Boris Messerer
O privire asupra Bella. Cronica romantica
Și acum cred că nu avem timp să ne aflăm fericirea. De fapt, ce este fericirea? Acesta este un moment conștient al existenței. Și dacă înțelegi asta, atunci vei avea deja suficient...
Bella Akhmadulina
Cartea include scrisori și fotografii din arhiva familiei lui Boris Messerer, precum și lucrări ale fotografilor V. Akhlomov, V. Bazhenov, Yu. Korolev, M. Larionova, V. Malyshev, A. Osmulsky, M. Paziy, I. Palmin, V. Perelman, V. Plotnikov, Yu. Rost, A. Saakov, M. Trakhman, L. Tugolev, B. Shcherbakov
© Messerer B. A., 2016
© Bondarenko A. L., design artistic, 2016
© Editura AST LLC, 2016
Vechea casă de cinema pe Povarskaya. Hol de la parter. Poate că era numită „sala de bilete”. Pe podea este zăpadă care se topește. Sunt mulțimi de oameni, care lâncește în așteptarea întâlnirilor viitoare. Leva Zbarsky și cu mine stăm și eu în picioare, așteptând pe cineva. Ușa se deschide în mod constant pentru a lăsa să treacă oamenii care vin. Frumoasa străină pare să plutească în spațiul sălii. Ea este într-o haină de blană alunecoasă, fără pălărie, cu fulgi de zăpadă pe părul ciufulit. Trecând pe lângă noi, ne aruncă o privire scurtă și la fel de scurt ne trimite un salut subtil cu mâna ei.
- Cine este aceasta? – o întreb pe Leva.
– Aceasta este Bella Akhmadulina!
Prima impresie. Puternic. Memorabil. Așa va rămâne în memorie. E trecător, dar apare sentimentul de a te îndrăgosti...
Primăvara 1974. Curtea Casei Cinematografelor de pe strada Chernyakhovsky, lângă stația de metrou Aeroport. Îmi plimb câinele Ricky, un terrier tibetan.
Bella Akhmadulina apare în curte cu un pudel maro. Numele lui este Thomas. Bella locuiește la o intrare de mine, în fostul apartament al lui Alexander Galich. Bella acasă. În pantofi cu toc jos. Pulover închis la culoare. Coafura este aleatorie.
Vederea siluetei ei minuscule și zvelte începe să-ți doară inima.
Vorbim. Nimic. Bella ascultă absentă. Vorbim despre câini.
Despre câini care nu sunt chiar atât de pașnici pe cât par la început. Ricky încearcă să înceapă o luptă. El reușește și îl mușcă prin nasul lui Foma. Picături de sânge. Bella este nefericită. Sunt rusinat. În curând ea pleacă. Și dintr-o dată, cu toată claritatea care a ieșit din senin, înțeleg că dacă această femeie ar vrea, atunci eu, fără o clipă de ezitare, aș pleca cu ea pentru totdeauna. Oriunde.
Apoi Bella va scrie:
Care este sensul întârzierii soartei între noi?
De ce este zigzagul atât de bizar și lung?
În timp ce ne întâlnim și nu știam secretul,
Cui i-a păsat de noi, a zâmbit și a știut?
Inevitabil, ca doi în ring,
Ne-am întâlnit în această curte plină de ură.
Mulțumită incomparabilului Ricky
Pentru participarea ta la destinul nostru...
Uneori se întâmplă ceva între oameni pe care ei nu se pot înțelege singuri. Au fost trei astfel de întâlniri în curte. La ultimul, Bella a sugerat:
– Vino în două zile la casa lui Pasternak. Îi vom sărbători ziua memoriei.
Mi-am imaginat dureros apariția mea în această casă sacră pentru mine, având doar invitația verbală a Bellei. La ora șapte seara zilei stabilite am apărut în Peredelkino lângă casa lui Pasternak. Porțile erau, ca întotdeauna, deschise. Am fost întâmpinat de un chow-chow mare roșu-maro. Era imposibil să citesc atitudinea lui față de mine de pe fața câinelui. M-am îndreptat spre casă. Am sunat și am intrat. O companie mare stătea în jurul mesei. Dintre invitați, îmi amintesc bine de Alexander Galich, Nikolai Nikolaevich William-Vilmont, Stasik Neuhaus și soția sa Galya, Evgeniy Borisovich Pasternak și Alena, Leonid Pasternak și soția sa Natasha. Bella stătea în centru. Oaspeții au părut surprinși de sosirea mea. O Bella a exclamat cu bucurie:
- E atât de bine că ai venit!
– L-am invitat pe Boris în această zi solemnă și sunt foarte bucuros că este astăzi alături de noi.
Mi-au tras un scaun și mi-au oferit un pahar de vodcă. Sosirea mea a întrerupt lectura de poezie a lui Galich. Lectura a continuat. Dar deodată Bella l-a întrerupt brusc pe Galich și a început să citească cu entuziasm dedicația ei pentru Pasternak:
Arsuri la ochi, mâini - reci,
iubirea mea, plânsul meu - Tiflis!
