FAHRZEUGE MIT HOCHSICHEREM ZUGANG ZUM KOFFERRAUM Ein Hauptschlüssel passt zu jedem Schloss. Der Ersatzschlüssel passt nicht in das Kofferraumschloss. Lassen Sie einen Ersatzschlüssel bei einer Begleitperson, um beim Abstellen des Fahrzeugs im Kofferraum eingeschlossene Gegenstände zu schützen. Führen Sie für den Fall eines versehentlichen Abschließens immer ein Duplikat des Hauptschlüssels mit ...
Die Wegfahrsperre ist ein Anti-Diebstahl-System. Beim Einstecken des Zündschlüssels in das Schloss erzeugt der Funk-Beacon-Chip ein codiertes Signal, das von der Diebstahlsicherung des Fahrzeugs erkannt wird. Der Motor startet nur, wenn das übertragene codierte Signal genau mit dem Fahrzeugidentifikationscode übereinstimmt. ...
Verriegeln der Tür mit einem Schlüssel Um die Tür zu verriegeln, drehen Sie den Schlüssel nach vorne (die Richtung wird durch den Pfeil angezeigt), zum Entriegeln - nach hinten. Bei Fahrzeugen mit elektrischen Türschlössern werden alle Innentüren und die Hecktür (nur Kombi-Aufbauten) gleichzeitig ent- und verriegelt ...
1.5.4 Elektrische Ausrüstung der Türen
Jede Tür ist mit einem elektrischen Fensterheber ausgestattet. Die Fenster können angehoben und abgesenkt werden, wenn der Zündschlüssel auf Ein gedreht wird. ...
Glasantrieb von der Fahrerseite Zum Antrieb des Glases von der Fahrerseite ist in der Armlehne ein Kippschalter eingebaut. Fensterheber normaler Betriebsmodus: Die Scheibe bewegt sich, während der Kippschalter gedrückt wird. Zum Absenken des Glases den Kippschalter leicht drücken, zum Anheben den Kippschalter nach oben drücken. Automatischer Betriebsstapel ...
Heckklappe (Limousinenkarosserie ohne erhöhtes Kofferraumgeheimnis) oder Heckklappe (Fließheck) Zum Öffnen der Heckklappe oder Heckklappe von außen den Hauptschlüssel in das Schloss stecken und im Uhrzeigersinn drehen. Die beim Beladen des Kofferraums zu beachtenden Sicherheitsvorkehrungen sind in ...
Für Kombis Zum Öffnen der Heckklappe von außen den Schlüssel in das Schloss stecken und gegen den Uhrzeigersinn drehen, um das Schloss zu entriegeln, dann zu sich ziehen und die Tür öffnen. Zum Schließen des Kofferraumdeckels den Deckel absenken und drücken. Überprüfen Sie, ob es sicher schließt, indem Sie die Abdeckung nach oben ziehen ...
Zum Öffnen der Motorhaube ziehen Sie die Hebelabdeckung unter dem Armaturenbrett zu sich heran. Ziehen Sie die untere Kante des Riegels an der Fahrzeugfront zu sich heran und öffnen Sie das Verdeck. Verriegeln Sie die Haube, indem Sie den Ständer (1) platzieren und abstellen ...
Tankdeckel (mit Verriegelungsklappe) Den Hebel nach oben ziehen, um die Tankdeckeltür zu öffnen. Warnung Beim Betanken des Fahrzeugs nicht rauchen und kein offenes Feuer verwenden. Betanken Sie das Fahrzeug nur bei abgestelltem Motor. Nicht über ...
Um die Luke zu öffnen, drücken Sie die Schalterschulter auf der Seite "Schiebe". Durch Drücken des gegenüberliegenden Arms des Schalters wird das Schiebedach geschlossen. Um die Rückseite des Schiebedachs zu neigen, drücken Sie den seitlichen Schalter „Up“. Drücken Sie die gegenüberliegende Schalterschulter, um sie abzusenken. Taste loslassen...
Vordersitz 1. Hebel zum Einstellen der Sitzlehne auf den unteren Rücken des Fahrers 2. Hebel für die Sitzentriegelung 3. Hebel zum Einstellen des Sitzkissens 4. Entriegelungsknopf der Rückenlehne für den Vordersitz Einstellen der Sitzposition Ziehen Sie den Sitzentriegelungshebel nach oben. ...
Entriegeln Sie die Rückenlehne und neigen Sie sie. Wenn Kopfstützen vorhanden sind, entfernen Sie die Kopfstützen, bevor Sie den Sitz umklappen. Beim Umklappen der Rücksitzlehne vergrößert sich der Innenraum des Gepäckraums (siehe Beladevorgang in Abschnitt 1.5.54). Bei Bedarf können Sie falten ...
Kopfstütze Typ A Um die Kopfstütze anzuheben, ziehen Sie sie nach oben. Um die Kopfstütze abzusenken, drücken Sie die Entriegelungstaste und drücken Sie die Kopfstütze hinein. Es wird empfohlen, die Kopfstütze so einzustellen, dass sie nah am Kopf ist. Daher sollten Sie kein Kissen unter den Kopf legen. Kopfstütze Typ B ...
Sitzheizung Typ A Drücken Sie die Schalterschulter mit der Beschriftung LR, um die Heizung des Fahrersitzes und des Beifahrersitzes gleichzeitig zu aktivieren. Um nur den Fahrersitz zu heizen, drücken Sie die mit L gekennzeichnete Schalterschulter. Der Zündschlüssel muss sich in der Stellung On befinden.
SRS-Fahrerairbag (Supplemental Damping) Der SRS-Airbag wurde entwickelt, um die Sicherheit des Fahrers zu erhöhen und ist neben den Sicherheitsgurten eine zusätzliche Dämpfungsfunktion. Bei einem starken Frontalaufprall bläst sich das Kissen auf, wodurch es den Aufprall abfedert ...
1. Warnleuchten 2. Fahrersicherheitsmodul (Airbag und Gasgenerator) 3. Airbagsensor 4. Fahrersicherheitsmodul (Airbag und Gasgenerator) Der Airbagsensor besteht aus zwei Sensoren - einem Schwellwert ...
Um die Neigung des Lenkrads einzustellen, ziehen Sie den Sperrhebel, stellen Sie das Lenkrad in die gewünschte Position und lassen Sie den Hebel los. Die Vorbeugung Es ist verboten, die Position des Lenkrades während der Fahrt zu ändern. Stellen Sie nach der Einstellung sicher, dass der Lenker sicher verriegelt ist, indem Sie ihn nach oben und unten schwenken. ...
