Biserica Sf. Roh este situată pe o străduță umbrită din centrul orașului Umag. Biserica a fost construită de orășenii din Umag ca protecție împotriva ciumei care răvășise de câteva secole. Biserica este destul de mică, construită din piatră în stil gotic, cu o rozetă caracteristică deasupra intrării. Biserica are un acoperiș triunghiular și o ieșire suplimentară pe latura de vest.
În interior s-au păstrat fragmente dintr-un altar cu trei nișe, fiecare conținând o sculptură în lemn. În centru se află o statuie a Sfântului Roh. Pe tavanul și pereții bisericii sunt picturi dedicate acestui sfânt. Picturile de pe tavan datează din secolul al XVIII-lea.
Potrivit legendei, Sfântul Roh s-a îmbolnăvit de ciumă și s-a retras din oraș în pădure; credinciosul său câine i-a adus mâncare. Roch a reușit să se vindece și s-a întors în oraș, dar oamenii nu l-au recunoscut pe Roch, epuizat de boală, și l-au aruncat în închisoare, unde a murit. În curând a fost canonizat, iar un talisman cu imaginea Sfântului Roh și un câine (uneori un leu) este considerat o amuletă de încredere împotriva bolilor.
În prezent, biserica adăpostește o mică galerie de artă. Aici puteți admira lucrările artiștilor locali și puteți cumpăra preferatele dvs. O dată pe an, de sărbătoarea Sfântului Roh, în biserică se face o slujbă deschisă.
Sfântul Roh și câinele său Și totuși, nu există limită la infinit. Totul este etern. Moartea este sfârșitul existenței materiale, dar nu al existenței spirituale. Toată lumea trece prin asta, iar prin asta a trecut și Sfântul Roh. Da, mor și sfinții. Câinele său devotat Gotthard nu a suportat pierderea stăpânului său, motiv pentru care și el a murit. Gotthard nu l-a părăsit niciodată de partea lui Roch și chiar l-a urmat în viața de apoi.Ajuns la porțile raiului, Sfântul Roh a bătut la ei și i-a strigat numele. Sfântul Petru a deschis poarta și a înghețat surprins. În spatele lui Roch stătea câinele.
„Hai, pleacă de aici! Nu există loc pentru câini în rai! - a exclamat Sf. Petru indignat.
„Stai, trebuie să existe un loc în rai pentru câinele meu credincios. De fapt, el este și un sfânt. Odată m-a salvat de foame aducându-mi o bucată de pâine”, a protestat Roch.
„Oh, și eu, istorie. Îmi amintesc că viața mea a fost salvată de un cocoș, a cărui cântare m-a făcut să mă pocăiesc de lepădarea mea de Isus Hristos. Dar nu am condus cocoșul în rai când a apărut. Așa că, prietene, câinele tău va urma acolo unde merge acel cocoș. Tu, la rândul tău, poți intra în rai, unde te așteaptă sfinții. Să mergem, am ordin să te duc acolo”, a spus Sfântul Petru, invitându-l cu un gest al mâinii să intre pe poartă.
„El nu va intra în cer și nici eu. Dacă nu există loc în rai pentru câinele meu, atunci nu este loc nici pentru mine.”
*Sfântul Roh (1295 - 1327) este un sfânt catolic care și-a câștigat faima ca protector împotriva ciumei. Potrivit legendei, Roch era fiul guvernatorului orașului. La naștere a fost marcat cu un semn special pe piept sub forma unei cruci roșii. După ce și-a pierdut părinții la vârsta de 20 de ani, tânărul și-a împărțit toată averea și averea săracilor, iar el însuși a plecat la Roma în pelerinaj. Aflând că în Italia a apărut o ciumă, răspândindu-se cu o viteză incredibilă, Roch a început să rătăcească prin țară, vindecând bolnavii cu rugăciuni și semnul crucii. După ce s-a îmbolnăvit de ciumă, pentru care a fost expulzat din oraș, Roch s-a dus la o colibă abandonată din pădure, așteptând moartea. Un câine pe nume Gotthard i-a adus pâine și, astfel, l-a salvat de foame. După ce s-a vindecat de ciumă, Gotthard a devenit asistent al Sfântului Roh. Întors în patria sa, a fost arestat la ordinul propriului unchi. După 5 ani de închisoare a murit. Sfântul Roh a primit venerație populară în 1629
.Clădirea maiestuoasă a Bisericii Renașterii Sf. Roja face parte din. Astăzi, clădirea sacră nu este folosită în scopul propus: găzduiește galeria de artă MIRO.
Arhitectură
Stilul bisericii înalte, de culoare deschisă, poate fi descris ca Renaștere târzie cu elemente gotice. În plan, nava principală este un dreptunghi cu colțuri teșite, flancate pe ambele părți de trei abside, creând forma unei cruci. Au găzduit altare dedicate celor trei sfinți principali care au protejat împotriva bolilor infecțioase: Roch, Sebastian și Antonin Sihastrul.