Cornișa concavă a naturii,
unde Dumnezeu este capricios, căzut în capriciu,
miracolul acela cocoțat deasupra lumii...
Poezia, citită dintr-o suflare, strălucitoare și rapidă, a sunat ca o provocare pentru lectura monotonă a lui Galich. Fără îndoială, poeziile sale politizate însoțite de chitară bătută a iritat-o pe Bella. Deși ea a început imediat să-l îmbrățișeze și să-l laude pe Galich, încercând să-și repare impulsul ei nestăpânit. Și-a continuat discursul.
Îmi amintesc de o întâlnire neașteptată cu Bella la casa dramaturgului Alexander Petrovici Stein și a soției sale Lyudmila Yakovlevna Putievskaya. Prietenul meu apropiat Igor Kvasha și soția sa Tanya, fiica lui Lyudmila Yakovlevna, erau acolo. Am fost foarte bucuros să o revăd pe Bella, m-am repezit la ea, am vorbit toată seara și am decis să ne vedem la Moscova.
Trec două luni. Firma mixta. Eu și Bella ne întâlnim în apartamentul scriitorului Yuli Edlis, într-o casă de la colțul dintre Sadovaya și Povarskaya. Multă lume, mult vin băut. Toată lumea este în stare de spirit. Toată lumea vrea ca seara să continue.
Deodată Edlis spune:
- Băieți, să mergem la atelierul lui Messerer. Este în apropiere, pe aceeași stradă.
Dintr-o dată toată lumea este de acord. Sunt fericit. Eu și Bella conducem cortegiul. Conduc compania direct de-a lungul drumului. Strada este complet pustie. Mergem la casa mea - nr. 20 de pe Povarskaya. Luăm liftul până la etajul șase, în grupuri de patru. Patru lifturi. Am o mulțime de băuturi diferite. Oaspeții sunt impresionați de atelier. Și Bella...
Bella pleacă în Abhazia pentru a cânta. Două săptămâni de așteptare chinuitoare. Apel telefonic, vocea ei:
- Te invit la un restaurant.
Si raspunsul meu:
- Nu, te invit la restaurant.
Mergem la restaurantul House of Cinema de pe strada Vasilyevskaya.
De obicei, într-o astfel de situație, îi spun încontinuu ceva însoțitoarei mele și îi captează complet atenția. Aici totul se întâmplă invers - nu pot introduce un singur cuvânt.
Mergem la atelierul meu.
Și viața începe din nou. De pe noua mea pagina...
În acel decembrie și în acel spațiu
sufletul meu a respins răul,
și toată lumea mi s-a părut frumos,
si nu se putea altfel.
Dragostea pentru persoana iubită este tandrețe
tuturor celor apropiati si departe.
Infinitul pulsa
în piept, în încheietura mâinii și în tâmplă...
Amintirile Bellei
Ideea de a scrie, de a înregistra observațiile și impresiile mele a devenit mai puternică în mintea mea după ce căile Bellei și ale vieții mele au coincis.
Dacă înainte de asta am întâlnit multe persoane interesante pe care ar fi corect să-i amintesc, atunci după coincidența cu Bella numărul de astfel de întâlniri a crescut nemăsurat. Mi-a oferit un întreg cerc de scriitori minunați și m-am bucurat de intrarea ei în sferele artistice și teatrale. Acest proces a fost complet organic, nu a existat nicio premeditare în el.
Nu am fost un observator din afară, ci un participant la această viață nebună, dar fericită. Întotdeauna am avut mulți prieteni, comunicarea cu care mi-a ocupat o parte semnificativă din timp. Dar principalul instinct în viață a fost dorința de a o păstra și de a o proteja pe Bella, de a o proteja. Imediat după ce am fost impresionată de frumusețea și talentul ei fantastic, am deslușit o anumită trăsătură a naturii dezastruoase, vulnerabilitatea și lipsa de apărare a Bellei, ca persoană neadaptată laturii cotidiene a vieții.
Povestea despre relațiile umane și despre evenimentele vieții noastre comune nu este principalul lucru pentru mine în această carte. Mai importantă este însăși imaginea Bellei, pe care aș dori să o transmit cititorului.
Lasă-o pe Bella să vorbească, pentru ca cititorul să fie din nou captivat de intonația ei uimitoare, unică, vrăjită de influența hipnotică a discursului ei. Am încercat să înregistrez o mare parte din ceea ce a spus ea când am putut să fac asta. Intrările anterioare și mai de succes includ o descriere a călătoriei Bellei în Franța în 1962, amintiri despre Tvardovsky, Antokolsky și Vysotsky.
Dorința Bellei de a vorbi despre copilăria ei, originile ei, șederea ei în Kazan în timpul războiului și poveștile minunate despre ținuturile virgine au devenit recorduri ale anului 2010.
Cronica vieții, care apare în textele transcrise din reportofon, datează chiar de ultima dată, când am notat-o constant.
Bella a spus toate acestea nu în înregistrare, ci pur și simplu în timp ce vorbea cu mine. Când aceste conversații au fost transcrise și puse pe hârtie, apoi, recitindu-le, am înțeles din nou imensitatea talentului Bellei.