Die Einstellung der Position des Rückspiegels erfolgt über den Griff. Warnung Bei Spiegelklemmung durch Vereisung ist es verboten, den Griff zu manipulieren. Tragen Sie Anti-Eiscreme auf, um die Spiegelbewegung wiederherzustellen. Position des elektrisch betätigten Rückspiegels einstellen ...
Drehen Sie den Knopf am Ende des Hebels, um die Scheinwerfer einzuschalten. Bei einigen Fahrzeugen leuchten beim Anlassen des Motors die folgenden Leuchten auf (Scheinwerferknopf ist auf Aus). Erste Klickposition: Nur Standlicht, Rücklicht, Kennzeichenbeleuchtung und Licht sind an...
Zum Einstellen des Scheinwerferlichts die Schaltwalze in die gewünschte Position bringen. Beladungsbedingungen des Fahrzeugs und Stellung des Leuchtweitenreglers Ein Fahrer 0 Fahrer und Beifahrer 0 Fahrer und alle Passagiere 1 ...
Not-Aus-Signal Drücken Sie die Taste, um das Not-Aus-Signal zu aktivieren. Beim Drücken der Taste blinken alle Warnleuchten im Fahrzeug. Das Notstoppsignal soll andere Fahrer warnen, wenn das Fahrzeug an einer Stelle angehalten werden muss, an der es zu ernsthaften Verkehrshindernissen kommen kann.
Drücken Sie die Taste, um die Nebelschlussleuchten einzuschalten. Wenn die Scheinwerfer eingeschaltet sind, wird die Tastenbeleuchtung eingeschaltet. Beim Einschalten der Scheinwerfer leuchtet eine Warnleuchte auf der Instrumententafel auf. Um die Nebelschlussleuchten auszuschalten, drücken Sie die Taste erneut oder schalten Sie die Rücklichter aus. ...
Innenbeleuchtungsplafond einschalten Zum Einschalten der Innenbeleuchtung den Schalthebel bewegen. In der Position TÜR des Schalthebels schaltet sich das Licht ein, wenn Sie eine der Türen (seitlich und hinten) öffnen. Einschalten des Plafonds der Einzelbeleuchtung Um es einzuschalten, klicken Sie auf das Kn ...
Einschalten des Scheibenwischers und der Scheibenwaschanlage (Typ A) 1. Einmalige Betätigung 2. Niedrige Geschwindigkeit 3. Hohe Geschwindigkeit 4. Einschalten der Scheibenwaschanlage Um den Scheibenwischer einzuschalten, den Hebel in die gewünschte Position bringen. Um die Waschmaschine einzuschalten, drücken Sie den Knopf (4) am Ende des Hebels. Zündschlüssel ...
1. Gemeinsame Arbeit der Waschanlage 2. Einschalten des Wischers (Normalbetrieb) 3. Einschalten des Wischers (Intervallbetrieb) 4. Einschalten der Waschanlage Um Wischer und Waschanlage einzuschalten, drehen Sie den Knopf am Ende des Hebels an die gewünschte Stelle. Der Zündschlüssel muss auf dem Boden liegen ...
Um die Heckscheibe zu beheizen, um Feuchtigkeit oder Eisablagerungen zu entfernen, drücken Sie die Taste. Der Zündschlüssel muss auf Ein stehen. Unter dem Einfluss von Hitze, die von dünnen Drähten eines an der Innenfläche angebrachten Thermoelements erzeugt wird, wird das Glas schnell entspiegelt. Wenn Sie die hintere Str...
Anzeigetyp A 1. Fast voll 2. Fast leer 3. Anzeigelampe für Kraftstoffreserve Anzeigetyp B 1. Fast voll 2. Fast leer 3. Anzeigelampe für Kraftstoffreserve Anzeigetyp C 1. Fast voll ...
Typ A 1. Überhitzung 2. Normale Temperatur Typ B 1. Überhitzung 2. Normale Temperatur Der Zeiger funktioniert, wenn der Zündschlüssel auf Ein steht. Die Motorkühlmitteltemperatur hängt von der Motorlast und den Wetterbedingungen ab. Wenn der Pfeil n ist ...
Das Voltmeter zeigt die Spannung an der Batterie an. Bei laufendem Motor sollte sich der Pfeil in dem in der Abbildung gezeigten Sektor befinden. Befindet sich der Pfeil bei laufendem Motor außerhalb des angezeigten Sektors, weist dies auf eine Fehlfunktion des Batterieladesystems und Reparaturbedarf hin. Beim Anlassen des Motors ist der Pfeil in ...
Der Drehzahlmesser zeigt die Drehzahl des Motors in Tausend Umdrehungen/min an. Achten Sie beim Schalten auf den Drehzahlmesser, um eine Überlastung des Motors zu vermeiden, wenn die Drehzahl über die Nenndrehzahl steigt. Das Fahren mit hohen Drehzahlen führt zu vorzeitigem Motorverschleiß und erhöhtem Kraftstoffverbrauch. Erinnern ...
1. Gesamtfahrstreckenzähler 2. Einzelfahrkilometerzähler 3. Einzelfahrkilometer-Rückstelltaste (Typ B) 4. Einzelfahrkilometer-Rückstelltaste (Typ A) Der Gesamtfahrkilometerzähler zeigt die Gesamtfahrleistung des Fahrzeugs an. Ablesen des Kilometerzählers in ...
Gehen Sie wie folgt vor, wenn die folgenden Kontrollleuchten oder die Hupe aufleuchten: Wenn das Fahrzeug von der Handbremse gelöst ist, halten Sie an und prüfen Sie. Stoppen Sie und überprüfen Sie. Stoppen Sie und überprüfen Sie. Wenden Sie sich an die Autowerkstatt Ihres Händlers. Die Steuerung läuft...
1.5.33 Zündschloss und Lenksäulenschloss
AUTOS MIT BENZINMOTOR Start - aktiviert den Anlasser. Beim Loslassen kehrt die Taste in die Ein-Position zurück. Das Verfahren zum Anlassen des Motors ist in Unterabschnitt 1.6 beschrieben. Ein - schalten Sie die elektrische Ausrüstung des Motors und aller Verbraucher ein. Geeignet für Fahrbedingungen. ACC - Einschalten zusätzlicher Verbraucher (z. B. eines Empfängers), die elektrische Ausrüstung des Motors ist ausgeschaltet ...
