Dorëshkrim Elvish: Një përrallë për të gjitha kohërat. Dorëshkrim Elven: A Tale for All Times Përkthimi i këngës Epidemic - A Tale for All Times

"Dorëshkrimi Elvish: Një përrallë për të gjitha kohët"- opera metalike dhe albumi konceptual i grupit rus power metal "Epidemic"; pjesa e dytë e "Dorëshkrimit Elven". Albumi u regjistrua dhe u publikua në vitin 2007.

Komplot

Heronjtë e pjesës së parë: Desmond, Torvald dhe Alatiel shkojnë në ndjekje të pushtuesit Deimos në botën e tij që po vdes, Xentaron. Portali i krijuar nga magjistari Irdis i shpërndau heronjtë në vende të ndryshme në botën e re (Star Portal).

Desmond u kap nga xhuxhët, rojet e maleve, të cilët janë dyshues ndaj të huajve (Zotërinjtë e Maleve). Ata ia lënë magjistarit vetmitar të vendosë për fatin e tij, i cili rezulton të rrëzohet nga perëndia krijues Xentharon. Ai tregon historinë e trishtë të botës së tij. Ky ishte dikur një cep i lulëzuar i Universit, por demonët pushtues të udhëhequr nga mbretëresha e errët Minatrix përmbysën demiurgun dhe shuan diellin, duke e dënuar Xentharon në shkatërrim. Në Desmond, Zoti sheh shpëtimtarin e Xentaron dhe i jep atij shkopin e tij magjik (Rrëfimi i perëndisë së parë).

Torvald e gjen veten në male. Pasi u ngjit në majën më të lartë, ai zbulon atje një kullë me Deimos të burgosur në të. Torvald është gati të ndëshkojë armikun, por ai i tregon atij për arsyet e pushtimit të tij. Deimos po përpiqej të gjente një shtëpi të re për njerëzit e tij, duke vdekur në Xentaron e errët dhe të akullt, dhe zgjodhi Enya si të tillë. Me nxitjen e demonëve dhe dragoit Skye, ai u përpoq të skllavëronte këtë rajon, por kur lufta e tij përfundoi në fiasko, pronarët e hoqën qafe interpretuesin e plogësht, duke e burgosur në kullën e tij. Torvaldi nuk e ngre dorën kundër njeriut të pafat (Fijet e fatit).

Magjia e sjell Alatielin në ishullin ku flenë dragonjtë e artë. I vetmi dragua i zgjuar, Giltias, i thotë asaj se Dragonët e Artë janë e vetmja forcë e aftë për t'i rezistuar Dragonëve Blu, shërbëtorët e demonëve (Ishulli i Dragoit). Për t'i zgjuar ata, ju duhet një objekt i lashtë - stafi i zotit krijues. Dragoi e çon Alatielin drejt Desmondit.

Ndërkohë, forcat e demonëve dhe Dragonëve Blu po përgatiten për një pushtim të ri të Xentharon. Deimos mbledh trupa besnike të tij dhe së bashku me Torvald dhe Desmond ata marrin mbrojtje në kështjellën e Deimos. Një betejë e ashpër merr shumë jetë, dhe xhuxhët vijnë në ndihmë të mbrojtësve. Torvaldi dhe dragoi Skye vdesin. Në mes të betejës, Giltias sjell Alatielin dhe ajo i zbulon të shoqit sekretin e shkopit magjik. Desmond zgjon Dragonët e Artë, ata vijnë në betejë dhe u sjellin fitore forcave të së mirës (Një legjendë për të gjitha kohërat). Pas kësaj, magjitë e hedhura në diell zhduken dhe pranvera e parë pas shumë vitesh fillon në Xentharon (Rrezet e Diellit).

Lista e këngëve

Pjesa 1.

Miqtë arritën të fitonin, por shija ishte e hidhur.

Zoti i Errët dhe dragoi i tij monstruoz ikën përmes portalit midis botëve dhe gjurma e tyre u zhduk midis miliona yjeve që digjeshin në qiellin e natës të Enya. Tani, sa herë që Desmond shikonte në qiellin e natës, shpirti i tij mundohej nga një parandjenjë e zymtë: telashet që i kishin ardhur botës nga thellësitë e errëta të Universit mund të ktheheshin në çdo moment. Deimos është mundur, por kush e di se sa shpejt mund të ngrejë një ushtri të re në botën e tij të ftohtë dhe të errët? Ishte e padurueshme të shikoje yjet dhe të priste që legjione të reja të Luftëtarëve të Errësirës të derdheshin në tokat e mbretërisë së kukudhëve nga portalet e hapura.

