MIĘDZYNARODOWY STANDARD

ZJEDNOCZONY SYSTEM DOKUMENTACJI PROJEKTOWEJ

OZNACZENIA KONWENCJONALNA GRAFIKA.

MASZYNY HYDRAULICZNE I PNEUMATYCZNE

GOST 2.782-96

MIĘDZYNARODOWA RADA NORMALIZACYJNA,
  METROLOGIA I CERTYFIKACJA

Mińsk

PRZEDMOWA.

1. OPRACOWANY przez Instytut Badań Naukowych i Projektowania Przemysłowych Napędów Hydraulicznych i Automatyki Hydraulicznej (NIIHydroprivod), Wszechrosyjski Instytut Badań Naukowych Standaryzacji i Certyfikacji w Inżynierii Mechanicznej (VNIINMASH).

WPROWADZONE przez Państwowy Standard Rosji.

2. PRZYJĘTE przez Międzynarodową Radę ds. Normalizacji, Metrologii i Certyfikacji (protokół nr 10 z 4 października 1996 r.).

3. Niniejszy standard jest zgodny z ISO 1219-91 „Siłownik hydrauliczny, siłownik pneumatyczny i urządzenia. Symbole i schematy graficzne. Część 1. Konwencjonalne oznaczenia graficzne ”dotyczące maszyn hydraulicznych i pneumatycznych.

4. Dekretem Państwowego Komitetu Federacji Rosyjskiej ds. Normalizacji, Metrologii i Certyfikacji z dnia 7 kwietnia 1997 r. Nr 123, międzystanowa norma GOST 2.782-96 została wprowadzona w życie bezpośrednio jako stanowy standard Federacji Rosyjskiej 1 stycznia 1998 r.

5. WYMIANA GOST 2.782-68.

GOST 2.782-96

MIĘDZYNARODOWY STANDARD

Data wprowadzenia 1998-01-01

1. ZAKRES STOSOWANIA.

Ta norma ustanawia konwencjonalne symbole graficzne dla maszyn hydraulicznych i pneumatycznych (pompy, sprężarki, silniki, cylindry, silniki obrotowe, konwertery, przemieszczniki) na schematach i rysunkach wszystkich branż.

2. LINKI REGULACYJNE.

GOST 17398-72 Pompy. Terminy i definicje.

GOST 17752-81 Wolumetryczny napęd hydrauliczny i pneumatyczny. Terminy i definicje.

Kompresory GOST 28567-90. Terminy i definicje.

3. DEFINICJE.

W tym standardzie terminy używane zgodnie z GOST 17752, GOST 17398 i GOST 28567.

4. PRZEPISY PODSTAWOWE.

4.1 Oznaczenia odzwierciedlają cel (działanie), sposób działania urządzeń i połączenia zewnętrzne.

4.2 Oznaczenia nie wskazują rzeczywistej konstrukcji urządzenia.

4.3 Litery użyte w oznaczeniach są jedynie oznaczeniami alfabetycznymi i nie dają wyobrażenia o parametrach ani wartościach parametrów.

4.4 O ile nie określono inaczej, oznaczenia mogą być rysowane w dowolnym układzie, chyba że ich znaczenie jest zniekształcone.

4.5 Norma nie określa rozmiarów symboli.

4.6 Oznaczenia oparte na cechach funkcjonalnych powinny odpowiadać oznaczeniom podanym w tabeli 1.

Jeśli konieczne jest odzwierciedlenie zasady działania, należy podać notację w.

4.7 Reguły i przykłady oznaczeń zależności między kierunkiem obrotu, kierunkiem przepływu czynnika a pozycją urządzenia sterującego pompami i silnikami podano w i.

Tabela 1

DODATEK A
  (zalecane)
ZASADY WYZNACZANIA ZALEŻNOŚCI OBROTU OBROTU OD KIERUNKU PRZEPŁYWU PRACY I POŁOŻENIA URZĄDZENIA STERUJĄCEGO DLA MASZYN HYDRO I PNEUMATYCZNYCH.

A.1 Kierunek obrotu wału jest pokazany koncentryczną strzałką wokół głównego oznaczenia maszyny od elementu zasilającego do elementu usuwającego moc. W przypadku urządzeń z dwoma kierunkami obrotu wyświetlany jest tylko jeden losowo wybrany kierunek. W przypadku urządzeń z podwójnym wałem kierunek pokazano na jednym końcu wału.