Am încercat să prezint faptele cât mai exact posibil, să indice cu exactitate datele și locurile evenimentelor la care am fost participanți, lăsând Bellei loc pentru aprecieri lirice și pur și simplu pentru ca vocea ei să fie auzită din aceste pagini.
De aceea cred că este corect să începem cu povestea Bellei despre copilărie, viața în evacuare și primii ei pași în poezie. Și abia atunci îmi voi acorda cuvântul să descriu timpul în care am trăit, seria de întâlniri cu oameni cu care am fost prieteni.
Boris Messerer este un pictor faimos, grafician și scenograf. Memoriile extinse acoperă aproape toată a doua jumătate a secolului XX și începutul secolului XXI. Portrete vii ale tatălui său, a remarcabilului dansator și coregraf Asaf Messerer, a mamei sale, a actriței și frumuseții de film mut Anel Sudakevich și a surorii sale, marea balerină Maya Plisetskaya. Viața în Moscova postbelică și subteranul anilor șaizeci și șaptezeci, atelierul de pe Povarskaya, unde s-a adunat toată elita Moscovei și occidentale și unde s-a născut faimosul almanah „Metropol”. Prietenie cu Vasily Aksenov, Andrei Bitov, Evgeny Popov, Joseph Brodsky, Vladimir Vysotsky, Lev Zbarsky, Tonino Guerra, Serghei Parajanov, Otar Ioseliani. Și – Bella Akhmadulina, care a fost soția lui Boris Messerer timp de aproape patruzeci de ani. Aspectul ei, „privirea”, poezia ei. O cronică romantică a vieții cu una dintre cele mai uimitoare femei ale timpului nostru.
Cartea este ilustrată cu fotografii unice din arhiva personală a autorului.
Lucrarea a fost publicată în 2016 la Editura AST. Cartea face parte din seria „Great Sixties”. Pe site-ul nostru puteți descărca cartea „Bella’s Flash” în format fb2, rtf, epub, pdf, txt sau citită online. Evaluarea cărții este de 3,5 din 5. Aici, înainte de a citi, puteți apela și la recenzii de la cititorii care sunt deja familiarizați cu cartea și să aflați părerea lor. În magazinul online al partenerului nostru puteți cumpăra și citi cartea pe hârtie.
Boris Messerer a lansat o carte cu amintiri despre soția sa Bella Akhmadulina și prietenii lor din anii șaizeci
Text: Mihail Vizel
Un fragment din cartea si coperta oferite de editura AST „Editare de Elena Shubina”, 2016
Soarta ar fi vrut ca Messerer să supraviețuiască tuturor prietenilor săi străluciți. El însuși, un artist de teatru recunoscut și priceput, poate încă nu este un geniu - dar este pe deplin înzestrat cu gust, tact și, cel mai important, suficientă generozitate spirituală pentru a le aminti fără amărăciune. Și amintește-ți de soția ta, o poetesă strălucită, cu o admirație cavalerească constantă.
Boris Messerer „O privire asupra Bella. cronică romantică.”
M., AST, „Editare de Elena Shubina”, 2016
Întâlnire
Vechea casă de cinema pe Povarskaya. Hol de la parter. Poate că era numită „sala de bilete”. Pe podea este zăpadă care se topește. Sunt mulțimi de oameni, care lâncește în așteptarea întâlnirilor viitoare. Leva Zbarsky și cu mine stăm și eu în picioare, așteptând pe cineva. Ușa se deschide în mod constant pentru a lăsa să treacă oamenii care vin. Frumoasa străină pare să plutească în spațiul sălii. Ea este într-o haină de blană alunecoasă, fără pălărie, cu fulgi de zăpadă pe părul ciufulit. Trecând pe lângă noi, ne aruncă o privire scurtă și la fel de scurt ne trimite un salut subtil cu mâna ei.
- Cine este aceasta? - o intreb pe Leva.
- Aceasta este Bella Akhmadulina!
Prima impresie. Puternic. Memorabil. Așa va rămâne în memorie. E trecător, dar apare sentimentul de a te îndrăgosti...
Primăvara 1974. Curtea Casei Cinematografelor de pe strada Chernyakhovsky, lângă stația de metrou Aeroport. Îmi plimb câinele Ricky, un terrier tibetan. Bella Akhmadulina apare în curte cu un pudel maro. Numele lui este Thomas. Bella locuiește la o intrare de mine, în fostul apartament al lui Alexander Galich. Bella acasă. În pantofi cu toc jos. Pulover închis la culoare. Coafura este aleatorie.
Vederea siluetei ei minuscule și zvelte începe să-ți doară inima. Vorbim. Nimic. Bella ascultă absentă. Vorbim despre câini. Despre câini care nu sunt chiar atât de pașnici pe cât par la început. Ricky încearcă să înceapă o luptă. El reușește și îl mușcă prin nasul lui Foma. Picături de sânge. Bella este nefericită. Sunt rusinat. În curând ea pleacă. Și dintr-o dată, cu toată claritatea care a ieșit din senin, înțeleg că dacă această femeie ar vrea, atunci eu, fără o clipă de ezitare, aș pleca cu ea pentru totdeauna. Oriunde. Apoi Bella va scrie:
Care este sensul întârzierii soartei între noi?
