Învățare traducere engleză în engleză. Învățarea limbii engleze la distanță

Pentru toți cei care s-au săturat de înghesuiala monotonă și de sarcini gramaticale de neînțeles, există site-uri gratuite pentru a învăța limba engleză. Acestea sunt destinate utilizatorilor diferiți și sunt construite în diferite formate. Sperăm că găsești ceva pentru tine.

Site-urile web gratuite vă pot ajuta să învățați limba engleză. Fotografie: Depositphotos

1. „Inglex” - o școală online cu o bibliotecă gratuită de materiale pentru auto-studiul limbii. Autorii blogului scriu articole despre engleza de afaceri, conversațională și de călătorie. Există secțiuni de diferite formate - de la analiza timpurilor până la selecții de seriale TV în funcție de nivelul de cunoștințe.

Pe lângă articolele de experți, există multe alte materiale:

• buletin informativ săptămânal cu analiza știrilor în limba engleză, teste, selecții de cuvinte și resurse;
• webinarii gratuite de la profesori de conducere;
• rețele sociale cu materiale relevante;
• test de autor pentru a determina nivelul de engleză;
• cărți gratuite, organizator și planificator pentru auto-studiu.

2. Engblog - de peste 10 ani, autorii blogului au scris o mulțime de articole pe diverse subiecte în limba engleză. Citiți materiale despre gramatică, învățați selecții tematice de cuvinte, faceți teste și folosiți sfaturi despre pregătirea pentru examenele internaționale. Puteți studia articole ale unor autori individuali dacă vă place un anumit stil de prezentare.

3. Duolingo este un alt serviciu pentru învățarea limbilor străine de la zero, scrie AIN.ua. Proiectul este susținut financiar de Google Capital, Ashton Kutcher și alți investitori buni. Programul este construit sub forma unui „arborele realizărilor”: pentru a trece la un nou nivel, trebuie mai întâi să obțineți un anumit număr de puncte, care sunt acordate pentru răspunsurile corecte. Există aplicații pentru iOS și Android.

4. LearnEnglish - aici sunt colectate materiale pentru învățarea limbii engleze în diferite formate: lecții, jocuri, chat-uri etc. Site-ul este disponibil în limba engleză.

5. Engleza situațională – sugerează învățarea limbii engleze prin situații. Site-ul conține aproximativ 150 de articole, care, în funcție de context, oferă expresii și reacții gata făcute. Materialele sunt disponibile în limba rusă.

6. Real-english.com - un site cu lecții, articole și videoclipuri. Disponibil și în limba rusă.

7. Eslpod.com - utilizatorii sunt încurajați să lucreze cu podcasturi, toate fiind disponibile pe iTunes gratuit. Există, de asemenea, posibilitatea de a studia cu imprimate de podcasturi și dicționare.

8. Învață engleza americană online - tot materialul este împărțit pe nivele și evidențiat într-o anumită culoare pentru comoditate. Și profesorul Paul explică gramatica în format video.

9. Learnathome este un serviciu rusesc, convenabil prin faptul că este creat un plan de lecție pentru student în fiecare zi, care poate fi finalizat în 30 de minute. Înainte de a începe, utilizatorului i se recomandă să facă un test rapid care va determina nivelul de competență lingvistică. Dacă săriți peste test, serviciul va instala programul pentru nivelul elementar.

10. Ororo.tv - un serviciu de învățare a limbii engleze în timp ce vizionați filme și seriale TV populare. Playerul video are un traducător încorporat în care trebuie să selectați limba rusă.

11. Film-english - un site web pentru învățarea unei limbi folosind scurtmetraje, creat de profesorul de engleză Kieran Donahue, câștigător al unui număr de premii educaționale prestigioase în Marea Britanie.

12. TuneintoEnglish - site-ul oferă să înveți limba engleză cu ajutorul muzicii. Aici puteți să dictați versurile cântecului, să cântați karaoke, să găsiți exerciții pentru versuri și să ghiciți despre ce melodie se vorbește folosind diagrame.

13. FreeRice - un simulator pentru a vă completa vocabularul englezesc cu exerciții și teste de gramatică. Serviciul este susținut de Programul Alimentar Mondial al Națiunilor Unite, așa că orele sunt concepute ca un joc - pentru fiecare răspuns corect primești puțin orez pentru a hrăni cei înfometați.