Normale Fahrweise AUSFÜHRUNGSORDNUNG 1. Den Motor starten (siehe Unterabschnitt 1.6). Der Hebel muss sich in Position P oder N befinden. 2. Während Sie das Bremspedal mit dem Fuß halten, bewegen Sie den Hebel in Position D. In Position D, ...
Verwenden Sie immer die Auto-Modus-Taste, um die Wirtschaftlichkeit zu verbessern und die Motorlast zu reduzieren. Bei niedriger Kühlmitteltemperatur wird der automatische 4. Gang auch bei gedrücktem Schalterknopf nicht eingelegt. Maximal zulässige Geschwindigkeiten In Stellung "2" ...
Das Schaltschema ist Standard, wie in der Abbildung gezeigt. Beim Einlegen des Ganges das Kupplungspedal treten und dann sanft loslassen. Lassen Sie den Fuß während der Fahrt nicht auf dem Kupplungspedal, sonst kann die Kupplung versagen. Es ist auch inakzeptabel, den Gang einzulegen, um ihn zu halten ...
Fahrzeuge mit Allradantrieb Das Sperrsystem des Mittendifferenzials soll die Traktion des Fahrzeugs in folgenden Situationen verbessern: - wenn die Vorder- oder Hinterräder von der Fahrbahn abheben oder mit der Fahrbahn in Kontakt kommen ...
Um das Auto auf die Handbremse zu ziehen, ziehen Sie den Hebel nach oben. Zum Lösen der Bremse ziehen Sie den Hebel leicht nach oben, drücken mit dem Daumen auf den Knopf und senken den Hebel ab. Vor dem Aussteigen aus dem Fahrzeug und Handbremse anziehen. Es wird empfohlen, die Handbremse nach dem Treten des Bremspedals anzuziehen. Betreff ...
1. Drehknopf zum Einschalten des Receivers, Lautstärkeregelung und Balance des linken und rechten Lautsprechers 2. Tuning-Taste: 3. Tuning mit abnehmender Empfangsfrequenz 4. Tuning mit zunehmender Empfangsfrequenz 5. Taste zur Auswahl von AM oder UKW (UKW)-Modus 6. Bandwahltasten 7. Display ...
Empfänger 1. Taste zum Einschalten des Empfängers und Auswählen von AM- oder VHF-Empfang 2. Tastenseite für Down-Tuning 3. Taste zum Einstellen eines Senders 4. Tastenseite für Up-Tuning 5. Senderauswahltasten 6. Tonreglertaste oder Bilanz 7 ...
Die Instrumententafel des Toyota Corolla ist der Raum, auf dem sich die Steuer- und Messsensoren sowie Hebel und Autosteuertasten befinden. Um es dem Besitzer bequemer zu machen, das Auto zu benutzen, hat der Hersteller versucht, auf jedem Knopf und Hebel ein entsprechendes Muster anzubringen, dh die Symbolik dessen, wofür dieses Werkzeug verantwortlich ist.
An der Front befinden sich sogenannte Düsen, die helfen, den Innenraum zu belüften, sowie über den Ofen zu erwärmen. Durch sie gelangt nicht nur heiße, sondern auch kalte Luft in das Armaturenbrett. Mit den Deflektoren können Sie den Luftstrom nach Belieben einstellen. An der Unterseite befindet sich ein spezieller Hebel, mit dem die zugeführte Luftmenge eingestellt werden kann. Wenn Sie den Griff vollständig drehen, strömt die Luft nicht mehr in die Kabine.
Die Instrumententafel links verfügt über einen Frontlichtschalter sowie einen Fahrtrichtungsanzeiger. Dieser Hebel des Toyota Corolla funktioniert in mehreren Modi, auch beim Wenden. Wenn Sie das Lenkrad in einer geradlinigen Bewegung drehen, kehrt der Hebel selbst an seinen Platz zurück. Es ist erwähnenswert, dass der Hebel nur bei eingeschalteter Zündung rotieren kann.
Der zweite Modus dieses Elements ist Scheinwerfer und Dimmen. Der Fahrer kann entweder alle Scheinwerfer ausschalten oder das Fern- oder Abblendlicht aktivieren, Abmessungen. Außerdem wurde ein Herunterschaltschalter auf dem Armaturenbrett installiert.
Es gibt viele Tasten am Lenkrad, es gibt nicht nur ein Tonsignal, sondern auch Bluetooth, die Möglichkeit, die Geschwindigkeitsbegrenzung zu aktivieren. Wenn das Telefon mit dem Auto verbunden ist, können Sie die Freisprecheinrichtung über dieses Bedienfeld einschalten und Anrufe wie gewohnt annehmen.
Auf der linken Seite des Lenkrads befinden sich Tasten, die für die Funktionen des Audiosystems zuständig sind. Sie können die Lautstärke einstellen, schnell nach der gewünschten Datei suchen, zwischen Radiosendern wechseln, das Gerät einschalten.
Der Zündschalter befindet sich rechts unter der Lenksäule. Der Fahrer kann den Schlüssel in einer von vier möglichen Positionen in das Schloss stecken.
Der LOCK-Modus des Toyota Corolla zeigt an, dass die Zündung ausgeschaltet ist. Wenn der Schlüssel nicht im Schloss steckt, wird der Alarm aktiviert. Um die Lenkwelle präzise zu verriegeln, drehen Sie das Lenkrad einfach nach rechts, bis Sie ein Klicken hören. Um die Diebstahlsicherung auszuschalten, stecken Sie einfach den Schlüssel in das Schloss und drehen ihn mit dem Lenkrad in die Stellung ACC. Während der Autobahnfahrt kann der Schlüssel nicht abgezogen werden, da sonst das Lenkrad blockiert und der Toyota Corolla unkontrollierbar wird.
Die Stellung ACC bedeutet, dass das Lenkrad entriegelt, Stromversorgung, Beleuchtung und Radio aktiviert sind. Im ON-Modus ist der Schlüssel eingeschaltet, wenn die Zündung eingeschaltet wird, sind die Stromkreise im Auto verbunden. Optional kann der Toyota Corolla mit einem intelligenten Antriebsstrang-Startsystem geliefert werden. Bei diesem Auto können Sie den Motor nur durch Drücken der Bremse starten, wenn das Getriebe automatisiert ist, oder der Kupplung, wenn es mechanisch ist.