De ce este zigzagul atât de bizar și lung?
În timp ce ne întâlnim și nu știam secretul,
Cui i-a păsat de noi, a zâmbit și a știut?
Inevitabil, ca doi în ring,
Ne-am întâlnit în această curte plină de ură.
Mulțumită incomparabilului Ricky
Pentru participarea ta la destinul nostru...
Uneori se întâmplă ceva între oameni pe care ei nu se pot înțelege singuri. Au fost trei astfel de întâlniri în curte. La ultimul, Bella a sugerat:
- Vino în două zile la casa lui Pasternak. Îi vom sărbători ziua memoriei.
Mi-am imaginat dureros apariția mea în această casă sacră pentru mine, având doar invitația verbală a Bellei. La ora șapte seara zilei stabilite am apărut în Peredelkino lângă casa lui Pasternak. Porțile erau, ca întotdeauna, deschise. Am fost întâmpinat de un chow-chow mare roșu-maro. Era imposibil să citesc atitudinea lui față de mine de pe fața câinelui. M-am îndreptat spre casă. Am sunat și am intrat. O companie mare stătea în jurul mesei. Dintre invitați, îmi amintesc bine de Alexander Galich, Nikolai Nikolaevich William-Vilmont, Stasik Neuhaus și soția sa Galya, Evgeny Borisovich Pasternak și soția sa Alena, Leonid Pasternak și soția sa Natasha. Bella stătea în centru. Oaspeții au părut surprinși de sosirea mea. O Bella a exclamat cu bucurie:
- E atât de bine că ai venit!
Și pentru a explica altora, ea a adăugat:
- L-am invitat pe Boris la această zi solemnă și sunt foarte bucuros că este astăzi alături de noi.
Mi-au tras un scaun și mi-au oferit un pahar de vodcă. Sosirea mea a întrerupt lectura de poezie a lui Galich. Lectura a continuat. Dar deodată Bella l-a întrerupt brusc pe Galich și a început să citească cu entuziasm dedicația ei pentru Pasternak:
Arsuri la ochi, mâini - reci,
iubirea mea, plânsul meu - Tiflis!
Cornișa concavă a naturii,
unde Dumnezeu este capricios, căzut în capriciu,
miracolul acela cocoțat deasupra lumii...
Poezia, citită dintr-o suflare, strălucitoare și rapidă, a sunat ca o provocare pentru lectura monotonă a lui Galich. Fără îndoială, poeziile sale politizate însoțite de chitară bătută a iritat-o pe Bella. Deși ea a început imediat să-l îmbrățișeze și să-l laude pe Galich, încercând să-și repare impulsul ei nestăpânit. Și-a continuat discursul.
Îmi amintesc de o întâlnire neașteptată cu Bella la casa dramaturgului Alexander Petrovici Stein și a soției sale Lyudmila Yakovlevna Putievskaya. Prietenul meu apropiat Igor Kvasha și soția sa Tanya, fiica lui Lyudmila Yakovlevna, erau acolo. Am fost foarte bucuros să o revăd pe Bella, m-am repezit la ea, am vorbit toată seara și am decis să ne vedem la Moscova.
Trec două luni. Firma mixta. Eu și Bella ne întâlnim în apartamentul scriitorului Yuli Edlis, într-o casă de la colțul dintre Sadovaya și Povarskaya. Multă lume, mult vin băut. Toată lumea este în stare de spirit. Toată lumea vrea ca seara să continue. Deodată Edlis spune:
- Băieți, să mergem la atelierul lui Messerer. Este în apropiere, pe aceeași stradă.
Dintr-o dată toată lumea este de acord. Sunt fericit. Eu și Bella conducem cortegiul. Conduc compania direct de-a lungul drumului. Strada este complet pustie. Mergem la casa mea - nr. 20 de pe Povarskaya. Luăm liftul până la etajul șase, în grupuri de patru. Patru lifturi. Am o mulțime de băuturi diferite. Oaspeții sunt impresionați de atelier. Și Bella... Bella pleacă în Abhazia să cânte. Două săptămâni de așteptare chinuitoare. Apel telefonic:
- Te invit la un restaurant. Și răspunsul meu: - Nu, te invit la restaurant.
Mergem la restaurantul House of Cinema de pe strada Vasilyevskaya.
De obicei, într-o astfel de situație, îi spun încontinuu ceva însoțitoarei mele și îi captează complet atenția. Aici totul se întâmplă invers - nu pot introduce un singur cuvânt. Mergem la atelierul meu. Și viața începe din nou. De pe noua mea pagina...
În acel decembrie și în acel spațiu, sufletul meu a respins răul și toată lumea mi s-a părut frumos și nu se putea altfel. Dragostea pentru persoana iubită este tandrețe pentru toți cei apropiați și departe. Infinitul pulsa în piept, în încheietură și în tâmplă...