Dhe Desmond filloi të studionte rrotullat magjike dhe librat e magjive që Zoti i Errët i kishte braktisur me nxitim në dhomat e tij. Magjistari i ri shpresonte të gjente në to sekretin e një portali ndëryjor që do t'i hapte rrugën botës së tij të lindjes, Deimos. Mendimi për të ndjekur armikun dhe për të shkatërruar Deimos në fortesën e tij e përndiqte atë.

Detyra doli të ishte më e vështirë nga sa mendonte. Magjitë e Deimos ishin tepër komplekse, sepse ato bazoheshin në magjinë e një bote të huaj. Pothuajse në dëshpërim, Desmond thirri për ndihmë mentorit të tij, magjistarit të vjetër Irdis. Mësuesi dhe nxënësi kaluan shumë ditë dhe netë në Kullën e Lartë të Shtizës, duke renditur shënimet e Deimos. Ata provuan një magji pas tjetrës, duke thirrur përbindësha të neveritshme nga harresa dhe duke krijuar artefakte të paparë. Më në fund, pas disa muajsh kërkimi të palodhur, ata arritën të deshifrojnë rrotullën, e cila përmbante një magji që hapi kalimin në planetin Xentaron - bota e shtëpisë së Zotit të Errët. Megjithatë, edhe Irdis mundi ta mbante të hapur vetëm për disa çaste. Kjo do të thoshte se ishte e pamundur të sillte ushtrinë e kukudhëve përmes portalit, siç kishte menduar fillimisht Desmond. Pas një mendimi, Desmond vendosi që ai të shkonte vetë në Xentharon. Atëherë Torvaldi i fuqishëm qëndroi para tij dhe tha: "Ne luftuam me lavdi me ju kundër Zotit të Errët këtu në Enya, por nuk e përfunduam punën. Tani ju doni të largoheni vetë. Por ajo që filluam së bashku duhet të përfundojmë së bashku.”

Desmond e dinte mirë se sa kokëfortë mund të jetë një luftëtar trim. Ai pranoi, pavarësisht shqetësimeve të Irdisit - magjistari i vjetër kishte frikë se nuk do të mund ta mbante portalin aq gjatë sa dy të kalonin nëpër të.

Parandjenja e Irdisit nuk e mashtroi. Portali i Yjeve mori shumë energji magjike prej tij dhe në momentin e fundit dora e kukudhit u drodh. Desmond dhe Torvald kaluan nëpër derën e hapur midis botëve së bashku, por dolën veçmas.

Bota në të cilën ata u gjetën ishte një mbretëri e ftohtë dhe errësirë.

Torvald e gjeti veten në një fushë të zymtë të akullt nën një qiell të ulët e të errët. Një kullë e zezë u ngrit në horizont, maja e së cilës humbi në retë e dendura të borës. Desmond u hodh nga portali në këmbët e një vargmalesh të mbuluar me dëborë të përjetshme. Era që shpon kocka të rrëzoi nga këmbët dhe të preu lëkurën me mijëra kamxhik të akullt. Ndërsa përpiqej të fshihej nga një stuhi dëbore, Desmond zbuloi një hyrje shpelle midis shkëmbinjve.

Shkëmbinjtë që kornizonin hyrjen dukeshin si kolona të fuqishme dhe shkallët prej guri të latuar përafërsisht të çonin në barkun e errët të malit. Nuk ishte pa ndonjë frikë që Desmond doli në këto shkallë. Ai zbriste gjithnjë e më poshtë, duke ndriçuar rrugën e tij me një shufër magjike. Por errësira përreth u bë më e trashë dhe shufra u shua si një qiri që digjet. Jehona e hapave të Desmondit u bë jehonë nga muret e shpellës, duke u kthyer në trangun prej qindra këmbësh. Dhe pastaj drita e shumë pishtarëve të rrëshirës shkëlqeu papritmas para syve të gjysëm kukudhit dhe majat e ftohta të shtizave u mbështetën në gjoksin e tij.

Kur sytë e magjistarit u përshtatën me dritën, ai pa se ai ishte në një unazë krijesash të shkurtra, trupmadh në postë zinxhir metalik dhe helmeta me majë. Ata ishin të armatosur me shtiza të gjata dhe sëpata të rënda luftarake. Gnomes!

