Kontrata për shërbimet falas të automjeteve. Si të hartoni një kontratë për përdorim falas të një makine (formulari)

Vetë koncepti i një kontrate për përdorimin falas të një makine do të thotë që transaksioni është një transferim falas i një makine për përdorim të përkohshëm te një person tjetër. Ky është kriteri kryesor që dallon pamje e dhënë marrëveshje, nga një marrëveshje e marrjes me qira të makinave, në bazë të së cilës përdorimi falas është i pamundur dhe përfshin kostot materiale(tarifa e qirasë).

Kontrata lidhet nga pronari automjet me një person tjetër (fizik, juridik). Bazuar në Art. 689 të Kodit Civil të Federatës Ruse, personi që merr makinën nuk duhet t'i paguajë asgjë palës që e transferon atë, por personi që ka marrë makinën është i detyruar ta kthejë atë në të njëjtën gjendje, duke marrë parasysh veshjen normale dhe lot, ose në një gjendje tjetër siç është rënë dakord në kontratë.

Në rastet e lidhjes së një marrëveshjeje për përdorim falas midis personave (individë, persona juridikë), në përputhje me Artin. 695 të Kodit Civil të Federatës Ruse, një automjet i transferuar për përdorim te një person është i detyruar të mbështetet teknikisht në gjendje të mirë, paguani për shpenzimet e mirëmbajtjes dhe riparimit.

Mostra tipike e kontratës

Konsideroni klauzolat standarde të formularit të kontratës për përdorimin falas të një makine:

1. Detajet e palëve në marrëveshje.

Kur hartoni një marrëveshje nga qytetarët, tregohen mbiemrat, emrat, patronimikat e pjesëmarrësve në transaksion. Me pjesëmarrjen e një personi juridik, kur hartoni një kontratë për përdorim falas të një makine, shkruhet emri i plotë i organizatës, të dhënat e pasaportës së personit që përfaqëson organizatën, pozicioni i tij, të dhënat e dokumentit që autorizojnë të nënshkruajnë.

2. Subjekti i kontratës.

Jepen shenjat identifikuese të automjetit (marka, modeli, numri i gjendjes). Një akt i bashkëlidhet marrëveshjes, me pershkrim i detajuar vetura (pajisjet në automjet, pjesët e targave të makinës, gjendja teknike, kilometrazhi).

Bëhet një regjistrim në lidhje me dokumentin në bazë të të cilit transferuesi zotëron automjetin, duke treguar të gjitha detajet e dokumenteve të ofruara.

Nënparagrafi tjetër përshkruan mungesën ose praninë e palëve të treta që mund të kërkojnë pronën.

Dhe nënparagrafi i fundit është një regjistrim i qëllimit të përdorimit të automjetit (për shembull: udhëtime pune, transport mallrash, etj.).

3. Kostoja e automjetit të transferuar.

Nëse një kontratë për përdorimin falas të një makine lidhet midis personave juridikë, kompania mund të paraqesë një certifikatë të vlerës kontabël të automjetit (përfshirë amortizimin).

Nëse pronari i automjetit është një individ, ju mund ta vlerësoni makinën në mënyrat e mëposhtme:

• ftoni një vlerësues të japë një opinion mbi koston;
• paraqisni një dokument mbi koston e automjetit (me zbritje, duke marrë parasysh zhvlerësimin);
• një certifikatë nga një ndërmarrje që shet të njëjtin automjet;
• një certifikatë kostoje nga prodhuesi.

4. Përgjegjësia e pjesëmarrësve në transaksion.

Periudha e transferimit të automjetit përshkruhet, përgjegjësia për rreziqet që mund të lindin gjatë funksionimit të automjetit (dëmtimi, shkatërrimi i plotë i automjetit), rimbursimi i kostove në rast të këtyre rreziqeve (llogaritur bazuar në vlerësimin e automjeti), bëhet një klauzolë mbi përgjegjësinë për dëmin e mundshëm të shkaktuar personave të tjerë nga makina pronare e re.

5. Shpenzimet për mirëmbajtjen dhe përdorimin e pronës.

Megjithëse Kodi Civil i Federatës Ruse parashikon dispozita mbi kostot e pronës që janë në përdorim falas, ekziston mundësia e një përcaktimi më të detajuar të disa prej përgjegjësive që i janë caktuar personit që merr makinën (shpenzimet për karburant dhe lubrifikantë, larje , mirëmbajtja teknike e automjetit, zëvendësimi i gomës, etj.).

6. Detyrimet e pjesëmarrësve në transaksion.

Nga ana e pronarit të makinës - afati për transferimin e automjetit, në gjendjen e përshkruar në kontratë, transferimin e dokumenteve në makinë. Nga ana e personit që merr automjetin, ne futim të dhëna për mirëmbajtjen e automjetit në një gjendje teknikisht të shëndoshë, kryerjen e riparimeve, mos pengimin e kontrollit të shërbimit dhe atyre. gjendja e makinës nga pronari, një përshkrim i veprimeve në kohën e skadimit të kontratës.

7. Kohëzgjatja dhe arsyet për përfundimi i hershëm transaksionet.

Në kolonë, bëhet një shënim për periudhën për të cilën është transferuar prona. Veprimet që mund të çojnë në përfundimin e parakohshëm të kontratës janë përshkruar në pikat.

8. Kushte të tjera.

Janë futur të dhëna shtesë që palët në transaksion i konsiderojnë të nevojshme për t'u regjistruar në marrëveshje (procedura dhe zgjidhja e mosmarrëveshjeve të mundshme, ndryshimet, dispozitat e tjera që nuk janë shënuar më parë në marrëveshje).

9. Nënshkrimet e palëve.

Karakteristikat kur lidhni një kontratë

Përfundimi i një kontrate për përdorimin falas të një makine midis personave juridikë nuk bie ndesh me Ligjin nëse kompania që transferon automjetin për përdorim nuk është themeluesi ose pjesëmarrësi i kompanisë që merr makinën për përdorim.

Në shumë raste, kur bëni një marrëveshje, një formë e shkruar nuk është e nevojshme. Palët në transaksion udhëhiqen nga Ch. 9 të Kodit Civil të Federatës Ruse, i cili përshkruan në detaje kushtet e transaksioneve. Por nëse njëra nga palët në transaksion është një person juridik, atëherë përgatitja e një formulari me shkrim është i detyrueshëm.

Gjithashtu, një formë e detyrueshme me shkrim midis qytetarëve, nëse një transaksion përfundon në vlerë prej më shumë se dhjetë mijë rubla, dhe në disa raste, të cilat parashikohen me ligj, pavarësisht nga shuma (neni 161 i Kodit Civil të Rusisë Federata).