Vizualizari: 0
Și acum cred că nu avem timp să ne aflăm fericirea. De fapt, ce este fericirea? Acesta este un moment conștient al existenței. Și dacă înțelegi asta, atunci vei avea deja suficient...
Bella Akhmadulina
Cartea include scrisori și fotografii din arhiva familiei lui Boris Messerer, precum și lucrări ale fotografilor V. Akhlomov, V. Bazhenov, Yu. Korolev, M. Larionova, V. Malyshev, A. Osmulsky, M. Paziy, I. Palmin, V. Perelman, V. Plotnikov, Yu. Rost, A. Saakov, M. Trakhman, L. Tugolev, B. Shcherbakov
© Messerer B. A., 2016
© Bondarenko A. L., design artistic, 2016
© Editura AST LLC, 2016
Vechea casă de cinema pe Povarskaya. Hol de la parter. Poate că era numită „sala de bilete”. Pe podea este zăpadă care se topește. Sunt mulțimi de oameni, care lâncește în așteptarea întâlnirilor viitoare. Leva Zbarsky și cu mine stăm și eu în picioare, așteptând pe cineva. Ușa se deschide în mod constant pentru a lăsa să treacă oamenii care vin. Frumoasa străină pare să plutească în spațiul sălii. Ea este într-o haină de blană alunecoasă, fără pălărie, cu fulgi de zăpadă pe părul ciufulit. Trecând pe lângă noi, ne aruncă o privire scurtă și la fel de scurt ne trimite un salut subtil cu mâna ei.
- Cine este aceasta? – o întreb pe Leva.
– Aceasta este Bella Akhmadulina!
Prima impresie. Puternic. Memorabil. Așa va rămâne în memorie. E trecător, dar apare sentimentul de a te îndrăgosti...
Primăvara 1974. Curtea Casei Cinematografelor de pe strada Chernyakhovsky, lângă stația de metrou Aeroport. Îmi plimb câinele Ricky, un terrier tibetan.
Bella Akhmadulina apare în curte cu un pudel maro. Numele lui este Thomas. Bella locuiește la o intrare de mine, în fostul apartament al lui Alexander Galich. Bella acasă. În pantofi cu toc jos. Pulover închis la culoare. Coafura este aleatorie.
Vederea siluetei ei minuscule și zvelte începe să-ți doară inima.
Vorbim. Nimic. Bella ascultă absentă. Vorbim despre câini.
Despre câini care nu sunt chiar atât de pașnici pe cât par la început. Ricky încearcă să înceapă o luptă. El reușește și îl mușcă prin nasul lui Foma. Picături de sânge. Bella este nefericită. Sunt rusinat. În curând ea pleacă. Și dintr-o dată, cu toată claritatea care a ieșit din senin, înțeleg că dacă această femeie ar vrea, atunci eu, fără o clipă de ezitare, aș pleca cu ea pentru totdeauna. Oriunde.
Apoi Bella va scrie:
Care este sensul întârzierii soartei între noi?
De ce este zigzagul atât de bizar și lung?
În timp ce ne întâlnim și nu știam secretul,
Cui i-a păsat de noi, a zâmbit și a știut?
Inevitabil, ca doi în ring,
Ne-am întâlnit în această curte plină de ură.
Mulțumită incomparabilului Ricky
Pentru participarea ta la destinul nostru...
Uneori se întâmplă ceva între oameni pe care ei nu se pot înțelege singuri. Au fost trei astfel de întâlniri în curte. La ultimul, Bella a sugerat:
– Vino în două zile la casa lui Pasternak. Îi vom sărbători ziua memoriei.
Mi-am imaginat dureros apariția mea în această casă sacră pentru mine, având doar invitația verbală a Bellei. La ora șapte seara zilei stabilite am apărut în Peredelkino lângă casa lui Pasternak. Porțile erau, ca întotdeauna, deschise. Am fost întâmpinat de un chow-chow mare roșu-maro. Era imposibil să citesc atitudinea lui față de mine de pe fața câinelui. M-am îndreptat spre casă. Am sunat și am intrat. O companie mare stătea în jurul mesei. Dintre invitați, îmi amintesc bine de Alexander Galich, Nikolai Nikolaevich William-Vilmont, Stasik Neuhaus și soția sa Galya, Evgeniy Borisovich Pasternak și Alena, Leonid Pasternak și soția sa Natasha. Bella stătea în centru. Oaspeții au părut surprinși de sosirea mea. O Bella a exclamat cu bucurie:
- E atât de bine că ai venit!
– L-am invitat pe Boris în această zi solemnă și sunt foarte bucuros că este astăzi alături de noi.
Mi-au tras un scaun și mi-au oferit un pahar de vodcă. Sosirea mea a întrerupt lectura de poezie a lui Galich. Lectura a continuat. Dar deodată Bella l-a întrerupt brusc pe Galich și a început să citească cu entuziasm dedicația ei pentru Pasternak:
Arsuri la ochi, mâini - reci,
iubirea mea, plânsul meu - Tiflis!
Cornișa concavă a naturii,
unde Dumnezeu este capricios, căzut în capriciu,
miracolul acela cocoțat deasupra lumii...