Ata vetë e quanin veten Zotë të Maleve. Udhëheqësi i tyre, Drogbar, pranoi të fliste me të burgosurin.

Mbretëria e Xhuxhëve shtrihej thellë nën Kreshtat e Bane, e cila dikur ishte një tokë e begatë dhe e gëzueshme. Banorët e saj të lashtë i konsideronin gnomes fqinjë të mirë dhe bënin tregti të gjallë me ta, duke shkëmbyer frytet e fushave të tyre me produkte të bëra nga metale të çmuara dhe armë të mrekullueshme. Por shekuj më parë, një luftë shkatërruese përfshiu vendin dikur të bekuar, duke i kthyer qytetet e tij në gërmadha dhe duke djegur kopshtet e tij pjellore. Dhe atëherë dielli i Xentharon filloi të zbehet dhe akulli i përjetshëm e lidhi tokën mbi Mbretërinë Nënmalore.

Katastrofa që shpërtheu më lart preku edhe gnomet. Karvanët e tyre tregtarë nuk ngjiteshin më në Rrugën e vjetër të Mbretërve me ngarkesa çeliku dhe ar - nuk kishte me kë të tregtonte. Zotët e maleve nuk e dinin se kush ishte fajtor për problemet e tyre, por për çdo rast, ata dyshonin për të gjithë të huajt që hynin në botën e tyre përgjatë shkallëve të pjerrëta prej guri. Desmond pati një pritje jo të mirë: ai u hodh në një birucë guri të lagur thellë nën rrënjët e maleve. Miliona tonë gurë të shtypur mbi shpatullat e gjysmëkukudhit, i cili nuk mund të duronte hapësirat e mbyllura. Ai nuk mund t'i hiqte nga koka fjalët e Drogbarit - udhëheqësi i xhuxhëve i tha se nëse ndonjë magjistar i fuqishëm nuk do të ngrihej për të, Desmond do të duhej të ulej në një qese guri për pjesën tjetër të ditëve të tij. Dhe kjo periudhë premtoi të ishte shumë, shumë e gjatë - jeta e një gjysmë kukudhi është shumë më e gjatë se jeta e një personi të zakonshëm.

Magjistarit nuk i duhej të priste gjatë.

Një plak i gjatë, fisnik, i mbështetur në një shkop të artë, hyri në dhomën e gjysmë kukudhit dhe preku muret me shkopin e tij. Në të njëjtën çast, vija të lagura u kthyen në vendosje gurësh të çmuar, pishtarë të nxehtë u ndezën në mure dhe një qilim i trashë dhe i ngrohtë mbuloi dyshemenë prej guri. Magjistari i ri ndjeu praninë e magjisë më të lartë dhe u përgatit për të zmbrapsur sulmin.

Por i huaji doli të ishte zemërmirë dhe i drejtë. Ai i tha Desmondit se në agimin e kohës ai krijoi Xentharon nga spërkatjet e qelibarit të pikave diellore, një majë pluhuri ndëryjor dhe një grusht materie të errët galaktike. Për shumë mijëra vjet, Zoti Demiurg u gëzua në planetin që ai vetë krijoi, duke shpikur argëtim të ri dhe të ri. Kjo vazhdoi derisa mbretëria e tij u pushtua nga demonët e fuqishëm dhe të këqij. Plaku nuk e dinte nga vinin. Të huajt kanë marrë përsipër avionin astral të planetit dhe e kanë kthyer atë në një shkretëtirë që pi duhan. Fuqia e tyre ishte aq e madhe sa ata thurën një rrjet të padukshëm magjish të errëta rreth diellit të Xentharon, i cili filloi të thithte nxehtësinë dhe dritën e yllit. Dielli i Xentaron filloi të zbehet dhe dimri i përjetshëm mbretëroi në planet.

I mundur në betejë me armikun, Zoti Demiurg u tërhoq para një luzmë të huajve, duke lënë avionin astral të Xentaron. Ai gjeti strehë në botën materiale, nën një varg malor të madh, i cili më vonë u bë i njohur si Kreshtat e Perdition. Këtu Zoti demiurg u bë shëruesi dhe mbrojtësi i popullit xhuxh, por ai ishte i pafuqishëm për të ndaluar fatkeqësinë që i afrohej botës. Depozitat e mëdha të mineralit të hekurit e bënë Mbretërinë Undermountain të papërshkueshme nga magjia - kjo është arsyeja pse shufra e Desmond doli në thellësi të shpellës. Të huajt e këqij, të cilët kërkonin Zotin Demiurg kudo, nuk mund ta gjenin në vendin e gnomes, por ai nuk mundi të bënte asgjë për të parandaluar pushtimin. Dhe demiurgu ishte i sigurt se do të pasonte shumë shpejt.