14. Memrise - site-ul este disponibil în limba engleză. În timpul antrenamentului, utilizatorului i se cere să aleagă un meme pentru a-și aminti mai bine cuvântul sau pentru a-și crea propria imagine asociativă. Apoi trebuie să efectuați exerciții privind alegerea răspunsului corect și ascultarea cuvântului. Serviciul este disponibil și pentru iOS și Android.

15. Myspelling - un site util pentru cei care doresc să-și îmbunătățească ortografia în limba engleză. Utilizatorului i se cere să asculte cuvântul, apoi să îl scrie.

16. ManyThings – site-ul se adresează celor care se pregătesc pentru teste sau examene în limba engleză. Există secțiuni pentru exersarea pronunției (americană, engleză), idiomuri, argou etc.

17. ExamEnglish este potrivit pentru cei care se pregătesc pentru un examen internațional de engleză (IELTS, TOEFL, TOEIC etc.).

18. Babeleo - aici poti citi carti in original cu traducere profesionala in fata ochilor tai. Cărțile sunt disponibile gratuit pentru revizuire, dar pentru a accesa versiunile complete trebuie să vă abonați.

19. Begin-English - Engleză pentru începători. O selecție largă de o mare varietate de materiale educaționale care au fost colectate pe bază de voluntariat de către studenții și studenții absolvenți ai Universității de Stat din Moscova.

20. List-English - selecția și clasificarea materialelor pentru învățarea limbii engleze: dicționare online, școli, forumuri, traducători, tutori, teste, manuale școlare, cursuri video, jocuri, canale YouTube, podcasturi și multe altele. Utilizatorii noi sunt invitați să descarce un plan în 10 pași care îi va ajuta să învețe mai ușor.

21. Englishtips.org - toate manualele de engleză sunt colectate aici și sunt disponibile pentru descărcare sau citire online.

„Ar trebui să aleg un curs online și să învăț engleza de la distanță sau ar trebui să dau preferință lecțiilor de grup tradiționale cu un profesor în clasă?” - dacă aceasta este o întrebare care vă deranjează de multă vreme, atunci acest articol va risipi cu siguranță îndoielile tale.

Astăzi vom discuta în detaliu învățarea la distanță a limbii engleze, caracteristicile sale distinctive în comparație cu lecțiile obișnuite, precum și punctele forte și punctele slabe ale cursurilor de limbă engleză la distanță. Merge!

• Interacțiune socială.

Elevii care aleg învățarea la distanță în limba engleză în locul orelor de grup obișnuite nu au oportunități constante de interacțiune socială cu colegii sau colegii de clasă (cu excepția cluburilor de conversație). Acest lucru ar putea fi util pentru exersarea vorbirii și pentru a întâlni oameni noi.

• Probleme tehnice.

Adesea, dacă o lecție de engleză va avea loc astăzi sau nu depinde de viteza conexiunii la internet sau a furnizorului. Din acest motiv, uneori, studenții care studiază prin Skype nu își pot finaliza temele atunci când este necesar.

• Motivația.

Unii elevi au nevoie de o „lovitură magică” din exterior pentru a ajunge în sfârșit la sala de clasă unde se predă lecția. Învățarea unei limbi străine într-o atmosferă confortabilă acasă poate fi uneori descurajatoare, ceea ce duce la absențe frecvente și neglijență generală.

Pro:

• O gamă largă de programe și cursuri.

Să recunoaștem: pe lângă scopul inițial de a învăța limba engleză, un factor important și uneori decisiv este locația orelor. Uneori, acest lucru limitează alegerea domeniilor de studiu. Procesul de învățare la distanță, dimpotrivă, vă permite să nu vă mai faceți griji pentru locația dvs. Alegând cursuri de engleză de la distanță, te concentrezi exclusiv pe aspectele limbii care te interesează și nu pierzi timpul.

• Creșterea carierei și hobby-uri.

Învățarea online vă permite să fiți flexibil: nu mai trebuie să vă luați liber de la serviciu sau de la școală, să vă îngrijorați cum să ajungeți la timp la curs, să vă sacrificați interesele și hobby-urile pentru a petrece o oră sau două într-o parte îndepărtată a oraș.

