Când Mishka și cu mine eram foarte tineri, ne doream foarte mult să mergem cu mașina, doar că nu puteam.
Oricât am cerut șoferi, nimeni nu a vrut să ne dea o plimbare. Odată ne plimbam prin curte. Deodată ne uitam - pe stradă, lângă poartă, o mașină s-a oprit. Șoferul a coborât din mașină și a plecat undeva. Am alergat. Vorbesc:
- Acesta este Volga.
Și Mishka:
- Nu, acesta este Moskvich.
- Înțelegi multe! Spun.
„Desigur, Moskvici”, spune Mishka. - Uită-te la gluga lui.
- Ce, - spun eu, - glugă? Fetele au capotă, iar mașina are capotă! Uită-te la trup.
Ursul s-a uitat si a spus:
- Ei bine, o astfel de burtă, ca „Moskvich”.
- Tu ești, - spun eu, - o burtă, dar mașina nu are burtă.
- Ai spus tu însuți burtă.
- „Corp”, am spus, nu „burtă”! Oh tu! Nu înțelegi, dar te urci!
Ursul s-a apropiat de mașină din spate și a spus:
- Are Volga un tampon? Acesta este „Moskvich” - un tampon.
Vorbesc:
- Ar fi bine să taci. Am inventat un alt tampon. Tamponul este la vagonul de pe calea ferată, iar mașina are bara de protecție. Atât „Moskvich”, cât și „Volga” au o bară de protecție.
Ursul a atins bara de protecție cu mâinile și spune:
- Poți să te așezi și să conduci pe această bară de protecție.
„Nu,” îi spun. Si el:
- Nu-ţi fie frică. Hai să mergem puțin și să sărim.
Apoi a venit șoferul și s-a urcat în mașină. Ursul a alergat din spate, s-a așezat pe bara de protecție și a șoptit:
- Așează-te repede! Așează-te repede! Vorbesc:
- Nu face!
Și Mishka:
- Vino repede! Oh, laș!
Am alergat și m-am dus lângă mine. Mașina a pornit și cum se va grăbi! Ursul s-a speriat si spune:
- Voi sări! Voi sări!
- Nu, - spun eu, - te vei răni!
Și tot repetă:
- Voi sări! Voi sări!
Și deja a început să coboare un picior. M-am uitat înapoi și o altă mașină alerga după noi. Eu strig:
- Nu îndrăzni! Uite, mașina te va trece acum!
Oamenii de pe trotuar se opresc și se uită la noi. Într-o intersecție, un polițist a sunat cu fluierul. Ursul s-a speriat, a sărit jos pe trotuar, dar nu-și dă drumul mâinilor, se ține de bara de protecție, picioarele se târăsc de-a lungul pământului. M-am speriat, l-am prins de guler și l-am târât în sus. Mașina s-a oprit și eu târam totul. Ursul s-a urcat în cele din urmă din nou pe bara de protecție. Oamenii s-au adunat în jur. Eu strig:
- Stai, prostule, mai tare!
Apoi toată lumea a râs. Am văzut că ne-am oprit și am plâns.
- Coboară, - îi spun lui Mishka.
Și nu înțelege nimic cu frica. Am rupt-o cu forța din această bară de protecție. Un polițist a alergat și a notat numărul. Șoferul a coborât din cabină - toată lumea s-a năpustit asupra lui:
- Nu vezi ce se întâmplă în spatele tău?
Și au uitat de noi. îi șoptesc lui Mishka:
- Să mergem la!
Ne-am îndepărtat și am fugit pe alee. Au fugit acasă, fără suflare. Mishka are ambii genunchi tăiați până la sânge și pantalonii îi sunt rupti. Era el când conducea pe trotuar pe burtă. L-a luat de la mama lui!
Apoi Mishka spune:
- Pantalonii nu sunt nimic, îi poți coase, iar genunchii tăi se vor vindeca de la sine. Îmi pare rău doar pentru șofer: probabil că ne va scoate. L-ai văzut pe polițist notând numărul mașinii?
