Nabożeństwo wielkanocne przepełnione jest radością i uniesieniem ze zmartwychwstania Zbawiciela. A najbardziej uderzającą częścią tego są być może właśnie godziny Wielkanocy, ale ich znaczenie może nie zawsze być jasne dla każdego z nas.
„Umiłowani bracia i siostry w Chrystusie, moi przyjaciele! Oczywiście sam zauważyłeś, że wśród naszych wielu wielkich i radosnych świąt chrześcijańskich święto Jasnego Zmartwychwstania Chrystusa wyróżnia się szczególną powagą, szczególną radością - świętami, świętem i triumfem obchodów!
Archimandryta Jan (Krestyankin)
W noc Wielkanocną obchodzone jest najradośniejsze nabożeństwo świąteczne. W tym dniu nie słyszymy psalmów, prawie nic się nie czyta, ale śpiewa się więcej, radośnie, radośnie, wychwalając Zmartwychwstałego Zbawiciela.
Niejednokrotnie podczas Świętej Paschy słyszymy Zegar Wielkanocny, ale zdarza się, że nawet ich nie zauważamy, bo nie są one jak zwykle czytane, lecz śpiewane i składają się z wybranych hymnów paschalnych, łatwo rozpoznawalnych słuchem. Nie są to zwykłe godziny, które czyta się w inne dni w roku i wprowadzają wiernych w nastrój pokuty. Nie zawierają modlitw skruchy (z wyjątkiem Panie, miej litość), przepełnia je radość i dziękczynienie dla Chrystusa Boga.
Godziny wielkanocne rozpoczynają się zwykłym wezwaniem kapłana do uwielbienia Boga – okrzykiem wypowiadanym przed rozpoczęciem większości nabożeństw: „Błogosławiony niech będzie nasz Bóg zawsze, teraz i zawsze i na wieki wieków”.
Słowo zmiana- krótki imiesłów utworzony z czasownika poprati, którego znaczenie zachowało się we współczesnym rosyjskim, chociaż odnosi się do przestarzałego i wysokiego słownictwa, - „podeptać, odrzucić, poniżyć”. Wyróżnione słowo to imiesłów nieśmiały („znajduje się, przebywa”), utworzony z czasownika bhtn i nabywający sufiks -usch- we wszystkich formach z wyjątkiem Im. przypadek w liczbie pojedynczej mężczyzna.
W ten sposób, Chrystus powstał z martwych, pokonując śmierć śmiercią i dając życie tym, którzy są w grobowcach.
Po troparionie Paschy trzykrotnie następuje niedzielny Hymn szóstego tonu: „Ujrzawszy Zmartwychwstanie Chrystusa, czcijmy Pana Jezusa jedynego bezgrzesznego, wielbimy Krzyż Twój, Chryste, i śpiewamy i wysławiamy Twoje święte Zmartwychwstanie: Ty jesteś naszym Bogiem, chyba że wiemy inaczej, nazywamy Twoje Nazwa. Pójdźcie wszyscy wierni, kłaniajmy się Świętemu Zmartwychwstaniu Chrystusa: oto przez Krzyż radość całego świata. Zawsze błogosławiąc Pana, śpiewajmy o Jego Zmartwychwstaniu: przeżywszy ukrzyżowanie, zniszcz śmierć śmiercią.
Tutaj wyraża się nasze wezwanie do oddawania czci jedynemu bezgrzesznemu Panu, widząc Jego zmartwychwstanie. Wołamy do Chrystusa: „Śpiewamy i wielbimy Twoje Święte Zmartwychwstanie, bo („bo”) Ty jesteś naszym Bogiem, nie znamy nikogo innego poza Tobą”. Czy słowo cerkiewnosłowiańskie odpowiada greckiemu πλήν i jest tłumaczone na rosyjski jako as "Oprócz". Znajduje się również na przykład w Ewangelii Marka: „A zapominając o Jego uczniach, weźcie chleb, a nie zabieram ze sobą jedynego chleba na statki”-Jego uczniowie zapomnieli zabrać chleby, a poza jednym bochenkiem nie mieli ze sobą w łodzi (Mk 8:14).
Wciąż słychać apel do wiernych, aby kłaniali się świętemu Zmartwychwstaniu Chrystusa, „Oto przez krzyż radość dotarła do całego świata”, to znaczy „ponieważ oto („oto”) radość całego świata przeszła przez krzyż”.
Oto tłumaczenie tej piosenki: Widząc Zmartwychwstanie Chrystusa oddajmy cześć Świętemu Panu Jezusowi, jedynemu bezgrzesznemu. Czcimy Twój Krzyż, Chryste, śpiewamy i wielbimy Twoje Święte Zmartwychwstanie, bo Ty jesteś naszym Bogiem, nie znamy nikogo innego jak Ciebie, wzywamy Twego imienia. Pójdźcie wszyscy wierni, kłaniajmy się świętemu zmartwychwstaniu Chrystusa, bo oto radość przez Krzyż dotarła do całego świata. Zawsze błogosławiąc Pana, śpiewamy o Jego zmartwychwstaniu, bo On po ukrzyżowaniu zmiażdżył śmierć śmiercią.