Dorëzimi i një makine me një ekuipazh

Transferimi i një automjeti me një ekuipazh nënkupton transferimin e automjetit për përdorim te një person tjetër, në varësi të parashikimit nga pronari i automjetit shërbime shtesë në formën e menaxhimit dhe mirëmbajtjes së automjeteve.

Dallimi midis një kontrate për përdorimin falas të një makine me dhe pa ekuipazh është i rëndësishëm, dhe në shumicën e rasteve ka të bëjë me përgjegjësinë për shlyerjen e dëmit material, nëse kjo ndodh gjatë funksionimit të automjetit. Kur transferoni një makinë me një ekuipazh, dëmi material rimbursohet nga pronari i automjetit.

Në marrëdhënien mes individët më e zakonshme është një marrëveshje e ekuipazhit të zhveshur, dhe një kontratë për përdorimin falas të makinës së një sipërmarrësi individual në shumicën e rasteve lidhet me ekuipazhin, pasi aktivitetet e tyre tregtare kanë për qëllim kryesisht fitimin e fitimit.

Kontrata për përdorimin falas të një makine përdoret rrallë në praktikë. Ndërkohë, regjistrimi i një dokumenti të tillë ju lejon të mbroni maksimalisht pronarin e makinës dhe shoferin që e përdor atë.

Pasi të ketë përpiluar një kontratë, pronari i makinës do të zgjidhë shumë çështje të rëndësishme: kush duhet të jetë përgjegjës për mirëmbajtjen e makinës, të angazhohet në riparimet e linjës dhe të rishikimit, si dhe në çfarë gjendje është transferuar dhe marrë përsëri. Në këtë botim, ne do të hedhim një vështrim gjithëpërfshirës në këtë lloj kontrate.

Kodi Civil parashikon mundësinë e lidhjes së një marrëveshjeje për përdorimin e pronës pa pagesë. Ajo quhet gjithashtu një marrëveshje huaje. Falënderimi kuptohet si transferimi i pronës nga pronari tek një qytetar tjetër, pa marrë ndonjë shpërblim material për këtë.

Mendimi i ekspertit

Natalia Alekseevna

Detyrimet e palëve në marrëveshjen e huasë janë shumë të ngjashme në natyrë me ato që rrjedhin nga qiraja.

Një ndryshim domethënës është në natyrën falas të marrëdhënies, e cila domosdoshmërisht ka një element moral që lë një gjurmë në rreziqet e palëve, dhe, në përputhje me rrethanat, të drejtat dhe detyrimet e tyre.

Prona mund të transferohet ose drejtpërdrejt nga pronari ose nga përfaqësuesi i tij.

Kur prona i transferohet një pronari tjetër, kjo nuk është bazë për përfundimin e kontratës së lidhur.

Nuancat që lidhen me transferimin e automjeteve

Kontrata për përdorimin falas të një makine ka dallime të konsiderueshme nga kontratat për përdorimin e pronës tjetër pa pagesë. Kur përdorni përkohësisht një automjet që është një objekt rrezik i shtuar, ka një përgjegjësi të veçantë.

Një shofer që ka marrë një makinë për përdorim të përkohshëm pa pagesë ka shumë përgjegjësi.

Kur përdorni makinën, disa elementë duhet të zëvendësohen. Në veçanti, gomat. Gjendja e makinës varet drejtpërdrejt nga mënyra e funksionimit. Makina mund të përdoret për udhëtime private, ose si taksi. Përkeqësimi fizik dhe moral varet drejtpërdrejt nga mënyra e përdorimit të tij.

Në këtë postim, ne do të shikojmë një marrëveshje huaje makine midis individëve. Sipas rregulloret aktuale, transaksionet ekzekutohen nga Rregulla të përgjithshme... Rrjedhimisht, nuk ka asnjë formë të vetme të dokumentit kontraktual për individët. Në internet, mund të shkarkoni formularin e kontratës dhe mostrat e plotësuara për shembuj.

Pse është një kontratë më e mirë se një autorizim

Për të konfirmuar faktin e transferimit të automjeteve te një shofer tjetër, mund të lëshoni:

• prokurë e thjeshtë;
• autorizim i përgjithshëm;
• kontrata për përdorimin falas të makinës.

Në fakt, të gjitha dokumentet i mundësojnë pronarit të makinës të transferojë kontrollin e automjetit tek një entuziast tjetër i makinës.

Por një marrëveshje që konfirmon përdorimin falas të një makine të marrë për një kohë ka dy avantazhe ndaj autorizimeve:

1. Marrëveshja e përfunduar detajon detyrimet dhe të drejtat e pronarit të makinës dhe shoferit të cilit makina i është transferuar në kontroll. Drivershtë shoferi ai që ka përgjegjësinë për të mbajtur shpenzimet operative... Këto përfshijnë shpenzimet për puna e rinovimit, zëvendësimi i pjesëve dhe materialeve, gomave, etj. Gjithashtu, shoferi është i detyruar të kompensojë konsumimin e automjetit, i cili është formuar si rezultat i funksionimit, dhe të paguajë gjoba për shkelje e trafikut duke arritur në adresën postare të pronarit të makinës.
2. Në bazë të kontratës, një person juridik mund të përfshijë shpenzimet që lidhen me funksionimin e makinës në shpenzimet e tij. Prandaj, kur pronari i makinës e përdor atë, duke kryer detyrat e tij zyrtare, kompania do të jetë në gjendje ta kompensojë atë për koston e benzinës ose karburantit tjetër.

Një shembull i një kontrate për përdorim falas.

Kështu, zgjidhje optimale nëse është e nevojshme të transferoni makinën për përdorim falas nga një person fizik ose juridik - hartoni një kontratë të përshtatshme.

Kur përdorni transportin në interes të ndërmarrjes, mund të lidhni një marrëveshje me ekuipazhin, domethënë me shoferin.

Artikuj të ngjashëm:

Disa veçori

Një marrëveshje e lidhur me qëllim të regjistrimit të përdorimit falas të një makine të marrë për një kohë nuk kërkon noterizim dhe regjistrim shtetëror.

Mund ta shkruani me dorë ose të shkarkoni një formular të gatshëm në internet dhe ta plotësoni sipas mostrës. Në thelbin e saj, është një marrëveshje me qira makinash me tarifë zero.

Në qytetet e mëdha ka një numër të madh makinash dhe për këtë arsye, ka një mungesë akute të hapësirat e parkimit... Në shumë vende, entuziastët e makinave kanë filluar të ndajnë makina për të zgjidhur këtë problem. Përvoja ndërkombëtare tashmë është prezantuar në Moskë. Përtej aplikim special një shofer mund të rezervojë një makinë. Në thelb, entuziastët e makinave lidhin një kontratë me qira të makinave për një kohë të shkurtër.

