Pikat e lidhjes TOYOTA RAV 4 2016 - rivendosje
1. Për të hyrë në pikat e lidhjes TOYOTA RAV 4, hiqni veshjen e pragut të derës së shoferit (në shulat) dhe veshjen e panelit të goditjes së majtë (në shul dhe kapëse). Pastaj hiqni veshjen dekorative në të majtë të kolonës së drejtimit (në shulat)
2. Hiqni panelin e instrumenteve. Për ta bërë këtë, duhet të hiqni veshjen e sipërme dekorative të panelit të përparmë (në shulat) dhe kanalin e ajrit në të majtë të radios (në shulat). Më pas, pasi të keni hequr mbulesën e papërshkueshme nga pluhuri (me shulat), hiqni veshjen dekorative të panelit të instrumenteve (me shul). Më pas, hiqni dy vidhat që sigurojnë panelin e instrumenteve dhe hiqeni atë, duke shkëputur lidhësit.
3. Për të hyrë në parzmoren e lidhësit të çelësit të ndezjes, hiqni kutinë e boshtit të drejtimit. Për ta bërë këtë, ju duhet të hiqni dy vida vetë-përgjimi në të majtë dhe të djathtë të boshtit të drejtimit dhe të hiqni shtresën e jashtme (në shulat).
4. Instaloni moduli i antenës me sensor goditjeje dhe animi të integruar në xhamin e përparmë, LED në shtyllën e majtë. Instaloni butonin e shërbimit fshehurazi në çdo vend të përshtatshëm
5. Instaloni një sirenë nën kapuç (ngjisni atë me vida vetë-përgjimi), një sensor të temperaturës së motorit (duke përdorur lidhëse plastike) dhe një çelës kufizues. Drejtoni telat në ndarjen e pasagjerëve përmes vulës standarde në anën e majtë të mburojës së motorit
6. Njësia qendrore e sigurisë dhe telematikës Kompleksi StarLine sigurojeni me lidhëse plastike pas panelit të instrumenteve.
7. Lidhni masën e kompleksit të telematikës së sigurisë StarLine në panelin e majtë të goditjes me vendndodhjen standarde
8. Lidhni autobusin CAN të kompleksit të sigurisë dhe telematikës StarLine me parzmoren e zezë të lidhësit në panelin e instrumenteve
9. Lidhni qarqet e fuqisë së nisjes së motorit në parzmoren e lidhësit të çelësit të ndezjes. Rekomandohet që këto lidhje të bëhen me saldim
10. Në makinat me transmision manual, lidhni një imitim të shtypjes së pedalit të tufës në parzmoren e lidhësit të pedalit të tufës sipas diagramit 1 më poshtë
11. Për të anashkaluar imobilizuesin standard, hiqni baterinë nga çelësi dhe vendoseni çelësin në modulin e anashkalimit imobilizator StarLine BP-03. Më pas vendosni antenën e modulit të anashkalimit VR-03 në antenën standarde të vendosur në çelësin e ndezjes
12. Lidhni furnizimin me energji elektrike me kompleksin e sigurisë dhe telematikës dhe moduli i fuqisë aktivizimi automatik bllok montimi siguresat. Rekomandohet që këto lidhje të bëhen me saldim.
Alarmi kundër vjedhjes
Disa modele janë të pajisura me një alarm kundër vjedhjes të instaluar në fabrikë.
Telekomandë pajisje kundër vjedhjes
Antena marrëse e alarmit ndodhet pranë pasqyrës së brendshme të pamjes së pasme. Të gjitha dyert, si dhe kapaku, mbrohen nga tre pajisje ndërprerëse. Sensori i prekjes, i cili reagon ndaj thyerjes së xhamit, aktivizon alarmin kundër vjedhjes kur ndonjë xhami thyhet.
Alarmi bie pas 10 sekondash. pasi makina është kyçur duke përdorur telekomandën telekomandë, dhe treguesit e kthesës pulsojnë një herë. Gjatë këtyre 10 sek. (koha e vonesës) dyert, kapuçi dhe bagazhi mund të hapen pa ndezur alarmin.
Gjatë vonesës, LED ndizet për 10 sekonda dhe më pas pulson një herë në dy sekonda ndërsa alarmi është aktiv.