A.2 W przypadku pomp strzałka zaczyna się na wale napędowym i kończy końcówką na linii przepływu wylotowego.

A.3 W przypadku silników strzałka zaczyna się na linii przepływu wejściowego i kończy końcówką strzałki na wale wyjściowym.

A.4 Do pomp silnikowych zgodnie z A.2 i A.3.

A.5 W razie potrzeby odpowiednie oznaczenie położenia urządzenia sterującego jest pokazane w pobliżu końcówki koncentrycznej strzałki.

A.6 Jeśli charakterystyki sterowania są różne dla dwóch kierunków obrotu, informacje są wyświetlane dla obu kierunków.

A.7 Linia pokazująca pozycje urządzenia sterującego i symbole pozycji (np. M. - Æ - N.) są stosowane prostopadle do strzałki kontrolnej. Znak Æ oznacza pozycję zerowej objętości roboczej, litery M.   i N.   wskazać skrajne położenia urządzenia sterującego dla maksymalnej objętości roboczej. Zaleca się stosowanie tych samych oznaczeń, które są stosowane do urządzenia.

Punkt przecięcia strzałki, pokazujący regulację i prostopadle do linii, pokazuje pozycję „w magazynie” (rysunek 1).

Rycina 1

DODATEK B
  (zalecane)
PRZYKŁADY OZNACZENIA ZALEŻNOŚCI KIERUNKU OBROTU OD KIERUNKU PRZEPŁYWU PRACY I POŁOŻENIA JEDNOSTKI STERUJĄCEJ DLA MASZYN HYDRO I PNEUMATYCZNYCH.

Tabela B.1

Słowa kluczowe: symbole graficzne, maszyny hydrauliczne i pneumatyczne

Przy opracowywaniu i przygotowywaniu projektów i schematów zaopatrzenia w wodę i urządzeń sanitarnych w dokumentach papierowych i elektronicznych, rysunkach i towarzyszących aplikacjach stosuje się symbole charakteryzujące parametry urządzeń, mechanizmów, części i elementów, a także znaki alfanumeryczne do celów specjalnych. Na przykład oznaczenie pompy na schemacie wodociągowym i kanalizacyjnym musi koniecznie znajdować się na rysunkach nie tylko projektów budowlanych na skalę przemysłową, ale także w indywidualnych projektach budowlanych, a także symboli rurociągów oraz innych inżynieryjnych jednostek i mechanizmów komunikacyjnych. Wszystkie te symbole, oznaczenia i ikony są szczegółowo opisane w GOST 21.205-93, a ich użycie jest wbudowane w programy komputerowe do tworzenia rysunków systemów zaopatrzenia w wodę i kanalizacji, takich jak AutoCAD, FreeCAD, T-FLEX CAD, DraftSight Darmowy CAD ”,„ LibreCAD ”i inni pracujący w standardach komputerowego projektowania i rysowania (CAD).

Dlaczego rysunki i projekty zaopatrzenia w wodę i ścieków

Wszystkie projekty budowlane - budynki przemysłowe, mieszkalne lub strategiczne są wyposażone w takim lub innym stopniu w systemy sanitarne, które mają pewne wspólne cechy i funkcje. Takie systemy nie są wyjątkowe - składają się z zestawu schematów i urządzeń inżynieryjnych i komunikacyjnych, takich jak ciepła woda i zimna woda, linie kanalizacyjne, scentralizowane zaopatrzenie w gaz, rurociągi śmieciowe, systemy kanalizacji burzowej i systemy zatrzymywania śniegu, urządzenia grzewcze, elektryczne i komunikacyjne.

Jeśli istnieje tak wiele złożonych systemów, wszystkie powinny zostać doprowadzone do jednego standardu, aby zminimalizować ryzyko sytuacji awaryjnych i innych nieplanowanych awarii. Najważniejsze systemy inżynieryjne to kanalizacja i zaopatrzenie w wodę, dlatego ich rozmieszczenie powinno być wyraźnie odzwierciedlone na rysunkach i schematach sieciowych, zgodnie ze wszystkimi oznaczeniami akceptowanymi przez normy. Tylko zgodnie z ustalonymi konwencjami GOST możesz uruchomić obiekt, który spełnia zasady kształtowania krajobrazu i wygodnej obsługi.