Po niedzielnej pieśni chór śpiewa ipakoi, który opowiada o spotkaniu świętych niosących mirrę niewiast Anioła przy grobie Zmartwychwstałego Chrystusa: „Przewidziałem poranek nawet o Maryi i znalazłszy kamień odsunięty od grobu, słyszę od Anioła: w świetle wszechobecnego istnienia, ze zmarłymi, czego szukasz jak człowiek? Zobacz ryte prześcieradła i głoś światu, jak Pan zmartwychwstał, zabijając śmierć, jako Syn Boży, zbawiając rodzaj ludzki.
Słowo ipakoi- pochodzenia greckiego, związane z czasownikiem ύπακούω, co oznacza „słuchaj, odpowiadaj, odpowiadaj, bądź posłuszny”. W starożytnym Kościele słowo to było używane w odniesieniu do sposobu wykonywania psalmów, w którym jeden diakon zaczął śpiewać werset psalmu, a obecni albo kończyli werset, albo śpiewali wraz z refrenem. Najczęściej, tak jak w naszym przypadku, ipakoi opowiada, jak anioł oznajmiał kobietom niosącym mirrę, niosącym mirrę kobietom apostołom, a oboje całemu światu o Zmartwychwstaniu Chrystusa.
Połączenie wyróżnionego przyimka i rzeczownika – o Maryi – odpowiada greckiemu περί Μαρίάμ. Przyimek cerkiewnosłowiański o ma kilka znaczeń, z których każde wywodzi się z wersji greckiej. Mamy do czynienia z greckim przyimkiem περί, oznaczającym "wokół, wokół, dalej, wokół, około", to znaczy więcej o Mary- są to ci, którzy byli z Maryją, podczas gdy zaimek względny wskazuje nawet, że byli kobietami, wskazują na to również sakramenty poprzedniego, które znalazły. Znaczenie wyrażenia "przewidując poranek" ujawnia się poprzez wyszukiwanie pokrewnych słów w języku rosyjskim, na przykład, wstępny, to znaczy poprzedzone czymś. przewidywanie poranka- chodzi o święte niewiasty niosące mirrę, które wraz z Marią Magdaleną przybyły do grobu Zbawiciela na długo przed świtem i znalazły, znalazły (znalazły) kamień odwalony od grobu w skale, w której został pochowany Jezus Chrystus .
Anioł, który siedział na tym kamieniu, powiedział do kobiet niosących mirrę: „Czego szukasz jako osoba wśród umarłych (ze zmarłymi) Tego, który jest w wiecznym, wiecznie istniejącym świetle? Spójrz na pogrzebowe (trumny) płótno, pokrowce, idź szybko, biegnij (tetsite) i głoś, głoś światu, że Pan zmartwychwstał ... ” Czasownik tecytować- jest to forma trybu rozkazującego czasownika cerkiewnosłowiańskiego teściowa, zstępującego do prasłowiańskiego *tekti, z którego się wywodzą: staroruskiego czasownika techi „płyń, ruszaj się, biegnij”, staro-cerkiewno-słowiański - teshti, rosyjski - pływ itd.
Tak więc anioł informuje święte kobiety niosące mirrę, że Pan zmartwychwstał, umartwiając (umartwiając) śmierć, czyli uśmiercając ją, ponieważ jest Synem Bożym, który zbawia rodzaj ludzki.
Rosyjska wersja tekstu ipakoi wygląda następująco: Niewiastom, które przyszły z Maryją przed świtem i zastały kamień odsunięty od grobu, usłyszały od Anioła: „Czego szukacie wśród zmarłych w świetle wiecznego trwającego? Spójrz na kartki pogrzebowe, biegnij i głoś światu, że Pan zmartwychwstał, zabijając śmierć, ponieważ jest Synem Bożym, który zbawia rodzaj ludzki!
Po ipakoi chór wykonuje kontakion wielkanocny: „Jeżeli również zstąpiłaś do grobu, Nieśmiertelna, ale zniszczyłaś moc piekła i zmartwychwstałaś jako Zwycięzca, Chrystus Bóg, prorokując kobietom niosącym mirrę: Raduj się! i przez Twego Posłańca daj pokój, daj zmartwychwstanie upadłym.