Nëse ndonjë nga dyert, kapaku ose kapaku i bagazhit është i hapur, ose nëse ka ndonjë defekt elektrik në modulin e kontrollit të alarmit, atëherë kur automjeti është i kyçur duke përdorur telekomandën, LED pulson një herë në sekondë për 10 sekonda, duke treguar se aty është një mosfunksionim.
Sensori i thyerjes së xhamit
Për të mbrojtur xhamat e makinës, sistemi i alarmit kundër vjedhjes është i pajisur me një sensor që ndizet kur thyhet xhami, i cili ndodhet në llambën e brendshme të përparme.
Ajo fiket duke shtypur një buton të vogël pranë sensorit pasi ndezja të jetë kthyer në pozicionin OFF, por përpara se makina të bllokohet dhe të aktivizohet alarmi. LED pulson një herë në sekondë për 10 sekonda.
Alarmi kundër vjedhjes nuk mund të ndizet kur hape deren shoferi, nëse ndonjëra nga dyert e tjera mbetet e hapur, ose është hapur gjatë vonesës dhe nuk është mbyllur deri në fund të saj, kjo derë përjashtohet nga mbrojtja.
Kur dera mbyllet, LED ndizet për 10 sekonda dhe më pas kalon në ndezje një herë në dy sekonda.
Nëse kapaku mbetet i hapur, ose është hapur gjatë vonesës dhe nuk është mbyllur deri në fund të vonesës, ai përjashtohet nga mbrojtja.
Nëse pas kësaj kapuçi mbyllet, ai do të fillojë periudhën e vet të vonesës, dhe pas përfundimit të tij kapuçi do të armatoset.
Pas mbylljes së kapakut, LED ndizet për 10 sekonda dhe më pas kalon në modalitetin e ndezjes me një frekuencë prej një herë në dy sekonda.
kapaku i trungut
Nëse kapaku i bagazhit mbetet i hapur, ose është hapur gjatë vonesës dhe nuk është mbyllur deri në fund të vonesës, ai përjashtohet nga mbrojtja.
Nëse kapaku më pas mbyllet, ai do të fillojë periudhën e vet të vonesës dhe LED do të ndizet për 10 sekonda, pas së cilës do të kalojë në modalitetin e ndezjes me një frekuencë prej një herë në dy sekonda.
Pas përfundimit të vonesës, kapaku i bagazhit mund të hapet gjithmonë duke përdorur butonin e djathtë në telekomandë. Dyert dhe kapaku i mbetur do të mbeten të mbrojtura.
Imobilizator VSS
Sistemi kundër vjedhjes së automjetit është i pajisur me një pajisje që e bën të pamundur ndezjen e motorit duke çaktivizuar modulin e kontrollit të motorit.
Çaktivizimi ndodh në rastet e mëposhtme:
Kur sistemi kundër vjedhjes aktivizohet normalisht.
- 30 sekonda pasi të jetë hequr çelësi nga ndezja (sistemi kundër vjedhjes nuk duhet të aktivizohet).
- 3 minuta pas zhbllokimit të makinës, nëse ndezja nuk ndizet.
Për të rifilluar motorin, duhet të shtypni butonin e majtë të telekomandës (aktivizoni / çaktivizoni).
Kthesë alarm kundër vjedhjes
Nëse alarmi kundër vjedhjes është i ndezur, ai fiket kur hapet kapaku i bagazhit, kapaku ose ndonjë nga dyert. Një sensor i posaçëm aktivizon një alarm kur thyhet ndonjë nga xhami i dritares. Alarmi aktivizohet gjithashtu nga çdo përpjekje për të ndezur ose për të lidhur të shkurtër ndezjen. Kur aktivizohet alarmi kundër vjedhjes, jepen sinjalet e mëposhtme:
Të gjithë treguesit e drejtimit pulsojnë për 5 minuta.
- Sirena bie për 30 sekonda.
Nëse alarmi fiket gjatë kësaj kohe, sirena bie në heshtje.