Un curs de engleză la distanță este o oportunitate excelentă de a programa o lecție cu un profesor atunci când îți convine, fără a fi nevoie să te adaptezi la alte persoane din grup.

• Mediu inconjurator.

Cursurile de engleză la distanță oferă un mediu de învățare specific care se potrivește cel mai bine nevoilor dvs., fie că este vorba despre camera dvs. personală, sala de clasă, cafenea sau sala de sport locală.

• Studiază în ritmul tău.

Este posibil să puteți finaliza un curs online mai repede decât ar sugera un curriculum tradițional. Acest lucru poate fi benefic în special pentru studenții care sunt obișnuiți să rămână înainte de program la teme. Nu te vei mai plictisi la lecțiile comune și analizezi de 100 de ori ceea ce alții nu au înțeles.

• Abilități de scriere și comunicare.

Când studiezi online, toate interacțiunile tale au loc într-un mediu online. Cu alte cuvinte, opiniile despre oameni se formează în primul rând din capacitatea lor de a-și exprima gândurile în scris. Pe baza acestui lucru, veți putea în cele din urmă să vă formulați punctul de vedere într-o manieră lexical diversă și corectă din punct de vedere gramatical.

Este posibil să înveți limba engleză de la distanță de la zero?

Ei bine, după cum probabil ați observat deja, învățarea engleză online are mult mai multe avantaje decât dezavantaje. Cu toate acestea, întrebarea cu privire la posibilitatea de a învăța o limbă de la distanță de la zero rămâne încă deschisă. Să-l închidem?

Deci răspunsul este scurt: „Desigur, da!”

Cu toate acestea, ar trebui să știți că în prima etapă cel mai bine este să studiați cu un profesor, și nu pe cont propriu. Acest lucru este necesar în primul rând pentru pronunția corectă. În plus, în viitor, acest lucru va permite elevului să opereze liber și să înțeleagă vocabularul și gramatica de bază.

În general, putem spune că învățarea online și offline implică 3 componente comune: profesorul, elevul și manualul. Se modifică doar forma de prezentare a materialului, în timp ce rezultatul rămâne neschimbat.

Opțiuni pentru învățarea limbii engleze de la distanță

Există mai multe moduri de a învăța engleza de la distanță. Să ne uităm la fiecare dintre ele:

Prima și cea mai comună metodă sunt cursurile de engleză plătite de la distanță cu un profesor prin Skype. Pe baza preferințelor și intereselor elevului online, școala online EnglishDom selectează profesorul ideal pentru elev, alături de care procesul de învățare va fi nu doar fructuos, ci și distractiv.

Aici elevul poate alege fie un profesor vorbitor de limba rusă (când învață limba de la zero, de exemplu), fie un vorbitor nativ (dacă nivelul este peste medie). Se ia în considerare și locul de reședință sau naționalitatea nativului. Acest lucru se datorează în primul rând faptului că pentru unii elevi este important să știe ce fel de engleză vorbește profesorul: britanică, americană, australiană etc., precum și cultura și tradițiile din care țări poate introduce.

În plus, școala noastră oferă o gamă largă de cursuri diferite pentru fiecare gust (informații mai detaliate sunt disponibile):

• Curs de conversație Engleză (de la Elementar la Upper-Intermediate, despre niveluri în limba engleză), unde se pune o bază lexicală și gramaticală puternică a limbii;
• Engleza pentru copii(de la Elementar la Intermediar) - farse, argou american și britanic pentru adolescenți de la 12 la 18 ani;
• Engleza in IT(Pre-Intermediate), care explică complexitatea muncii în industrie și oferă, de asemenea, modele situaționale vizuale pentru exersarea abilităților de comunicare;
• Engleza de afaceri(Pre-Intermediar), dacă este nevoie de a comunica liber cu colegii străini;
• Engleză pentru călătorii(Pre-Intermediate) - situații de viață în limba engleză, astfel încât șederea în alte țări de limbă engleză va fi o bucurie.

Și în al doilea rând, este, de asemenea, un simulator online gratuit pentru a învăța limba engleză fără instrucțiuni de la un profesor. Aici veți găsi exerciții utile de vocabular în limba engleză, subiecte și reguli gramaticale, sarcini privind percepția vorbirii vorbitorilor nativi prin materiale video și audio și, în final, fraze și expresii situaționale cu traducere pentru toate ocaziile.