Die Overdrive- und Washer-Schalthebel waren für die Fahrer sehr nützlich. Die Stromkreise werden nur bei eingeschalteter Zündung wirksam, es sei daran erinnert, dass 0 eine vollständige Abschaltung des Wischers bedeutet, 1 - intermittierender Betrieb, 2 - langsam, 3 - schnell, 4 - kurzzeitig.
Wichtig zu wissen ist, dass der Wischer nur bei geschlossener Motorhaube und eingeschalteter Zündung funktionieren kann. In den ersten Betriebsminuten versucht der Mechanismus, mit dem Vorhandensein eines Fremdkörpers auf dem Glas fertig zu werden. Wenn dies fehlschlägt, stoppt er.
Der Warnblinkschalter ist im Betrieb des Toyota Corolla sehr wichtig, was in einer unerwarteten Situation direkt auf der Strecke nützlich sein kann. Um sie zu aktivieren, drücken Sie einfach die Taste und deaktivieren Sie sie. Diese Funktion funktioniert unabhängig von der Position des Schlüssels im Zündschloss.
Das Armaturenbrett verfügt außerdem über eine Master-Audioeinheit, Bedienelemente für die Fahrzeugheizung, Staukästen, Sitzheizung, Getriebesteuerung und Feststellbremse. Es gibt auch einen Bereich, in dem der Airbag installiert ist, der bei ausgeschalteter Zündung, einer leichten Kollision, einer Kollision oder einem Überschlag des Autos nicht funktioniert.
Der Griff zum Einstellen des Lenkrads ist für Toyota Corolla-Fahrer sehr nützlich. Vor der Fahrt können Sie je nach gewünschter Neigung und Reichweite ganz einfach die gewünschte Lenkposition einstellen. Das macht das Fahren mit der Maschine noch komfortabler.
Profis empfehlen, das Lenkrad erst nach entsprechender Sitzeinstellung einzustellen, damit nicht nur die Straße, sondern auch die Kombinationen und Instrumente am Lenkrad gut im Blick sind. Alle Manipulationen werden ausschließlich nur an einem stehenden Auto durchgeführt, wenn Sie dies während der Fahrt auf der Strecke tun, können Sie vorübergehend die Kontrolle über das Auto verlieren. Um die gewünschte Position des Lenkrads einzustellen, einfach den Hebel absenken, auswählen und an der gleichen Stelle zum Einrasten bewegen.
Zur technischen Überprüfung der Maschine ist an der Frontplatte ein Stecker zum Anschluss von Diagnosegeräten vorgesehen. Außerdem gibt es einen Antrieb für Rückspiegel außen, einen Haubenschlossschalter, mit dem die Vorderkante ansteigt. Dank einer kleinen Lücke kann der Fahrer den Sicherheitshaken zurückziehen und in den Motorraum schauen.
Manche Leute brauchen definitiv eine Kiste für kleine Gegenstände, die aktiv zum Aufbewahren von Dokumenten, Kleinigkeiten und einem Telefon verwendet werden kann.
Auch um den Scheinwerferreinigungsschalter und die Leuchtweitenregulierung kümmerte sich der Hersteller. Um die Waschmaschine zu aktivieren, müssen Sie nur die Lichter anzünden und A drücken. Der Buchstabe B aktiviert die Lichtkorrektur, mit der Sie den Neigungswinkel der Frontbeleuchtung einstellen können. Dank dieser Funktion werden Fahrer, die auf der Gegenfahrbahn fahren, nachts nicht vom Licht geblendet.
Die Scheinwerfer können in sechs verfügbaren Positionen und nur bei aktivem Abblendlicht eingestellt werden. Position 0 bedeutet, dass der Fahrer allein im Auto sitzt, Position 1 - Beifahrer und Fahrer, 2 - alle Sitze besetzt, aber der Kofferraum ist leer, 3 - der Kofferraum ist voll, nur die Vordersitze sind besetzt, Position 5 - der Kofferraum ist voll, alle Plätze sind belegt.
Wie wir sehen können, hat der Hersteller bei den Fähigkeiten der Frontplatte des Toyota Corolla gute Arbeit geleistet. Sein Design bietet alle möglichen und nützlichsten Funktionen, die der Fahrer aktivieren kann, ohne aufzustehen. Dank dieser Fähigkeiten ist nicht nur die Steuerung komfortabler geworden, sondern auch das Auto selbst hat ein neues Niveau des inneren Komforts erreicht. Jeder Instrumentenknopf und -hebel hat eine grafische Darstellung, so dass auch Einsteiger keine Probleme haben werden, die Funktionen des einen oder anderen Schalters zu verstehen.
Komplexität
Kein WerkzeugNicht angezeigt
SCHALTTAFEL
Die Instrumententafel enthält die folgenden Bedienelemente und Instrumente: Aus Gründen der Benutzerfreundlichkeit sind die Griffe, Tasten und Bedienelemente auf der Instrumententafel mit Symbolen ihrer Funktion gekennzeichnet.
1 - Düsen des Belüftungs- und Heizsystems des Fahrgastraums dienen zur Regulierung des Luftstroms von Heizung, Klimaanlage oder Belüftungssystem. Die Richtung des Luftstroms wird durch Drehen der Deflektoren in die entsprechende Richtung eingestellt.
An der Unterseite der Düsen ist ein Knopf angebracht, um die durch sie zugeführte Luftmenge einzustellen.
Durch Drehen des Knopfes ganz nach rechts öffnet sich die Klappe vollständig (maximaler Luftdurchsatz). Wird der Griff ganz nach links gedreht, schließt die Klappe vollständig und blockiert den Luftstrom. Stellen Sie den Luftstrom ein, indem Sie den Griff in eine Zwischenposition stellen.
2 - der Hebel des Schalters für Außenbeleuchtung und Fahrtrichtungsanzeiger. Der Hebel schaltet folgende Betriebsarten des Schalters:
Aktivierungsmodus der Fahrtrichtungsanzeiger.
