORDULUI
1.1. Locatorul transferă locatarului pentru deținere și utilizare temporară un autoturism care îi aparține de drept de proprietate, pașaport vehicul __________________________, marca __________, emisiune _____, producție __________, număr de identificare (VIN) ____________________, motor N ____________, caroserie N ____________, _________ culori, plăcuță de înmatriculare ___________, înmatriculată „___” _________ 20__ în raionul poliției rutiere ________________________, pentru utilizare în conformitate cu nevoile Locatarului.
1.2. Utilizarea vehiculului nu trebuie să intre în conflict cu scopul propus.
1.3. În perioada specificată în clauza 4.1. contract de închiriere a vehiculului, Locatarul nu are dreptul de a transfera mașina închiriată pentru utilizare sau subînchiriere către terți.
1.4. Pe durata prezentului contract de închiriere de vehicule, Locatorul întocmește o împuternicire și transmite locatarului documentele relevante.
1.5. Vehiculul este asigurat prin contractul nr. ___ din data de „__” ________ 20__
Copie atașată.
1.6. Mașina aparține Locatorului pe baza ___________ datată „___” _________ 20__
2. CONDIȚII ALE CONTRACTULUI
2.1. Locatorul pune la dispoziție Chiriașului un vehicul contra cost pentru deținerea și folosirea temporară fără prestarea de servicii pentru conducerea acestuia și funcționarea tehnică a acestuia, iar Locatarul, la expirarea contractului de închiriere, returnează mașina în stare bună. Transferul se efectuează conform certificatului de acceptare, care este semnat de ambele părți. La transferul mașinii, părțile verifică starea sa tehnică, discută defecțiunile existente și procedura de eliminare a acestora. Acest lucru ar trebui să se reflecte în actul de transfer și acceptare.
2.2. Locatarul se obligă să returneze Locatorului vehiculul în stare tehnică corespunzătoare după expirarea contractului de închiriere a vehiculului, ținând cont de uzura normală.
2.3. Chiriașul, pe cont propriu, gestionează mașina închiriată și operează atât comercial, cât și tehnic.
2.4. Locatarul pe toată durata contractului de închiriere face întreținereși intretinere de rutina, capital și întreținere mașina pe cheltuială proprie în termenul convenit cu locatarul.
2.5. Locatarul suportă costurile de întreținere a mașinii, asigurarea acestuia, precum și costurile apărute în legătură cu funcționarea acestuia, inclusiv achiziționarea combustibili si lubrifianti(benzină etc.).
2.6. Locatarul nu are dreptul de a subînchiria mașina închiriată fără acordul scris al Locatorului în condițiile unui contract de închiriere a vehiculului cu sau fără echipaj.
3. PROCEDURA DE PLATA
3.1. Chiria conform acestui acord este de ______ (________________) ruble pe lună, inclusiv toate taxele.
3.2. Plățile prevăzute la clauza 3.1 din contractul de închiriere a vehiculului se plătesc de către locatar lunar cel târziu până la data de ______ a lunii următoare celei în care a fost utilizat autoturismul, în contul locatorului.
3.3. Chiria poate fi revizuită de către părți înainte de termen, la cererea uneia dintre părți, în cazurile de modificare a prețurilor în vigoare, dar nu mai des de o dată pe an, iar partea care a inițiat revizuirea chiriei trebuie să notifice cealaltă parte cu ___ (___________) zile în avans, trimițând o notificare scrisă acestei părți.
3.4. La primirea unei notificări de creștere a chiriei, Locatarul are dreptul de a rezilia contractul în mod unilateral.
3.5. Este posibil ca o plată de închiriere primită într-o sumă mai mică să nu fie acceptată de către Locator.
4. DURATA CONTRACTULUI
4.1. Contractul de închiriere auto se încheie pe o perioadă de la „___” _________ 20__ la „___” _________ 20__ și poate fi prelungit de părți de comun acord.
5. RESPONSABILITATEA PĂRȚILOR
5.1. Chiriașul este responsabil pentru siguranța mașinii închiriate. În caz de pierdere sau deteriorare a mașinii, Locatarul este obligat să despăgubească Locatorul pentru prejudiciul cauzat sau să furnizeze un autoturism echivalent în termen de _______ zile de la pierderea sau deteriorarea acestuia.