"Magjistarët e një bote tjetër po përgatisin Xentharon për ardhjen e zotërinjve të tyre," i tha demiurgu Desmond. “Ata erdhën nga thellësitë e paimagjinueshme të hapësirës, ​​ku mbretëron nata e përjetshme dhe i ftohti që djeg shpirtin. Dielli i Xentharonit nuk po shuhet aq shpejt sa ata do të donin, kjo është arsyeja pse ata ende po e vonojnë pushtimin. Por afati po afron dhe unë ndjej se si kufiri që ndan Universin tonë nga mbretëria astrale e kapur nga demonët po përkulet nën presionin e legjioneve të tyre. Gjysmë kukudh Desmond, duhet të përpiqeni të shpëtoni Xentharon!

Demiurge i urdhëroi xhuxhët të lironin të burgosurin dhe ata, duke u ankuar, u dorëzuan. Ai vetë e shoqëroi magjistarin e ri deri te shkallët që të çonin lart dhe shpjegoi se si të arrinte në Kullën e Zezë të Deimos. Si lamtumirë, demiurgu i dha Desmond shkopin e tij të artë. "Ndoshta do të vijë momenti kur ai do t'ju ndihmojë të ndryshoni fatin e botës," tha Zoti pa emër.

Një stuhi bore po shpërtheu në sipërfaqe.

Desmond, mbështetur në një staf të artë, me kokëfortësi përparoi drejt Kullës së Zezë. Papritur, kristali magjik i varur në gjoks, me ndihmën e të cilit mbante kontakte me Torvaldin, mori jetë. Luftëtari i fuqishëm arriti në fortesën e Zotit të Errët dhe zbuloi se ajo ishte braktisur dhe ruante gjurmët e një beteje të ashpër. Era e akullt ulërinte nëpër dritaret e thyera, copa xhami me njolla të zeza tregonin dhëmbët e përbindëshave të vrarë. Trupat e pajetë të luftëtarëve të Deimos shtriheshin kudo, por ishte e pamundur të kuptohej se me kë po luftonin.

Duke u ngjitur në çatinë e sheshtë të kullës, Torvald gjeti vetë Zotin e Errët atje. Deimos ishte ende gjallë dhe asnjë plagë nuk ishte e dukshme në trupin e tij. Por forca e tij e la atë dhe shkëndija e jetës mezi shkëlqente në të. Duke kujtuar shkatërrimin që Deimos solli në Enya, Torvald kishte ngritur tashmë tehun e tij për t'i dhënë fund jetës së armikut, por papritmas u ndal. Nuk kishte guxim në vrasjen e një armiku të pafuqishëm dhe Deimos mund të tregonte për atë që ndodhi në Kullën e Zezë.

Dhe Deimos foli.

Sipas tij, Sky Dragon Blue, i cili i shërbeu me besnikëri për shumë vite, doli të ishte një spiun sekret i demonëve të fuqishëm midis botëve, të cilët shumë shekuj më parë kapën avionin astral të Xentharon dhe ngatërruan diellin në një rrjet të errët. magjitë. Ishin ata që e kthyen planetin në një shkretëtirë të ngrirë dhe ishte nga magjia e tyre vdekjeprurëse që Deimos u përpoq të shpëtonte popullin e tij duke pushtuar Enya. Por sundimtari i Xentaron nuk e dinte që gjatë gjithë kësaj kohe armiku ishte pranë tij - Dragoi Blu e ndihmoi atë, duke kryer urdhrin e Zotit të Demonëve. Sapo Deimos u mund në Enya, ai nuk ishte më i nevojshëm nga pronarët e Skye. Dhe pastaj Dragoi Blu e tradhtoi zotërinë e tij, ia shkatërroi rojen dhe ia hoqi forcën dhe vullnetin, duke e lënë të vdesë ngadalë nga i ftohti në majë të Kullës së Zezë.