1. Zaopatrzenie w wodę na osiedlu ogólnie i osobno w każdym mieszkaniu ma swoją rolę - systemy te zapewniają nie tylko pełną aktywność życiową mieszkańców, ale także utrzymują ich zdrowie. Dlatego podczas kompilowania dokumentacji projektowej nie możemy pozwolić na najmniejsze odchylenie w obliczeniach i rysunkach, ponieważ nieuchronnie wpłynie to na styl życia, zdrowie ludzi i stan techniczny systemów.
2. Kanalizacja usuwa brudną wodę, ścieki domowe i zmielone odpady stałe z działalności człowieka z lokali mieszkalnych, zsyp śmieci pełni tę samą funkcję. Podobnie jak w przypadku zaopatrzenia w wodę, w kanalizacji pierwszym i niezbędnym urządzeniem jest pompa. Biorąc pod uwagę agresywność środowiska i elementy składowe ścieków, system powinien być tak niezawodny, jak to możliwe przez cały okres eksploatacji, co oznacza, że \u200b\u200bpierwsze kroki - sporządzenie rysunków i dokumentacji - muszą być traktowane w sposób odpowiedzialny.

Wszystkie rynny kanalizacyjne, rurociągi i kurki gazowe na schematach, systemy wodociągowe i kanalizacyjne mają własne symbole i symbole oznaczeń dla rysunków projektowych, które powinny być wszędzie wyświetlane tak samo. Ze względu na złożoność kompilowania takich projektów zaleca się powierzenie takich prac specjalistom, aby przestrzegano nie tylko prawidłowych symboli i oznaczeń systemu zaopatrzenia w wodę, pomp, zaworów, kanałów ściekowych, rur i zaworów, ale także obliczono ich parametry dla długotrwałej bezobsługowej eksploatacji.

Funkcje notacji schematycznej

Przed opracowaniem ostatecznej wersji projektu opracowywane są wstępne rysunki, które uwzględniają specyficzne warunki pracy urządzeń w danym pomieszczeniu. Projekt będzie uwzględniał cechy geograficzne i techniczne budynku, liczbę pomieszczeń mieszkalnych i technicznych, miejsce i kierunek wlotu i wylotu wody itp. Po sporządzeniu wstępnych rysunków i dokumentów projektowych dla każdego pokoju w domu, są one łączone w jeden projekt wykończeniowy.

Ale na każdym rysunku, na każdym schemacie należy używać tylko ogólnie przyjętych symboli i symboli, aby każdy konstruktor, architekt lub inżynier mógł poprawnie odczytać rysunek i poprawnie wykonać swoją część pracy.

Surowo zabrania się używania GOST 21.205-93 w dokumentacji budowlanej w celu użycia innych konwencjonalnych symboli, symboli i oznaczeń. Istnieje kilkaset ustalonych i zatwierdzonych oznaczeń, dlatego rozważymy ich zastosowanie na przykładzie pomp obiegowych, do pompowania i innych.

Konwencjonalne oznaczenia graficzne pomp podano w tabeli:

W oparciu o symbole zatwierdzone przez GOST 21.205-93, wszystkie powyższe programy działają w celu rysowania rysunków i wizualizacji projektów 2D lub 3D.

Podczas opracowywania schematu kanalizacji lub ciepłej wody użytkowej, w systemach grzewczych i innych schematach rurowych, programiści wskazują za pomocą symboli i innych symboli miejsca podłączenia ciepłej lub zimnej wody, wlotu i wylotu kanalizacji, lokalizację armatury i innego sprzętu. Złożoność obwodu i zainstalowanego wyposażenia zależy w dużej mierze od powierzchni i celu funkcjonalnego pomieszczenia, dlatego nawet w identycznych pokojach schematy połączeń i okablowania będą zawsze różne. Podczas projektowania i projektowania systemów ciepłej wody, zimnej wody i kanalizacji stosowane są tylko ogólnie przyjęte specjalne symbole. Różnice w dokumentacji nie są dozwolone i nie wolno samodzielnie zmieniać oznaczeń w dokumentach wstępnych i końcowych.

Symbole zaopatrzenia w wodę i kanalizacji na rysunku

Dane robocze dotyczące właściwości i parametrów systemu zaopatrzenia w wodę i urządzeń sanitarnych na schematach i rysunkach rurociągów sieci elektroenergetycznych są wprowadzane do dokumentacji projektowej za pomocą liter i cyfr.