Tabela e mesazheve të kodit LED
Shtetit |
Diodë që lëshon dritë |
|
1 | Ndez (periudha e vonesës) | Ndizet për 10 sekonda |
2 | Alarmi i aktivizuar (pas periudhës së vonesës) | Ndizet një herë në 2 sekonda |
3 | Fike | Ndizet për 1 sekondë |
4 | Alarmi është çaktivizuar | Nuk digjet |
5 | Gjatë periudhës së vonesës, dera, kapuçi ose bagazhi nuk mbyllen / hapen | |
6 | Zhbllokimi i kapakut të bagazhit | Ndizet një herë në sekondë për 10 sekonda |
7 | Mbyllja e derës, kapuçit ose bagazhit pas kushteve të mësipërme 5 ose 6 | Ndizet për 10 sekonda |
8 | Vetëm kur moduli i kontrollit të motorit (VSS) është i çaktivizuar | Ndizet 2 herë në sekondë |
9 | Mosfunksionim i alarmit kundër vjedhjes | Gjatë periudhës së vonesës ajo pulson në vend që të qëndrojë e ndezur |
10 | Çaktivizimi i sensorit të thyerjes së xhamit | Ndizet me një frekuencë prej një 1/s për 10 sekonda |
Përshkrimi i detajuar i funksioneve
Karakteristike |
Kuptimi |
Përfshirja | Treguesit e kthesës pulsojnë një herë (0,5 s). |
Fike | Treguesit e kthesës pulsin tre herë (3 - 0,5 s). Nëse alarmi aktivizohet si rezultat i një tentative vjedhjeje, treguesit e kthesës pulsojnë pesë herë (5 - 0,5 s). Tingull sinjali tingëllon një herë. |
Fike mbulesa |
Treguesit e kthesës ndizen për dy sekonda. trungu |
Kthesë alarmi |
Treguesit e kthesës pulsojnë për 5 minuta. Sinjali i zërit tingëllon për 30 sekonda. Për të fikur alarmin kur aktivizohet, kryeni mbylljen e zakonshme (butoni majtas). |
Sensori i thyerjes së xhamit | Ky sensor ndjen nëse një nga xhamat e makinës është thyer dhe aktivizon alarmin. Sensori mund të çaktivizohet manualisht duke shtypur butonin e vendosur pranë mikrofonit të sensorit përpara se të ndizet alarmi kundër vjedhjes. Çaktivizimi i sensorit të thyerjes së xhamit anulohet herën tjetër që të aktivizohet alarmi. |
Bateritë | Telekomanda ka dy bateri që zakonisht zgjasin përafërsisht dy vjet. Kur diapazoni i telekomandës fillon të ulet, bateritë duhet të zëvendësohen. Për të shmangur mosfunksionimin, rekomandohet të ndërroni bateritë çdo vit. Pas ndërrimit të baterive, duhet të shtypni pesë herë radhazi butonin e majtë, duke e drejtuar telekomandën nga makina, në mënyrë që alarmi kundër vjedhjes të njohë sërish sinjalet e telekomandës. Nëse telekomanda është shumë e ftohtë, kjo mund të çojë në ndërprerje të funksioneve të saj - ngrohni telekomandën në duar për disa minuta. Nëse telekomanda nuk funksionon, pavarësisht nga fakti që bateria është e ngarkuar, kjo mund të jetë për shkak të faktit se sinjali i kodit është jashtë fazës - shtypni butonin e majtë pesë herë radhazi, duke drejtuar telekomandën nga makina . |
Telekomandë | Gama e telekomandës është afërsisht 8 metra. Në kushte të favorshme, zona e kontrollit mund të jetë më e madhe. Butoni i majtë: duke fikur dhe zhbllokuar vetëm kapakun |
Tensioni i baterisë | Nëse voltazhi i baterisë zhduket, për shembull për shkak të Bateri e ulet, alarmi kundër vjedhjes nuk do të funksionojë kur është i ndezur. Kur tensioni i baterisë kthehet në normale, alarmi kundër vjedhjes mund të ndizet në të njëjtën mënyrë si përpara humbjes së tensionit. |
Disa nga funksionet e alarmit kundër vjedhjes mund të riprogramohen. Kontaktoni punëtorinë tuaj Saab.
Me funksionin e nisjes automatike
Moduli standard i anashkalimit të imobilizatorit BP-03
Koha e kërkuar e instalimit: 4 orë
1. Hiqni panelin e instrumenteve Toyota Rav 4. Për ta bërë këtë, së pari hiqni kapakun e pultit (me shulat), më pas hiqni 2 vida dhe hiqni panelin e instrumenteve (me shul).