Słowo jeszcze w języku cerkiewnosłowiańskim ma kilka znaczeń: 1) jeżeli, jeżeli; 2) kiedy; 3) ponieważ; 4) czego nie; 5) chociaż; 6) czy; 7) może. Jednak w połączeniu ze związkiem oraz (nawet więcej) pojawia się tylko znaczenie „chociaż”, więc tłumaczenie początku kontakionu będzie wyglądało następująco: „Chociaż zstąpiłeś do grobu, Nieśmiertelny, zniszczyłeś moc piekła”. Imiesłów rodzaju męskiego proroczy składa się z czasownika audycja, tj. „mówić, głosić, wymawiać”, ale nie „przewiduj, mów uroczystym, niepodważalnym tonem” jakie jest znaczenie czasownika audycja W języku rosyjskim.
Chociaż zstąpiłaś do grobu Nieśmiertelna, zniszczyłaś moc piekła i zmartwychwstałaś jako zwycięzca, Chrystus Bóg, wołając do kobiet niosących mirrę: „Raduj się!” i daj pokój Twoim Apostołom, który dajesz zmartwychwstanie upadłym.
Za kontakionem znajdują się trzy troparia: „W grobie ciała, w piekle z duszą jak Bóg, w raju ze złodziejem, a na tronie byłeś Chrystus z Ojcem i Duchem, wypełniając wszystko, nie do opisania.”
Chrystus jako Bóg był ciałem w grobie, duszą w piekle, niebem ze złodziejem”(Łukasza 23:39–43) a na tronie - z Ojcem i Duchem Świętym. Imiesłów spełnić pochodzi od czasownika spełnić, co semantycznie nie odpowiada rosyjskiemu i jest tłumaczone jako „napełnić, nasycić, tuczyć”: Chryste, „nieokreślony, nieograniczony”- takie jest znaczenie wybranego słowa, wypełnia wszystko sobą.
Jak nosiciel Życia, jak najpiękniejszy raj, prawdziwie najjaśniejsza z sal każdej królewskiej, Chrystus, Twój grób, źródło naszego Zmartwychwstania.
Nosiciel życia- to ten, który nosi Życie - Chrystus, czyli grób Zbawiciela naprawdę ukazał się („pojawił się”) piękniejszy niż raj i jaśniejszy niż jakikolwiek pałac królewski. Przymiotniki cerkiewno-słowiańskie najczerwieńszy oraz najjaśniejszy działają w formie nie stopnia najwyższego, jak w języku rosyjskim, lecz porównawczego.
Wysoce poświęcona Boska wiosko, raduj się, bo uradowałeś, o Bogurodzicy, tych, którzy wołają: Błogosławiona jesteś między niewiastami, o Nieskazitelna Pani.
Trzeci troparion poświęcony jest Matce Bożej: „Raduj się, bo przez Ciebie, Matko Boża, radość daje się tym, którzy wołają: Błogosławiona jesteś między niewiastami („w żonach”), Nieskazitelna Pani”. Słowo wieś w cerkiewno-słowiańskich środkach dom, mieszkanie, świątynia, dlatego Matka Boża nazywana jest konsekrowanym boskim mieszkaniem Najwyższego.
Wskazujemy tłumaczenie wszystkich trzech tropariów:
Chryste, Ty jako Bóg byłeś w grobie - ciele, w piekle - duszy, w raju - ze złodziejem i na tronie - z Ojcem i Duchem Świętym, wypełniając wszystko, Bez granic.
Niosącym życie, prawdziwie raj piękniejszy i jaśniejszy niż jakikolwiek pałac królewski, był Twój grób, Chrystus, źródło naszego zmartwychwstania.
Boskie konsekrowane mieszkanie Najwyższego, raduj się! Bo przez Ciebie, Matko Boża, radują się ci, którzy wołają: „Błogosławiona jesteś między niewiastami, Pani Nieskalana!”
Poniżej znajdują się modlitwy końcowe i odprawienie kapłana: „Zmartwychwstały Chrystus, nasz prawdziwy Bóg, przez modlitwy Swojej Najczystszej Matki, naszego czcigodnego i niosącego Boga Ojca oraz wszystkich świętych, zmiłuje się i zbawi nas, ponieważ jest Dobrym i Miłośnikiem ludzkości”.
Tak zrobione Godziny w Święta Wielkanocne. Ponadto przez cały Jasny Tydzień do soboty rano włącznie, taki obrzęd hymnów ma być odprawiany zamiast porannych i wieczornych modlitw.
„Przez swoje Zmartwychwstanie Chrystus pokonał grzech i śmierć, zmiażdżył ponure królestwo Szatana, uwolnił zniewoloną rasę ludzką i zdjął pieczęć z największych tajemnic Boga i człowieka. Zasługuje na cześć i chwałę wraz z Ojcem i Duchem Świętym – Trójcą Współistotną i Niepodzielną, teraz i na wieki, w każdym czasie i na wieki wieków. Amen"(św. Mikołaj z Serbii).
Czterdzieści dni po Wielkanocy obchodzone jest dwunaste prawosławne święto - Wniebowstąpienie Pańskie. Wierzący pamiętają, że po Swoim zmartwychwstaniu Jezus ukazywał się swoim uczniom przez czterdzieści dni. Polecił im głosić Jego naukę wszystkim narodom, a potem wstąpił do nieba.