Vorbesc:
- Ar fi trebuit să rămân și să spun că șoferul nu este de vină.
- Și vom scrie o scrisoare polițistului, - spune Mishka.
Am început să scriem o scrisoare. Au scris, au scris, au stricat douăzeci de coli de hârtie, în cele din urmă au scris:
„Dragă tovarăș polițist! Nu ai notat corect numarul. Adica ai notat corect numarul, dar nu este corect ca soferul sa fie de vina. Șoferul nu este de vină: Mishka și cu mine suntem de vină. Ne-am blocat, dar el nu știa. Șoferul este bun și conduce corect.”
Au scris pe plic:
„La colțul străzilor Gorki și Bolshaya Gruzinskaya, luați un polițist”.
Scrisoarea a fost sigilată și aruncată în cutie. Probabil că va fi.
Când Mishka și cu mine eram foarte tineri, ne doream foarte mult să mergem cu mașina, doar că nu puteam. Oricât am cerut șoferi, nimeni nu a vrut să ne dea o plimbare. Odată ne plimbam prin curte. Deodată ne uitam - pe stradă, lângă poartă, o mașină s-a oprit. Șoferul a coborât din mașină și a plecat undeva. Am alergat. Vorbesc:
Aceasta este Volga.
Nu, acesta este Moskvich.
Intelegi multe! Spun.
Desigur, Moskvich, - spune Mishka. - Uită-te la gluga lui.
Ce, - spun eu, - o glugă? Fetele au capotă, iar mașina are capotă! Uită-te la trup. Ursul s-a uitat si a spus:
Ei bine, o astfel de burtă, ca un Moskvich.
Tu ești, - spun eu, - o burtă, dar mașina nu are burtă.
Ai spus tu însuți burtă.
Am spus corpul, nu burta! Oh tu! Nu înțelegi, dar te urci!
Ursul s-a apropiat de mașină din spate și a spus:
Volga chiar are un tampon? Acesta este tamponul lui Moskvich.
Vorbesc:
Ar fi bine să taci. Am inventat un alt tip de tampon. Tamponul este la vagonul de pe calea ferată, iar mașina are bara de protecție. Atât Moskvich, cât și Volga au o bară de protecție.
Ursul a atins bara de protecție cu mâinile și spune:
Puteți să vă așezați și să conduceți pe această bară de protecție.
Nu, îi spun.
Nu-ți fie frică. Hai să mergem puțin și să sărim. Apoi a venit șoferul și s-a urcat în mașină. Ursul a alergat din spate, s-a așezat pe bara de protecție și a șoptit:
Așează-te repede! Așează-te repede!
Vorbesc:
Nu face!
Vino repede! Oh, laș! Am alergat și m-am dus lângă mine. Mașina a pornit și cum se va grăbi!
Ursul s-a speriat si spune:
Voi sări! Voi sări!
Nu, - spun eu, - te vei răni! Și tot repetă:
Voi sări! Voi sări!
Și deja a început să coboare un picior. M-am uitat înapoi și o altă mașină alerga după noi. Eu strig:
Nu îndrăzni! Uite, mașina te va trece acum!
Oamenii de pe trotuar se opresc și se uită la noi. Într-o intersecție, un polițist a sunat cu fluierul. Ursul s-a speriat, a sărit jos pe trotuar, dar nu-și dă drumul mâinilor, se ține de bara de protecție, picioarele țin de pământ. M-am speriat, l-am prins de guler și l-am târât în sus. Mașina s-a oprit și eu târam totul. Ursul s-a urcat în cele din urmă din nou pe bara de protecție. Oamenii s-au adunat în jur. Eu strig:
Ține-te, prostule, ține-te bine!
Apoi toată lumea a râs. Am văzut că ne-am oprit și am plâns.
Coboară, - îi spun lui Mishka.