Bewegen Sie den Hebel nach oben oder unten, bis die Fahrtrichtungsanzeiger aufleuchten. Wird der Hebel im Kombiinstrument nach oben oder unten bewegt, beginnt die Anzeige 10 bzw. 7 zu blinken. Beim Zurückstellen des Lenkrads in die Geradeausstellung wird der Hebel automatisch in seine Ausgangsstellung zurückgestellt. Beim Spurwechsel reicht es zum Einschalten des Fahrtrichtungsanzeigers, den Hebel nur bis zum Moment eines spürbaren Widerstands nach oben oder unten zu drücken, ohne den Hebel zu fixieren. Beim Loslassen kehrt der Hebel in seine ursprüngliche Position zurück;
HINWEIS
Der Fahrtrichtungsanzeiger funktioniert nur bei eingeschalteter Zündung.
Der Modus zum Einschalten der Scheinwerfer.
Um die Scheinwerfer einzuschalten, drehen Sie den Knopf A des Schalthebels um seine Achse. Beim Einschalten der Scheinwerfer kann der Schalter zwei Positionen einnehmen:
Alles ist ausgeschaltet;
Die Standlichter im Front- und Hecklicht sowie die Beleuchtung des Kombiinstruments sind an;
Das Abblendlicht ist eingeschaltet. Um die Scheinwerfer von niedrig auf hoch zu schalten, bewegen Sie den Hebel von sich weg. Wenn das Fernlicht im Kombiinstrument eingeschaltet ist die Anzeige leuchtet.
Um das Fernlicht zu signalisieren, den Schalthebel eine Position in Richtung Lenkrad bewegen (der Griff des Außenlichtschalters muss in Position stehen) und loslassen.
Um die Nebelscheinwerfer einzuschalten, drehen Sie den Schalter B und richten Sie ihn auf das Symbol aus.
Um die Nebelscheinwerfer auszuschalten, drehen Sie den Schalter B in die Position "OFF".
3 - Hebel zum manuellen Einlegen des unteren Gangs im Getriebe (siehe "Steuerung des Getriebes").
4 - Lenkrad. Das Lenkrad enthält folgende Schalter und Tasten:
Hupenschalter. Um das Tonsignal einzuschalten, drücken Sie auf eine beliebige Stelle des Lenkradpads;
Bluetooth-Tasten mit Telefonsteuerung und Aktivierungstaste für Geschwindigkeitsbegrenzer:
A - Taste zum Beantworten eingehender Telefonanrufe;
B - Lautsprecherschalter;
B - Geschwindigkeitsbegrenzerschlüssel;
Audiosteuertasten am Lenkrad.
Mit den Tasten auf der linken Seite des Lenkrads können einige der Audiofunktionen bedient werden.
A - Lautstärkeregler;
B - Dateiauswahltaste, Suche nach Radiosendern oder schneller Vor- und Rücklauf;
B - Taste zum Einschalten des Audiosystems.
5 - Kombiinstrument (siehe "Kombiinstrument").
6 - Der Zündschalter (Schloss) befindet sich in Kombination mit der Diebstahlsicherung auf der rechten Seite der Lenksäule. Der Schlüssel im Schloss kann eine von vier Positionen einnehmen:
LOCK - Die Zündung ist ausgeschaltet, bei abgezogenem Schlüssel ist die Diebstahlsicherung eingeschaltet. Um die Lenkwelle sicher zu verriegeln, drehen Sie das Lenkrad nach rechts oder links, bis es klickt. Um die Diebstahlsicherung auszuschalten, stecken Sie den Schlüssel in das Zündschloss und drehen Sie das Lenkrad leicht nach rechts und links, drehen Sie den Schlüssel in die Position "ACC".
EINE WARNUNG
Schalten Sie während der Fahrt nicht die Zündung aus und ziehen Sie den Schlüssel nicht aus dem Schloss: Die Lenkung wird blockiert und das Fahrzeug wird unkontrollierbar.
ACC - Zündung aus, Schlüssel lässt sich nicht abziehen, Lenkung entriegelt. Die Stromkreise des Tonsignals, der Außenbeleuchtung, des Fernlichts, der Funkgeräte sind eingeschaltet;
ON - die Zündung ist eingeschaltet, der Schlüssel lässt sich nicht abziehen, die Lenkung ist entriegelt. Zündung, Instrumente und alle Stromkreise sind eingeschaltet; START - Zündung und Anlasser sind an, der Schlüssel lässt sich nicht abziehen, die Lenkung ist entriegelt. Diese Position des Schlüssels ist nicht fixiert, beim Loslassen kehrt der Schlüssel unter Federkraft in die Position "ON" zurück.
HINWEIS
Optional kann das Fahrzeug mit einem intelligenten Motorstartsystem Push Start ausgestattet werden.
EINE WARNUNG
Bei Toyota Corolla-Fahrzeugen kann der Motor nur durch Drücken des Bremspedals (Modelle mit Roboter- und Automatikgetriebe) oder des Kupplungspedals (Modelle mit Schaltgetriebe) gestartet werden.
7 - Hebel zum manuellen Einlegen eines Overdrives im Getriebe (siehe "Getriebesteuerung").
8 - der Hebel des Schalters des Reinigers und der Waschmaschine mit der Taste zum Umschalten der Anzeigemodi des Bordcomputers.
Der Schalter schaltet bei eingeschalteter Zündung die Stromkreise ein.
Der Hebel kann folgende Positionen einnehmen:
0 - der Wischer ist ausgeschaltet;
I - intermittierender Modus. Um ihn zu aktivieren, bewegen Sie den Lenkstockschalter in die erste Raststellung. Um die Pausenlänge zu ändern, drehen Sie den Schalter A im Uhrzeigersinn (lange Pausen) oder gegen den Uhrzeigersinn (kurze Pausen). Schalter A wird verwendet, um vier Modi des intermittierenden Betriebs des Wischers einzustellen.
II - langsamer Modus. Um ihn einzuschalten, bewegen Sie den Lenkstockschalter nach oben in die zweite feste Position;
III - schneller Modus. Zum Einschalten den Lenkstockschalter in die dritte Raststellung bringen.
IV - Kurzzeitmodus. Zum Einschalten den Lenkstockschalter nach unten bewegen.
Durch Bewegen des Lenkstockschalters auf sich zu, schalten Sie die Scheibenwaschanlage ein (nicht fixierte Position). Wenn Sie den Lenkstockschalter gleichzeitig mit der Waschanlage drücken, schaltet sich der Wischer automatisch ein, dessen Bürsten zwei Arbeitszyklen ausführen.
