- reglementează relațiile de drept civil în care o parte (locator) transferă echipamente pentru utilizare temporară celeilalte părți (locatar), spre închiriere.Obiectul contractului de închiriere a echipamentelor sunt mecanisme, unități și dispozitive care facilitează forța de muncă și îi sporesc productivitatea.
Contract de închiriere de echipamente - practică obișnuită în cazurile în care:
- nu sunt suficienți bani gratis pentru a cumpăra echipamente;
- nevoia de echipamente specifice este temporară;
- echipamentul nu este folosit de proprietar.
Contractul de închiriere de echipamente are o serie de caracteristici care, pentru a evita posibilele neînțelegeri între părți și alte proceduri judiciare, trebuie să fie convenite de părți la încheierea acordului.
- Contractul trebuie să conțină date care vă permit să identificați cu precizie proprietatea care este transferată locatarului (clauza 3 a articolului 607 din Codul civil al Federației Ruse). Este permis să se facă o listă separată a echipamentelor închiriate ca anexă integrală la contract, în care să se specifice în detaliu numele, numărul de serie și caracteristicile individuale ale fiecărui echipament.
- Contractul trebuie să prevadă scopul utilizării echipamentului și obligația locatorului de a furniza echipamentul într-o stare adecvată pentru o astfel de utilizare (clauza 1 a articolului 611 din Codul civil al Federației Ruse).
- Contractul trebuie să specifice care dintre părțile la contract, când și pe cheltuiala cărora este obligat să efectueze revizuirea echipamentului închiriat. În absența unei astfel de indicații, această obligație revine locatorului (clauza 1 a articolului 616 din Codul civil al Federației Ruse).
- Acordul trebuie să fie însoțit de documente care confirmă dreptul locatorului de a închiria echipamentul.
Transferul echipamentului trebuie efectuat în conformitate cu actul de acceptare și transfer, care indică rezultatele verificării funcționalității echipamentului și a stării sale tehnice.
Exemplu de contract de închiriere a echipamentului
Contracta
închiriere de echipamente
oraș …………………………. “… ..” …………………. 20 ... .. y.
…………………………………… .. …………, denumit în continuare „Locatorul” și
…………………………….……………………………………………………………………….,
(nume și prenume complet)
……………………………………………………………………………………. in fata
(numele organizației / antreprenorului individual)
……………………………………………, acționând pe baza .. …………………….
…………………………………… .. ………, denumit în continuare „Locatarul”, denumit în mod colectiv „părțile” și individual - „partea”, au încheiat acest contract de închiriere (în continuare - „acordul”) ) despre următoarele:
1. Subiectul acordului
1.1. Locatorul oferă Locatarului pentru deținerea și utilizarea temporară a echipamentelor deținute de Locator cu privire la dreptul de proprietate, iar Locatarul se angajează să plătească taxa de închiriere Locatorului și să îi returneze echipamentul specificat la sfârșitul contractului.
1.2 Lista, caracteristicile și cantitatea echipamentului transferat sunt indicate în apendicele nr. 1, care face parte integrantă din acord.
1.3. „Locatorul” garantează că, la data încheierii acordului, echipamentul aparține „locatorului” prin drept de proprietate, nu este în litigiu sau este arestat, nu este subiect de gaj, nu este grevat de drepturile terților.
2. Prețul contractului și procedura de plată
2.1. Pentru utilizarea echipamentelor specificate în clauza 1.2 a prezentului acord, Locatarul va plăti Locatorului o taxă în valoare de
………………………………………………………………………………… ... pe luna.
(în cuvinte / numere)
inclusiv TVA (18%) ……………………………………………… / ...…………… RUB. pe luna.
(neevaluat) sau (în cuvinte / cifre)
2.2. Transferul chiriei de către locatar în contul de decontare al locatorului se face pe baza facturii emise de locator nu mai târziu de ………… ziua a lunii pentru care se face această plată.