Și nu înțelege nimic cu frica. Am rupt-o cu forța din această bară de protecție. Un polițist a alergat și a notat numărul. Șoferul a coborât din cabină - toată lumea s-a năpustit asupra lui:
Nu vezi ce se întâmplă în spatele tău?
Și au uitat de noi. îi șoptesc lui Mishka:
Ne-am îndepărtat și am fugit pe alee. Au fugit acasă, fără suflare. Mishka are ambii genunchi tăiați până la sânge și pantalonii îi sunt rupti. Era el când conducea pe trotuar pe burtă. L-a luat de la mama lui!
Apoi Mishka spune:
Pantalonii nu sunt nimic, îi poți coase, iar genunchii tăi se vor vindeca de la sine. Îmi pare rău doar pentru șofer: probabil că o va primi din cauza noastră. L-ai văzut pe polițist notând numărul mașinii?
Vorbesc:
Ar fi trebuit să rămân și să spun că șoferul nu este de vină.
Și vom scrie o scrisoare polițistului, - spune Mishka.
Am început să scriem o scrisoare. Au scris, au scris, au stricat douăzeci de coli de hârtie, în cele din urmă au scris:
„Dragă tovarăș polițist! Ai notat incorect numarul. Adică ai notat corect numărul, doar că este greșit că șoferul este de vină. Șoferul nu este de vină: Mishka și cu mine suntem de vină. Ne-am blocat, dar el nu știa. Șoferul este bun și conduce corect.”
Au scris pe plic:
„La colțul străzilor Gorki și Bolshaya Gruzinskaya, luați un polițist”.
Scrisoarea a fost sigilată și aruncată în cutie. Probabil că va fi.
Pagina 0 din 0
Când Mishka și cu mine eram foarte tineri, ne doream foarte mult să mergem cu mașina, doar că nu puteam. Oricât am cerut șoferi, nimeni nu a vrut să ne dea o plimbare. Odată ne plimbam prin curte. Deodată ne uitam - pe stradă, lângă poartă, o mașină s-a oprit. Șoferul a coborât din mașină și a plecat undeva. Am alergat. Vorbesc:
Aceasta este Volga.
Nu, acesta este Moskvich.
Intelegi multe! Spun.
Desigur, Moskvich, - spune Mishka. - Uită-te la gluga lui.
Ce, - spun eu, - o glugă? Fetele au capotă, iar mașina are capotă! Uită-te la trup. Ursul s-a uitat si a spus:
Ei bine, o astfel de burtă, ca „Moskvich”.
Tu ești, - spun eu, - o burtă, dar mașina nu are burtă.
Ai spus tu însuți burtă.
- „Corp”, am spus, nu „burtă”! Oh tu! Nu înțelegi, dar te urci!
Ursul s-a apropiat de mașină din spate și a spus:
Are Volga un tampon? Acesta este „Moskvich” - un tampon.
Vorbesc:
Ar fi bine să taci. Am inventat un alt tip de tampon. Tamponul este la vagonul de pe calea ferată, iar mașina are bara de protecție. Atât Moskvich, cât și Volga au o bară de protecție.
Ursul a atins bara de protecție cu mâinile și spune:
Puteți să vă așezați și să conduceți pe această bară de protecție.
Nu, îi spun.
Nu-ți fie frică. Hai să mergem puțin și să sărim. Apoi a venit șoferul și s-a urcat în mașină. Ursul a alergat din spate, s-a așezat pe bara de protecție și a șoptit:
Așează-te repede! Așează-te repede! Vorbesc:
Nu face!
Vino repede! Oh, laș! Am alergat și m-am dus lângă mine. Mașina a pornit și cum se va grăbi!
Ursul s-a speriat si spune:
Voi sări! Voi sări!
Nu, - spun eu, - te vei răni! Și tot repetă:
Voi sări! Voi sări!