Procedura e ekzekutimit të kontratës

Kontrata për përdorimin falas të makinës duhet të hartohet duke marrë parasysh të gjitha kërkesat Kodi Civil, prandaj, duke mos pasur përvojë në hartimin e dokumenteve kontraktuale, këshillohet të shkarkoni një formular të gatshëm në internet. Formulari i dokumentit gjendet në shumë faqe. Atje jo vetëm që mund të shkarkoni formularin, por edhe një shembull të plotësimit të tij.

Për procedurën për hartimin e një marrëveshjeje, do të kërkohen dokumentet e mëposhtëm:

• pasaportat e të dy palëve në marrëveshje;
• patentë shoferi i personit të cilit i është transferuar makina;
• pasaportë teknike;
• certifikatën e regjistrimit të një makine ose STS të shkurtuar;
• Politika CTP.

Kontrata hartohet në 2 kopje - një për secilën palë.

Pikat e rëndësishme të marrëveshjes

Marrëveshje dhuratë midis një personi fizik dhe një personi juridik.

Në gjerësinë e internetit, është vërtet e mundur të gjesh shumë shembuj të arsyeshëm se si të hartosh një dokument. Prandaj, ne do të përqendrohemi vetëm në përqendrimin e vëmendjes tuaj në pika të rëndësishme.

Shumica pikë e rëndësishme- subjekti i marrëveshjes. Në të, ju duhet të përshkruani makinën sa më plotësisht që të jetë e mundur. Pa një përcaktim të qartë të automjetit, marrëveshja nuk ka efekt juridik. Janë futur të gjitha të dhënat e pasaportës teknike dhe STS, kilometrazhin e makinës, mangësitë dhe prishjet e saj. Obligshtë e detyrueshme të tregohet me çfarë pajisje transferohet transporti.

Për të mbrojtur veten nga vizita e përmbaruesve, duhet të futni një klauzolë në lidhje me pamundësinë e makinës që pengohet ose arrestohet. Në rast të kërkesave të tilla, detyrimet kontraktuale përfundojnë.

Këshillohet që të përshkruani pse një entuziast i makinave ka nevojë për transport. Me fjalë të tjera, pse e merr nga pronari. Në fund të fundit, kur qëllimet e nevojshme janë transportimi sistematik i materialeve të ndërtimit, atëherë me një ngarkesë të tillë do të prishë ndjeshëm pamjen makina.

Ekspertët këshillojnë të tregojnë koston e automjeteve, me të cilat të dyja palët do të bien dakord. Pasi të ketë regjistruar një artikull të tillë kur transferoni makinën për përdorim, pronari, në një farë mënyre, do të sigurohet nga marrja e pronës që ka humbur shumë vlerën e saj. Shoferi do të kujdeset më shumë për të gjatë funksionimit të makinës.

Momente që meritojnë vëmendje të veçantë

V e detyrueshmeështë e nevojshme të specifikohen në detaje detyrimet e palëve në marrëveshje. Kur saktësisht pronari i makinës do t'ia dorëzojë automjetin shoferit. Për një individ me dhurim transporti motorik caktohet si përgjegjësi në rast të ndonjë dëmtimi.

Duhet të specifikohet me hollësi të mëdha se cilat shpenzime operative përballohen nga palët në marrëveshje, si dhe çfarë sigurimi të makinës duhet të lëshohet. Gjatë përdorimit të makinës, policat hartohen nga personi tek i cili është transferuar, por programet e sigurimit negociohen kur përgatitni kontratën. Politika CTP blihet domosdoshmërisht dhe politika CASCO është fakultative.

Forma e kontratës për përdorim falas.

Shtë e nevojshme të tregohet afati i marrëveshjes dhe kushtet për përfundimin e saj. Kur nuk përcaktohen linja, marrëveshja është ligjërisht e pacaktuar. Shoferi ka të drejtë të përfundojë në mënyrë të njëanshme marrëveshjen e pacaktuar, por sigurohuni që të njoftoni për këtë një muaj paraprakisht.

Një periudhë e ndryshme mund të specifikohet në dokument. Kur teksti i dokumentit kontraktual tregon për sa kohë është transferuar makina, atëherë përfundimi i parakohshëm është i mundur vetëm në gjykatë.

Të gjitha konsiderohen pasojat e mundshme përfundimi i një aranzhimi mjaft të rrezikshëm. Rreziqet kryesore të pronarëve të makinave janë marrja e një makine të dëmtuar ose humbja e saj krejtësisht. Sipas statistikave, shoferët shpesh marrin me qira një makinë ose e regjistrojnë atë në mënyrë të paligjshme.

Shoferi ka frikë nga dëmtimi i automjetit, përfshirë fatkeqësitë natyrore. Në fund të fundit, ai është përgjegjës për të.

Në tekstin e një dokumenti të tillë kontraktor, përveç pikave të përshkruara më lart, kushtet për funksionimin e makinës dhe mirëmbajtjen e tij përfshihen shtesë.

Rezultati

Hartimi i një kontrate për përdorimin falas të një makine do të mbrojë pronarin dhe shoferin e makinës nga rreziqet e mundshme që lidhen me transferimin e kontrollit në kohe e gjate... Marrëveshja përcakton që makina të transferohet nga pronari te një shofer tjetër pa kompensim material.

Një marrëveshje e tillë mund të hartohet midis individëve ose një individi dhe një personi juridik. Ne shqyrtuam se si të hartojmë saktë një kontratë për përdorimin falas të automjeteve.

Fat i mirë në rrugë!

Një marrëveshje për përdorimin vetëmohues të një makine është një marrëveshje sipas së cilës pronari i një automjeti e transferon makinën për përdorim te një person tjetër pa asnjë shpërblim. Transaksione të tilla, si rregull, bëhen midis të afërmve, kolegëve të punës dhe në rrethana të tjera, në bazë të Kodit Civil të Federatës Ruse, kap. 36 h. 2 FZ-14, kur për çfarëdo arsye është e pamundur të lidhësh një marrëveshje qiraje.