Procedurę sprawowania nabożeństw w okresie od Zmartwychwstania Chrystusa do Wniebowstąpienia opisuje Triodion, księga kanonów trzypieśniowych. Obrzędy służby świątynnej są w tym czasie wypełnione nową treścią; zamiast błagania o przebaczenie grzechów słychać słowa o triumfie Zbawiciela nad śmiercią…
Wielu wierzących prawosławnych interesuje, jakie modlitwy należy czytać od Wielkanocy do Wniebowstąpienia w 2020 roku. W ciągu tych 40 dni, w 2020 r. - od 19 kwietnia do 28 maja - modlitewnik przewiduje następujące zasady.
W Jasny Tydzień - pierwszy tydzień po Wielkanocy - Godziny Wielkanocne czytane są do soboty rano. Jest to część nabożeństwa prawosławnego, które jest wielokrotnie śpiewane, w skład którego wchodzi troparion i kontakion (krótkie pieśni, w których objawia się istota święta).
Jakie modlitwy czytać po Wielkanocy do Wniebowstąpienia rano i wieczorem?
W tym czasie Godziny Wielkanocne zastępują Godzinę Pierwszą, Godzinę Trzecią, Godzinę Szóstą, Godzinę Dziewiątą, Kompletę, Godzinę o północy, modlitwy poranne i wieczorne.
Zegar Wielkanocny
Godziny wielkanocne rozpoczynają się od wezwania kapłana do uwielbienia Boga: „Błogosławiony jest nasz Bóg zawsze, teraz i na wieki wieków”. Następnie chór odpowiada: „Amen” i trzykrotnie następuje śpiew troparionu wielkanocnego.
Troparion
„Chrystus zmartwychwstał, depcząc śmierć za śmiercią i obdarzając życiem tych, którzy są w grobowcach”. (Trzy razy)
„Ujrzawszy Zmartwychwstanie Chrystusa, kłaniajmy się świętemu Panu Jezusowi, Jedynemu Bezgrzesznemu. Czcimy Twój Krzyż, Chryste, śpiewamy i wielbimy Twoje święte Zmartwychwstanie. Ty jesteś naszym Bogiem, czy nie znamy Cię inaczej, nazywamy Twoje imię. Pójdźcie wszyscy wierni, kłaniajmy się świętemu Zmartwychwstaniu Chrystusa: oto radość całego świata nadeszła przez Krzyż. Zawsze błogosławiąc Pana, śpiewajmy o Jego Zmartwychwstaniu: przeżywszy ukrzyżowanie, niszcz śmierć śmiercią”. (trzykrotnie)Ipakoi
„Przewidziałem poranek o Maryi i znalazłszy kamień odsunięty od grobu, słyszę od Anioła: w świetle wszechobecnego istnienia, ze zmarłymi, czego szukasz jak człowiek? Zobaczcie ryte prześcieradła i głoście światu, że Pan powstaje, zabijając śmierć, że jest Synem Bożym, który zbawia rodzaj ludzki.Kontakion
„Jeżeli zeszłaś do grobu, nieśmiertelna, ale zniszczyłaś moc piekła i zmartwychwstałaś jak Zwycięzca, Chrystus Bóg, prorokując kobietom niosącym mirrę: Raduj się! i udziel pokoju upadłym, daj zmartwychwstanie upadłym.
W ciele cielesnym, w piekle z duszą jak Bóg, w raju ze złodziejem, a na tronie byłeś Chrystus z Ojcem i Duchem wypełniając wszystko, czego nie da się opisać.
Chwała Ojcu i Synowi i Duchowi Świętemu:
Jak nosiciel Życia, jak najpiękniejszy w raju, zaprawdę najjaśniejsza sala wszystkich królewskich, Chrystus, Twój grób, źródło naszego Zmartwychwstania.
A teraz i na wieki wieków i na wieki wieków. Amen:
Wysoce poświęcona Boska wiosko, raduj się, bo uradowałeś, o Bogurodzicy, tych, którzy wołają: Błogosławiona jesteś między niewiastami, o Nieskazitelna Pani.
Panie, miej litość". (40 razy)
„Chwała Ojcu i Synowi i Duchowi Świętemu, teraz i na wieki, i na wieki wieków. Amen:
Najuczciwszy Cherubin i najwspanialszy Serafin bez porównania, który bez zepsucia Bożego Słowa zrodził obecną Matkę Bożą, wywyższamy Cię.
Chrystus zmartwychwstał, depcze śmierć przez śmierć i daje życie tym, którzy są w grobowcach”. (trzykrotnie)
„Przez modlitwy naszych świętych ojców, Panie Jezu Chryste, zmiłuj się nad nami. Amen".