Każda sieć wodociągowa jest oznaczona literami „B0”, rurociąg dla potrzeb domowych i do picia jest oznaczony symbolami „B1”, rurociągi wodne dla systemów przeciwpożarowych są oznaczone symbolami „B2”, rury do dostarczania wody procesowej są oznaczone jako „B4”. Oznacza to, że wszystkie oznaczenia, które na początku mają symbol „B”, odnoszą się do zaopatrzenia w wodę obiektu.

Ogólny system kanalizacyjny jest oznaczony cyrylicą „K”, system kanalizacyjny do ścieków bytowych oznaczony jest zestawem znaków „K1”, woda deszczowa ma oznaczenie „K2”, odprowadzanie wody na skalę przemysłową jest oznaczone symbolami „K3”.

W schematach wodnych i kanalizacyjnych, wraz z liniami, w procesie rysowania stosowane są specjalne symbole alfanumeryczne i symbole. Wszystkim oznaczeniom nie towarzyszą objaśnienia, z wyjątkiem określonych symboli branżowych na schemacie. Takie oznaczenia (na przykład niestandardowy zawór) są odszyfrowywane poprzez wskazanie łącza do szczegółowego opisu elementu. Nie wszystkie symbole regulowane przez normę powinny zawsze być stosowane w projekcie, ale niektóre są konieczne, ponieważ zarówno zaopatrzenie w wodę, kanalizację, jak i system grzewczy są zainstalowane we wszystkich budynkach mieszkalnych. Może to być pompa lub zawór na rysunku, oznaczenie filtra zgrubnego lub dokładnego, obecność w obwodzie wymiennika ciepła lub zawory ręczne (automatyczne).

Ponadto na schemacie komunikacji inżynierskiej w domu często występują linie takie jak linie kropkowane z kropką lub linie proste i kropkowane. Są to oznaczenia kanalizacji domowych, wód opadowych i kanalizacji mieszanej.

Ponadto diagramy i rysunki mogą zawierać elementy i symbole długie lub krótkie, uzupełnione różnymi symbolami i elementami: kółkami, symbolami cylindrycznymi, kwadratami lub prostokątami, trójkątami lub prostopadłymi segmentami cienkich linii. Wszystkie te symbole i oznaczenia mają różne interpretacje: mogą wskazywać ścieki, koniec rury, przepustnicę wyciętą na trasie itp. Okrąg i symbol litery wewnątrz koła oznaczają pułapkę naftową, osadnik tłuszczu, przepustnicę paliwa, miskę olejową itp. Jeśli w okręgu nie ma symbolu, to oznaczenie wskazuje na obecność osadnika w obwodzie.

Istnieją także specjalne symbole na planach projektów do oznaczania armatury i innego sprzętu gospodarstwa domowego. W stanowym standardzie z 1993 r. Nr 21.205 takie oznaczenia są dostarczane jako kabina prysznicowa z wężem i sprayem oraz zlewozmywaki z kranami, mikserami, a właściwie wannami i toaletami z różnymi rodzajami spłukiwania wodą. W przypadku różnych urządzeń, nawet w jednym celu, istnieją różne znaki, symbole i ikony. Mogą to być również rysunki warunkowe, w których liniach można natychmiast odgadnąć, który sprzęt jest wskazany na rysunku projektu.

Opracowując dokumentację projektową podczas budowy domu, projektanci biorą pod uwagę wiele dodatkowych warunków pomocniczych i wtórnych: konieczne jest wyznaczenie nie tylko głównych komponentów, ale także części zapewniających ich działanie - rury grzewcze, rury wodne lub kanały ściekowe, zawory i filtry, syfony i zawory, armatura i obraca się. Takie szczegółowe informacje pomogą szybciej i wyraźniej odczytać rysunek i wprowadzić go w życie bez błędów. Aby wskazać dodatkowe informacje, używane są również litery, cyfry, cyfry, kształty geometryczne i inne symbole.