Të gjitha marrëveshjet e përdorimit të pa interesuar rregullohen nga kapitulli 36, pjesa 2 e Ligjit Federal-14 të Kodit Civil të Federatës Ruse, i cili parashikon mungesën e shpërblimit për përdorim. Sidoqoftë, marrëveshjet për përdorimin vetëmohues të një makine kanë disa veçori:

1. Para së gjithash, këto marrëveshje shënohen nga përgjegjësia e lartë që lidhet me menaxhimin e automjeteve, si një objekt me rrezik të lartë. Përveç kësaj, shumë përgjegjësi i caktohen pronarit të makinës.
2. Plotësia e transportit të transferuar nga pronari i makinës tek përdoruesi i përket tiparit tjetër të transportit motorik, si objekt i një marrëveshjeje të përdorimit të pa interesuar. Një makinë, përveç njësive strukturore integrale, ka njësi që nuk plotësojnë karakteristikat e transportit, domethënë kur drejtoni një makinë (për shembull, goma), ato duhet të zëvendësohen.
3. Ndër të tjera, kushtet për përdorimin e automjeteve ndryshojnë shumë, dhe gjendja teknike e automjetit dhe shërbimi i tij varen nga kushtet e përdorimit të tij. Pavarësisht nga qëllimi specifik i transportit - për të drejtuar, mund të përdoret në mënyra të ndryshme: për shembull, një makinë mund të përdoret për udhëtim personal, ose mundeni - në modalitetin e taksisë. Përveç kësaj, automjetet konsumohen gjatë përdorimit, si fizikisht ashtu edhe moralisht.

Prandaj, kur lidhni një marrëveshje të tillë, është e nevojshme të parashikoni të gjitha hollësitë e përdorimit të painteresuar të një makine. Kjo do të sigurojë mbrojtjen e të drejtave të pronarit të makinës dhe në të njëjtën kohë do të sigurojë më së shumti përdorim të plotë marrësi i transportit të transferuar.

Kur keni nevojë për një dokument të ngjashëm?

Sot, marrëveshjet për përdorimin e çinteresuar të transportit gjenden rrallë. Nevoja për këtë shfaqet kur pjesëmarrësit shohin përfitimet e një marrëveshjeje të tillë, veçanërisht në fushën e pagesës së taksave. Kostot e ruajtjes së gjendjes së mirë të makinës përballohen nga marrësi i transportit me marrëveshje. Palët në kontratë mund të shkruajnë sa vijon këtu:

• Zëvendësimi, riparimi i pjesëve rezervë, gomave dhe kostove të tjera që lidhen me funksionimin e transportit.
• Kush paguan gjobat që i erdhën pronarit të automjetit për shkelje të trafikut.
• Rimbursimi i njësive të konsumuara gjatë funksionimit të automjeteve.
• Nëse pronari i automjetit përdor makinën e tij për të kryer detyra zyrtare, institucioni mund të sigurojë kompensim për koston e karburantit dhe lubrifikantëve.

Një marrëveshje e tillë mund të hartohet në rrethanat e mëposhtme:

• Transferimi i një makine për operim në një kompani taksi private.
• Përdorimi i transportit në interes të institucionit.
• Transferimi i makinës tek punonjësit e tjerë, institucionet për një kohë të gjatë.

Pika kryesore në opsionet e listuara për transferimin e transportit është se kompensimi material nuk sigurohet këtu, domethënë, makina transferohet pa pagesë. Kjo është ajo që e bën marrjen me qira të një makine të ndryshme nga përdorimi i saj pa pagesë.

Dokumentet e nevojshme për regjistrim

1. Kur lidhni një kontratë për përdorimin e painteresuar të një makine, duhet të sigurohen dokumentet e mëposhtëm:

• Identitetet e palëve.
• Certifikata e regjistrimit të automjetit.
• OSAGO - sigurimi i makinës.
• Leja e drejtimit të marrësit të automjetit.

1. Kontrata hartohet në 2 kopje, me transferimin e një kopje për nënshkruesit.
2. Teksti i marrëveshjes shfaq të gjithë informacionin e shfaqur në dokumente, si dhe njësitë që janë dhënë për përdorim të përkohshëm.
3. Transporti motorik nuk duhet të hipotekohet, t’i nënshtrohet veprimeve ligjore.
4. Në tekstin e marrëveshjes, është gjithashtu e nevojshme të shfaqet kilometrazhi i makinës, dhe të shënohen gabimet dhe mangësitë e identifikuara.
5. Një dokument që konfirmon koston e vlerësuar të makinës.

Cila është më mirë - një kontratë apo një autorizim?

Të dy opsionet i japin të drejtën e përdorimit të automjetit një personi që nuk është pronar i automjetit. Në të njëjtën kohë, marrëveshja e transferimit vetëmohues të një makine ka të paktën dy avantazhe:

1. Marrëveshja përshkruan në detaje të drejtat dhe detyrimet e palëve në marrëveshje, me vendosjen e kostove të funksionimit të përdoruesit të makinës.
2. Marrëveshja është baza për transferimin e kostove operative në kostot e institucionit.

Komente mbi formën e kontratës

Kur plotësoni një marrëveshje për përdorimin e painteresuar të një makine, duhet të plotësoni me kujdes pjesët e mëposhtme të dokumentit:

1. Preambulë - këtu plotësohen detajet e palëve në marrëveshje. Individët plotësojnë emrin e plotë - të plotë. Entiteti tregon:

• Emri i plotë i institucionit.
• Emri i plotë dhe pozicioni i përfaqësuesit.
• Mbi çfarë baze u dha autoriteti për të nënshkruar kontratën.

Në kapitullin " LUBNDA E KONTRATS»Informacioni i mëposhtëm futet:

• Identifikimi i automjetit. Karakteristikat e përcaktuara të një makine janë paraqitur në pasaporta teknike transport, i cili liston të gjithë numrat e nyjeve.
• Vlera e vlerësuar e makinës së transferuar, me aktin e komisionit të vlerësimit të bashkangjitur.

Këtu mund të shfaqni bilancin e vlerës kontabël të makinës, nëse është e regjistruar në institucionin pronar. Për një individ, kërkohet një përfundim i shërbimeve kompetente për vlerën e makinës.

• Konfirmimi se automjeti nuk është hipotekuar dhe nuk i nënshtrohet konfiskimit. Legjislacioni aktual i lejon huamarrësit të ndërpresë kontratën në rast të identifikimit të kërkesave për transportin e palëve të treta.
• Pika tregon qëllimin e përdorimit të makinës. Kjo është veçanërisht e rëndësishme kur lidhni një marrëveshje midis punonjësit dhe institucionit nëse automjeti përdoret qëllime zyrtare vazhdimisht. Në këtë opsion, shpenzimet merren parasysh, përveç tarifave të amortizimit. Prandaj, është e nevojshme që institucionet të tregojnë se marrëveshja është e aplikimit industrial.
• Ky artikull (së bashku me pikën 1.6) tregon tërësinë e makinës, të saj shërbueshmëria teknike, si dhe një listë të dokumenteve dhe pajisjeve të transferuara te përdoruesi.
• Pajisjet e përfshira në kompletin e makinës:

• Radio.
• Sinjalizimi.
• Agjentët e shuarjes së zjarrit.
• Vegël.
• Dokumentacioni.
• Policat e sigurimit.
• Objekte të tjera të lëvizshme - një listë përpilohet me shfaqjen e emrit, modelit, regjistrimit ose numrave serik.
• Në marrëveshje, është e nevojshme të shfaqni kilometrazhin e makinës në kohën e transferimit, shërbimin e tij teknik dhe të hartoni një listë të mangësive të identifikuara.