Poezia, citită dintr-o suflare, strălucitoare și rapidă, a sunat ca o provocare pentru lectura monotonă a lui Galich. Fără îndoială, poeziile sale politizate însoțite de chitară bătută a iritat-o pe Bella. Deși ea a început imediat să-l îmbrățișeze și să-l laude pe Galich, încercând să-și repare impulsul ei nestăpânit. Și-a continuat discursul.
Îmi amintesc de o întâlnire neașteptată cu Bella la casa dramaturgului Alexander Petrovici Stein și a soției sale Lyudmila Yakovlevna Putievskaya. Prietenul meu apropiat Igor Kvasha și soția sa Tanya, fiica lui Lyudmila Yakovlevna, erau acolo. Am fost foarte bucuros să o revăd pe Bella, m-am repezit la ea, am vorbit toată seara și am decis să ne vedem la Moscova.
Trec două luni. Firma mixta. Eu și Bella ne întâlnim în apartamentul scriitorului Yuli Edlis, într-o casă de la colțul dintre Sadovaya și Povarskaya. Multă lume, mult vin băut. Toată lumea este în stare de spirit. Toată lumea vrea ca seara să continue.
Deodată Edlis spune:
- Băieți, să mergem la atelierul lui Messerer. Este în apropiere, pe aceeași stradă.
Dintr-o dată toată lumea este de acord. Sunt fericit. Eu și Bella conducem cortegiul. Conduc compania direct de-a lungul drumului. Strada este complet pustie. Mergem la casa mea - nr. 20 de pe Povarskaya. Luăm liftul până la etajul șase, în grupuri de patru. Patru lifturi. Am o mulțime de băuturi diferite. Oaspeții sunt impresionați de atelier. Și Bella...
Bella pleacă în Abhazia pentru a cânta. Două săptămâni de așteptare chinuitoare. Apel telefonic, vocea ei:
- Te invit la un restaurant.
Si raspunsul meu:
- Nu, te invit la restaurant.
Mergem la restaurantul House of Cinema de pe strada Vasilyevskaya.
Nu am fost un observator din afară, ci un participant la această viață nebună, dar fericită. Întotdeauna am avut mulți prieteni, comunicarea cu care mi-a ocupat o parte semnificativă din timp. Dar principalul instinct în viață a fost dorința de a o păstra și de a o proteja pe Bella, de a o proteja. Imediat după ce am fost impresionată de frumusețea și talentul ei fantastic, am deslușit o anumită trăsătură a naturii dezastruoase, vulnerabilitatea și lipsa de apărare a Bellei, ca persoană neadaptată laturii cotidiene a vieții.
Cu ce sunt diferită de femeia cu floare?
de la fata care râde
care joacă cu un inel,
si nu i se da inelul?
Mă disting printr-o cameră cu tapet,
unde stau eu la sfarsitul zilei?
și o femeie cu manșete de sable
privirea arogantă se îndepărtează de mine.
Cât îmi este milă de privirea ei arogantă,
și mi-e frică, frică să o sperie,
când e peste o scrumieră de aramă
se apleacă pentru a scutura cenușa.
Oh, Doamne, cât îmi pare rău pentru ea,
umărul ei, umărul ei căzut,
și un gât alb subțire,
care e atât de cald sub blană!
Și mi-e teamă că deodată va plânge,
că buzele ei vor țipa îngrozitor,
că își va ascunde mâinile în mâneci
iar margelele vor zbuciuma pe podea...
Bella Akhmadulina. anii 1950
10.04.1937 - 29.11.2010
Boris Messerer a creat pentru cea de-a 75-a aniversare a Bellei Akhmadulina
cu adevărat un monument viu: scris de fapt de cei talentați
roman documentar „Bella’s Flash”. A publicat un luxos
un album cu propriile desene și poezii ale Bellei,
dedicat nopților albe din Sankt Petersburg și poeților din Sankt Petersburg.
Din 1974, un bărbat iubitor și iubit are în secret și voluntar
a devenit un cronicar devotat al unei femei imprevizibile,
de care m-am îndrăgostit la prima vedere, fără măcar să-l citesc
nici una dintre poeziile ei.
A iubit femeia din ea! Luminos, capabil de o rapidă
străpunge-ți conștiința cu o privire și cheamă după tine. Chiar
fragmente din roman te fac să simți ce pasiune
iar pasiunea a cimentat această unire.
Messerer și-a permis să fie un bănuț - să strângă schițe scrise de mână, note, inscripții dedicate pe cărți de la Bella infinit de generoasă. Și totul i-a fost de folos! Cartea este plină de cele mai interesante întâlniri, seri poetice, în care vocea ei magică suna ca un flaut plângător, iar cu stilul ei de lectură i-a cufundat pe ascultători într-un fel de extaz de închinare arzătoare. Să citim câteva fragmente din carte:
Vechea casă de cinema pe Povarskaya. Hol de la parter. Poate că se numea „Cash Hall”. Pe podea este zăpadă care se topește. Există o mulțime de oameni care lâncește în așteptarea întâlnirilor viitoare. Leva Zbarsky și cu mine stăm și eu în picioare, așteptând pe cineva. Ușa se deschide în mod constant pentru a lăsa să treacă oamenii care vin.