Concluzie

Popularitatea și accesibilitatea în creștere a cursurilor online le permite oamenilor să învețe limba engleză în orice loc convenabil, în timp ce își desfășoară activitatea, fără a fi distrași de la muncă sau de la studiu.

Găsirea cursului potrivit este adesea o dilemă, dar sperăm că, datorită acestui articol, v-ați format părerea potrivită despre programele și metodele online de învățare a limbii engleze care sunt potrivite pentru dvs.

Nu pierde timpul căutând pe internet, începe să înveți limba engleză astăzi și te vom ajuta să-ți atingi scopul.

Familie mare și prietenoasă EnglishDom

Studiu de analiză de posibilități studiu de analiză de influență studiu de analiză de viață studiu de istorie studiu de analiză de obiecte de studiu analiză de experiență studiu de analiză de fenomene de studiu analiză de tip studiu de analiză de influență studiu de analiză de posibilități... ... Compatibilitatea verbală a numelor neobiective

studiu- asimilați, câștigați bani în plus, uitați-vă, faceți cunoștință, parcurgeți, investigați, predați, urmăriți, depășiți, urmăriți, stăpâniți, sondați, digerați, explorați, studiați, procesați, lucrați, stăpâniți, lopați, ... ... Dicţionar de sinonime

STUDIU- STUDIA, studiază, studiază (carte). imperfect a studia. Dicționarul explicativ al lui Ușakov. D.N. Uşakov. 1935 1940... Dicționarul explicativ al lui Ushakov

studiu- STUDIA, preda, preda; om de stiinta; bufnițe, cine ce. Dicționarul explicativ al lui Ozhegov. SI. Ozhegov, N.Yu. Şvedova. 1949 1992... Dicționarul explicativ al lui Ozhegov

studiu- - [A.S. Goldberg. Dicționar energetic englez-rus. 2006] Subiecte energetice în general căutare EN... Ghidul tehnic al traducătorului

studiu- studiază profund, studiază temeinic... Dicționar de idiomuri rusești

Studiu- Nesov. trans. 1. Înțelegeți prin procesul de învățare. Ott. A stăpâni ceva, a stăpâni ceva, dobândind abilitățile și abilitățile necesare. 2. A înțelege, a înțelege sensul, semnificația a ceva în procesul cercetării științifice. 3. Observați cu atenție... ... Dicționar explicativ modern al limbii ruse de Efremova

studiu- studiază, studiază, studiază... Dicționar de ortografie rusă

studiu- (eu), studiază/mănânc, ceai/t... Dicționar de ortografie al limbii ruse

studiu- Syn: explora, depășește, studiază, înțelege (subtil), stăpânește, stăpânește, asimila... Tezaur al vocabularului de afaceri rusesc

studiu- STUDIA, STUDIA vezi Studiu... Dicţionar enciclopedic

Cărți

• Arta de a învăța limbi străine, Eric W. Gunnemark. Câte „limbi ale lumii” există? Care sunt cele mai greu de învățat? La ce vârstă este cel mai bine să începi să înveți limbi străine? Merită să te implici într-o „învățare intensivă” a limbilor? Care... Cumpara cu 430 RUR
• Caiet de lucru pentru manualul „Studii sociale”. De ce să studiezi societatea? clasa a 5-a. Standardul educațional de stat federal, Yaroslavtseva Marina Yuryevna, Danilov Dmitry Daimovich. Caiet de lucru pentru manualul „Studii sociale” (De ce să studiezi societatea?) Clasa a 5-a este o parte integrantă a complexului educațional și metodologic pentru clasa a 5-a... Cumpără pentru 405 ruble
• Teste și teste pentru manualul „Studii sociale” (De ce să studiezi societatea?). Standardul educațional de stat federal de clasa a 5-a, Danilov Dmitry Daimovich, Yaroslavtseva Marina Yuryevna. Teste și teste pentru manualul „Studii sociale” (De ce să studiezi societatea?), clasa a V-a. conțin material didactic pentru monitorizarea dobândirii cunoștințelor și dezvoltării deprinderilor și...