2.3. Suma chiriei pe toată durata acestui acord rămâne neschimbată.
3. Procedura de recepție și transmitere a echipamentelor
3.1. Transferul echipamentului către Locatar și returnarea echipamentului către Locator se efectuează conform certificatului de acceptare.
3.2. Echipamentul este livrat Locatarului de către ………………………………….… La adresa: .. ……………………………………………………………. ……… …………………… ..
pe cont propriu și pe cheltuiala lor.
3.3. Echipamentul este returnat locatorului de către …………. …………………….… La adresa: .. …………………………………………………………. ……… …………………… ..
pe cont propriu și pe cheltuiala lor.
4. Obligațiile părților
4.1. Locatorul este obligat:
4.1.1. Transferați echipamentul către Locatar în conformitate cu certificatul de acceptare în termen de ……… .. zile de la semnarea contractului.
4.1.2. Furnizați Locatarului documentația pentru echipamentul transferat necesară pentru utilizarea acestuia.
4.1.3. Echipamentul transferat trebuie să respecte standardele stabilite.
4.1.4. Echipamentul transferat trebuie să fie în stare bună de funcționare.
4.2. Locatarul este obligat:
4.2.1. Plătiți chiria integral și la timp.
4.2.2. Utilizați echipamentul strict pentru scopul propus.
4.2.3. Atunci când utilizați echipamentul, respectați cerințele tehnice, sanitare, de securitate la incendiu, normele și regulile legislației actuale.
4.2.3. Asigurați siguranța echipamentului transferat.
4.2.4. Pe cheltuiala sa, efectuați reparații de rutină ale echipamentului transferat în cazul unei defecțiuni care a survenit fără vina locatorului.
4.2.5. Locatarul nu are dreptul să subînchirieze echipamentul către terți.
4.2.6. După încheierea termenului de închiriere sau după încetarea contractului în cazul rezilierii sale anticipate, returnați echipamentul către Locator în conformitate cu certificatul de acceptare în stare bună, luând în considerare uzura normală în calendarul ... .. zile.
5. Responsabilitățile părților
5.1. Pentru neîndeplinirea condițiilor prezentului acord, părțile sunt responsabile conform prevederilor acordului și în conformitate cu legislația actuală a Federației Ruse.
5.2. Pentru întârzierea în transferul echipamentului către Locatar, Locatorul va plăti Locatarului o penalitate în cuantum de .......% din chiria lunară pentru fiecare zi de întârziere.
5.3. Pentru întârzierea transferului de echipamente către Locator, la sfârșitul perioadei de închiriere, Locatarul va plăti Locatorului o penalitate în cuantum de .......% din suma chiriei lunare pentru fiecare zi de întârziere.
5.4. Pentru plata cu întârziere a chiriei, Locatarul plătește Locatorului o penalitate în cuantum de .......% pentru fiecare zi de întârziere.
5.5. Echipamentul, care face obiectul prezentului acord, nu este supus păstrării locatarului în cazul încălcării de către locator a obligațiilor, atât legate de această proprietate, cât și care nu sunt legate de aceasta.
6. Durata contractului
6.1. Contractul de închiriere a echipamentului este încheiat pentru o perioadă de la „....” ……… .. …….…. 20 ... de „....” ……… .. …………. 20 ...
6.2. Dacă, la sfârșitul termenului acordului, niciuna dintre părți nu și-a exprimat dorința de a-l rezilia, acordul este considerat automat prelungit pentru aceeași perioadă în aceleași condiții.
7. Procedura de reziliere a contractului
7.1. Oricare dintre părți se poate retrage unilateral din contract, avertizând cealaltă parte în scris pentru ………… .. luni.
7.2. Acordul poate fi reziliat de oricare dintre părți în cazul încălcării repetate de către cealaltă parte a termenilor acestui acord. În acest caz, partea vinovată este obligată să compenseze toate pierderile asociate rezilierii contractului.