HINWEIS
Die Scheibenwischer funktionieren nur bei eingeschalteter Zündung und geschlossener Motorhaube. Befindet sich ein Fremdkörper auf der Windschutzscheibe, versucht der Wischer, den Gegenstand zu entfernen. Wenn ein Hindernis weiterhin den Wischer blockiert, wird er nicht mehr funktionieren. Entfernen Sie das Hindernis und schalten Sie den Wischer wieder ein.
9 - Alarmschalter. Beim Drücken der Schalttaste leuchten alle im Kombiinstrument verbauten Fahrtrichtungsanzeiger und Warnleuchten mit einem Blinklicht auf. Durch erneutes Drücken der Taste wird der Alarm ausgeschaltet.
HINWEIS
Der Alarm funktioniert in jeder Stellung des Schlüssels im Zündschloss (Schloss).
10 - das Hauptgerät des Audiosystems (siehe "Hauptgerät des Audiosystems").
11 - Steuergerät für Heizung, Klimaanlage und Innenraumbelüftung (siehe "Heizung, Klimaanlage und Innenraumbelüftung").
12 - oberes Handschuhfach (siehe "Innenstaufächer").
13 - Bereich der Installation des Beifahrerairbags. In Kombination mit einem Sicherheitsgurt schützt der Airbag Kopf und Brust des Beifahrers bei einem schweren Frontalaufprall.
EINE WARNUNG
Die Airbags lösen nicht aus: - bei ausgeschalteter Zündung; - bei leichten Frontalkollisionen; - bei leichten Seitenaufprallen; - bei Kollisionen; - beim Umkippen.
14 - das untere Handschuhfach (siehe "Staufächer des Fahrgastraums").
15 - Schalter der Vordersitzheizung.
16 - ein Aschenbecher mit einem Zigarettenanzünder (siehe "Aschenbecher").
17 - Getriebesteuerhebel (siehe "Getriebesteuerung").
18 - Feststellbremshebel.
Um das Fahrzeug mit der Feststellbremse zu bremsen, heben Sie den Hebel ganz nach oben – die Anzeige 25 im Kombiinstrument leuchtet rot.
Zum Entriegeln des Fahrzeugs den Hebel leicht nach oben ziehen, den Knopf am Ende des Hebelgriffs drücken und ganz absenken. Die Anzeige sollte erlöschen.
19 - Gaspedal.
20 - Bremspedal.
21 - Griff zum Einstellen der Position des Lenkrads. Am Auto ist eine Lenksäule installiert, die in Neigung und Reichweite verstellbar ist. Stellen Sie vor der Fahrt die Position des Lenkrads so ein, dass es angenehm zu fahren ist und gleichzeitig die Instrumente in Kombination gut sichtbar sind.
EINE WARNUNG
Stellen Sie die Lenkradposition nur bei stehendem Fahrzeug ein. Wenn Sie beim Verstellversuch während der Fahrt die Lenksäule nicht deutlich blockieren und diese sich plötzlich bewegt, können Sie die Kontrolle über das Fahrzeug verlieren.
Ziehen Sie den Hebel nach unten, um die beste Position für das Lenkrad zu finden.
Stellen Sie das Lenkrad in die gewünschte Position.
Verriegeln Sie die Lenksäule, indem Sie den Hebel in die oberste (ursprüngliche) Position bringen.
22 - Diagnosestecker.
23 - Antrieb für Außenspiegel (siehe "Rückspiegel").
24 - Motorhaubenverriegelungshebel. Durch Drehen des Hebels zu sich hin wird das Haubenschloss entriegelt. Gleichzeitig wird die Vorderkante der Motorhaube angehoben, um einen Spalt für den Zugang zum Motorhauben-Sicherheitshakengriff zu schaffen.
25 - eine Kiste für kleine Gegenstände.
26 - Schalterblock für Leuchtweitenregulierung und Scheinwerferwaschanlage. Um die Scheinwerferwaschanlage einzuschalten, schalten Sie die Scheinwerfer ein und drücken Sie den Schalter A.
Der Scheinwerfereinsteller B ist mit einem Elektroantrieb ausgestattet und ermöglicht eine stufenlose Änderung des Neigungswinkels der Scheinwerfer entsprechend der Beladung des Fahrzeugs, wodurch die Blendung entgegenkommender Fahrzeugführer verhindert wird. Gleichzeitig sorgt die richtige Einstellung der Scheinwerfer für die Sicht des Fahrers.
Die Scheinwerferneigungsverstellung bietet sechs Positionen (0, 1, 2, 3, 4, 5) und ist nur bei eingeschaltetem Abblendlicht möglich. Die Reglerstellungen entsprechen in etwa folgenden Ladezuständen:
0 - ein Fahrer;
1 - Fahrer und Beifahrer auf dem Vordersitz;
2 - alle Sitze sind besetzt, der Kofferraum ist leer;
3 - nur der Fahrersitz ist besetzt, der Kofferraum ist voll beladen;
4 - Fahrer und Beifahrer auf dem Vordersitz, der Kofferraum ist voll beladen;
5 - alle Sitze sind belegt, der Kofferraum ist voll beladen.
SCHALTTAFEL
Das Dashboard enthält Folgendes. Aus Gründen der Benutzerfreundlichkeit sind die Griffe, Tasten und Bedienelemente an der Instrumententafel mit Symbolen für ihre Funktion gekennzeichnet.
Um das Auto mit der Feststellbremse zu bremsen, heben Sie den Hebel ganz nach oben - im Kombiinstrument.
Zum Entriegeln des Fahrzeugs den Hebel leicht nach oben ziehen, den Knopf am Ende des Hebelgriffs drücken und ganz absenken. Die Anzeige sollte erlöschen.
(siehe "Rückspiegel").
und Scheinwerferwaschanlage. Um die Scheinwerferwaschanlage einzuschalten, schalten Sie die Scheinwerfer ein und drücken Sie den Schalter A.
Der Scheinwerfereinsteller B ist mit einem Elektroantrieb ausgestattet und ermöglicht eine stufenlose Änderung des Neigungswinkels der Scheinwerfer entsprechend der Beladung des Fahrzeugs, wodurch die Blendung entgegenkommender Fahrzeugführer verhindert wird. Gleichzeitig sorgt die richtige Einstellung der Scheinwerfer für die Sicht des Fahrers.