Și deja a început să coboare un picior. M-am uitat înapoi și o altă mașină alerga după noi. Eu strig:
Nu îndrăzni! Uite, mașina te va trece acum! Oamenii de pe trotuar se opresc și se uită la noi. Într-o intersecție, un polițist a sunat cu fluierul. Ursul s-a speriat, a sărit jos pe trotuar, dar nu-și dă drumul mâinilor, se ține de bara de protecție, picioarele țin de pământ. M-am speriat, l-am prins de guler și l-am târât în sus. Mașina s-a oprit și eu târam totul. Ursul s-a urcat în cele din urmă din nou pe bara de protecție. Oamenii s-au adunat în jur. Eu strig:
Ține-te, prostule, ține-te bine!
Apoi toată lumea a râs. Am văzut că ne-am oprit și am plâns.
Coboară, - îi spun lui Mishka.
Și nu înțelege nimic cu frica. Am rupt-o cu forța din această bară de protecție. Un polițist a alergat și a notat numărul. Șoferul a coborât din cabină - toată lumea s-a năpustit asupra lui:
Nu vezi ce se întâmplă în spatele tău? Și au uitat de noi. îi șoptesc lui Mishka:
Ne-am îndepărtat și am fugit pe alee. Au fugit acasă, fără suflare. Mishka are ambii genunchi tăiați până la sânge și pantalonii îi sunt rupti. Era el când conducea pe trotuar pe burtă. L-a luat de la mama lui!
Apoi Mishka spune:
Pantalonii nu sunt nimic, îi poți coase, iar genunchii tăi se vor vindeca de la sine. Îmi pare rău doar pentru șofer: probabil că o va primi din cauza noastră. L-ai văzut pe polițist notând numărul mașinii?
Vorbesc:
Ar fi trebuit să rămân și să spun că șoferul nu este de vină.
Și vom scrie o scrisoare polițistului, - spune Mishka.
Am început să scriem o scrisoare. Au scris, au scris, au stricat douăzeci de coli de hârtie și, în cele din urmă, au scris:
„Dragă tovarăș polițist! Ai notat incorect numarul. Adică ai notat corect numărul, doar că este greșit că șoferul este de vină. Șoferul nu este de vină: Mishka și cu mine suntem de vină. Ne-am blocat, dar el nu știa. Șoferul este bun și conduce corect.”
Au scris pe plic:
„La colțul străzilor Gorki și Bolshaya Gruzinskaya, luați un polițist”.
Scrisoarea a fost sigilată și aruncată în cutie. Probabil că va fi.
Când Mishka și cu mine eram foarte tineri, ne doream foarte mult să mergem cu mașina, doar că nu puteam. Oricât am cerut șoferi, nimeni nu a vrut să ne dea o plimbare. Odată ne plimbam prin curte. Deodată ne uitam - pe stradă, lângă poartă, o mașină s-a oprit. Șoferul a coborât din mașină și a plecat undeva. Am alergat. Vorbesc:
- Acesta este Volga.
- Nu, acesta este Moskvich.
- Înțelegi multe! Spun.
„Desigur, Moskvici”, spune Mishka. - Uită-te la gluga lui.
- Ce, - spun eu, - glugă? Fetele au capotă, iar mașina are capotă! Uită-te la trup. Ursul s-a uitat si a spus:
- Ei bine, o astfel de burtă, ca „Moskvich”.
- Tu ești, - spun eu, - o burtă, dar mașina nu are burtă.
- Ai spus tu însuți burtă.
- „Corp”, am spus, nu „burtă”! Oh tu! Nu înțelegi, dar te urci!
Ursul s-a apropiat de mașină din spate și a spus:
- Are Volga un tampon? Acesta este „Moskvich” - un tampon.
Vorbesc:
- Ar fi bine să taci. Am inventat un alt tip de tampon. Tamponul este la vagonul de pe calea ferată, iar mașina are bara de protecție. Atât Moskvich, cât și Volga au o bară de protecție.
Ursul a atins bara de protecție cu mâinile și spune:
- Poți să te așezi și să conduci pe această bară de protecție.
„Nu,” îi spun.
