Marrëveshja e qirasë së softuerit të brendshëm. Rreziqet ligjore në kontratat MSA

1. OBJEKTI I MARRËVESHJES

1.1. Qiradhënësi parashikon përdorimin e përkohshëm të Qiramarrësit të Produkteve Softuerike (në tekstin e mëtejmë të referuar si Softueri) të specifikuara në Shtojcën Nr. të kësaj Marrëveshjeje për kushtet e transferimit të të drejtave joekskluzive për përdorimin e Softuerit.

1.2 Qiradhënësi siguron qiramarrësin çelësat elektronikë mbrojtje për të aktivizuar numrin e deklaruar të licencave (vendeve të punës) të softuerit.

1.3. Qiradhënësi sipas kësaj Marrëveshjeje mund t'i ofrojë qiramarrësit punë dhe shërbime të tjera.

2. TË DREJTAT DHE DETYRIMET E QIRAdhënësit

2.1. Nëse palët nuk bien dakord ndryshe, qiradhënësi, brenda ditëve të punës nga data e marrjes së paradhënies, do të sigurojë akses në PKK-të e marra me qira.

3. TË DREJTAT DHE DETYRIMET E QIRAMARRËSIT

3.1. Qiramarrësi është i detyruar të respektojë të gjitha rregullat dhe kërkesat për të punuar me softuer, të përcaktuara në Dokumentacionin e Përdoruesit.

3.2. Qiramarrësi është i detyruar të respektojë të gjitha rregullat dhe kërkesat e përcaktuara në Marrëveshjen e Licencës.

3.3. Me marrëveshje paraprake, qiramarrësi instalon dhe konfiguron në mënyrë të pavarur softuerin. Në këtë rast, PP duhet të sigurohet nga Qiradhënësi brenda periudhës së specifikuar në pikën 2.1. marrëveshje aktuale.

3.4. Qiramarrësi është i detyruar të parandalojë shpërndarjen e kopjeve të paautorizuara të softuerit, të transferojë për përdorim, të japë me qira ose ndryshe transferimin e softuerit te palët e treta.

3.5. Qiramarrësi mund të kërkojë versione të reja të softuerit pa pagesë. Instalimi dhe konfigurimi i përditësimeve kryhet tërësisht nga Qiramarrësi, përveç rasteve kur specifikohet ndryshe në marrëveshje të veçanta shtesë.

3.6. Qiramarrësi është i detyruar të informojë qiradhënësin për numrin e përdoruesve të softuerit, si dhe për konfigurimin e harduerit. sistemet kompjuterike, mbi të cilën kryhet PP, për të përzgjedhur modeli i duhur licencimi i softuerit.

4. GARANCI E KUFIZUAR

4.1. Pronari ofron shërbime pas sherbimit te shitjes PP në kuadër të shërbimeve të administratës. Vëllimi dhe lloji i shërbimeve rregullohen me marrëveshje shtesë të kësaj marrëveshjeje.

4.2. Qiradhënësi nuk do të jetë përgjegjës për dëmet e mundshme të shkaktuara nga përdorimi i softuerit të marrë me qira. Megjithatë, Qiradhënësi do të ndihmojë në çdo mënyrë të mundshme në zgjidhjen e problemeve të PP me prodhuesin e PP.

5. PAGESA PËR PRODUKTET DHE SHËRBIMET Softuerike

5.1. Madhësia mujore qiraështë krijuar nga palët bazuar në koston e marrjes me qira të PS-së të dhënë në shtojcën nr. të kësaj Marrëveshjeje. Qiramarrësi paguan 100% të qirasë për të gjithë periudhën e marrjes me qira të PKK-së me parapagim.

5.2. Kostoja e punimeve dhe shërbimeve sipas kësaj Marrëveshjeje mund të ndryshohet në mënyrë të njëanshme nga Qiradhënësi.

5.3. Me iniciativën e qiramarrësit, tarifat për marrjen me qira të PS mund të rishikohen bazuar në informacionin për ndryshimin e natyrës së përdorimit të PS.

6. KUSHTET E TJERA TË MARRËVESHJES

6.1. Qiramarrësi është njohur me aftësitë e deklaruara dhe fushëveprimin e ofrimit të Produkteve Softuerike dhe pranon që funksionaliteti i tij plotëson kërkesat e Qiramarrësit.