Există într-adevăr multe moduri de a învăța limba engleză, iar înțelegerea eficienței lor poate fi dificilă. Din păcate, nu există o „pilulă magică” ideală pentru toată lumea, pentru că fiecare este diferit. Iată sfaturi despre cum să găsești o modalitate de a învăța limba engleză care este cel mai potrivit pentru tine.

Încălzire înainte de cursuri

Așa cum trebuie să vă încălziți înainte de a practica sport, trebuie să vă încălziți înainte de a învăța o limbă. Iată câteva exerciții simple:

Etapa I: Perfecționați-vă vocabularul

Perfecționați-vă vocabularul gândindu-vă sau descriind pe scurt subiectul pe care urmează să îl studiați. De exemplu, dacă acesta este , gândiți-vă la ultima vacanță - ce ați făcut, ce vă amintiți etc. Acest exercițiu simplu vă va ajuta să vă reînvie memoria cuvintelor pe care le puteți întâlni când lucrați la acest subiect.

Etapa II: Perfecționați-vă gramatica

Perfecționați-vă gramatica amintind conturul general al zonei gramaticale necesare. De exemplu, dacă sunteți, încercați să descrieți în engleză ceea ce ați făcut weekend-ul trecut, unde ați fost etc. Ca și în cazul vocabularului, acest tip de încălzire este necesar pentru a vă pregăti pentru continuarea studiului gramaticii engleze.

Etapa a III-a: Cântați un cântec

Înainte de lecția de engleză, cântă o melodie în limba engleză. Ar trebui să fie o melodie pe care o cunoașteți și să o înțelegeți bine (veți găsi melodii în limba engleză cu traduceri).

Acest exercițiu scurt și ușor vă va ajuta să vă acordați limba engleză și să vă relaxați în același timp. Cântul activează și activitatea creativă a creierului, ceea ce te va ajuta să alegi cuvintele mai creativ atunci când conduci un dialog sau când compui o poveste improvizată pe o anumită temă.

Pasul IV: Introduceți un scurt paragraf în limba engleză

Dacă lucrați pe computer, ca un fel de auto-tuning, introduceți un paragraf de text simplu în engleză. Îți poți descrie ziua, activitățile, prietenii — orice. Aceasta ajută la activarea activității kinestezice a creierului, responsabilă de amintirea prin acțiuni fizice. De asemenea, este util să tastați regulile în timp ce învățați gramatica. Mișcarea vă va ajuta să vă consolidați cunoștințele.

Etapa V: O mie de cuvinte

Există o vorbă în engleză: „A picture is worth a thousand words” („O imagine valorează cât o mie de cuvinte” sau „Este mai bine să vezi o dată decât să auzi de o sută de ori”). Descriind o fotografie sau un desen, implicați zonele creierului responsabile de creativitate. În timp ce sunteți la asta, vă puteți îmbunătăți vocabularul alegând o imagine care este relevantă pentru subiectul pe care îl veți studia.

Practicați engleza în fiecare zi

Este important să exersezi engleza în fiecare zi. Totuși, nu te suprasolicita. Este mai bine să faci 30 de minute în fiecare zi decât două ore o dată pe săptămână. Sesiunile scurte, regulate, sunt mult mai eficiente decât orele lungi de studiu cu pauze lungi. Obișnuința de a studia în fiecare zi vă va ajuta să vă mențineți active abilitățile lingvistice.

Învață engleză cu prietenii

Nu este nimic mai bun decât să înveți engleza într-o companie bună. Puteți face exerciții împreună, puteți conduce dialoguri (în engleză!) și vă puteți ajuta reciproc în ceea ce este mai dificil. Dacă printre prietenii tăi nu găsești oameni asemănători,...

Învață engleza în moduri diferite

Nu te limita la un singur mod de a învăța o limbă. Utilizați diferite tehnici care folosesc diferite zone ale creierului. De exemplu, atunci când memorați cuvinte noi, puteți desena o hartă mnemonică, puteți descrie imaginea și puteți tasta de mai multe ori cuvântul pe care îl învățați. Împreună, toate aceste metode vă vor ajuta să vă consolidați cunoștințele.

Alege subiectele care te interesează

Una dintre cele mai importante părți este să înveți limba engleză folosind subiecte care te interesează. Acest lucru vă va crește motivația, deoarece în timp ce învățați limba engleză, veți învăța și ceva nou despre ceva care vă place.