2. Për të hyrë në butonin Start-Stop, çmontoni pjesën qendrore të silurës Toyota RAV 4
. Së pari, hiqni mbulesat qendrore të kanalit të ajrit. Më pas hiqni 4 bulonat që sigurojnë radion dhe hiqeni atë. Më pas, hiqni 2 vidhat që sigurojnë panelin e kontrollit të klimës dhe hiqeni atë së bashku me butonin Start-Stop (në shulat).
3. Instaloni nën kapuç Toyota Rav 4 sirena, sensori i temperaturës së motorit dhe çelësi i kapakut. Ne i kalojmë telat përmes vulës standarde në anën e majtë të mburojës së motorit.
4. Instaloni antenën me një sensor goditjeje dhe animi të integruar në xhamin e përparmë Toyota RAV4, LED në shtyllën e majtë xhami i përparmë, butoni i shërbimit në çdo vend të përshtatshëm
5. Ne instalojmë njësinë e alarmit prapa panelit të instrumenteve në kanalin e ajrit Toyota RAV4.
8. Lidhni telin e zi dhe të verdhë të modulit të lëshimit të energjisë me telin e bardhë Toyota RAV4 në lidhësin e butonit Start-Stop.
9. Lidhni telin blu të modulit të lëshimit të energjisë me telin blu Toyota RAV4 në lidhësin e ndërprerësit të pedalit të frenave.
10. Vendoseni kornizën e modulit standard të anashkalimit të imobilizatorit në butonin Start-Stop. Nga teli i hollë i zi i përfshirë në kompletin e modulit VR-03, ne bëjmë një antenë me 6-8 kthesa dhe e vendosim në çelës me baterinë e hequr. Ne i lidhim kornizat sipas Skemës 1.
12. Sinjali i pedalit të frenave, si dhe frenave parkimi në Toyota RAV4 i pranishëm në autobus CAN. Prandaj në Toyota RAV4 Me një transmetim manual, nuk duhet të lidhni telin e alarmit portokalli-vjollcë dhe blu-kuq, por me Toyota RAV4 me kambio automatike eshte e nevojshme ne Cilësimet CAN ndërfaqja, fikni sinjalin e frenave të parkimit dhe lidhni telin blu-kuq me tokën.
13. Programimi Moduli CAN. Kur shtypet butoni i shërbimit Aplikoni energjinë në sistem, prisni për 5 sinjale të shkurtra sirenash, lëshoni butonin dhe më pas shtypni një herë për të hyrë në modalitetin e zgjedhjes së automjetit. Futni kodin 5236 sipas udhëzimeve të instalimit.
14. Programoni parametrat e ndezjes së makinës (Tabela 2 udhëzimet e instalimit).
Funksioni i programueshëm Kuptimi i funksionit
Nr. 8 - mënyra e funksionimit të daljes së modulit të energjisë në fillimi në distancë(teli blu) Opsioni 3 Modaliteti i butonit Start-Stop
15. Vendosni sensorin e goditjes, sensorin e animit dhe kontrolloni funksionimin e sistemit. Montimi i brendshëm Toyota RAV4 kryhet në rend të kundërt.
Renditja kryesore për numrin e vjedhjeve të makinave prodhim japonez Crossoveri popullor - Toyota RAV4 - është i zënë fort. Të tilla statistika të zymta detyrojnë specialistë të fushës sistemet kundër vjedhjes kërkimi metoda efektive kundërshtimi i ndërhyrësve.
Karakteristikat dhe dobësitë |
Kundërveprimi |
|
Hakimi i sistemit standard hyrje pa çelës Çelësi i zgjuar Thyerja e xhamit për të hyrë në brendësi të makinës |
Instalimi i bravave të dyerve Ngjitja e xhamit me filma të blinduar |
|
Riprogramimi i modulit të certifikimit Instalimi i një moduli certifikimi me funksionin e imobilizatorit të çaktivizuar |
Instalimi i shtresës së çelikut në njësinë e certifikimit |
|
Instalimi i sistemeve autonome të kontrollit të motorit dhe fuqisë në ndarja e motorit |
Montimi i bravave elektromekanike të kapuçit Instalimi i imobilizatorit |
Hakimi i imobilizatorit standard dhe mbrojtja e tij.