7.3. Din alte motive prevăzute de legislația actuală a Federației Ruse.
8. Dispoziții finale
8.1. Orice modificare și completare a prezentului acord sunt valabile cu condiția să fie făcute în scris și semnate de părți sau de reprezentanții lor autorizați în mod corespunzător.
8.2. Toate notificările și comunicările trebuie să fie în scris.
Acest acord este făcut în două exemplare, dintre care unul este la proprietar, iar al doilea este la chiriaș.
Cerere:
1. Lista echipamentelor.
Adrese și detalii ale părților
Proprietar
Adresa ……………………. …………… Adresa ……… .. …………………………
INN / KPP ……………………………. INN / KPP …………………………….
Banca ………………………………… .. Banca ………………………………… ..
………………………………………… …………………………………………
BIC ……. ………………………… .. BIC ………………………………… ..
cont de decontare ………………. ……………………. cont bancar …………………………………….
c / s ………. ……………………………. c / a …………………………………….
…..………………….………. ………..……………………….
(semnătură) (semnătură)
m.f..m.p.
„… ..” ……………… .. 20…. d. „… ..” ……………… .. 20…. g.
1. OBIECTUL ACORDULUI
1.1. Locatorul se angajează să prevadă utilizarea temporară, iar Locatarul se angajează să accepte, să plătească pentru utilizare și să returneze în timp util mijloacele tehnice pentru o stare de funcționare bună, luând în considerare uzura normală în conformitate cu nomenclatura atașată contractului și care face parte integrantă a acestuia, însoțită de documentația tehnică (în continuare - echipament). Produsele și veniturile primite de Locatar ca urmare a utilizării echipamentului închiriat sunt proprietatea Locatarului.
1.2. La momentul încheierii acordului, echipamentul închiriat aparține locatorului cu privire la dreptul de proprietate, care este confirmat începând cu anul, nu este ipotecat sau arestat, nu face obiectul revendicărilor terților.
1.3. Echipamentul închiriat este în stare bună, îndeplinind cerințele pentru acest tip de echipament, în conformitate cu scopul obiectului închiriat.
1.4. Fără consimțământul locatorului, echipamentul specificat nu poate fi subînchiriat sau utilizat de către locatar altor persoane.
1.5. Locatorul are dreptul de a cere rezilierea contractului și despăgubiri pentru daune în cazurile în care stabilesc faptele utilizării echipamentului, nu în conformitate cu termenii contractului de închiriere sau cu scopul acestuia.
1.6. Locatorul este responsabil pentru defectele echipamentelor închiriate de acesta în temeiul contractului, care împiedică în totalitate sau parțial utilizarea acestuia, în ciuda faptului că atunci când îl închiriază (sau la încheierea contractului), proprietarul ar fi putut să nu știe despre prezența acestor neajunsuri.
1.7. În cazurile de încălcare semnificativă de către Locatar a ordinii de plată a chiriei (condițiile de plată) stabilită prin acord, Locatorul poate solicita Locatarului să plătească chiria înainte de termen în perioada specificată de Locator, dar nu mai mult de două condiții de plăți planificate la rând.
1.8. Părțile au stabilit că Locatarul, care și-a îndeplinit în mod corespunzător obligațiile în temeiul acordului, toate celelalte lucruri fiind egale, se va bucura de dreptul preventiv de a încheia un contract de închiriere pentru o nouă perioadă după expirarea acestui acord.
1.9. Contractul este considerat încheiat din momentul semnării sale de către părți și transferul către Locatar al echipamentului conform certificatului de acceptare. Actul de acceptare și transfer specifică accesoriile și piesele de schimb ale echipamentului, cheile, documentele etc.
2. PROCEDURA DE FURNIZARE ȘI RETURNARE A ECHIPAMENTELOR
2.1. Echipamentul este furnizat pentru o perioadă de un an. Locatarul are dreptul de a prelungi termenul de leasing pentru care este obligat să îl informeze pe Locator cu cel mult câteva zile înainte de sfârșitul termenului de leasing.