Në klauzolat e mbetura të subjektit të kontratës (klauzolat 17-11), informacioni plotësohet për kohën dhe procedurën e kthimit të makinës, për të drejtat e marrësit dhe informacione të tjera.

1. Seksioni i dytë " T R DREJTAT DHE DETYRIMET E PALIVE»Shfaq të drejtat dhe detyrimet e palëve në marrëveshje.
2. Në pjesën e tretë " KOHA E KONTRATS»Koha e vlefshmërisë së kësaj marrëveshje dhe procedura për zgjatjen e saj përcaktohen. Nëse marrëveshja nuk përmban kohën e vlefshmërisë së saj, ajo është e pacaktuar dhe mund të përfundojë pas një njoftimi me shkrim të qëllimeve të njërës prej palëve 1 muaj para pushimit.
3. Kapitulli " P LRGJEGJSIA E PALIVE»Pasqyron se çfarë përgjegjësie mban kryesisht marrësi në rrethanat e ndryshme të funksionimit të automjetit. Kodi Civil i Federatës Ruse detyron marrësin e pronës falas të marrë masa për ta respektuar atë, përfshirë aktualin dhe riparim... Palët në marrëveshje në këtë pjesë mund të detajojnë përgjegjësitë e marrësit të makinës, me mundësinë e kalimit të disa prej përgjegjësive te pronari i automjetit.
4. Kapitulli " P TRFUNDIMI I HERSHM I MARRVESHJES»Përcakton kushtet në të cilat pronari i automjetit ka të drejtë të përfundojë marrëveshjen dhe të marrë automjetin.
5. Në kapitullin " KUSHTET E TJERA»Mund të shfaqet kushte shtesë veprimet e marrëveshjes që nuk bien ndesh me legjislacionin ekzistues të Federatës Ruse.
6. Në fund të kontratës në seksionin " SHTOJCAT»Janë të listuara dokumente shtesë që shoqërojnë këtë marrëveshje.
7. Në përfundim, plotësohen detajet e palëve në kontratë dhe nënshkrimet e tyre.

Format DOC

Në formatin PDF

Marrëveshje falas për përdorimin e makinës në formatin RTF

KONTRATA
perdorim falas i makines

Qyteti ______________ Data e lidhjes së kontratës: ___ _______ 20___

_____________ (emri i plotë), __.__.____ viti i lindjes,
_______________ kodi i lëshuar

________, në tekstin e mëtejmë si "Huadhënësi", nga njëra anë, dhe
____________________ (emri i plotë), __.__.____ viti i lindjes,
pasaporta e një qytetari të Federatës Ruse __ __ ______ lëshuar kodin ______________
nënndarjet ___-___, të regjistruara në: ______________
_________, në tekstin e mëtejmë si "Huamarrësi", nga ana tjetër
Palët kanë lidhur këtë marrëveshje si më poshtë:
1. L SNDA E MARRVESHJES
1.1. Huadhënësi transferon për përdorim të përkohshëm falas tek Huamarrësi

Marka, modeli i automjetit

Emri (lloji i automjetit)

Viti i prodhimit të automjeteve
Modeli, motori nr.
Shasia (korniza) Nr.
Numri i trupit (kabina, rimorkio)
Ngjyrë


lloji i motorit
Klasa mjedisore
Prodhuesi i automjeteve (vendi)