"Isha i verbër," pranoi Deimos me hidhërim. “Unë u përpoqa të shpëtoja njerëzit e mi duke hapur një portal për Enya, por në realitet hapa rrugën për armiqtë e mi më të këqij. Kur demonët të kalojnë kufijtë e botës materiale dhe hordhitë e tyre të mbushin Xentharon, ata do të ndjekin rrugët që kam shtruar dhe do të kapin Enya, si dhe shumë botë të tjera. Më vjen keq që vdes, duke e ditur se isha vetëm një kukull në duart e Lordëve të fuqishëm të Ftohtë..."

"Lëri jetën," e këshilloi Desmond Torvald. "Nuk ka guxim në vrasjen e të dënuarve." Për më tepër, armiku ynë tani nuk është ai, por demonët e ndërbotës. Kush e di, ndoshta Deimos do të na ndihmojë akoma t'i ndalojmë ata."

Tehu, i ngritur mbi Deimos, i shtrirë mbi gurët e ftohtë, u kthye në këllëf.

Ndërkohë në Mbretërinë Astrale

Ndërsa Desmond bëri rrugën e tij për në Kullën e Zezë përmes një stuhie dëbore dhe Torvald mori në pyetje Deimosin e mundur, në Mbretërinë Astrale, një ushtri demonësh po përgatitej të pushtonte rrafshin material të Xentaron.

Qielli i Dragoit Blu, i cili u kthye te zonja e tij, siguroi se nuk kishte më forca të mbetura në të gjithë planetin që mund t'i rezistonin legjioneve të Ftohtë. Plani që Zoti Demon kishte krijuar për shumë shekuj ishte afër realizimit. Trupat e saj duhej të kapnin Xentharon, i cili ishte kthyer në një shkretëtirë të akullt, të hapnin një portal në Kullën e Zezë dhe, me një goditje të shpejtë, të pushtonin Enya, dhe më pas botët e tjera.

Grushti i blinduar i ushtrisë së saj do të ishte Dragonët Blu, fisi i Skye tradhtar. Ata duhej të hapnin rrugën për trupat e Deimos që ishin anuar me demonët. Dhe vetëm atëherë, përmes portave të hapura nga Mbretëria Astrale, vetë regjimentet e demonëve do të shkelnin në tokën e Xentaron.

Përgatitjet e armikut nuk kaluan pa u vënë re. Thellë nën Kreshtat e Perdition, demiurgu i Xentharon ndjeu se momenti i thyerjes së kufirit midis botëve ishte afër. Po vinte momenti i së vërtetës, momenti kur duhej vendosur - t'u kundërviheshe forcave superiore të Errësirës ose të tërhiqesh e të dorëzoheshe.

Dhe demiurgu mori një vendim. Ai u bëri thirrje sundimtarëve të Mbretërisë Undermountain të dilnin në sipërfaqe dhe të lëshonin të gjithë fuqinë e tyre mbi legjionet e armikut. Thirrja e Zotit pa emër nuk i pëlqeu shumë xhuxhëve, të cilët kishin shmangur sipërfaqen për shumë shekuj dhe nuk ishin të etur të luftonin për të shpëtuar botën njerëzore. Por ata nuk guxuan të mos i bindeshin magjistarit, i cili kishte qenë mbrojtësi i popullit të tyre për një kohë të gjatë.

Vetë demiurgu nuk mund të dilte në betejë, sepse ai e dinte se nëse do të kapej nga Zoti i demonëve, fuqia e saj, tashmë e madhe, do të bëhej e pamatshme. Ai duhej të qëndronte në labirintet e errëta të Mbretërisë Nënmalore, midis varreve të zymta prej guri të heronjve të kohëve të lashta. Demiurge u ngushëllua vetëm nga fakti se thesari i tij kryesor, shkopi i artë, ra në duart e magjistarit të ri Desmond, në të cilin ai mendoi një fuqi jo më të vogël se ajo e Zotit të Demonëve.

Askush nuk e dinte që jo dy, por tre të huaj nga Enya kaluan përmes portalit të Irdis në botën e Xentharon.

Princesha Alatiel, papritur për magjistarin e vjetër, nxitoi në portalin tashmë të mbyllur pas burrit të saj. Përpara se Irdis ta ndalonte, ajo u zhduk në një mjegull vezulluese jargavani. Me vizionin e tij magjik, kukudhi pa se ku ishin Desmond dhe Torvald, por vendi ku portali hodhi princeshën mbeti i mbuluar me një perde të padepërtueshme. Dhe në të njëjtën kohë, Irdis ndjeu se Alatiel ishte gjallë.