2.2. Locatorul este obligat să furnizeze echipamentele în stare bună, completă, cu o verificare a dispozitivelor și un semn cu privire la conformitatea acestora cu parametrii tehnici.
2.3. Locatarul desemnează un reprezentant pentru a primi și a returna echipamentul, care îi verifică starea bună și caracterul complet.
2.4. Reprezentantul Locatarului semnează angajamentul de a returna echipamentul. Echipamentul este predat după ce Locatorul a primit obligația Locatarului de a returna echipamentul și factura plătită pentru primul trimestru.
2.5. Locatorul este obligat să furnizeze Locatarului informațiile necesare, documentația tehnică și, dacă este necesar, să trimită specialistul său pentru instruire și familiarizare cu regulile de funcționare tehnică a echipamentului.
2.6. În caz de defecțiune a echipamentului din motive care nu pot fi controlate de Locatar, Locatorul este obligat să repare daunele sau să înlocuiască articolul defect cu unul reparabil în câteva zile. Acest caz este certificat printr-un act bilateral. Pentru perioada în care Locatarul nu a putut utiliza echipamentul din cauza defecțiunii sale, chiria nu este taxată și termenul de leasing este prelungit în consecință.
2.7. Dacă echipamentul eșuează din cauza funcționării necorespunzătoare sau a depozitării de către Locatar, acesta din urmă îl va repara sau înlocui pe cheltuiala sa.
2.8. Locatarul este obligat să scoată echipamentul din depozitul locatorului și să îl returneze pe cont propriu și pe cheltuiala sa.
2.9. Locatarul nu are dreptul de a transfera echipamentul închiriat pentru subînchiriere, pentru utilizare gratuită, de a transfera drepturilor și obligațiilor sale în temeiul acordului către terți, gajând drepturile de închiriere.
2.10. Locatarul are dreptul de a returna echipamentul înainte de termen. Locatorul este obligat să accepte echipamentul returnat înainte de termen și să returneze Locatarului partea corespunzătoare din chiria primită, calculându-l din ziua următoare zilei de returnare efectivă a echipamentului.
2.11. Perioada de închiriere a echipamentului este calculată din ziua următoare datei primirii echipamentului.
2.12. Când echipamentul este returnat, completitudinea acestuia și inspecția tehnică sunt verificate în prezența Locatarului. În caz de incompletitudine sau disfuncționalitate, se întocmește un act bilateral, care servește ca bază pentru depunerea cererilor. Dacă Locatarul a refuzat să semneze actul, se face o notă corespunzătoare despre acesta în act, care este întocmită cu participarea unui reprezentant competent al unei organizații independente.
3. CALCULE
3.1. Chiria echipamentului este trimestrială.
3.2. Proprietarul emite o factură către Locatar, pe care acesta trebuie să o plătească în câteva zile.
4. SANCȚIUNI
4.1. Pentru întârzierea plății chiriei în termenul stabilit prin acord, Locatarul va plăti Locatorului o penalitate în cuantum de% din suma datorată pentru fiecare zi de întârziere.
4.2. Pentru întârzierea furnizării de echipamente în perioada specificată în comandă, Locatorul va plăti Locatarului o penalitate în cuantum de% pentru fiecare zi de întârziere și pentru întârzierea mai mare de zile - o compensare suplimentară pierdută în valoare de% din costul chiriei.
4.3. Pentru întârzierea returnării echipamentelor sau componentelor incluse în set în perioada specificată în comandă, Locatarul va plăti Locatorului o penalitate în cuantum de% pentru fiecare zi de întârziere și, în caz de întârziere pe mai multe zile - o penalitate suplimentară de compensare în valoare de% din costul echipamentului care nu a fost returnat la timp.
4.4. Dacă echipamentul nu este returnat în decurs de câteva zile de la data expirării termenului de utilizare, Locatarul plătește Locatorului costul multiplu al acestui echipament.