Seria, Nr. PTS
Data e lëshimit të TCP



(në tekstin e mëtejmë - "Makinë"). Periudha e përdorimit falas tregohet në pikën 3.1., Sipas
skadimi i së cilës Huamarrësi është i detyruar të kthejë ose të blejë makinën nga
Huadhënësi sipas një marrëveshje shitblerjeje. Gjatë periudhës së vlefshmërisë së kësaj
të marrëveshjes Huadhënësi nuk e përdor makinën.
1.2 Me marrëveshje të palëve, kostoja e vlerësuar e makinës përcaktohet në shumën
_____ (_________) rubla. Kjo
kostoja e vlerësuar merret parasysh kur kompensohet dëmi.
1.3 Huadhënësi e konfirmon këtë automjet i specifikuar nuk është objekt pengu
dhe nuk mund të tjetërsohet për arsye të tjera ndaj palëve të treta, në një mosmarrëveshje dhe nën
nuk konsiston në arrestim.
2. KUSHTET E KONTRATS
2.1 Huadhënësi i jep makinën Huamarrësit për menaxhim dhe
funksionimi në gjendje të mirë sipas aktit të pranimit dhe transferimit, që është
pjesë përbërëse e kësaj kontrate.
2.2 Makina ofrohet për përdorim falas me të gjitha pajisjet e saj
aksesorët, mjetet dhe dokumentet përkatëse
(fleta e të dhënave teknike, etj.).
2.3 Huamarrësi merr përsipër të kthehet pas skadimit të kontratës
makina në një gjendje që korrespondon me atë të pasqyruar në certifikatën e pranimit, me
duke marrë parasysh konsumimin normal, ose blini një makinë nga Huadhënësi nën
vlera e vlerësuar duke përfshirë amortizimin.
2.4 Huamarrësi merr përsipër të mbajë automjetin në gjendje të mirë,
prodhojeni atë Mirëmbajtja me shpenzimet e tyre, si dhe të mbajnë operacionale të tjera
shpenzimet. Karburantet dhe lubrifikantët e nevojshme për funksionimin e makinës,
të marra nga Huamarrësi me shpenzimet e tyre.
2.5 Huamarrësit i jepet e drejta për të përdorur automjetin e specifikuar personalisht
për të drejtuar dhe hedhur në mënyrë të pavarur automjetin e mësipërm,
Ndiqe ate gjendje teknike, të jetë përfaqësues në policinë e trafikut,
riparimi dhe ri-pajisja e makinës, duke bërë ndryshime në regjistrim
dokumente me regjistrimin e tyre të mëvonshëm në policinë e trafikut, duke marrë kopje
dokumentet e regjistrimit për makinën, përfshirë Pasaportën e Transportit
mjetet dhe Certifikata e regjistrimit të automjetit, marrja e një të re
targat e regjistrimit shtetëror, duke kaluar instrumentalen
kontroll dhe inspektimi teknik, përfaqësim ligjor në rastin e rrugës
një aksident transporti, duke marrë kompensim për dëmin e shkaktuar nga një aksident,
të siguroheni për të gjitha llojet e rrezikut sipas termave dhe kushteve sipas gjykimit tuaj,
të bëjë ndryshime në kontratën e sigurimit, të përfundojë kontratën e sigurimit,
marrja Paratë me përfundimin e tij, bëni ndryshime në sigurim
policën dhe merrni kompensimin e sigurimit, nënshkruani dhe kryeni të gjitha veprimet,
lidhur me zbatimin e kësaj marrëveshjeje.
2.6 Kur pranojnë dhe transferojnë një makinë, palët kontrollojnë gjendjen e tij teknike,
përcaktojnë gabimet ekzistuese.
2.7 Huadhënësi në kohën e transferimit të makinës është i detyruar të hartojë dhe transferojë
Për huamarrësin një autorizim për të drejtën për të drejtuar një makinë.
3. KOHZGJATJA E KONTRATS
3.1 Marrëveshja u lidh për një periudhë nga "___" __________ 20__ deri në "___" ___________ 20__
3.2 Pas kësaj periudhe, kontrata mund të zgjatet nga palët në mënyrë reciproke
pëlqimin për një periudhë të pacaktuar.
4. PESRGJEGJSIA E PALIVE
4.1 Huamarrësi është përgjegjës për sigurinë e makinës gjatë periudhës
vlefshmëria e kontratës dhe në rast të humbjes ose dëmtimit të makinës në këtë kohë
është i detyruar të kompensojë Huadhënësin për dëmin e shkaktuar.
4.2 Nëse automjeti dëmtohet ose humbet gjatë përdorimit të tij në përputhje me
me këtë marrëveshje, Huamarrësi është i detyruar të riparojë dëmin me shpenzimet e tij
ose për të rimbursuar Huadhënësin për humbjen e shkaktuar.
4.3 Huamarrësi mban rrezikun e vdekjes aksidentale ose dëmtimit aksidental
makina u mor për përdorim falas, nëse makina ishte
dëmtuar për faktin se Huamarrësi e përdori atë jo në përputhje me
me kontratën e përdorimit falas ose qëllimin e makinës ose të transferuar
palës së tij të tretë pa pëlqimin e Huadhënësit.
4.4 Përgjegjësia për dëmin e shkaktuar nga makina ndaj palëve të treta gjatë periudhës
vlefshmëria e kësaj marrëveshjeje përballohet nga Huamarrësi. Huadhënësi nuk është përgjegjës për
dëmi i shkaktuar nga makina gjatë periudhës së kësaj kontrate.
5. PERRFUNDIMI I KONTRATS
5.1 Kontrata mund të përfundojë me marrëveshje të palëve.
5.2 Huadhënësi ka të drejtë të kërkojë përfundimin e parakohshëm të kontratës falas
përdoret në rastet kur Huamarrësi përdor makinën jo brenda
në përputhje me kontratën ose qëllimin e sendit, nuk përmbush detyrimet për
mirëmbajtja e makinës në gjendje të mirë ose mirëmbajtja e saj, pa pëlqim
huadhënësi ia dorëzoi makinën një pale të tretë.
5.3 Huamarrësi ka të drejtë të kërkojë përfundimin e parakohshëm të kontratës
përdorim falas me zbulimin e mangësive që i bëjnë normale
përdorimi i makinës është i pamundur ose i rëndë, prania e së cilës
ai nuk e dinte dhe nuk mund ta kishte ditur në kohën e lidhjes së kontratës, nëse për shkak të rrethanave,
për të cilat ai nuk është përgjegjës, makina do të jetë në një gjendje të papërshtatshme
përdorim; nëse Huadhënësi nuk arrin të përmbushë detyrimin për transferimin e veturës
ose aksesorët e tij dhe dokumentet përkatëse.
6. KUSHTET E TJERA
6.1 Në çdo gjë tjetër që nuk rregullohet nga kjo marrëveshje, palët
udhëhiqen nga ligji në fuqi Federata Ruse.
6.2 Marrëveshja hartohet në dy kopje me fuqi të barabartë juridike.
ADRESAT DHE DETAJET E PALVE
Huadhënës
_____________________ (EMRI I PLOT.)
__.__.____ viti i lindjes,
pasaporta e një qytetari të Federatës Ruse __ __ ______
lëshuar _____________
kodi i departamentit ___-___

__________________________
Huamarrësi
______________________ (EMRI I PLOT.)
__.__.____ viti i lindjes,
pasaporta e një qytetari të Federatës Ruse __ __ ______
lëshuar _______________
kodi i departamentit ___-___
regjistruar në: _________________
_______________________
N SNSHIRIMET E PALIVE
Huadhënës
EMRI I PLOT.
Huamarrësi
EMRI I PLOT.

VEPRIM Pranimi
kontratës për përdorimin falas të makinës
nga "___" ______ 20__

Qyteti ______________

Data e hartimit të aktit: ___ _______ 20___
_____________________ (emri i plotë), __.__.____ viti i lindjes,
pasaporta e një qytetari të Federatës Ruse __ __ ______ lëshuar kodin _________________
nënndarjet ___-___, të regjistruara në: _____________
_____________________, në tekstin e mëtejmë si "Huadhënësi", nga njëra anë, dhe
________________________ (emri i plotë), __.__.____ viti i lindjes,
pasaporta e një qytetari të Federatës Ruse __ __ ______ lëshuar kodin ________________
ndarjet ___-___, regjistruar në: _________________
____________, në tekstin e mëtejmë si "Huamarrësi", nga ana tjetër
Palët e kanë hartuar këtë akt si më poshtë:
Në përputhje me kontratën për përdorim falas të makinës nga "__" _______ 20__
Huadhënësi iu dorëzua Huamarrësit për përdorim të përkohshëm falas
një makinë në pronësi të Huadhënësit në bazë të së drejtës së pronësisë private:
Marka, modeli i automjetit
Numri i identifikimit (VIN)
Emri (lloji i automjetit)
Kategoria e automjeteve (A, B, C, D, rimorkio)
Viti i prodhimit të automjeteve
Modeli, motori nr.
Shasia (korniza) Nr.
Numri i trupit (kabina, rimorkio)
Ngjyrë
Fuqia e motorit, h.p. (kw)
Zhvendosja e motorit, metra kub cm
lloji i motorit
Klasa mjedisore
Prodhuesi i automjeteve (vendi)
Emri i organizatës që ka lëshuar TCP
Seria, Nr. PTS
Data e lëshimit të TCP
Certifikata e regjistrimit të automjetit
Data e lëshimit të certifikatës së regjistrimit të automjetit
Targa e regjistrimit shtetëror
Makina është e pajisur me të gjithë aksesorët, mjetet dhe
dokumentet përkatëse (pasaporta e automjetit, certifikata e
regjistrim, libër shërbimi, _________).
Huadhënësi i ka dorëzuar Huamarrësit një autorizim për të drejtën për të drejtuar një makinë.
Huadhënësi i dorëzoi Huamarrësit ___ një sërë çelësash makine.
Makina u inspektua nga palët, komente për gjendjen teknike dhe pamjen
jo
Vendi i transferimit të makinës është parkingu (parkimi), i vendosur në adresën:
_______________________