Princesha e gjeti veten në një vend të çuditshëm, ndryshe nga shkretëtirat e akullta të Xentharon. Një vullkan i madh, shpatet e të cilit shkëlqenin nga nxehtësia, u ngrit si një kullë gjigante e kuqe flakë mbi një pllajë të nxehtë, të mbushur me të çara. Lava e nxehtë fërshëlleu në çarje dhe një mur me re të rrotulluara mbulonte horizontin aty pranë.

Ishte Kalaja e Zjarrit - i vetmi vend në Xentaron mbi të cilin magjitë e akullta të Zotit Demon nuk ishin në fuqi. Për shumë mijëvjeçarë, Kalaja e Zjarrit shërbeu si shtëpia e dragonjve legjendarë të Artë, të cilët sunduan botën edhe para shfaqjes së njerëzve dhe kukudhëve. Por Dragonët e Artë u zhdukën shekuj përpara se dielli i Xentharon të fillonte të zbehej. Legjendat thoshin se ata shkuan diku në një dimension tjetër, në një botë të krijuar nga magjia e tyre. Por tani Princesha Alatiel pa me sytë e saj se nuk ishte kështu.

Dragonët e Artë nuk kanë shkuar askund. Ata thjesht po flinin.

Mijëra krijesa të bukura, luspat e të cilave shkëlqenin nga shkëlqimi i diellit dhe krahët e të cilëve ngjanin me velat me ngjyra të anijeve, sikur statujat e arta ngriheshin në shkallët e një amfiteatri gjigant, duke hyrë në brendësi të tokës. Kjo ishte gryka e një vullkani të fjetur lehtë, nga thellësitë e të cilit ngriheshin valët e nxehtësisë së kuqe flakë. Alatiel donte t'i afrohej njërit prej Dragoit të Artë, por ajri i nxehtë i dogji fytyrën dhe ajo mundi të bënte vetëm disa hapa. Papritur pati një frymë freskie mbi princeshën. Alatiel pa një të ri të bukur me armaturë të artë që po vinte drejt saj, me flokë ngjyrë ari të shkrirë që i binin mbi supet e tij të gjera. Kalorësi iu afrua dhe u gjunjëzua para saj.

I riu, emri i të cilit ishte Giltias, i tha Alatielit se ai ishte Ruajtësi i Dragoit të Artë, detyra e të cilit ishte të ruante gjumin e tyre dhe të mos lejonte që armiqtë e tyre të kapërcenin barrierat magjike mbrojtëse të Kalasë së Zjarrit. Sipas tij, vetëm një artefakt që i përkiste Zotit Demiurg mund të zgjonte Dragonët e Artë, por Giltias nuk e dinte se ku ndodhej Demiurgu. Ndërsa Dragonët e Artë po flinin, ata mbetën të pambrojtur dhe armiqtë e tyre mund t'i vrisnin pa frikë nga ndëshkimi.

Dhe Alatiel iu drejtua Kujdestarit, sepse vetëm ai mund ta ndihmonte atë të gjente Desmond dhe ta ndihmonte atë në luftën kundër Zotit të Errët. Dhe ajo ishte aq e bukur, aq e sinqertë ishte dashuria dhe dëshira e saj për të mbështetur burrin e saj, sa Giltias nuk mund ta refuzonte.

"Beteja përfundimtare për Xentharon po afron," i tha ai princeshës. – Nëse armiqtë fitojnë, atëherë edhe barrierat mbrojtëse nuk do të mbajnë prapa hordhitë e luftëtarëve të ftohtë. Unë, Dragoi i Artë i fundit i zgjuar, do të shkoj me ty në Kullën e Zotit të Errët për të ndaluar të keqen që po përhapet mbi botën tonë."

Me këto fjalë, Giltias mori formën e tij të vërtetë, duke u shndërruar në një Dragoit të Artë të fuqishëm dhe të bukur. Princesha Alatiel u ul në shpinë, Dragoi përplasi krahët e tij të mëdhenj dhe u ngrit në qiellin e Xentharonit i mbuluar me bubullima.

Ndërkohë, në Kullën e Zezë, Desmond dhe Torvald po përgatiteshin për betejën vendimtare.

Jo shumë larg Kullës kishte një Portë Guri - një vend ku mund të ngrihej një portal gjigant, i përhershëm për Enya. I penduari Deimos u tha miqve të tij për këtë. Magjia e lehtë e Desmond-it ia ktheu një pjesë të forcës së tij të mëparshme ish-Zotit të Errët dhe Deimos filloi të mblidhte trupat e pakta që i mbetën besnike, në mënyrë që të mos e linte Zotin e Demonëve të kalonte në Portën e Gurit.