4.5. La returnarea echipamentului defect deteriorat din vina Locatarului, care este confirmat printr-un act bilateral, acesta plătește Locatorului costul reparării acestuia și o amendă în valoare de% din costul echipamentului avariat. Dacă se constată o incompletitudine în timpul returnării echipamentului, Locatarul va rambursa Locatorului costurile efective de achiziționare a pieselor lipsă ale echipamentului și o penalitate în cuantum de% din costul pieselor lipsă.
4.6. Pentru transferul de echipamente pentru utilizare către alte persoane fără permisiunea scrisă a Locatorului, Locatarul va plăti Locatorului o amendă în valoare de% din costul echipamentului.
5. FORȚA MAJORĂ
5.1. Niciuna dintre părți nu este răspunzătoare față de cealaltă parte pentru neîndeplinirea obligațiilor care decurg din circumstanțe apărute împotriva voinței și dorințelor părților și care nu pot fi prevăzute sau evitate, inclusiv război declarat sau efectiv, tulburări civile, epidemii, blocadă, embargo, cutremure, inundații, incendii și alte dezastre naturale.
5.2. O parte care nu își poate îndeplini obligația trebuie să notifice cealaltă parte obstacolul și efectul acestuia asupra îndeplinirii obligațiilor care decurg din contract într-un termen rezonabil.
6. PARTEA FINALĂ
6.1. În toate celelalte aspecte care nu sunt prevăzute de termenii acordului, părțile sunt ghidate de legislația actuală a Federației Ruse.
6.2. Acordul este întocmit în două exemplare având aceeași forță juridică, câte un exemplar pentru fiecare dintre părți.
6.3. Atașat la acord:
Contracta
închiriere de spații (frigider)
tyumen din „_____” _____________. 2007
Tyumensky ", denumit în continuare „Locatorul” , Mastanov Chingiz Agaali Oglu acționând pe baza Cartei, pe de o parte, și ________________________________________
denumit în continuare „Locatarul” _______________________________________________________ acționând pe baza ________________________________, pe de altă parte, au încheiat un acord după cum urmează.
1. Subiectul acordului.
1.1. Conform acestui acord, Locatorul oferă Locatarului o taxă pentru utilizarea temporară a unui depozit cu o suprafață _________ m2 pentru depozitare _______________________________________________
2. Obligațiile părților
2.1.Proprietar se angajează să furnizeze Locatarului sediul într-o stare care să respecte condițiile prezentului acord în termen de trei zile de la primirea plății în contul Locatorului în conformitate cu clauza 3.1.-3.2. acordul propriu-zis.
2.1.1. Pentru a-l familiariza pe „Locatar” și angajații săi cu regulile de siguranță pentru lucrul în frigider.
2.2.Locatarul se angajează:
1. Transferați în timp util Locatorului chiria pentru spațiile furnizate, în conformitate cu clauzele 3.1.-3.2. acordul propriu-zis.
2. Folosiți spațiile exclusiv pentru scopul precizat în clauza 1.1. acordul propriu-zis.
4. Efectuați măsuri pentru a proteja personalul organizațiilor în caz de amenințare și urgență
5. Nu faceți nicio reamenajare și re-echipare a spațiilor cauzate de nevoile Locatarului, fără permisiunea scrisă a Proprietarului.
6. Să nu folosească spațiul închiriat ca obiect de gaj, să nu transfere drepturile acordate Locatarului prin acest acord către terți.
7. Respectați cerințele Locatorului pentru sistemul de acces, securitatea spațiilor și eliminarea valorilor materiale din clădire.
8. La expirarea termenului prezentului acord, precum și în cazul rezilierii sale anticipate, eliberați-l conform actului către Locator în termen de trei zile.
9. Locatarul este obligat să elibereze suprafața ocupată la sfârșitul perioadelor de depozitare specificate în GOST și OST, în caz contrar Locatorul are dreptul de a dispune de acest produs la alegerea sa.