Frumoasa străină pare să plutească în spațiul sălii. Ea este într-o haină de blană alunecoasă, fără pălărie, cu fulgi de zăpadă pe părul ciufulit. Trecând pe lângă noi, ne aruncă o privire scurtă și la fel de scurt ne trimite un salut subtil cu mâna ei.
Cine este aceasta? - o intreb pe Leva.
- Aceasta este Bella Akhmadulina!
Prima impresie. Puternic. Memorabil. Așa va rămâne în memorie. E trecător, dar apare sentimentul de a te îndrăgosti...
Primăvara lui '74.
Curtea Casei Cinematografelor de pe strada Chernyakhovsky, lângă stația de metrou Aeroport. Îmi plimb câinele Ricky, un terrier tibetan. Aparține frumoasei actrițe de film Ella Lezhdei, femeia pe care o iubesc, alături de care locuiesc în această casă.
Bella Akhmadulina apare în curte cu un pudel maro. Numele lui este Thomas. Bella locuiește la o intrare de mine, în fostul apartament al lui Alexander Galich. Bella acasă. În pantofi cu toc jos. Pulover închis la culoare. Coafura este aleatorie.
Din vederea siluetei ei minuscule zvelte
inima incepe sa ma doara.
Vorbim. Nimic. Bella ascultă
absent. Vorbim despre câini.
Despre câini care nu sunt chiar atât de pașnici pe cât par la început. Ricky încearcă să înceapă o luptă. El reușește și îl mușcă prin nasul lui Foma. Picături de sânge. Bella este nefericită. Sunt rusinat. În curând ea pleacă. Și dintr-o dată, cu toată claritatea care a ieșit din senin, înțeleg că dacă această femeie ar vrea, atunci eu, fără o clipă de ezitare, aș pleca cu ea pentru totdeauna. Oriunde…
Trec două luni.
Firma mixta. Eu și Bella ne întâlnim în apartamentul scriitorului Iuliu Edlis, într-o casă de la colțul dintre Sadovaya și Povarskaya. Multă lume, mult vin băut. Toată lumea este în stare de spirit. Toată lumea vrea ca seara să continue. Deodată Edlis spune:
Băieți, să mergem la atelierul lui Messerer.
Este în apropiere, pe aceeași stradă.
Dintr-o dată toată lumea este de acord. Sunt fericit. Eu și Bella conducem cortegiul. Conduc compania direct de-a lungul drumului Povarskaya. Strada este complet pustie. Mergem la casa mea - numărul 20 de pe Povarskaya. Luăm liftul până la etajul șase, în grupuri de patru. Patru lifturi. Am o mulțime de băuturi diferite. Observ că invitații sunt impresionați de atelier. Și Bella...
Bella pleacă în Abhazia pentru a cânta.
Două săptămâni de așteptare chinuitoare.
Apel telefonic: - Te invit la un restaurant.
Și răspunsul meu: - Nu, te invit la restaurant.
Mergem la restaurantul House of Cinema de pe strada Vasilyevskaya.
De obicei, într-o astfel de situație, îi spun încontinuu ceva însoțitoarei mele și îi captează complet atenția. Aici se întâmplă opusul - nu pot introduce un singur cuvânt.
Mergem la atelierul meu. Și viața începe
la început. De pe noua mea pagina...
În acel decembrie și în acel spațiu
Sufletul meu a respins răul
și toată lumea mi s-a părut frumos,
si nu se putea altfel.
Dragostea pentru persoana iubită este tandrețe
tuturor celor apropiati si departe.
Infinitul pulsa
în piept, în încheietura mâinii și în tâmplă...
În primele zile ale coincidenței noastre cu Bella, ne-am desprins de lumea exterioară, ne-am cufundat în nirvana și, așa cum a spus Vysotsky, am stat pe fund ca un submarin și nu am dat indicative de apel... Nu am comunicat cu oricine, nimeni nu știa unde suntem.
În a cincea zi de închisoare voluntară a Bellei în atelier, m-am întors din oraș și am văzut pe masă o foaie mare de hârtie acoperită cu poezie. Bella s-a așezat lângă ea. Am citit poeziile și am rămas uimit - erau poezii foarte bune și mi-au fost dedicate. Înainte de asta nu citisem poeziile Bellei - așa s-a întâmplat.
După ce m-am întâlnit cu ea, am vrut, desigur, să o citesc, dar nu am făcut-o pentru că nu am vrut să ne distrug relația în curs de dezvoltare. Am recunoscut că Bella a scris poezie frumoasă, dar nu am vrut ca sentimentele mele să fie influențate de interesul literar pentru poezia ei.
Eu, desigur, am fost foarte fericită atât de poezii, cât și de impulsul care a împins-o pe Bella să le creeze. Am fost plin de bucurie și m-am repezit spre ea...
Bella scria mereu într-un fel de frenetic
o explozie de sentiment autentic.
Trecător, băiete, ce faci? Trecut
du-te și nu ai grijă de mine.