Ata arritën të mblidhnin vetëm një shkëputje të vogël kur qiejt u hapën dhe hordhitë e armikut u derdhën nga portalet që flakëronin nga zjarri i akullt si një ortek.

Dragonjtë blu nxituan nëpër qiell, duke dalë nga retë e ulëta dhe duke mbjellë vdekje dhe shkatërrim poshtë. Ish-ushtarët e ushtrisë së Deimos, të cilët erdhën nën flamurin e Zotit Demon, luftuan me furinë e tradhtarëve, të cilët, nëse munden, do të përballeshin vetëm me një vdekje të turpshme. Dhe pas tyre erdhën regjimente të panumërta luftëtarësh të vdekur - fantazma të rritur nga demonët nga varret e lashta, kalorës skeletorë, kockat e të cilëve ishin të veshur me forca të blinduara të ndryshkur, të pavdekur të tejdukshëm që thithnin shpirtin nga ushtarët e armikut, fantazmat ogurzi të botëve të mallkuara. Dukej se grushti i vogël i mbrojtësve të Kullës së Zezë nuk mund t'i rezistonin një force të tillë për më shumë se disa minuta. Por orët kaluan dhe valët e ushtrisë djallëzore u përplasën kundër monolitit të Kullës së Zezë. Gjysma e ish ushtrisë së Deimos vdiq atje, por humbjet e mbrojtësve të Kullës ishin të mëdha. Pikërisht kur Desmondi pothuajse kishte hequr dorë nga shpresa, zhurma e daulleve të luftës arriti në veshët e tij. Minutën tjetër, një ushtri e madhe gnomesh goditi pjesën e pasme të demonëve sulmues, duke iu afruar qetësisht Kullës përmes tuneleve nëntokësore.

Dhe përsëri shigjetat e peshores tundeshin. Xhuxhët ishin të armatosur mirë, të veshur me forca të blinduara prej çeliku të ngurtësuar dhe ishin pothuajse të paprekshëm nga shigjetat e armikut. Ata arritën të zmbrapsnin pararojën e ushtrisë demonike, duke shfarosur detashmentet e ish-luftëtarëve të Deimos. Por përballë legjioneve të të vdekurve, xhuxhët u ndalën - sëpatat e tyre të betejës, duke shtypur armaturën më të fortë, kaluan nëpër trupa fantazmë pa hasur në rezistencë. Në atë moment, Sky, pasi mblodhi bashkëfshatarët e tij, goditi gnomet nga lart. Flakët që shpërthyen Dragonët Blu nuk mund të shkrinin armaturën e çelikut, por i nxehën aq shumë sa Zotërat e Maleve digjen të gjallë në to.

Duke parë që kundërsulmi i armikut kishte dështuar, Zoti Demon hodhi forcat e saj kryesore për të sulmuar Portën e Gurit. Herë pas here, armiqtë sulmuan një shkëputje të vogël të mbrojtësve të portalit, dhe më pas erdhi momenti kur vetëm Torvald mbeti në Portën e Gurit. Me këmbët e shtrira gjerësisht, pa mburojë, por me një shpatë të rëndë me dy duar, qëndronte përballë një luzmë armiqsh. Aq i tmerrshëm ishte zemërimi i tij sa demonët hezituan, duke mos guxuar të sulmonin mbrojtësin e fundit të Portës. Por Zoti Demon dërgoi një luzmë me të pavdekur, turma fantazmash dhe skuadra kalorësish skelet për të sulmuar. Ata mbyllën ngadalë unazën rreth Torvaldit dhe më pas, duke iu bindur një shenjë nga zonja e tyre, u vërsulën drejt luftëtarit të madh. Torvaldi i shtypi armiqtë e tij me tërbimin e një tërbimi, por kishte shumë prej tyre dhe në fund një valë e zezë e të pavdekshmëve e pushtoi atë.

Desmond, i cili drejtoi mbrojtjen nga maja e Kullës së Zezë, pa mikun e tij të vdiste dhe zemra e tij u mbush me zemërim dhe dhimbje. Papritur një shkëlqim i artë i ra në fytyrë. Gjysma kukudhi ngriti kokën dhe ngriu. Duke thyer retë e rënda, një dragua i madh me forca të blinduara që shkëlqenin nga dielli zbriti në fushën e betejës. Kjo dritë e ndritshme e diellit ishte aq e pazakontë në botën e shurdhër gri-zezë të Xentaron, saqë armiqtë hezituan për një minutë, dhe kjo lejoi një shkëputje gnomesh të depërtonte në ndihmë të gjysmë-kukudhit. Vetë Desmondi, pa e hedhur sytë, shikoi figurën e hollë të ulur në shpinën e Dragoit të Artë. Alatiel!