10. Conform regulilor de depozitare a bunurilor și materialelor în frigider:
a. depozitarea se efectuează la o distanță de 30 cm de baterii și conductele de răcire.
b. înălțimea de stivuire nu trebuie să depășească 3,5 metri, cu condiția ca stiva să fie stabilă.
11. Intrarea persoanelor neautorizate în camera frigiderului este interzisă. !
-"Chiriaş" este obligat să întocmească o listă a angajaților care au dreptul să fie în frigider. (anexă la contract)
Muncitorii "Chiriaş"sunt obligați să se familiarizeze cu regulile de siguranță atunci când lucrează în frigider cu „Locatorul” împotriva semnăturii.
Nu blocați căile de evacuare pentru persoane și mărfuri.
Dacă ușile de intrare sau echipamentele din camerele frigiderului sunt încălcate din vina „chiriașului”, reparația se efectuează pe cheltuiala sa.
3. Calcule
3.1. Locatarul, în timp util, o dată pe lună cel târziu în a 5-a zi a fiecărei zile a lunii, efectuează plăți de chirie în cuantum __________________________________
_________________________________________________________________________
prin transfer în contul curent sau depunere în casieria Locatorului.
3.2. Chiria poate fi revizuită înainte de termen, la cererea uneia dintre părți, în cazul modificărilor prețurilor efective, precum și atunci când se modifică dimensiunea salariului minim din Federația Rusă, deoarece suma chiriei este calculată pe baza cuantumului salariului minim.
4. Durata, procedura de modificare și reziliere a contractului.
4.1. Termenul de leasing este stabilit de la „___” ______________ 200___ la
„____” _________________200__.
4.1.1. La expirarea contractului și la îndeplinirea tuturor condițiilor sale, Locatarul are dreptul preferențial de a reînnoi contractul.
4.1.2. Cu o lună înainte de expirarea termenului de închiriere, Locatarul trebuie să notifice Locatorul despre intenția sa de a prelungi durata contractului.
4.1.3. Informați proprietarul în scris cu cel puțin două săptămâni în avans cu privire la eliberarea viitoare a spațiilor, atât în \u200b\u200blegătură cu expirarea contractului, cât și în caz de eliberare anticipată, și predați spațiul conform actului în stare bună, ținând cont de uzura normală.
4.2. Modificările condițiilor contractului, rezilierea și rezilierea acestuia sunt permise prin acordul părților. Completările și modificările introduse sunt luate în considerare de părți în termen de o lună și sunt întocmite printr-un acord suplimentar.
4.3. Contractul de închiriere este supus rezilierii anticipate la cererea proprietarului, iar chiriașul este supus evacuării:
4.3.1. Atunci când utilizați localul în totalitate sau parțial, nu în conformitate cu contractul de închiriere.
4.3.2. Dacă chiriașul în mod deliberat sau din neglijență înrăutățește starea localului.
4.3.3. Dacă Locatarul nu a plătit chiria în termen de trei luni.
4.3.4. În cazul în care Locatarul nu efectuează reparațiile stipulate în contractul de închiriere.
4.4. Contractul de închiriere poate fi reziliat la cererea Locatarului:
4.4.1 Dacă sediul, din cauza circumstanțelor pentru care chiriașul nu este responsabil, se dovedește a fi într-o stare nepotrivită pentru utilizare.
4.5. Contractul poate fi reziliat din cauza unor circumstanțe de forță majoră (de netrecut).
4.6. Rezilierea unilaterală a contractului nu este permisă.
4.7. Disputele care decurg din acest acord sunt soluționate de părți prin negocieri.
4.8. În cazul în care nu se ajunge la un acord, neîndeplinirea sau îndeplinirea necorespunzătoare a condițiilor prezentului acord de către una dintre părți, acordul poate fi reziliat într-o instanță de arbitraj în modul prevăzut de lege.