6.2. Qiramarrësi është i vetmi përgjegjës për përdorimin e softuerit. Qiradhënësi nuk është përgjegjës për ndonjë shkelje në funksionimin e softuerit ose hardware qiramarrësi ose palët e treta.

6.3. Të gjitha mosmarrëveshjet sipas kësaj marrëveshjeje, nëse është e pamundur zgjidhja e tyre me negociata, i nënshtrohen zgjidhjes në Gjykatën e Arbitrazhit të qytetit të .

1. Objekti i Marrëveshjes

1.1. Qiradhënësi merr përsipër të sigurojë posedimin dhe përdorimin e përkohshëm të kopjeve software(në tekstin e mëtejmë të referuara si "Kopjet") të riprodhuara në pajisjet e transferuara te Qiramarrësi, dhe Qiramarrësi merr përsipër të pranojë kopje të tilla dhe të paguajë shpërblim për përdorimin e tyre sipas kushteve të kësaj Marrëveshjeje.

Nga rregull i përgjithshëm marrëveshjet e qirasë mund të lidhen vetëm në lidhje me sendet që nuk konsumohen gjatë përdorimit të tyre dhe kanë karakteristika individuale. Softueri, duke përfshirë programet kompjuterike dhe bazat e të dhënave, klasifikohet me ligj si objekt i veçantë te drejtat civile- rezultat i veprimtarisë intelektuale, e drejta e përdorimit e cila jepet në bazë të një marrëveshjeje licence.

Megjithatë, një kopje e softuerit është regjistrimi i tij në një medium të prekshëm (ROM) ekuivalent me një send. Në të njëjtën kohë, një transportues i tillë, si dhe një kopje e programit, ka karakteristikat e nevojshme individuale. Prandaj, dhënia e një kopje të softuerit me qira (qira) nuk bie në kundërshtim Legjislacioni rus. Përkundrazi, mundësia e marrjes me qira të një origjinali ose një kopjeje të një produkti softuer parashikohet drejtpërdrejt në paragrafin 2 të nenit 1270 të Kodit Civil të Federatës Ruse si një nga mënyrat për ta përdorur atë ligjërisht.

Kështu, është e rëndësishme të mbani mend se subjekti i qirasë mund të mos jetë vetë programi ose baza e të dhënave, por vetëm kopja e tij dhe të formuloni kushtet e marrëveshjes së qirasë së softuerit (qirasë) në përputhje me rrethanat.

1.2. Emri i softuerit, përmbledhja e tij karakteristikat funksionale, numri i Instancave të dhëna me qira, afati i qirasë së tyre, si dhe shuma e qirasë bien dakord nga Palët në Specifikimet, të cilat janë pjesë përbërëse e kësaj Marrëveshjeje që nga momenti i nënshkrimit nga të dyja Palët.

Si në raste të tjera, ne rekomandojmë marrjen kushte të veçanta marrëveshjet e qirasë së softuerit në aplikacione të veçanta që përbëjnë një pjesë integrale të tij. Për ta konsideruar kontratën e qirasë të vlefshme, është e nevojshme që në aneks të bihet dakord për emrin dhe karakteristikat e softuerit, kopjet e të cilit janë dhënë me qira (objekt qiraje). Afati i qirasë dhe shuma e qirasë nuk zbatohen për kushtet thelbësore marrëveshjet e qirasë, por ato gjithashtu duhet të bien dakord paraprakisht për të siguruar sigurinë ndërmjet palëve.

1.3. Qiramarrësi ka të drejtë të përdorë kopjet e dhëna në mënyrat e mëposhtme:

1.3.1 Aplikimi sipas qëllim funksional në aktivitetet e veta të biznesit mbi Pajisjet në të cilat raste të tilla janë riprodhuar nga Qiradhënësi.

1.3.2 Kryen veprimet e nevojshme për funksionimin e softuerit në përputhje me qëllimin e tij, duke përfshirë ruajtjen e Instancave të tij në kujtesën e Pajisjes.

1.3.3 Bëni një (1) kopje rezervë të një Instance, me kusht që kjo kopje të jetë vetëm për qëllime arkivore ose për të zëvendësuar një kopje me qira në rastet kur një kopje e tillë humbet, shkatërrohet ose bëhet e papërdorshme. Megjithatë, kopja e softuerit nuk mund të përdoret për qëllime të tjera nga ato të specifikuara në këtë klauzolë dhe duhet të shkatërrohet nëse zotërimi i Instancës pushon së qeni i ligjshëm.