- Nu-ţi fie frică. Hai să mergem puțin și să sărim. Apoi a venit șoferul și s-a urcat în mașină. Ursul a alergat din spate, s-a așezat pe bara de protecție și a șoptit:
- Așează-te repede! Așează-te repede! Vorbesc:
- Nu face!
- Vino repede! Oh, laș! Am alergat și m-am dus lângă mine. Mașina a pornit și cum se va grăbi!
Ursul s-a speriat si spune:
- Voi sări! Voi sări!
- Nu, - spun eu, - te vei răni! Și tot repetă:
- Voi sări! Voi sări!
Și deja a început să coboare un picior. M-am uitat înapoi și o altă mașină alerga după noi. Eu strig:
- Nu îndrăzni! Uite, mașina te va trece acum! Oamenii de pe trotuar se opresc și se uită la noi. Într-o intersecție, un polițist a sunat cu fluierul. Ursul s-a speriat, a sărit jos pe trotuar, dar nu-și dă drumul mâinilor, se ține de bara de protecție, picioarele se târăsc de-a lungul pământului. M-am speriat, l-am prins de guler și l-am târât în sus. Mașina s-a oprit și eu târam totul. Ursul s-a urcat în cele din urmă din nou pe bara de protecție. Oamenii s-au adunat în jur. Eu strig:
- Stai, prostule, mai tare!
Apoi toată lumea a râs. Am văzut că ne-am oprit și am plâns.
- Coboară, - îi spun lui Mishka.
Și nu înțelege nimic cu frica. Am rupt-o cu forța din această bară de protecție. Un polițist a alergat și a notat numărul. Șoferul a coborât din cabină - toată lumea s-a năpustit asupra lui:
- Nu vezi ce se întâmplă în spatele tău? Și au uitat de noi. îi șoptesc lui Mishka:
- Să mergem la!
Ne-am îndepărtat și am fugit pe alee. Au fugit acasă, fără suflare. Mishka are ambii genunchi tăiați până la sânge și pantalonii îi sunt rupti. Era el când conducea pe trotuar pe burtă. L-a luat de la mama lui!
Apoi Mishka spune:
- Pantalonii nu sunt nimic, îi poți coase, iar genunchii tăi se vor vindeca de la sine. Îmi pare rău doar pentru șofer: probabil că o va primi din cauza noastră. L-ai văzut pe polițist notând numărul mașinii?
Vorbesc:
- Ar fi trebuit să rămân și să spun că șoferul nu este de vină.
- Și vom scrie o scrisoare polițistului, - spune Mishka.
Am început să scriem o scrisoare. Au scris, au scris, au stricat douăzeci de coli de hârtie și, în cele din urmă, au scris:
„Dragă tovarăș polițist! Ai notat incorect numarul. Adică ai notat corect numărul, doar că este greșit că șoferul este de vină. Șoferul nu este de vină: Mishka și cu mine suntem de vină. Ne-am blocat, dar el nu știa. Șoferul este bun și conduce corect.”
Au scris pe plic:
„La colțul străzilor Gorki și Bolshaya Gruzinskaya, luați un polițist”.
Scrisoarea a fost sigilată și aruncată în cutie. Probabil că va fi.
Când Mishka și cu mine eram foarte tineri, ne doream foarte mult să mergem cu mașina, doar că nu puteam. Oricât am cerut șoferi, nimeni nu a vrut să ne dea o plimbare. Odată ne plimbam prin curte. Deodată ne uitam - pe stradă, lângă poartă, o mașină s-a oprit. Șoferul a coborât din mașină și a plecat undeva. Am alergat. Vorbesc:
- Acesta este Volga.
Și Mishka:
- Nu, e Moskvich.
- Înțelegi multe! Spun.
„Desigur, Moskvici”, spune Mishka. - Uită-te la gluga lui.
- Ce, - spun eu, - glugă? Fetele au capotă, iar mașina are capotă! Uită-te la trup.
Ursul s-a uitat si a spus:
- Ei bine, o astfel de burtă, ca „Moskvich”.
- Tu ești, - spun eu, - o burtă, dar mașina nu are burtă.