Së pari, le të përpiqemi të rikrijojmë veprimet tipike të hajdutëve të makinave gjatë një atentati, të analizojmë historinë e përpjekjeve për të vjedhur një Toyota RAV4 dhe të përcaktojmë më së shumti. mënyra efektive luftë kundër vjedhjeve.
Toyota RAV4 është e pajisur nga fabrika sistemi standard hyrje pa çelës. Ky modul përdoret nga sulmuesit për të hyrë në sallon. Për këtë, përdoret grabitësi i njohur i kodit - Pajisje elektronike përgjimi dhe transmetimi i sinjalit. Sot nuk është e vështirë të blesh një grabitës kodi në tregun e zi ose në internet.
Hajdutët e makinave përdorin shpesh metodë alternative- për të hyrë në sallon, trokasni dritaren dera e pasme, hapni fillimisht derën e pasme dhe më pas derën e pasagjerit.
Moduli i certifikimit Smart Key ndodhet prapa ndarjes së dorezave. Duke çmontuar këtë modul, sulmuesi, duke përdorur pajisje speciale shkruan çelësa të rinj në memorie dhe anashkalon imobilizator standard. Për të anashkaluar bllokim standard një hajdut makinë mund të zëvendësojë njësinë e kontrollit me një të parapërgatitur me funksionin e imobilizatorit të çaktivizuar. Pas kësaj, duke shtypur butonin "Start-Stop" motori fillon.
Nëse makina është sistemi mbrojtës bllokimi i motorit, atëherë hajdutët mund të vjedhin bllokun e certifikimit, i cili në të ardhmen do të përdoret për të vjedhur të njëjtin model makine.
Gjatë instalimit kompleks kundër vjedhjes në Toyota RAV4 duhet të mbani mend gjithashtu për mundësinë e hakimit mekanik dera e shoferit dhe çelësi i ndezjes me një mjet të veçantë vandal - një rrotull.
Duke analizuar veçoritë e metodave kryesore Vjedhja e Toyota-s RAV4, ne rekomandojmë metodat bazë për ta mbrojtur atë:
- Mbulimi i xhamit me filma të blinduar. Me një mbrojtje të tillë, do të jetë jashtëzakonisht e vështirë për një hajdut makinash të thyejë xhamin ose xhamin e makinës dhe të hyjë në brendësi të makinës.
- Instalimi i bravave të dyerve që garantojnë mbrojtje kundër hyrjes në automjet.
Kyçja e derës UniLock Expert nga 10500 rubla. Çmimi me montim
Një version i përforcuar i bravës së derës së markës UniLock. Ai ndryshon nga modeli standard me përdorimin e elementeve mbrojtëse shtesë që parandalojnë çaktivizimin e shpejtë të bravës nën ndikime të jashtme pas prerjes përmes lëkurës së jashtme metalike të derës.
Për të kontrolluar bravat e dyerve përdoren këto:
Pandora Expert 39,900 rubla Çmimi me montim
Sistem sigurie telematike me shërbim cloud dhe autorizimi me etiketë. Unike mbyllje dixhitale motorri. 2xCAN, LIN i integruar, nisje automatike pa çelës– Teknologji CLONE, antenë GSM e integruar dhe në distancë
- Shtresë çeliku për bllokun e certifikimit.
Mbrojtja e ndarjes së motorit.
Për të parandaluar instalimin e sulmuesve sistemet autonome kontrollin dhe furnizimin me energji të motorit në ndarjen e motorit, ju rekomandojmë të instaloni speciale bravë elektromekanike kapuç (në Toyota RAV4, mundësisht dy bravë).
Për makina të mesme segmentin e çmimeve këshillohet të instaloni një imobilizues modern, i cili do të ndihmojë në bllokimin e motorit në rast të një përpjekjeje për të vjedhur, si dhe kontrollin pajisje shtesë, për shembull, bravat e kapuçit.
Duhet mbajtur mend se asnjë pajisje kundër vjedhjes nuk është në gjendje të sigurojë mbrojtje 100% kundër vjedhjes, kështu që kur instaloni sistemet e sigurisëështë e nevojshme të përdoren në maksimum zgjidhje jo të parëndësishme.
Toyota RAV 4. Marka Toyota është shumë e njohur dhe tërheqëse për kriminelët, vitet e funditështë në top pesë makinat më të vjedhura. Dhe vetë modeli nuk është gjithashtu i mirë vendin e fundit në renditje. Bazuar në këtë, kompania jonë ofron zgjidhje për pronarët e Rav 4 që do të ndihmojnë në shmangien e vjedhjes.