Jak czytać poranne i wieczorne modlitwy od Wielkanocy do Wniebowstąpienia?
Wszystkie modlitwy, w tym modlitwy dziękczynne po Komunii Świętej, muszą być poprzedzone trzykrotnym odczytaniem troparionu paschalnego: „Chrystus zmartwychwstał, depcze śmierć przez śmierć i obdarza życiem tych, którzy są w grobowcach”. Psalmy i modlitwy, począwszy od Trisagion („Święty Boże…”) poprzez „Ojcze nasz…”, a także troparia po nim, nie są obecnie czytane.
Jakie modlitwy czytać od Wielkanocy do Wniebowstąpienia w 2020 roku? Począwszy od poniedziałku pierwszego tygodnia po Wielkanocy do Wniebowstąpienia Pańskiego, zamiast modlić się do Ducha Świętego („Król Niebios ...”), trzeba przeczytać troparion wielkanocny („Chrystus zmartwychwstał ...") trzy razy.
Zamiast modlitwy „Warto jeść” czytamy kontakion Paschy:
„Anioł woła łaskawiej: Czysta Dziewico, raduj się! I spakuj rzekę: raduj się! Twój Syn zmartwychwstał trzy dni z grobu i wzbudził umarłych; ludzie, bawcie się dobrze! Zabłyśnij, zabłyśnij, nowe Jeruzalem, chwała Pańska nad tobą. Raduj się teraz i raduj się, Sione. Ty, Czysta, pochwal się Matko Boża o powstaniu Twego Narodzenia.
A potem, od Wniebowstąpienia do Trójcy, modlitwy zaczynają się od Trisagion („Święty Boże ...”).
Na zakończenie wszystkich modlitw zamiast „Warto jeść” czyta się lub odśpiewuje pobożny, który w Wielkanoc jest irmosem dziewiątej pieśni kanonu paschalnego: „Zabłyśnij, zajaśnij nowe Jeruzalem…” .
Wierzący, którzy przygotowują się do Komunii od Wielkanocy do Wniebowstąpienia, zamiast kanonu pokutnego Pana Jezusa Chrystusa i kanonu Najświętszej Bogurodzicy powinni czytać kanon Paschy i Kontynuację Komunii Świętej.
Przed świętem Wniebowstąpienia zwykłe modlitwy przed jedzeniem i po nim są zastępowane odpowiednio potrójnym „Chrystus zmartwychwstał…” i odpowiednio zasługą Wielkanocy. Po posiłku zamiast „Dziękuję” odczytywany jest kontakion „Anioł woła”.
Kontynuujmy naszą opowieść o modlitwach od Wielkanocy do Wniebowstąpienia. Od drugiego tygodnia po święcie Zmartwychwstania Chrystusa wierzący ponownie czytają zwykłe modlitwy poranne i wieczorne.
Wracają do przestrzegania zasady modlitwy porannej, która obejmuje trzy teksty: trzykrotnie czytają „Ojcze nasz” i raz „Naszą Panią, radujcie się” - Credo.
Reguła wieczorna od Wielkanocy do Wniebowstąpienia zawiera wezwanie do Ducha Świętego, podczas gdy „Król Niebios” zostaje zastąpiony troparionem „Chrystus zmartwychwstał”.
Kiedy po Wielkanocy zaczynają czytać „Króla niebios”?
Modlitwy do Ducha Świętego („Król Niebios…”) nie czyta się ani nie śpiewa aż do święta Trójcy Świętej. Według Ewangelii Duch Święty zstąpił na apostołów zaledwie 50 dni po Zmartwychwstaniu Chrystusa - na Trójcę. Do tego czasu, zgodnie z statutem kościoła, nie należy też kłaniać się do ziemi - ani podczas nabożeństw w kościele, ani podczas domowych modlitw.
W dniu Wniebowstąpienia Pańskiego czytane są następujące modlitwy:
Troparion do Wniebowstąpienia Pańskiego, ton 4
„Wstąpiłeś w chwale, Chryste Boże nasz, stwarzając radość uczniom przez obietnicę Ducha Świętego, zapowiedzianą im przez poprzednie błogosławieństwo, albowiem Ty jesteś Synem Bożym, Odkupicielem świata”.
Tłumaczenie:
„Wstąpiłeś w chwale Chryste Boże nasz, zachwycając uczniów obietnicą Ducha Świętego, po tym, jak Twoje błogosławieństwo utwierdziło ich w wierze, że jesteś Synem Bożym, Odkupicielem świata”.Kontakion, ton 6
„Nawet spełniwszy nasze spojrzenie i zjednoczywszy niebiańskie na ziemi, wstąpiłeś w chwale, Chryste, nasz Boże, nigdy nie odchodząc, ale pozostając nieubłaganym i wołając do tych, którzy Cię kochają: Ja jestem z tobą i nie jeden jest przeciwko tobie”.