Një marrëveshje qiraje e softuerit, ndryshe nga një marrëveshje licence, mund të mos specifikojë përdorime të lejuara. Në bazë të ligjit, një person që zotëron ligjërisht një kopje të softuerit ka të drejtë, pa lejen e mbajtësit të së drejtës së autorit dhe pa paguar shpërblim shtesë, ta përdorë atë brenda kufijve të caktuar, përveç nëse parashikohet ndryshe nga marrëveshja me mbajtësin e së drejtës së autorit (neni 1280 i Kodit Civil të Federatës Ruse). Prandaj, është në interes të mbajtësit të së drejtës së autorit të tregojë në marrëveshjen e qirasë kufizimet e lejuara të drejtat ligjore të përdoruesit.

1.4. Qiramarrësi nuk ka të drejtë:

1.4.1. Dekompiloni softuerin (konvertoni kodin e objektit në kod burimor).

1.4.2. Bëni çdo ndryshim në softuer, duke përfshirë përshtatjen ose modifikimin e tij.

1.4.3. Shpërndani kopje, duke përfshirë online dhe ndryshe, si dhe duke shitur, marrë me qira ose huadhënie.

2. Transferimi i instancave

Në këtë seksion të marrëveshjes së qirasë së softuerit, ju duhet të bini dakord për procedurën për marrjen me qira të kopjeve të softuerit dhe kthimin e tyre pas skadimit të qirasë.

Për shembull:

2.1. Qiradhënësi do t'i sigurojë qiramarrësit kopjet si pjesë e pajisjeve të blera veçmas nga Qiradhënësi brenda dhjetë ditëve të punës pas nënshkrimit të kësaj Marrëveshjeje, përveç nëse parashikohet ndryshe në Specifikimin për softuerin përkatës.

Kushtet e transferimit mund të bëhen në varësi të pagesës së një paradhënie ose kushteve të tjera.

2.2. Transferimi i kopjeve për përdorim nga qiramarrësi sipas kësaj Marrëveshjeje kryhet duke nënshkruar nga palët aktin e pranimit dhe transferimit ("Akti").

3. Tarifa e qirasë së softuerit

3.1. Qiraja për përdorimin e Instancave të dhëna me qira është rënë dakord nga Palët në Specifikimet në lidhje me to dhe përfshin TVSH-në.

Ndryshe nga një marrëveshje licence për programet kompjuterike, marrja me qira e kopjeve të tyre i nënshtrohet TVSH-së. Prandaj, përdorimi i një marrëveshjeje me qira të softuerit në disa raste mund të jetë një alternativë ndaj një marrëveshjeje licence, kur është e dobishme për palët që të përfshijnë TVSH-në në tarifën për përdorimin e softuerit.

Kushtet e pagesës së qirasë janë standarde për këtë lloj kontratash.

4. Garancitë sipas kontratës

Ndryshe nga qiratë konvencionale, ky seksion në përgjithësi përmban kushte për të kufizuar përgjegjësinë për cilësinë dhe përshtatshmërinë e sendit të dhënë me qira, d.m.th. ndez standardin marrëveshjet e licencës në mohimin e softuerit.

Në mënyrë të ngjashme, qiradhënësi jep garanci që zotëron të drejtat e softuerit në një sasi të mjaftueshme për të marrë me qira kopje të tij. Kjo dispozitë përfshihet në kontratë për të qetësuar qiramarrësin për shkak të vështirësisë në konfirmimin e të drejtave të programeve dhe justifikimin e kostove.

Përveç kësaj detyrimet e garancisë mund të shoqërohet me kushte të mbështetjes teknike, kostoja e të cilave mund të përfshihet në qira ose të tarifohet veçmas.

5. Kushtet e tjera të marrëveshjes së qirasë së softuerit

Në këtë seksion, është e nevojshme të bihet dakord për procedurën e zgjidhjes ose zgjatjes së kontratës, duke përfshirë një klauzolë arbitrazhi për vendin e mosmarrëveshjes, të parashikohet procedura e shkëmbimit të korrespondencës, etj.