Die Scheinwerferneigungsverstellung bietet sechs Positionen (0, 1, 2, 3, 4, 5) und ist nur bei eingeschaltetem Abblendlicht möglich. Die Reglerstellungen entsprechen in etwa folgenden Ladezuständen:
0 - ein Fahrer;
1 - Fahrer und Beifahrer;
2 - alle Sitze sind besetzt, der Kofferraum ist leer;
3 - nur der Fahrersitz ist besetzt, der Kofferraum ist voll beladen;
4 - Fahrer und Beifahrer auf dem Vordersitz, der Kofferraum ist voll beladen;
5 - alle Sitze sind belegt, der Kofferraum ist voll beladen.
Bevor es zu Problemen kommt und Sie sich das Handbuch oder unseren Artikel mit Blick auf das Armaturenbrett ansehen müssen, möchten wir Sie beeilen, Sie zu warnen, dass einige Anzeigen bei bestimmten Ausstattungsvarianten von Toyota-Modellen ziemlich selten sind. Daher veröffentlichen wir eine Liste der gängigsten Bezeichnungen der beliebtesten Autos.
Keine Angst vor Warnsymbolen auf dem Armaturenbrett
Am Ende meiner einleitenden Bemerkungen möchte ich sagen, dass die Warnschilder auf dem Armaturenbrett bei jedem Einschalten der Zündung aufleuchten. Es ist üblich, dass der Fahrzeugcomputer mit der Überprüfung der Sensoren und Systeme des Fahrzeugs beginnt. Sie sollten nur in Panik geraten, wenn diese Symbole nicht erlöschen.
Denken Sie auch daran, dass einige Warnsymbole Sie auf häufige Fahrzeugkrankheiten aufmerksam machen können, ohne ein bestimmtes Problem zu benennen. Wenn ein solcher Indikator auf dem Armaturenbrett erscheint, ist er sofort notwendig.
1. Airbag-Warnanzeige- weist auf ein Problem mit dem Airbagsystem hin, das sofort von einem zertifizierten Servicecenter überprüft werden muss. Das Symbol kann auch erscheinen, wenn ein oder mehrere Airbags manuell deaktiviert werden.
2. Warnung vor Fehlfunktion des Antiblockiersystems- sagt, dass ein Fehler im Antiblockiersystem ABS (das das Blockieren der Räder bei Vollbremsungen verhindert und dem Fahrer hilft, die Kontrolle über das Fahrzeug zu behalten) erkannt wurde oder der Sensor ausgetauscht werden muss. Das Symbol kann auch erscheinen, wenn zu viel Schmutz an einem der Sensoren haftet oder wenn Sie das Auto im Sportmodus mit schneller Beschleunigung und starkem Bremsen verwendet haben, was das System "austricksen" könnte. Der gleiche Effekt führt zu einem im Schlamm oder Schnee steckenden Auto, auf dem ein oder mehrere Räder durchrutschen.
3. Motorstörungsanzeige ist wahrscheinlich der gruseligste Dashboard-Indikator von allen. Viele Leute denken sofort, dass der Motor aufgetreten ist. Die Dinge können jedoch nicht so traurig sein. Das Erscheinen dieses Symbols auf dem "ordentlich" kann Sie darüber informieren, dass der Sensor außer Betrieb ist oder der Motor ausgefallen ist und er nicht mehr im optimalen Modus arbeitet und der Motor daher mehr Schadstoffe in die Atmosphäre ausstößt, als er sollte .
Sie sollten wirklich Angst haben, wenn gleichzeitig beim Erscheinen der Anzeige der Motor anfängt, Fremdgeräusche von sich zu geben oder der Schub weg ist. Aber auf jeden Fall ist ein Besuch im STO VERPFLICHTEND!
4. Öldrucksymbol- Einfach ausgedrückt, wenn dieses Symbol aufleuchtet, bedeutet dies, dass er zu niedrig oder zu hoch ist, daher müssen Sie den Füllstand überprüfen, bevor Sie weiterfahren. Die Anzeige kann auch vor einer Fehlfunktion der Ölpumpe, einer Beschädigung oder dem Auftreten eines Stopfens in der Ölleitung warnen. Eine falsche Ölviskosität kann ein weiterer Grund für das Erscheinen des Piktogramms sein.
5. Niedrige Motorkühlmitteltemperatur zeigt an, dass das Motorkühlmittel für diesen Motor zu kalt ist. Wenn die Anzeige nach mehreren Kilometern nicht verschwindet, ist etwas schief gelaufen, wenden Sie sich an einen Mechaniker. Ein Thermostat (ein Ventil, das Kühlmittel durch den Kühler fließen lässt) oder ein elektrischer Lüfter können fälschlicherweise mit maximaler Motorkühlung kontinuierlich laufen.
Das Problem kann nicht als schwerwiegend bezeichnet werden, aber ein Motor, der bei einer suboptimalen Temperatur läuft, verbraucht mehr Kraftstoff und gibt mehr Abgase in die Atmosphäre ab, als er sollte.
6. Abblendlichtanzeige- informiert Sie, dass das Abblendlicht oder das Tagfahr-/Standlicht eingeschaltet sind. Wenn der Blinker ein Ausrufezeichen hat, sollten Sie die Scheinwerfer überprüfen, da eine oder mehrere Glühbirnen durchgebrannt sind.
7. Wartungsbedarf- weist darauf hin, dass das Öl und die entsprechenden Filter im Rahmen der routinemäßigen Wartung gewechselt werden müssen. Eine Meldung auf dem Multi-Informationsdisplay (sofern vorhanden) kann Sie Hunderte von Kilometern entfernt vor einem bevorstehenden Wartungsplan warnen, bevor die Hauptanzeige aufleuchtet.
8. Warnzeichen für niedrigen Flüssigkeitsstand im Waschflüssigkeitsbehälter- informiert Sie darüber, was Sie brauchen.
9. Tankwarnung- Wenn der letzte Balken der Anzeige aufleuchtet oder blinkt, müssen Sie einfahren und den Tank nachfüllen.
10. Warnung des elektrischen Servolenkungssystems- weist auf ein Problem mit dem elektrischen Booster hin. In der vernachlässigten Version werden Sie das Vorhandensein eines Problems mit Ihren eigenen Händen spüren, wenn das Lenkrad von Toyota wie bei KamAZ schwer wird. Nicht gefährlich, aber auch nicht angenehm. Besuchen Sie den Dienst.