Dragoi i Artë rrinte pezull në ajër në buzë të kullës. Alatiel u hodh nga shpina dhe vrapoi në krahët e Desmond.

Magjistari i ri falënderoi fatin që i dha takimin e fundit me të dashurin e tij para vdekjes. Por Dragoi i Artë e preu atë ashpër.

“Ti bëhesh gati të tërhiqesh herët, djalosh! Ju mbani në duar Shtapin e Dritës, i cili mund të shtypë legjione armiqsh. Përdoreni atë dhe zgjoni bashkëfisnitarët e mi! As të vdekurit dhe as demonët nuk mund t'i rezistojnë fuqisë së tyre!”

Pa hequr sytë nga Alatiel, Desmond ushtroi të gjithë forcën e tij për të zgjuar magjinë që ishte e fjetur në shkopin e artë të Zotit Demiurg. Diku larg, qindra kilometra larg Kullës së Zezë, në shkallët e një amfiteatri të madh, Dragonët e Artë filluan të zgjoheshin nga gjumi.

Vullkani i zgjuar gjëmonte pa probleme. Barrierat mbrojtëse shekullore ranë dhe Kalaja e Zjarrit hodhi mijëra shkëndija të arta në qiellin e akullt të Xentharon. Ushtria e Dragoit të Artë nxitoi drejt Kullës së Zezë dhe aty ku ata fluturuan, sipërfaqja e planetit u çlirua nga akulli dhe u mbulua me bar të ri.

Dhe mbi Kullën e Zezë, Dragoi i Artë Giltias u ndesh me Qiellin. Dy dragonj fluturuan si hije fantazmë në qiell, duke marrë frymë zjarri dhe duke përplasur krahët e tyre gjigantë. Tërbimi i Skye ishte i madh, por flakët e tij ishin të pafuqishme kundër armaturës së artë të Giltias. Dueli i tyre zgjati për një kohë të gjatë dhe më në fund, Dragoi Blu i mundur u rrëzua përtokë në portën e Gurit. Duke u përpëlitur në konvulsione të tmerrshme, Sky shpërndau një skuadër të tërë gnomesh me goditjen e fundit të bishtit të tij me thumba dhe dha shpirt.

Duke parë që shërbëtori i saj besnik kishte vdekur, Zoti i demonëve urdhëroi që të gjitha rezervat e saj të mbetura të hidheshin në betejë. Nën presionin e rojeve demonike, kolonat e holluara të xhuxhëve filluan të tërhiqen. Radhët e para të sulmuesve tashmë kanë kapur katet e poshtme të Kullës së Zezë. Dukej se fitorja e errësirës dhe e të ftohtit ishte e pashmangshme.

Dhe në atë moment në betejë hynë Dragonët e Artë.

Kishte një numër të madh prej tyre dhe shkëlqenin më shumë se një mijë diell. Ata shpërndanë mjegullën gri që mbretëronte në fushën e betejës dhe larguan të ftohtin dhe errësirën. Ushtritë e demonëve u tërhoqën të tmerruara para fuqisë së tyre, kalorës të pavdekur dhe skelet që digjen si kashtë në erë në dritën që derdhej nga qiejt. Garda e Zonjës vdiq në zjarr të artë, dhe ajo vetë u mbush me frikë të madhe dhe iku në shtëpinë e saj fantazmë në anën e gabuar të botës.

Fusha e betejës mbeti me forcat e Dritës. Shumë vdiqën në këtë betejë të madhe, por kujtimi i tyre do të ruhet përgjithmonë në historinë e Xentharon.

Desmond dhe Alatiel varrosën Torvaldin në këmbët e Kullës së Zezë. Giltias mbolli një lule të bukur të artë në varrin e tij dhe premtoi se nuk do të shuhej kurrë.

Menjëherë pas fitores, magjitë e errëta që thithnin nxehtësinë dhe dritën e diellit u shpërndanë dhe akulli filloi të tërhiqej. Flokët e para të borës kanë lulëzuar në të gjithë Xentharon.