Ofertë speciale për Toyota RAV 4
Veçanërisht për pronarët e Toyota Rav 4, specialistët tanë kanë përgatitur zgjidhje që do të mbrojnë kundër vjedhjes dhe dëmtimit. Komplekset përfshijnë alarme dhe sensorë parkimi nga prodhues të njohur, të cilët janë vendosur prej kohësh në treg dhe janë të përshtatshëm në mënyrë ideale për instalim në këtë model makine. Në rast të blerjes së një prej opsioneve të vendosura më poshtë në tabelë, klientit i sigurohet një zbritje në pajisjet dhe puna për instalimin e tyre.
Secili prej sistemeve të propozuara të sigurisë përdor një metodë ndërvepruese të kodimit të të dhënave në punën e tij, e cila nuk mund t'i nënshtrohet asnjë grabitësi kodi. Gjatë funksionimit të tyre, komponentët e sistemit do të shkëmbejnë në mënyrë të përsëritur çelësat me gjatësi 128 bit. Përdorimi i alarmeve do të jetë i përshtatshëm duke njoftuar pronarin për ngjarje alarmante. Nisja automatike, në rastin e një kompleksi që mbështet këtë funksion, do të ndihmojë në ngrohjen e brendshme në dimër dhe ftohjen e tij në verë përpara një udhëtimi. Instalimi i një imobilizatori, edhe në makinat që kanë një standard, ka kuptim, sepse hajdutët e makinave mund të merren lehtësisht me pajisjet e instaluara nga fabrika, ndërsa tanët kanë autorizim interaktiv të pronarit dhe nuk kanë lidhje me tela.
Instalimi i sensorëve të parkimit ndihmon në uljen e rrezikut të dëmtimit të makinës suaj. Objektet e vogla dhe të mëdha shpesh përfundojnë në pika qorre dhe në qytet duhet të parkosh në kushte të ngushta. Sistemi i parkimit do t'ju njoftojë për pengesat dhe do t'ju ndihmojë të shmangni kontaktet e padëshiruara.
Çfarë merrni si rezultat:
- mbrojtje kundër grabitësve të kodit
- njoftim i menjëhershëm
- kontrolli i perimetrit
- sensorë të ndikimit të jashtëm
- autorun (në rast të sistemeve që mbështesin këtë funksion)
- komoditeti i parkimit
- mbrojtje nga dëmtimi
Set | Emri | Çmimi standard me instalim | Ofertë speciale | |
Alarmi me çelës çelësash + Parktronic + Bllokimi i boshtit të drejtimit |
|
30750 rubla | 29,210 rubla | |
Alarm Slave + GSM + Parktronic + Bllokimi i boshtit të drejtimit |
*Është e mundur të zbatohet autorun |
43,270 rubla | 41,110 rubla | |
Sistemi i sigurisë Keychain + Slave + GSM + Imobilizator + GPS/GLONASS + Parktronic |
*Është e mundur të zbatohet autorun |
61,460 rubla | 57,160 rubla |
Film mbrojtës, rrjetë dhe ngjyrosje për Toyota RAV 4
Përveç një sërë masash për t'u mbrojtur nga vjedhjet dhe asistenca në parkim, ne ofrojmë të mbrojmë bojëra, interier dhe radiatorë të makinës suaj. I shkaktuar film mbrojtës do të parandalojë efektin e rërës kur udhëtime të gjata, do të mbrojë kundër patate të skuqura dhe gërvishtjet nga rrënojat fluturuese, në disa raste do të kursejë aksidente të lehta. Rrjeta e instaluar në parakolp do të mbrojë radiatorët ftohja e motorit dhe kondicioner, nga gurët që mund të dëmtojnë njësinë, insektet dhe mbeturinat që do të bllokojnë huallet e mjaltit dhe do të ndërhyjnë funksionimin e duhur sistemet e ftohjes.
Përfitimet e instalimit
- mbrojtje kundër gërvishtjeve dhe gërvishtjeve
- duke mbrojtur brendësinë nga djegia
- zgjatjen e jetës së shërbimit të radiatorëve
Shembuj të punës së përfunduar