Na rysunkach projektu budowlanego konieczne jest pokazanie układu komunikacji inżynierskiej, takiej jak zaopatrzenie w ciepłą wodę i zimną wodę, ścieki i ogrzewanie, parametry kanalizacji, studni inspekcyjnych i kolektorów oraz inne informacje techniczne, które zaleca się stosować w procesie. Nie wystarczy polegać wyłącznie na danych węzłowych - przy wykorzystaniu dodatkowych informacji projekt będzie realizowany w perspektywie długoterminowej, bez wypadków i nieplanowanych napraw. Ilość pracy projektowej jest wystarczająco duża dla budowniczych samouków, więc zatrudnienie profesjonalnych projektantów będzie jedyną właściwą decyzją.

Wszystkie oznaczenia i formy liczb, litery łacińskie, cyrylicy i litery graficzne, kształty geometryczne i symbole powinny być używane wyłącznie zgodnie z ich przeznaczeniem, bez zniekształcania wyświetlania na schemacie. Niemożliwe jest stosowanie obrazów i oznaczeń elementów nieuregulowanych przez GOST i SNiP w rysunkach i schematach systemów kanalizacyjnych i wodociągowych. Utrata prawidłowego postrzegania oznaczenia na dowolnym etapie budowy lub instalacji złamie cały schemat, co doprowadzi do zmarnowanego czasu i pracy.

Prawidłowo użyte symbole, litery, kształty geometryczne i symbole są gwarancją poprawnego odczytania dokumentacji projektowej, a tym samym prawidłowego wykonania prac budowlanych i instalacyjnych w obiekcie. Przestrzegając wszystkich wymagań GOST, osiągniesz efektywne działanie wszystkich sieci inżynierskich, a tym samym ich długą i nieprzerwaną pracę.

  MIĘDZYNARODOWY STANDARD

ZJEDNOCZONY SYSTEM DOKUMENTACJI PROJEKTOWEJ

  OZNACZENIA KONWENCJONALNA GRAFIKA.

  MASZYNY HYDRAULICZNE I PNEUMATYCZNE

GOST 2.782-96

MIĘDZYNARODOWA RADA NORMALIZACYJNA,
  METROLOGIA I CERTYFIKACJA

PRZEDMOWA.

1. OPRACOWANY przez Instytut Badań Naukowych i Projektowania Przemysłowych Napędów Hydraulicznych i Hydrauliki (NIIHydroprivod), Wszechrosyjski Instytut Badań Naukowych Standaryzacji i Certyfikacji w Inżynierii Mechanicznej (VNIINMASH) WPROWADZONY przez Państwowy Standard Rosji. PRZYJĘTE przez Międzynarodową Radę Normalizacyjną, Metrologię i Certyfikację (protokół nr 10 z 4 października 1996 r.).

1. Zakres 2 2. Odniesienia normatywne. 2 3. Definicje. 2 4. Główne przepisy. 2) Załącznik AZasady wyznaczania zależności kierunku obrotu od kierunku przepływu czynnika roboczego i położenia urządzenia sterującego dla maszyn hydraulicznych i pneumatycznych. 8 Załącznik BPrzykłady oznaczenia zależności kierunku obrotu od kierunku przepływu czynnika roboczego i pozycji urządzenia sterującego dla maszyn hydraulicznych i pneumatycznych. 8

GOST 2.782-96

MIĘDZYNARODOWY STANDARD

Data wprowadzenia 1998-01-01

1. ZAKRES STOSOWANIA.

2. LINKI REGULACYJNE.

3. DEFINICJE.

4. PRZEPISY PODSTAWOWE.

Tabela 1

Tabela 2

  DODATEK A
  (zalecane)
ZASADY WYZNACZANIA ZALEŻNOŚCI OBROTU OBROTU OD KIERUNKU PRZEPŁYWU PRACY I POŁOŻENIA URZĄDZENIA STERUJĄCEGO DLA MASZYN HYDRO I PNEUMATYCZNYCH.

Rycina 1

  DODATEK B
  (zalecane)
PRZYKŁADY OZNACZENIA ZALEŻNOŚCI KIERUNKU OBROTU OD KIERUNKU PRZEPŁYWU PRACY I POŁOŻENIA JEDNOSTKI STERUJĄCEJ DLA MASZYN HYDRO I PNEUMATYCZNYCH.

Tabela B.1

  MIĘDZYNARODOWY STANDARD

ZJEDNOCZONY SYSTEM DOKUMENTACJI PROJEKTOWEJ

  OZNACZENIA KONWENCJONALNA GRAFIKA.