Tłumaczenie:
„Wypełniwszy cały plan naszego zbawienia i jednocząc ziemskich z mieszkańcami nieba, wstąpiłeś w chwale, Chryste Boże nasz, nie opuszczając ziemi, ale będąc z nią nieodłącznym i wołając do tych, którzy Cię miłują: „Ja jestem z tobą i nikt cię nie zwycięży!”
Co więcej, od Wniebowstąpienia do Trójcy wszystkie modlitwy zaczynają się od Trisagion: „Święty Boże, Święty Mocny, Święty Nieśmiertelny, zmiłuj się nad nami”. Modlitwę tę odmawia się zawsze trzykrotnie, ze znakiem krzyża i ukłonem w pasie.
Mamy nadzieję, że nasz artykuł pomoże wam właściwie przestrzegać wszystkich zasad od Wielkanocy do Wniebowstąpienia Pańskiego i spędzicie te dni tak, jak powinni prawosławni chrześcijanie.
Godziny Paschalne - część Boskiej Liturgii w Dzień Wielkanocny (obejmująca Jutrznię, Godziny Paschalne, Liturgię i Nieszpory).
Czyta się je w Wielkanoc (do soboty rano włącznie) zamiast porannych i wieczornych modlitw (reguła modlitwy).
Troparion:
Chrystus zmartwychwstał, depcząc śmierć po śmierci i obdarzając życiem tych, którzy są w grobowcach. (Trzy razy)
Widząc Zmartwychwstanie Chrystusa, kłaniajmy się świętemu Panu Jezusowi, Jedynemu Bezgrzesznemu. Czcimy Twój Krzyż, Chryste, śpiewamy i wielbimy Twoje święte Zmartwychwstanie. Ty jesteś naszym Bogiem, czy nie znamy Cię inaczej, nazywamy Twoje imię. Pójdźcie wszyscy wierni, kłaniajmy się świętemu Zmartwychwstaniu Chrystusa: oto radość całego świata przyszła przez Krzyż. Zawsze błogosławiąc Pana, śpiewajmy Jego Zmartwychwstanie: bo przeżywszy ukrzyżowanie, zniszcz śmierć śmiercią. (trzykrotnie)
Ipakoi:
Przewidując poranek o Maryi i zastawszy kamień odsunięty od grobu, słyszę od Anioła: w świetle wszechobecnego Istniejącego, ze zmarłymi, dlaczego wyglądasz jak człowiek? Zobaczcie ryte prześcieradła i głoście światu, że Pan powstaje, zabijając śmierć, że jest Synem Bożym, który zbawia rodzaj ludzki.
Kondak:
Nawet jeśli zstąpiłaś do grobu, nieśmiertelna, ale zniszczyłaś moc piekła i wskrzeszałaś cię jak Zwycięzca, Chrystus Bóg, prorokując kobietom niosącym mirrę: Raduj się! .
W ciele cielesnym, w piekle z duszą jak Bóg, w raju ze złodziejem, a na tronie byłeś Chrystus z Ojcem i Duchem wypełniając wszystko, czego nie da się opisać.
Chwała Ojcu i Synowi i Duchowi Świętemu:
Jak nosiciel Życia, jak najpiękniejszy w raju, zaprawdę najjaśniejsza sala wszystkich królewskich, Chrystus, Twój grób, źródło naszego Zmartwychwstania.
A teraz i na wieki wieków i na wieki wieków. Amen:
Wiosko Boska wielce oświetlona, raduj się, bo uradowałeś, o Bogurodzicy, tych, którzy wołają: Błogosławiona jesteś między niewiastami, o Pani nieskalana.
Panie, miej litość. (czterdzieści razy)
Chwała Ojcu i Synowi i Duchowi Świętemu, teraz i na wieki, i na wieki wieków. Amen:
Najuczciwszy Cherubin i najwspanialszy Serafin bez porównania, który bez zepsucia Bożego Słowa zrodził obecną Matkę Bożą, wywyższamy Cię.
Chrystus zmartwychwstał, depcząc śmierć przez śmierć i obdarzając życiem tych, którzy są w grobowcach. (trzykrotnie)
Przez modlitwy naszych świętych ojców, Panie Jezu Chryste, zmiłuj się nad nami. Amen.
Zegar wielkanocny we współczesnym rosyjskim
Chrystus powstał z martwych, depcząc śmierć przez śmierć i dając życie tym, którzy są w grobowcach (3).