ADRESAT DHE DETAJET E PALIVE
Huadhënës
______________ (EMRI I PLOT.)
__.__.____ viti i lindjes,
pasaporta e një qytetari të Federatës Ruse __ __ ______
lëshuar nga ___________________
kodi i departamentit ___-___
regjistruar në: _________________
________________________
Huamarrësi
__________________ (EMRI I PLOT.)
__.__.____ viti i lindjes,
pasaporta e një qytetari të Federatës Ruse __ __ ______
lëshuar nga _____________________
kodi i departamentit ___-___
regjistruar në: _______
__________________

N SNSHIRIMET E PALIVE

Huadhënës

__________
EMRI I PLOT.

Huamarrësi

Për të rregulluar saktë transferimin e një automjeti për përdorimin e një qytetari tjetër dhe për të mbrojtur veten nga rreziqet e mundshme, është e nevojshme të lidhni një marrëveshje të përshtatshme.

Kontrata N ___
përdorimi falas i një automjeti
(midis individëve)

"___" ________ ____ G.

Në vijim, ne i referohemi ___ si "Huadhënës", nga njëra anë, dhe ____________________________________________,
këtu e tutje referuar si "Huamarrësi", nga ana tjetër, së bashku
të referuara si "Palët", kanë hyrë në këtë marrëveshje si më poshtë:

1. Subjekti i Marrëveshjes

1.1. Huadhënësi transferon për përdorim të përkohshëm falas te Huamarrësi një automjet që i përket Huadhënësit në të drejtën e _______________________________.
Karakteristikat kryesore të automjetit të transferuar: _______________________________.
1.2 Huadhënësi konfirmon se automjeti i specifikuar në pikën 1.1 nuk është objekt pengu dhe nuk mund të tjetërsohet për arsye të tjera tek palët e treta, nuk është në diskutim ose nën arrest.
1.3 Automjeti transferohet për një periudhë _______________________.

2. Të drejtat dhe detyrimet e palëve

2.1 Huadhënësi merr përsipër:
2.1.1. Siguroni automjetin në gjendje të mirë sipas certifikatës së pranimit, e cila është pjesë përbërëse e kësaj kontrate.
2.1.2. Siguroni të gjitha dokumentet që lidhen me automjetin me automjetin.
2.1.3. Kontrolloni të gjitha Dokumentet e kërkuara në mënyrë që Huamarrësi të mund të përdorë lirshëm automjetin.
2.1.4. Pranoni automjetin përsëri sipas certifikatës së pranimit.
2.2 Huadhënësi ka të drejtë:
2.2.1. Kontrolloni kushtet e funksionimit të automjetit nga Huamarrësi në çdo kohë, duke njoftuar Huamarrësin për këtë paraprakisht ____________________________.
2.2.2. Kërkoni përfundimin e hershëm të marrëveshjes në rastet kur Huamarrësi:
- përdor automjetin jo në përputhje me kontratën ose qëllimin e sendit;
- nuk përmbush detyrat e mirëmbajtjes së automjetit në gjendje të mirë ose mirëmbajtjes së tij;
- përkeqëson ndjeshëm gjendjen e automjetit;
- transferoi automjetin tek një palë e tretë pa pëlqimin e Huadhënësit.
2.3 Huamarrësi merr përsipër:
2.3.1. Pranoni automjetin sipas certifikatës së pranimit brenda ____________________________ nga data e hyrjes në fuqi të kësaj Marrëveshjeje.
2.3.2. Përdorni automjetin për qëllime personale dhe në përputhje me kushtet e funksionimit të rekomanduara për këtë automjet.
2.3.3. Mirëmbani automjetin në gjendje të mirë, kryeni riparimet e tij aktuale me shpenzimet e tij, si dhe përballoni kostot e tjera të funksionimit.
2.3.4. Pas skadimit të kontratës, kthejeni automjetin në një gjendje që korrespondon me atë të pasqyruar në certifikatën e pranimit, duke marrë parasysh konsumimin normal, ose blini automjetin nga Huadhënësi me vlerën e vlerësuar, duke marrë parasysh konsumimin.
2.3.5. Në rast dëmtimi të automjetit, kompensoni huadhënësin për dëmin. Për këtë, Palët e vlerësuan automjetin në __________ (_________________) rubla.
2.4 Huamarrësi ka të drejtë:
2.4.1. Përdorni automjetin për qëllime personale, drejtoni në mënyrë të pavarur dhe hidhni automjetin e mësipërm, monitoroni gjendjen e tij teknike, jini përfaqësues në policinë e trafikut.
2.4.2. Nëse Huadhënësi nuk i transferon automjetin ose aksesorët dhe dokumentet përkatëse te Huamarrësi, kërkoni përfundimin e kontratës dhe kompensimin e dëmit aktual të shkaktuar prej tij.
2.4.3. Nëse zbulohen mangësi që nuk janë specifikuar nga Huadhënësi kur lidhni këtë marrëveshje ose kur transferoni një automjet, sipas dëshirës së tij, kërkoni nga Huadhënësi pa pagesë heqjen e këtyre mangësive ose rimbursimin e shpenzimeve të tij për eliminimin e mangësive ose përfundimin e parakohshëm të kjo marrëveshje dhe kompensimi i dëmit real të shkaktuar prej tij.
2.4.4. Kërkoni përfundimin e hershëm të kontratës edhe në rastet e mëposhtme:
- nëse automjeti, për shkak të rrethanave për të cilat ai nuk është përgjegjës, rezulton të jetë në një gjendje të papërshtatshme për përdorim;
- nëse, kur lidhni marrëveshjen, Huadhënësi nuk e paralajmëroi atë për të drejtat e palëve të treta për automjetin e transferuar.
2.5 Huamarrësi nuk mund ta transferojë automjetin tek një palë e tretë pa pëlqimin e Huadhënësit.