- Ai spus tu însuți burtă.
- „Corp”, am spus, nu „burtă”! Oh tu! Nu înțelegi, dar te urci!
Ursul s-a apropiat de mașină din spate și a spus:
- Are Volga un tampon? Acesta este „Moskvich” - un tampon.
Vorbesc:
- Ar fi bine să taci. Am inventat un alt tampon. Tamponul este la vagonul de pe calea ferată, iar mașina are bara de protecție. Atât Moskvich, cât și Volga au o bară de protecție.
Ursul a atins bara de protecție cu mâinile și spune:
- Poți să te așezi și să conduci pe această bară de protecție.
„Nu,” îi spun. Si el:
- Nu-ţi fie frică. Hai să mergem puțin și să sărim.
Apoi a venit șoferul și s-a urcat în mașină. Ursul a alergat din spate, s-a așezat pe bara de protecție și a șoptit:
- Așează-te repede! Așează-te repede! Vorbesc:
- Nu face!
Și Mishka:
- Vino repede! Oh, laș!
Am alergat și m-am dus lângă mine. Mașina a pornit și cum se va grăbi! Ursul s-a speriat si spune:
- Voi sări! Voi sări!
- Nu, - spun eu, - te vei răni!
Și tot repetă:
- Voi sări! Voi sări!
Și deja a început să coboare un picior. M-am uitat înapoi și o altă mașină alerga după noi. Eu strig:
- Nu îndrăzni! Uite, mașina te va trece acum!
Oamenii de pe trotuar se opresc și se uită la noi. Într-o intersecție, un polițist a sunat cu fluierul. Ursul s-a speriat, a sărit jos pe trotuar, dar nu-și dă drumul mâinilor, se ține de bara de protecție, picioarele țin de pământ. M-am speriat, l-am prins de guler și l-am târât în sus. Mașina s-a oprit și eu târam totul. Ursul s-a urcat în cele din urmă din nou pe bara de protecție. Oamenii s-au adunat în jur. Eu strig:
- Stai, prostule, mai tare!
Apoi toată lumea a râs. Am văzut că ne-am oprit și am plâns.
- Coboară, - îi spun lui Mishka.
Și nu înțelege nimic cu frica. Am rupt-o cu forța din această bară de protecție. Un polițist a alergat și a notat numărul. Șoferul a coborât din cabină - toată lumea s-a năpustit asupra lui:
- Nu vezi ce se întâmplă în spatele tău?
Și au uitat de noi. îi șoptesc lui Mishka:
- Să mergem la!
Ne-am îndepărtat și am fugit pe alee. Au fugit acasă, fără suflare. Mishka are ambii genunchi tăiați până la sânge și pantalonii îi sunt rupti. Era el când conducea pe trotuar pe burtă. L-a luat de la mama lui!
Apoi Mishka spune:
- Pantalonii nu sunt nimic, îi poți coase, iar genunchii tăi se vor vindeca de la sine. Îmi pare rău doar pentru șofer: probabil că ne va scoate. L-ai văzut pe polițist notând numărul mașinii?
Vorbesc:
- Ar fi trebuit să rămân și să spun că șoferul nu este de vină.
- Și vom scrie o scrisoare polițistului, - spune Mishka.
Am început să scriem o scrisoare. Au scris, au scris, au stricat douăzeci de coli de hârtie, în cele din urmă au scris:
„Dragă tovarăș polițist! Nu ai notat corect numarul. Adica ai notat corect numarul, dar nu este corect ca soferul sa fie de vina. Șoferul nu este de vină: Mishka și cu mine suntem de vină. Ne-am blocat, dar el nu știa. Șoferul este bun și conduce corect.”
Au scris pe plic:
„La colțul străzilor Gorki și Bolshaya Gruzinskaya, luați un polițist”.
Scrisoarea a fost sigilată și aruncată în cutie. Probabil că va fi.
- SFARSIT -
Poveste. Ilustrații: Semenova I.