Nëse keni ndonjë pyetje në lidhje me hartimin e një marrëveshjeje me qira të programit, mund të kontaktoni direkt specialistët tanë ose t'i diskutoni ato në forum

Shembuj pa pagesë të pretendimeve, ankesave, kontratave etj

KONTRATA E QIRASËS

1. OBJEKTI I MARRËVESHJES

1.1. Qiradhënësi parashikon përdorimin e përkohshëm të Qiramarrësit të Produkteve Softuerike (në tekstin e mëtejmë të referuar si Softueri) të specifikuara në Shtojcën Nr. të kësaj Marrëveshjeje për kushtet e transferimit të të drejtave joekskluzive për përdorimin e Softuerit.

1.2 Qiradhënësi i siguron Qiramarrësit çelësat elektronikë të sigurisë për të aktivizuar numrin e deklaruar të licencave (vendeve të punës) të softuerit.

1.3. Qiradhënësi sipas kësaj Marrëveshjeje mund t'i ofrojë qiramarrësit punë dhe shërbime të tjera.

2. TË DREJTAT DHE DETYRIMET E QIRAdhënësit

2.1. Nëse palët nuk bien dakord ndryshe, qiradhënësi, brenda ditëve të punës nga data e marrjes së paradhënies, do të sigurojë akses në PKK-të e marra me qira.

3. TË DREJTAT DHE DETYRIMET E QIRAMARRËSIT

3.1. Qiramarrësi është i detyruar të respektojë të gjitha rregullat dhe kërkesat për të punuar me softuer, të përcaktuara në Dokumentacionin e Përdoruesit.

3.2. Qiramarrësi është i detyruar të respektojë të gjitha rregullat dhe kërkesat e përcaktuara në Marrëveshjen e Licencës.

3.3. Me marrëveshje paraprake, qiramarrësi instalon dhe konfiguron në mënyrë të pavarur softuerin. Në këtë rast, PP duhet të sigurohet nga Qiradhënësi brenda periudhës së specifikuar në pikën 2.1. marrëveshje aktuale.

3.4. Qiramarrësi është i detyruar të parandalojë shpërndarjen e kopjeve të paautorizuara të softuerit, të transferojë për përdorim, të japë me qira ose ndryshe transferimin e softuerit te palët e treta.

3.5. Qiramarrësi mund të kërkojë versione të reja të softuerit pa pagesë. Instalimi dhe konfigurimi i përditësimeve kryhet tërësisht nga Qiramarrësi, përveç rasteve kur specifikohet ndryshe në marrëveshje të veçanta shtesë.

3.6. Qiramarrësi është i detyruar të informojë Qiradhënësin për numrin e përdoruesve të softuerit, si dhe për konfigurimin harduerik të sistemeve kompjuterike në të cilat funksionon softueri, në mënyrë që të zgjedhë modelin e duhur të licencimit për softuerin.

4. GARANCI E KUFIZUAR

4.1. Qiradhënësi ofron shërbime mirëmbajtjeje për PP-në në kuadër të shërbimeve të administrimit. Vëllimi dhe lloji i shërbimeve rregullohen me marrëveshje shtesë të kësaj marrëveshjeje.

4.2. Qiradhënësi nuk do të jetë përgjegjës për dëmet e mundshme të shkaktuara nga përdorimi i softuerit të marrë me qira. Megjithatë, Qiradhënësi do të ndihmojë në çdo mënyrë të mundshme në zgjidhjen e problemeve të PP me prodhuesin e PP.

5. PAGESA PËR PRODUKTET DHE SHËRBIMET Softuerike

5.1. Masa e qirasë mujore përcaktohet nga palët në bazë të kostos së marrjes me qira të PS-së të dhënë në shtojcën nr. të kësaj Marrëveshjeje. Qiramarrësi paguan 100% të qirasë për të gjithë periudhën e marrjes me qira të PKK-së me parapagim.

5.2. Kostoja e punimeve dhe shërbimeve sipas kësaj Marrëveshjeje mund të ndryshohet në mënyrë të njëanshme nga Qiradhënësi.

5.3. Me iniciativën e qiramarrësit, tarifat për marrjen me qira të PS mund të rishikohen bazuar në informacionin për ndryshimin e natyrës së përdorimit të PS.