Cuantumul despăgubirii se stabilește prin acordul părților.
5.2. În caz de întârziere a chiriei, Locatarul plătește o penalitate în cuantum de ____% din suma datorată pentru fiecare zi de întârziere, dar nu mai mult decât valoarea chiriei lunare.
5.3. Pentru întârzierea prestării bunului închiriat în perioada stabilită prin contractul de închiriere a vehiculului, Locatorul va plăti Locatarului o penalitate în cuantum de ____% pentru fiecare zi de întârziere din valoarea chiriei pe o lună/trimestru. , dar nu mai mult de ____% din valoarea chiriei pe o luna/trimestru.
5.4. Pentru întârzierea restituirii bunului închiriat în perioada specificată în contract, Locatarul plătește Locatorului o penalitate în valoare de ____% pentru fiecare zi de întârziere asupra sumei chiriei pentru o lună/trimestru, dar nu mai mult de ____% din valoarea chiriei pentru o lună/trimestru.
5.5. La restituirea bunurilor închiriate cu defecte deteriorate din vina Locatarului, care este confirmată printr-un act bilateral, Locatarul va plăti Locatorului cheltuielile de reparație și o amendă în cuantum de ____% din valoarea bunului închiriat deteriorat.
5.6. Pentru transferul mașinii în folosință către alte persoane, pentru deteriorarea intenționată sau distrugerea intenționată, Locatarul plătește Locatorului costul autoturismului, inclusiv uzura și, în plus, o amendă de _____% din valoarea autoturism la momentul încheierii acestui contract de închiriere a vehiculului.
5.7. Plata dobânzii penalizatoare nu exonerează Locatarul de îndeplinirea obligației de plată a principalului.
5.8. Locatarul este responsabil pentru prejudiciul cauzat terților de către mașina închiriată în conformitate cu legislația actuală a Federației Ruse.
6. REZILIEREA CONTRACTULUI
6.1. Acest contract de închiriere auto poate fi reziliat anticipat:
- prin acordul scris al părților;
- unilateral în cazul refuzului uneia dintre părți din prezentul acord în cazurile în care posibilitatea unui astfel de refuz este prevăzută de lege sau de prezentul acord;
- in alte cazuri, prevazute de lege sau prin acordul părților.
În cazul în care una dintre părți se opune rezilierii anticipate a contractului, rezilierea contractului se efectuează în instanță cu respectarea regulilor de competență stabilite prin clauza 6.2 din prezentul contract.
6.2. La cererea Locatorului, contractul poate fi reziliat anticipat de către instanță în cazul în care Locatarul:
6.2.1. Folosește mașina furnizată (în întregime sau în părți separate) nu în scopul prevăzut la clauza 1.1 din prezentul contract de închiriere a vehiculului.
6.2.2. În mod deliberat sau din neglijență, înrăutățește semnificativ starea mașinii.
6.2.3. În perioada ______ nu plătește chiria specificată în clauza 3.1. contracta.
6.2.4. Asigură utilizarea mașinii închiriate (în întregime sau parțial) către terți.
6.3. La cererea locatarului, contractul poate fi reziliat anticipat de către instanță în următoarele cazuri:
6.3.1. În cazul în care mașina, din cauza unor circumstanțe pentru care Locatarul nu este responsabil, se dovedește a fi într-o stare improprie pentru utilizare.
6.3.2. În cazul în care Locatorul nu transferă mașina închiriată în perioada prevăzută de prezentul contract de închiriere a vehiculului.
7. PROCEDURA DE SOLUȚIONARE A LITIGIILOR
7.1. Toate disputele sau neînțelegerile apărute între părți în temeiul prezentului acord sau în legătură cu acesta vor fi rezolvate prin negocieri între părți.
7.2. Dacă este imposibil să se rezolve dezacordurile prin negocieri, acestea sunt supuse examinării în instanță în modul prevăzut de legislația Federației Ruse.