  MASZYNY HYDRAULICZNE I PNEUMATYCZNE

GOST 2.782-96

MIĘDZYNARODOWA RADA NORMALIZACYJNA,
  METROLOGIA I CERTYFIKACJA

PRZEDMOWA.

1. OPRACOWANY przez Instytut Badań Naukowych i Projektowania Przemysłowych Napędów Hydraulicznych i Hydrauliki (NIIHydroprivod), Wszechrosyjski Instytut Badań Naukowych Standaryzacji i Certyfikacji w Inżynierii Mechanicznej (VNIINMASH) WPROWADZONY przez Państwowy Standard Rosji. PRZYJĘTE przez Międzynarodową Radę Normalizacyjną, Metrologię i Certyfikację (protokół nr 10 z 4 października 1996 r.).

1. Zakres 2 2. Odniesienia normatywne. 2 3. Definicje. 2 4. Główne przepisy. 2) Załącznik AZasady wyznaczania zależności kierunku obrotu od kierunku przepływu czynnika roboczego i położenia urządzenia sterującego dla maszyn hydraulicznych i pneumatycznych. 8 Załącznik BPrzykłady oznaczenia zależności kierunku obrotu od kierunku przepływu czynnika roboczego i pozycji urządzenia sterującego dla maszyn hydraulicznych i pneumatycznych. 8

GOST 2.782-96

MIĘDZYNARODOWY STANDARD

Data wprowadzenia 1998-01-01

1. ZAKRES STOSOWANIA.

2. LINKI REGULACYJNE.

3. DEFINICJE.

4. PRZEPISY PODSTAWOWE.

Tabela 1

Tabela 2

  DODATEK A
  (zalecane)
ZASADY WYZNACZANIA ZALEŻNOŚCI OBROTU OBROTU OD KIERUNKU PRZEPŁYWU PRACY I POŁOŻENIA URZĄDZENIA STERUJĄCEGO DLA MASZYN HYDRO I PNEUMATYCZNYCH.

Rycina 1

  DODATEK B
  (zalecane)
PRZYKŁADY OZNACZENIA ZALEŻNOŚCI KIERUNKU OBROTU OD KIERUNKU PRZEPŁYWU PRACY I POŁOŻENIA JEDNOSTKI STERUJĄCEJ DLA MASZYN HYDRO I PNEUMATYCZNYCH.

Tabela B.1

Obwód hydrauliczny jest elementem dokumentacji technicznej, która za pomocą symboli pokazuje informacje o elementach układu hydraulicznego i relacjach między nimi.

Zgodnie ze standardami ESKD obwody hydrauliczne są oznaczone w szyfrze głównego napisu literą „G” (- litera „P”).

Jak widać z definicji, na obwód hydrauliczny   konwencjonalnie pokazane elementy, które są połączone rurociągami - oznaczone linie. Dlatego, aby poprawnie odczytać obwód hydrauliczny, musisz wiedzieć, jak ten lub inny element jest wskazany w obwodzie. Symbole elementów są określone w GOST 2.781-96. Przestudiuj ten dokument, a dowiesz się, w jaki sposób wskazane są podstawowe elementy hydrauliki.

Oznaczenia elementów hydraulicznych na schematach

Rozważ podstawowe elementy obwody hydrauliczne.

Rurociągi

Rurociągi na schematach hydraulicznych są pokazane przez ciągłe linie łączące elementy. Linie kontrolne są zwykle wyświetlane linią przerywaną. Kierunek przepływu płynu, jeśli to konieczne, można wskazać strzałkami. Często na obwodach hydraulicznych wskazują linie - litera P oznacza linię ciśnienia, T oznacza odpływ, X oznacza kontrolę, l oznacza drenaż..

Połączenie linii jest pokazane kropką, a jeśli linie przecinają się na schemacie, ale nie są połączone, przecięcie jest wskazywane przez łuk.

Tank

Zbiornik w hydraulice jest ważnym elementem, który jest magazynowaniem płynu hydraulicznego. Zbiornik podłączony do atmosfery pokazano na obwodzie hydraulicznym w następujący sposób.

Zamknięty zbiornik lub zbiornik, taki jak akumulator hydrauliczny, jest pokazany jako zamknięta pętla.

Poniżej pokazano obwód napędu hydraulicznego, umożliwiający przesuwanie tłoczyska siłownika hydraulicznego, z możliwością ładowania akumulatora hydraulicznego.