11. Warnung vor offenen Türen- bedeutet, dass eine oder mehrere Türen geöffnet oder nicht vollständig geschlossen sind.
12. Feststellbremsanzeige- informiert Sie über die angehobene Feststellbremse. Wenn Sie die Feststellbremse lösen und das Schild noch vorhanden ist, liegt wahrscheinlich ein Problem vor und Sie sollten die Bremsen Ihres Fahrzeugs überprüfen. Bremsscheiben oder Beläge müssen möglicherweise ersetzt werden.
13. Warnung zu hoher Kühlmitteltemperatur- bedeutet, dass der Motor zu heiß ist und bald irreversible Folgen eintreten werden. Stellen Sie den Motor ab und rufen Sie einen Mechaniker oder schleppen Sie die Maschine zum nächsten Service. Wenn die Anzeige während eines Kaltstarts ausgelöst wird, kann die Warnung durch einen Kurzschluss, einen defekten Sensor oder einen Computerfehler verursacht werden. Bringen Sie das Auto auf jeden Fall zu einem Mechaniker.
14. Nebelscheinwerferanzeige- informiert Sie, dass die Nebelscheinwerfer eingeschaltet sind.
15. Seitenlichtanzeige- informiert, dass das Standlicht (Tagfahrlicht / Standlicht) eingeschaltet ist.
16. Fernlicht-Piktogramm- informiert Sie, dass das Fernlicht eingeschaltet ist. Achten Sie darauf, dass Sie nachts entgegenkommende und vorbeifahrende Autofahrer nicht blenden.
17. Pfeile, die die Arbeit der Blinker anzeigen- warnen Sie vor den mitgelieferten Blinkern oder einem funktionierenden Alarm.
18. Batteriewarnleuchte- Im Grunde zeigt es Ihnen an, dass der Akku nicht richtig oder überhaupt nicht geladen wird. Wird hauptsächlich bei ausgeschaltetem Motor und eingeschaltetem Licht oder Radio angezeigt.
19. Sicherheitsgurt-Symbol- Sie oder der/die Passagier(e) müssen Ihren Sicherheitsgurt anlegen.
20. Übertragungsanzeige- weist auf eine Störung im Getriebe hin. Erscheint normalerweise bei Autos mit Automatikgetriebe, wenn die Box aus irgendeinem Grund ihre direkten Aufgaben nicht mehr richtig erfüllt. Wir empfehlen, das Auto nicht alleine zu fahren, wenn die Anzeige aufleuchtet.
21. Kraftstofffilter-Warnsymbol- Bleibt sie an, zeigt dies an, dass Wasser im Kraftstofffilter festgestellt wurde. Keine Panik, wenn Sie in dem Moment, in dem die Warnung auf dem Armaturenbrett angezeigt wurde, in dem Sie fuhren, genügend Zeit haben, den Service zu besuchen und das Wasser loszuwerden.
22. Glühkerzenanzeige (Glühkerzen)- Es erscheint, wenn es draußen kalt ist und informiert Sie darüber, dass sich der Brennraum im Inneren des Motors erwärmt hat (bei Dieselmotoren). Starten Sie den Motor erst, wenn die Anzeige erlischt. Wenn es nicht zu lange verschwindet, hat das Auto ein Problem mit den Glühkerzen oder ist zu kalt.
23. Der gleiche Indikator wie in Punkt # 13, jedoch in einer anderen Farbe. Stoppen Sie den Motor, weil er zu heiß ist.
24. STOP-Symbol- Es ist normal, wenn es beim Starten des Autos erscheint, aber wenn es so weitergeht, während Sie mit Nr. 13 oder 5 fahren, bedeutet dies wirklich, dass Sie anhalten müssen.
25. Tempomatanzeige- zeigt an, dass es eingeschaltet ist. Normalerweise können Sie es durch Drücken der Bremse ausschalten.
26. Gangpositionsanzeige- zeigt an, in welchem Gang Sie sich befinden.
27. Dieselbe Anzeige wie unter Punkt 8. Füllen Sie Flüssigkeit in die Scheibenwaschanlage.
28. Dieselbe Anzeige wie in Punkt 9. Es ist ein Auftanken erforderlich.
29. Fahrzeugstabilitätskontrolle oder Traktionskontrolle-Warnleuchte- Wenn die Anzeige nicht erlischt, so warnt sie, dass ein Problem mit einem dieser Systeme vorliegt.
30. Reifendruckanzeige- bedeutet, dass der Druck in einem oder mehreren Reifen zu niedrig oder zu hoch ist. Ein sehr praktisches Warnsystem, das Sie vor einer Reifenpanne warnt.
31. Traktionskontrolle-Aus-Anzeige- Dies warnt Sie, dass Sie die Traktionskontrolle deaktiviert haben.
32. Fahrzeugschlupfanzeige- Sie schaltet sich beim Fahren auf Schnee, Eis, Schlamm oder sehr nassen Straßen ein und zeigt an, dass das Fahrzeug stehen bleibt und das Traktionskontrollsystem arbeitet, um maximale Traktion zu gewährleisten.
33. Overdrive OFF-Anzeige- informiert Sie, dass das Overdrive-System ausgeschaltet ist.
34. Warnung vor der Öltemperatur in einem Automatikgetriebe- die Temperatur des Öls im Getriebe zu hoch ist, müssen Sie bremsen oder sogar anhalten, um es abkühlen zu lassen. Falsches Getriebeöl kann zu einer Überhitzung der Getriebekomponenten führen. Bringen Sie das Auto zu einem Service, wenn das Problem weiterhin besteht.
35. Spurhalteassistent- Probleme mit dem System, das Ihr Auto in der Spur hält. Nehmen Sie Ihre Hände nicht vom Lenkrad.
36. Adaptive Frontbeleuchtung- Das automatische System, das zwischen den Scheinwerfern des Abblend- und Fernlichts umschaltet, funktioniert nicht richtig.
37. Der gleiche Indikator wie in Nr. 10
38. Pre-Collision-System- warnt Sie, dass das System zur Verhinderung einer Frontalkollision nicht funktioniert. Fahren Sie vorsichtig und kontaktieren Sie den Service, um das Problem zu lösen.
39. Feststellbremsanzeige- informiert Sie, dass die Feststellbremse angezogen ist.
40. Öko-/Wirtschaftsindikator- informiert Sie, dass Sie im ECO-Modus fahren, um Kraftstoff zu sparen.
Um die Matte gründlich zu studieren. Bestandteil Ihres Toyota ist, lesen Sie unbedingt die mit Ihrem Fahrzeug gelieferte Bedienungsanleitung. speziell für Ihr Modell entwickelt.