7.3. În problemele care nu sunt reglementate de acord, legile și alte acte juridice ale Federației Ruse sunt supuse aplicării, inclusiv actele juridice corespunzătoare adoptate de entitățile și organismele constitutive ale Federației Ruse administrația locală... În cazul unui conflict între termenii acordului și prevederile legilor și ale altor acte juridice, se va aplica o lege sau alt act juridic.
8. FORTA MAJORA
8.1. Niciuna dintre părți nu va fi răspunzătoare față de cealaltă parte pentru neîndeplinirea obligațiilor care decurg din circumstanțe apărute împotriva voinței și dorințelor părților care nu pot fi prevăzute sau evitate, inclusiv război declarat sau efectiv, tulburări civile, epidemii, blocade, embargo, cutremure, inundații, incendii și alte dezastre naturale.
8.2. O parte care nu își poate îndeplini obligația trebuie să notifice celeilalte părți obstacolul și efectul acestuia asupra îndeplinirii obligațiilor din contract într-un termen rezonabil din momentul în care apar aceste circumstanțe.
9. DISPOZIȚII FINALE
9.1. Contractul de închiriere a vehiculului se încheie în 2 exemplare având aceeași forță juridică, câte un exemplar pentru fiecare parte.
9.2. Orice acord între părți, care implică noi obligații care nu decurg din acord, trebuie să fie confirmat de către părți sub forma unor acorduri suplimentare la acord. Toate modificările și completările la Acord sunt considerate valabile dacă sunt făcute în scris și semnate de reprezentanții autorizați corespunzători ai Părților.
9.3. O Parte nu are dreptul să-și transfere drepturile și obligațiile în temeiul unui contract de închiriere de vehicule către terți fără acordul prealabil scris al celeilalte părți.
9.4. Referințele la un cuvânt sau termen din tratat la singular includ referiri la acel cuvânt sau termen la plural. Referințele la un cuvânt sau termen la plural includ referiri la acel cuvânt sau termen la singular. Această regulă aplicabil, cu excepția cazului în care rezultă altfel din textul acordului.
9.5. Părțile convin că, cu excepția informațiilor care, în conformitate cu legislația Federației Ruse, nu pot constitui un secret comercial entitate legală, conținutul Acordului, precum și toate documentele transferate de părți între ele în legătură cu acordul, sunt considerate confidențiale și se referă la secretul comercial al părților, care nu este supus dezvăluirii fără acordul scris al părților. alta petrecere.
9.6. Din motive de comoditate, în contractul de închiriere auto, Părțile se referă și la persoanele autorizate ale acestora, precum și la posibilii succesori ai acestora.
9.7. Notificările și documentele transmise în temeiul Acordului sunt trimise în scris la următoarele adrese:
9.7.1. Pentru Proprietar: _____________________.
9.7.2. Pentru Chiriaș: ______________________.
9.8. Orice mesaje sunt valabile de la data livrării la adresa corespunzătoare pentru corespondență.
9.9. În cazul unei modificări a adreselor specificate în clauza 9.7. a contractului de închiriere auto și a altor detalii ale uneia dintre părți, este obligat să notifice celeilalte părți despre acest lucru în termen de 10 (zece) zile calendaristice, cu condiția ca o astfel de nouă adresă pentru corespondență să poată fi doar o adresă din Moscova, Federația Rusă... În caz contrar, îndeplinirea de către Parte a obligațiilor prevăzute în detaliile anterioare va fi considerată îndeplinirea corespunzătoare a obligațiilor din Acord.
9.10. Toate litigiile și dezacordurile care pot apărea între părți și care decurg din sau în legătură cu acest contract de închiriere de vehicule vor fi rezolvate prin negocieri. Dacă este imposibil prin negocieri să se ajungă la un acord cu privire la aspectele disputabile în termen de 15 (cincisprezece) zile calendaristice de la data primirii revendicare scrisa, litigiile sunt soluționate într-o instanță de la Moscova în conformitate cu legislația actuală a Federației Ruse.
9.11. Termenii contractului de închiriere a vehiculelor sunt obligatorii pentru succesorii legali ai Părților.
10. SEMNĂTURA ȘI DETALII ALE PĂRȚILOR
CHIRIASA: ____________________
LOCATOR: _________________