Widząc Zmartwychwstanie Chrystusa oddajmy cześć Świętemu Panu Jezusowi, jedynemu bezgrzesznemu. Czcimy Twój Krzyż, Chryste, śpiewamy i wielbimy Twoje Święte Zmartwychwstanie, bo Ty jesteś naszym Bogiem, nie znamy nikogo innego jak Ciebie, wzywamy Twego imienia. Pójdźcie wszyscy wierni, kłaniajmy się świętemu zmartwychwstaniu Chrystusa, bo oto radość przez Krzyż dotarła do całego świata. Zawsze błogosławiąc Pana, śpiewamy o Jego zmartwychwstaniu, bo On po ukrzyżowaniu zmiażdżył śmierć śmiercią.(3)
Niewiasty, które przyszły z Maryją przed świtem i zastały kamień odsunięty od grobu, usłyszały od Anioła: „Czego szukasz wśród zmarłych w świetle wiecznego Nieprzerwanego? rasa ludzka!"
Chociaż zstąpiłeś do grobu, Nieśmiertelny, zniszczyłeś moc piekielną i zmartwychwstałeś jako zwycięzca, Chrystus Bóg, wołając do nosicielek: „Raduj się!” i daj pokój Twoim Apostołom, który dajesz zmartwychwstanie upadłym.
W grobie z ciałem, a w piekle z duszą jako Bóg, w raju ze złodziejem i na tronie byłeś Chrystus z Ojcem i Duchem napełniając wszystko bez granic.
Chwała: nosicielem życia, prawdziwie najpiękniejszym rajem i najjaśniejszym w każdej królewskiej komnacie, był Twój grób, Chrystus, źródło naszego zmartwychwstania.
A teraz Theotokos: Boski konsekrowany Przybytek Najwyższego, radujcie się! Bo przez Ciebie, Matko Boża, radują się ci, którzy wołają: „Błogosławiona jesteś między niewiastami, o Pani nieskalana!”
Panie zmiłuj się (40)
Chwała, a teraz: Z najwyższą czcią Cherubinów i nieporównanie wspanialszych Serafinów zrodziła dziewiczo Bogu Słowo, prawdziwa Matka Boża – wywyższamy Cię.
Chrystus powstał z martwych, depcząc śmierć przez śmierć i dając życie tym, którzy są w grobowcach.(3)
Chrystus zmartwychwstał!
Jak modlić się w Jasny Tydzień?
Przez cały Wielki Tydzień Zegar Wielkanocnyśpiewane zamiast porannych i wieczornych modlitw. Kanony Pokutnika, Matki Bożej i Anioła Stróża zostają zastąpione kanonem Paschy. Wszystkie modlitwy poprzedza potrójne „Chrystus zmartwychwstał”. Psalmy i modlitwy od Trisagion do „Ojcze nasz” nie są czytane w tym samym czasie.
Święta Wielkanocne
trzykrotnie)
Ujrzawszy Zmartwychwstanie Chrystusa, / oddajmy cześć świętemu Panu Jezusowi / jedynemu bezgrzesznemu. / Czcimy Twój Krzyż, Chrystusie, / i śpiewamy i wysławiamy Twoje Święte Zmartwychwstanie: / Ty jesteś naszym Bogiem, / chyba że znamy Cię inaczej, / Nazywamy Twoje imię. / Pójdźcie wszyscy wierni, / kłaniajmy się świętemu zmartwychwstaniu Chrystusa: / oto radość całego świata nadeszła przez Krzyż. / Zawsze błogosławiąc Pana, / Śpiewamy o Jego zmartwychwstaniu: / Wytrzymawszy ukrzyżowanie, / Śmierć śmiercią zniszczyć. ( trzykrotnie)
Ipakoi, ton 8:
Przewidując poranek nawet o Maryi, / a znalazłszy kamień odsunięty od grobu, / słyszę od Anioła: / w świetle wszechobecnego Istniejącego, / ze zmarłymi, czego szukasz, jak osoba; / patrzcie na ryte arkusze, zwijajcie i głoszcie światu, / jak Pan zmartwychwstał, zabijając śmierć, / jako Syn Boży, który zbawia rodzaj ludzki.
Kontakion, ten sam głos:
Nawet jeśli zstąpiłaś do grobu, Nieśmiertelna, / ale zniszczyłaś moc piekielną, / i zmartwychwstałaś jako zwycięzca, Chrystus Bóg, / prorokując kobietom mirrycznym: Raduj się, / i daj pokój swojemu apostołowi, Daj zmartwychwstanie upadłym.
W ciele cielesnym, w piekle z duszą jak Bóg, / w raju ze złodziejem, a na tronie byłeś Chrystus z Ojcem i Duchem, / wypełnij wszystko, co nie do opisania.
Chwała Ojcu i Synowi i Duchowi Świętemu:
Jak nosiciel życia, jak najczerwieńszy raj, / zaprawdę, najjaśniejsza sala każdego króla ukazała się, Chrystus, grób Twój, / źródło naszego zmartwychwstania.
A teraz i na wieki wieków i na wieki wieków, amen:
Wysoce konsekrowana wiosko Boża, raduj się: / Boś uradowałaś Matko Boża wołających: / Błogosławiona jesteś w żonach, Pani nieskalana.