3. Përgjegjësia e Palëve

3.1 Huamarrësi është përgjegjës për sigurinë e automjetit gjatë periudhës së kontratës dhe në rast të humbjes ose dëmtimit të automjetit në këtë kohë është i detyruar të kompensojë Huadhënësin për dëmin e shkaktuar.
3.2 Në rast të dëmtimit ose humbjes së automjetit kur e përdorni në përputhje me këtë marrëveshje, Huamarrësi është i detyruar të riparojë dëmin me shpenzimet e tij ose të rimbursojë Huadhënësin për humbjen e shkaktuar.
3.3 Huamarrësi mbart rrezikun e humbjes aksidentale ose dëmtimit aksidental të automjetit të marrë për përdorim falas, nëse automjeti është dëmtuar për faktin se Huamarrësi nuk e ka përdorur atë në përputhje me kontratën për përdorim ose qëllim falas, ose e ka transferuar atë në një palë e tretë pa pëlqimin e Huadhënësit.
3.4 Huamarrësi mban përgjegjësi për dëmin e shkaktuar nga automjeti palëve të treta gjatë periudhës së kësaj marrëveshjeje.

4. Forca madhore

4.1 Palët përjashtohen nga përgjegjësia për mospërmbushje ose përmbushje jo të duhur të detyrimeve sipas kontratës, nëse përmbushja e duhur rezulton e pamundur për shkak të forcë madhore, domethënë, rrethana të jashtëzakonshme dhe të pashmangshme në kushtet e dhëna, të cilat kuptohen si veprime të ndaluara të autoriteteve, trazira civile, epidemi, bllokadë, embargo, tërmete, përmbytje, zjarre ose fatkeqësi të tjera natyrore.
4.2 Në rast të këtyre rrethanave, Pala është e detyruar të njoftojë Palën tjetër brenda _____ (__________) ___________ (ditëve të punës / kalendarit).
4.3 Një dokument i lëshuar nga një organ shtetëror i autorizuar është konfirmim i mjaftueshëm i pranisë dhe kohëzgjatjes së forcës madhore.

5. Kohëzgjatja, ndryshimi dhe përfundimi i kontratës

5.1 Kjo marrëveshje hyn në fuqi që nga momenti kur nënshkruhet nga Palët dhe është e vlefshme derisa ato të përmbushin plotësisht detyrimet e tyre sipas marrëveshjes.
5.2 Automjeti transferohet për përdorim falas sipas kësaj kontrate për një periudhë ____________________________.
5.3 Huamarrësi ka të drejtë të tërhiqet nga kjo marrëveshje në çdo kohë, duke njoftuar Huadhënësin për të një muaj më parë (marrëveshja mund të parashikojë një periudhë të ndryshme njoftimi).
5.4 Të gjitha ndryshimet dhe shtesat në kontratë janë të vlefshme nëse bëhen duke shkruar dhe nënshkruar nga të dyja Palët. Marrëveshjet përkatëse shtesë dhe anekset e Palëve janë pjesë përbërëse e marrëveshjes.
5.5 Marrëveshja mund të përfundojë herët me marrëveshje të Palëve ose me kërkesë të njërës prej Palëve në mënyrën dhe në bazat e parashikuara nga legjislacioni aktual i Federatës Ruse.

6. Dispozitat përfundimtare

6.1 Në gjithçka tjetër që nuk rregullohet nga kjo marrëveshje, Palët udhëhiqen nga legjislacioni aktual i Federatës Ruse.
6.2 Marrëveshja është bërë në 2 (dy) kopje, një për secilën nga Palët, me fuqi të barabartë juridike.
6.3 Bashkangjitur marrëveshjes:
- certifikatën e pranimit të automjetit;
- dokumente për automjetin;
- dokumente për të drejtën e drejtimit të automjetit;
— _________________________________________________________.

7. Adresat dhe detajet e Palëve

Huadhënës:
EMRI I PLOT. ____________________________

_____________________________________

_____________________________________
(nënshkrimi)

Huamarrësi:
EMRI I PLOT. ______________________________
Adresë _______________________________
Të dhënat e pasaportës: __________________
_____________________________________
Telefoni: ____________________________

_____________________________________
(nënshkrimi)

Transferimi i automjetit kryhet në bazë të një akti:

Shtojca N 2
Marrëveshjes së përdorimit falas
me makinë nga "___" ________ ____, N ___

Vepro
marrja dhe lëshimi i makinës
Marrëveshjes për përdorimin falas të makinës

"___" ________ ____ G.

Në vijim i referohemi __ si "Huamarrësi",
nga njëra anë, dhe _____________________________, në tekstin e mëtejmë si "Huadhënës", nga ana tjetër, e kanë hartuar këtë akt në vijim:

1. Në zbatim të Kontratës për Përdorimin Falas të Një Makine të datës "___" ________ ____, N ___, lidhur midis Huadhënësit dhe Huamarrësit, Huadhënësi transferon për përdorim të përkohshëm te Huamarrësi një makinë të markës _________ të emetimit _____ të vitit, motori N _____, trupi N ______, _________ ngjyrat, targa _______, e regjistruar në ___________ (pasaporta e automjetit: seria, numri, lëshuar nga _______, certifikata e regjistrimit të automjetit N _______, lëshuar më ___ ________ ____, ___________________________) në një gjendje e pershtatshme per perdorim.
2. Qëllimi i përdorimit: _____________________________________________.
3. Makina dorëzohet në gjendje të mirë dhe pa dëmtime, numrat identifikues njësitë verifikohen dhe korrespondojnë me ato të treguara në dokumente, tërësia e makinës është kontrolluar dhe korrespondon me atë të fabrikës.
(Opsioni:
4. Me pranimin, zbuluar disavantazhet e mëposhtme makinë: ___________________. Mangësitë e identifikuara i nënshtrohen eleminimit nga Huadhënësi para _______________.)
5. Huadhënësi transferohet me makinë:
5.1 Dokumentacioni operacional - ___________________________________.
5.2 Aksesorët: ___________________________________________________.
5.3 Instrumentet: ______________________________________________________.
5.4 PTS.
6. Kostoja e makinës u pajtua nga Palët në shumën ________ (__________) rubla.
7. Makina u dorëzua në adresën: ______________________________________.
8. Të dyja Palët nuk kanë pretendime ndaj automjetit të transferuar dhe ndaj njëra -tjetrës, përfshirë pretendimet për pronën.
9. Ky akt hartohet në dy kopje me fuqi të barabartë juridike, një për secilën Palë.

Huadhënës:

_______________________

(nënshkrimi)

Huamarrësi:

_______________________
(nënshkrimi)