6. KUSHTET E TJERA TË MARRËVESHJES

6.1. Qiramarrësi është njohur me aftësitë e deklaruara dhe fushëveprimin e ofrimit të Produkteve Softuerike dhe pranon që funksionaliteti i tij plotëson kërkesat e Qiramarrësit.

në një person që vepron në bazë të, në vijim të referuar si " pronari", nga njëra anë, dhe në personin që vepron në bazë të, në vijim të referuar si " Qiramarrësi”, nga ana tjetër, në vijim të referuara si “Palët”, kanë lidhur këtë marrëveshje, në vijim “ Traktati"në lidhje me sa vijon:

1. OBJEKTI I MARRËVESHJES

1.1. Qiradhënësi parashikon përdorimin e përkohshëm të Qiramarrësit të Produkteve Softuerike (në tekstin e mëtejmë të referuar si Softueri) të specifikuara në Shtojcën Nr. të kësaj Marrëveshjeje për kushtet e transferimit të të drejtave joekskluzive për përdorimin e Softuerit.

1.2 Qiradhënësi i siguron Qiramarrësit çelësat elektronikë të sigurisë për të aktivizuar numrin e deklaruar të licencave (vendeve të punës) të softuerit.

1.3. Qiradhënësi sipas kësaj Marrëveshjeje mund t'i ofrojë qiramarrësit punë dhe shërbime të tjera.

2. TË DREJTAT DHE DETYRIMET E QIRAdhënësit

2.1. Nëse palët nuk bien dakord ndryshe, qiradhënësi, brenda ditëve të punës nga data e marrjes së paradhënies, do të sigurojë akses në PKK-të e marra me qira.

3. TË DREJTAT DHE DETYRIMET E QIRAMARRËSIT

3.1. Qiramarrësi është i detyruar të respektojë të gjitha rregullat dhe kërkesat për të punuar me softuer, të përcaktuara në Dokumentacionin e Përdoruesit.

3.2. Qiramarrësi është i detyruar të respektojë të gjitha rregullat dhe kërkesat e përcaktuara në Marrëveshjen e Licencës.

3.3. Me marrëveshje paraprake, qiramarrësi instalon dhe konfiguron në mënyrë të pavarur softuerin. Në këtë rast, PP duhet të sigurohet nga Qiradhënësi brenda periudhës së specifikuar në pikën 2.1. marrëveshje aktuale.

3.4. Qiramarrësi është i detyruar të parandalojë shpërndarjen e kopjeve të paautorizuara të softuerit, të transferojë për përdorim, të japë me qira ose ndryshe transferimin e softuerit te palët e treta.

3.5. Qiramarrësi mund të kërkojë versione të reja të softuerit pa pagesë. Instalimi dhe konfigurimi i përditësimeve kryhet tërësisht nga Qiramarrësi, përveç rasteve kur specifikohet ndryshe në marrëveshje të veçanta shtesë.

3.6. Qiramarrësi është i detyruar të informojë Qiradhënësin për numrin e përdoruesve të softuerit, si dhe për konfigurimin harduerik të sistemeve kompjuterike në të cilat funksionon softueri, në mënyrë që të zgjedhë modelin e duhur të licencimit për softuerin.

4. GARANCI E KUFIZUAR

4.1. Qiradhënësi ofron shërbime mirëmbajtjeje për PP-në në kuadër të shërbimeve të administrimit. Vëllimi dhe lloji i shërbimeve rregullohen me marrëveshje shtesë të kësaj marrëveshjeje.

4.2. Qiradhënësi nuk do të jetë përgjegjës për dëmet e mundshme të shkaktuara nga përdorimi i softuerit të marrë me qira. Megjithatë, Qiradhënësi do të ndihmojë në çdo mënyrë të mundshme në zgjidhjen e problemeve të PP me prodhuesin e PP.

5. PAGESA PËR PRODUKTET DHE SHËRBIMET Softuerike

5.1. Masa e qirasë mujore përcaktohet nga palët në bazë të kostos së marrjes me qira të PS-së të dhënë në shtojcën nr. të kësaj Marrëveshjeje. Qiramarrësi paguan 100% të qirasë për të gjithë periudhën e marrjes me qira të PKK-së me parapagim.

5.2. Kostoja e punimeve dhe shërbimeve sipas kësaj Marrëveshjeje mund të ndryshohet në mënyrë të njëanshme nga Qiradhënësi.

5.3. Me iniciativën e qiramarrësit, tarifat për marrjen me qira të PS mund të rishikohen bazuar në informacionin për ndryshimin e natyrës së përdorimit të PS.

6. KUSHTET E TJERA TË MARRËVESHJES

6.1. Qiramarrësi është njohur me aftësitë e deklaruara dhe fushëveprimin e ofrimit të Produkteve Softuerike dhe pranon që funksionaliteti i tij plotëson kërkesat e Qiramarrësit.