5. Adrese și date bancare ale părților
Un contract de închiriere de echipamente este un document de reglementare care conține informații cu privire la condițiile, procedura și costurile de furnizare a echipamentelor specificate în clauzele contractului pentru utilizare temporară și, de asemenea, reglementează relația juridică care rezultă din semnarea acestuia.
Vă vom spune despre toate nuanțele acestui document în acest articol.
Când se folosește
Atunci când dreptul de utilizare a echipamentului este transferat între persoanele juridice care sunt părțile la tranzacție, apar relații juridice, reglementate de Codul civil al Federației Ruse. Mulți oameni de afaceri pentru o conduită eficientă a afacerilor din când în când trebuie să folosească astfel de acorduri care să le permită să realizeze obiectivele și obiectivele principale ale întreprinderii.
Pentru ca tranzacția să aibă temeiuri legale, o parte care transferă echipamente tehnice (locatorul) este obligată să furnizeze celeilalte (locatarul) documente de titlu pentru subiectul tranzacției, precum și documentația tehnică necesară. Acestea includ:
- manual de utilizare;
- pașaport tehnic;
- cupoane de garanție;
- certificate de calitate;
- carduri de serviciu.
Ce echipamente pot fi închiriate
Obiectul unui contract de închiriere poate fi:
- instrumente și dispozitive de construcție;
- mașini de producție;
- echipamente;
- echipamente;
- inventar;
- echipamente industriale, frigorifice, medicale, comerciale, sonore etc.
Dispozitivele închiriate pot fi orice obiecte mobile destinate implementării anumitor activități în diferite zone țintă, fie că este vorba de sectorul de producție sau de sport.
Ce trebuie să conțină documentul, secțiunile principale
Acordul trebuie să conțină informații despre numele părților, cerințele și adresele legale. La final, documentul este certificat prin sigiliile persoanelor juridice și semnăturile persoanelor autorizate. Acestea sunt aspecte formale, dar fără prezența lor, contractul nu va avea forța juridică necesară.
Secțiunile necesare sunt:
- Subiectul tranzacției... Această secțiune indică mijloacele tehnice, dreptul de utilizare care urmează să fie transferat, scopul, echipamentul și starea acestora. În același timp, trebuie spus că, potrivit legii, produsele fabricate cu ajutorul acestui echipament, dacă este industrial, aparțin locatarului.
- Procedura de returnare a echipamentului și durata contractului... Prescriind termenul de utilizare a mijloacelor tehnice, părțile pot adăuga informații despre posibilitatea prelungirii acestuia. În plus, starea și caracterul complet al dispozitivelor în momentul returnării proprietarului sunt descrise în detaliu. Procedura pentru efectuarea reparațiilor programate și neprogramate este un element obligatoriu din această secțiune.
- Procedura de calcul... Conține informații despre suma chiriei și perioada în care trebuie făcută. Sau se indică faptul că acordul este gratuit.
- Responsabilitatea părților, drepturile și obligațiile acestora... În cazul nerespectării clauzelor contractului de către una dintre părți, i se aplică sancțiunile prevăzute în această secțiune. De regulă, procedura de calcul al penalităților și penalităților, precum și valoarea amenzilor prevăzute pentru încălcarea anumitor paragrafe ale documentului este indicată aici. De exemplu, dacă, la returnarea echipamentului, nu există suficiente componente, chiriașul este obligat să plătească o amendă de 20% din valoarea lor.
- Circumstanțe de forță majoră... Secțiunea include informații cu privire la eliberarea părților de răspundere în cazul nerespectării termenilor acordului, dacă acest lucru s-a întâmplat împotriva voinței lor ca urmare a forței majore. Se recomandă indicarea specifică a acțiunilor pe care le implică conceptul de „forță majoră”.
- Dispoziții finale... Transferul de autoritate, secretele comerciale, adresele de corespondență, procedurile de soluționare a litigiilor și aspecte similare sunt dezvăluite în concluzie.
Acordul trebuie să fie însoțit de documentele enumerate în conținutul său și de lista mijloacelor tehnice transferate.