Panie, miej litość. ( 40 razy)
Chwała Ojcu i Synowi i Duchowi Świętemu; i teraz i na wieki wieków i na wieki wieków, amen.
Najuczciwszy cherubin i najwspanialszy serafin bez porównania, / bez zepsucia Boga Słowo zrodziło, / wywyższamy Cię Matką Bożą.
Przez modlitwy naszych świętych ojców, Panie Jezu Chryste, zmiłuj się nad nami. Amen.
Chrystus zmartwychwstał, depcząc śmierć przez śmierć i obdarzając życiem tych, którzy są w grobowcach. ( trzykrotnie)
Cechy modlitw porannych i wieczornych przed Wielkanocą
Modlitwy do Ducha Świętego („Króla Niebios”) nie czyta się aż do Trójcy Świętej. Przed Wniebowstąpieniem Pańskim zamiast „Króla Niebios” trzykrotnie czyta się troparion wielkanocny „Chrystus zmartwychwstał”, a od Wniebowstąpienia do dnia Trójcy Świętej modlitwy zaczynają się od Trisagion („ Święty Boże").
Przed Wniebowstąpieniem zamiast „Warto jeść” jest napisane: „Anioł wołający z Łaski: Czysta Dziewico, raduj się i znowu rzeka: Raduj się! Twój Syn zmartwychwstał trzy dni z grobu i wzbudził z martwych: ludzie się radują. Zabłyśnij, zajaśnij Nowe Jeruzalem, chwała Pańska jest wywyższona nad Tobą. Raduj się teraz i raduj się, Sione. Ty, Czysta, pochwal się Matko Boża o powstaniu Twego Narodzenia.
Świątynia już jest
rosyjski i gotowy do służby,ale wszyscy muszą się z tego wydostać. A drzwi muszą być zamknięte. Teraz w naszych umysłach świątynia jest Życiodajnym Grobem Zbawiciela. A my sami do niego idziemy, jak niegdyś kobiety niosące mirrę.Uroczysty dzwon
__________
Podstawą świata jest tydzień. Liczba sześć wskazuje na świat stworzony, a liczba siedem przypomina nam, że świat stworzony jest pokryty błogosławieństwem. Oto klucz do zrozumienia celebracji szabatu. Siódmego dnia tj. W sobotę Bóg pobłogosławił to, co stworzył, a odpoczywając w sobotę od codziennych spraw, człowiek musiał zastanowić się nad sprawami Stwórcy, chwalić Go za to, że wszystko załatwił cudownie. W sobotę nikomu nie wolno było pokazywać włosów.
___________
Bez wiary w Chrystusa Zmartwychwstałego nie ma chrześcijaństwa. Dlatego wszyscy przeciwnicy naszej wiary uparcie próbują wstrząsnąć prawdą o Zmartwychwstaniu.
Pierwszy zarzut: Chrystus nie umarł na krzyżu: popadł tylko w głębokie omdlenie, z którego później obudził się w jaskini, wstał ze swojego łóżka, odtoczył ogromny kamień z drzwi grobu i wyszedł jaskinia ... Do tego ...
_____________
OSTATNIE KOMENTARZE
Wszystko jest tak, jak powinno. Dusza spoczywa na twojej stronie: nie ma gadatliwych i pustych informacji. Widać, że parafianie kochają wasz kościół. To takie fajne. Podobno twój rektor jest tym, czego potrzebujesz, skoro taka praca jest wykonywana. Powodzenia i niech Bóg cię błogosławi. Czekam na Wasze aktualizacje. Igora. Kaługa
________________________
Wszystko zależy od Ciebie. Dzięki i powodzenia. Woroneż
________________________
Bardzo ciekawa strona! Świątynię pamiętam z dzieciństwa... W tej świątyni zostałem ochrzczony i moje dzieci też. A w 09 Ojciec Teodor ochrzcił swojego męża. Jestem mu bardzo wdzięczna... Publikacje są ciekawe i pouczające.Teraz jestem częstym gościem...Magadan
___________________
Post, niedzielne popołudnie, przejazd do Betlejem. Czego jeszcze potrzeba duszy? Modlitwa. Panie, Ojcze Fiodorze, zachowaj Ciebie i personel placówki w trosce o nasze dusze, serca i umysły. Swietłana
____________________
Witam! Dzisiaj zobaczyłam w świątyni ogłoszenie, że w pobliżu naszej Katedry Zmartwychwstania znajduje się strona internetowa. Odwiedzanie strony jest tak radosne i przyjemne, że codziennie będę odwiedzać stronę naszej świątyni i czytać uduchowioną literaturę. Boże chroń wszystkich robotników w świątyni! Bardzo dziękujemy za opiekę i ciężką pracę! Julia
______________________
Dobry projekt, artykuły wysokiej jakości. Polubiła Twoją witrynę. Powodzenia! Lipieck