Îl iubesc pe cel de care sunt iubit!
În plus, știi: am mulți ani.
Elevii boom fierbinte
ține-mă pentru o clipă:
apoi râsul iubirii, sclipind ca tinerețea,
mi-au aurit trăsăturile.
Vin... februarie se vindecă cu răcoare
obrajii fierbinți... și zăpada ninge
atât de mult... și scânteie cu nemodestitate
frumusețea iubirii este chipul meu.
Dragostea care a apărut a fost surprinsă în minunate poezii scrise în atelierul despre Povarskaya... Dragoste în absența vieții de zi cu zi... Nimeni nu a gătit sau a gătit nimic în atelier. Semăna cu o corabie care alunecă peste valuri, aproape fără să le atingă, alunecă peste viața de zi cu zi, aproape fără să o atingă:
Intră în casa incredibilă,
Unde este viața - în vecinii cu universul,
Unde eternitatea este un răcoare instantanee
Era conștient de oameni și lucruri,
Și un strop de inimi argintii
Despre proiectul de spații de altă lume
Oaspeții care au stat odată aici,
A anunţat el în mod misterios.
Culmea nebuniei relației noastre a coincis cu o lipsă totală de bani. Parcă intenționat, nu am fost plătit în acel moment. Pur și simplu lipseau. La fel și Bella. Nici nimeni nu i-a plătit nimic.
L-am sunat pe șeful cărții,
Am căutat căi ocolitoare
Aflați despre posibilele modificări
În soarta cuvintelor și copiilor mei.
Acolo - cineva lânceia și alerga,
A continuat să spună: a plecat! El a plecat!
S-a întunecat și el încă lua cina,
Mi-am mâncat prânzul uriaș...
Alte fragmente din cartea lui Boris Messerer publicate în revista Znamya pot fi citite pe site-ul Revistei aici:
În martie 2013, postul Kultura TV a lansat în premieră filmul documentar „Monologul unui artist liber”, dedicat aniversării a 80 de ani a lui Boris Messerer. O serie de 5 scurtmetraje despre viața și destinul creativ al unui artist de teatru, scenograf, Artist al Poporului din Federația Rusă și a unui soț extraordinar și emoționant cu care Akhmadulina a trăit în ultimii 36 de ani.
Filmul documentar „Monologul unui artist liber” nu este doar despre dragostea a doi oameni remarcabili - poetul Bella Akhmadullina și artistul Boris Messerer, ci și despre istoria relațiilor pe fundalul epocii. Nu este doar un portret dublu al lui Akhmadulina și Messerer, ci și o compoziție unică cu mai multe figuri, o galerie de portrete grandioase prezentate publicului: Vsevolod Abdulov și Alexander Mitta, Michelangelo Antonioni și Tonino Guerra, Vladimir Vysotsky și Marina Vladi, Venedikt Erofeev și Eduard Volodarsky.
Aceste portrete au fost pictate nu cu pensula lui Boris Messerer, ci cu cuvintele sale la fel de strălucitoare și sincere; aceasta este întreaga istorie a secolului XX, văzută prin ochii unui mare artist și simțită de inima unui om cu adevărat mare.
„Mi-am numit memoriile „A Glimpse of Bella”, spune Boris Asafovich. - Chiar înainte să o cunosc pe Bella, am întâlnit mulți oameni interesanți de care ar fi bine să-mi amintesc... Bella mi-a oferit un întreg cerc de scriitori minunați și m-am bucurat de intrarea ei în sferele artistice și teatrale... Nu eram un observator din afară, dar un participant la această viață nebună, dar fericită.”
Urmărește videoclipul „Monologul unui artist liber. Boris Messerer. O privire asupra Bellei.” Filmul este plin de poezii ale Belle Akhmadullina, pe care ea însăși le recită în maniera ei inimitabilă. Vizionare placuta!
Bella însăși a recunoscut că pentru ea este cel mai important
au existat întotdeauna „cititori stimați”.
„În ultimii ani, o singură întrebare m-a ocupat”, a spus Akhmadulina. „Mă întreb cum să răsplătesc prietenii și ascultătorii mei prețioși, pe care îi respect atât de profund și tandru, pentru bunătatea și dragostea care mi-au fost acordate cu atâta generozitate.”
Aprilie
Iată fetele - vor dragoste.
Iată băieții - vor să facă drumeții.
Vremea se schimbă în aprilie
Unește toți oamenii cu oamenii.
O lună nouă, nou suveran,
Deci cauți favoare,
Deci ești generos cu favorurile,
Calendarul se înclină spre amnistii.
Da, vei salva râurile din cătușele lor,
Vei aduce orice distanță mai aproape,
Îi oferi nebunului iluminarea
Și vei vindeca bolile bătrânilor.
Numai că nu mi se dă mila ta.
Nu există lăcomie să-ți ceară asta.
Întrebați - ezit să răspund
Și sting lumina, iar camera este întunecată
Pe site-ul Bibliotecii de poezie puteți, în plus
citește despre o femeie minunată, o poetă cu P mare, a cărei opera nu a fost încă realizată și înțeleasă.