În aspectul exterior al clădirii, ochiul este atras de multe elemente gotice care sunt surprinzător de armonios combinate cu detalii renascentiste, de exemplu, pilaștrii gotici și ferestrele înguste și caracteristice sunt decorate cu decorațiuni circulare renascentiste. Această simbioză interesantă se datorează faptului că până la Renaștere, goticul a fost singura soluție arhitecturală pentru clădirile bisericilor. Cu toate acestea, trebuie menționat că, în general, stilul clădirii este încă mai apropiat de Renaștere.
Poveste
Biserica a fost construită din ordinul lui Rudolf al II-lea ca recunoştinţă pentru prevenirea epidemiei de ciumă care a făcut ravagii în Republica Cehă în 1599. Construcția bisericii, presupusă proiectată de arhitectul curții Giovanni Maria Filippi, a început în 1603. Deși principalele lucrări de construcție au fost finalizate înainte de moartea împăratului, decorarea și designul interior a durat câteva decenii.
Inițial, clădirea a servit drept biserică principală a parohiei Strahov. În timpul domniei lui Iosif al II-lea, în 1784, a fost desființată, iar în locul ei a fost declarată biserică parohială biserica mănăstirii din apropiere, Adormirea Maicii Domnului. Mai târziu Biserica Sf. Rocha a servit doar drept capelă pentru morți, apoi a fost complet transformată într-o forjă. În 1881, starețul de Strahov, Zikmund, a efectuat o renovare majoră a clădirii, după care a fost resfințită.
Odată cu apariția regimului comunist, biserica și mănăstirea au fost naționalizate și au servit inițial ca bancă depozitară. Din 1994, clădirea spațioasă găzduiește o galerie care expune picturi ale artiștilor de renume mondial, printre care Picasso, Dali, Miro, Warhol și Rodin. Sala expozițională expune, de asemenea, pe scară largă lucrări ale artiștilor cehi contemporani.
Biserica Sf. Rocha este una dintre cele mai frumoase biserici renascentiste din. Când vizitați Mănăstirea Strahov, asigurați-vă că acordați atenție clădirii sale luminoase, cu o mică turelă neagră.
Abraham Bloemaert „Sfântul Roh”. al 16-lea secol
Sfântul Roh este venerat de Biserica Catolică ca protector împotriva ciumei și holerei. După Moartea Neagră, în special ciuma italiană din 1477-79, au apărut noi imagini ale martirilor și sfinților creștini, iar Sfântul Roh a câștigat o nouă faimă și popularitate. Arta religioasă a vremii subliniază importanța sfântului pentru creștinii chinuiți de ciumă. Cel mai adesea, Sfântul Roh este înfățișat arătând spre o ciumă pe picior. În multe tablouri el este însoțit de un câine. Alte atribute ale sfântului sunt haina și toiagul pelerinului, precum și carapacea Sfântului Iacob - semn al pelerinajului la Roma.
Bernardo Strozzi „Sfântul Roch”, circa 1640, Veneția
Viața Sfântului Roh este cunoscută exclusiv din opera lui Iacov de Voraginsky „Legenda de aur”. Potrivit acestei lucrări, sfântul s-a născut în jurul anului 1295 la Montpellier. Tatăl său a fost conducătorul nobil al acestui oraș. După cum spune legenda, cuplul nu a avut copii de multă vreme, iar mama s-a rugat Fecioarei Maria să trimită un copil. Rugăciunile ei au fost ascultate și s-a născut un fiu în familie. La nastere, baiatul avea pe piept un semn de nastere in forma de cruce.
Când Roch avea vreo douăzeci de ani, și-a pierdut părinții. Pe patul de moarte, tatăl l-a numit pe fiul său conducător al Montpellierului. Dar viitorul sfânt a gândit altfel. Și-a împărțit proprietatea săracilor, a predat guvernul unchiului său și, îmbrăcat în pelerin mendicant, a mers la Roma, dar s-a oprit la Acquapendente, unde a izbucnit apoi o epidemie de ciumă. Sfântul Roh s-a dedicat îngrijirii celor infectați cu ciumă, tratându-i cu semnul crucii. Apoi a vizitat Cesena și alte orașe învecinate, apoi a mers la Roma. Peste tot flagelul teribil a dispărut în fața puterii sale miraculoase. A fost la Mantua, Modena, Parma, vindecând bolnavi.
Julius Schnorr von Carolsfeld „Sfântul Roh dă pomană”, 1817, Leipzig
Jacopo Tintoretto a creat o serie de capodopere dedicate miracolelor Sf. Roh. Timp de 23 de ani a pictat gratuit Biserica Sf. Roh din Veneția (Scuola di San Rocco), iar pe fresca centrală a scris „Sfântul Roh de Jacopo Tintoretto”. Unul dintre tablouri îl înfățișează pe Sfântul Roh, aplecat asupra celui care suferă, în timp ce privirile tuturor celorlalți afectați de ciumă sunt îndreptați spre el cu speranță.
Tintoretto (Jacopo Robusti) „Sfântul Roh în spital”
În Piacenza, Roch însuși a fost lovit de ciuma. A fost alungat din oraș și s-a retras în pădure, unde și-a făcut o colibă din crengi și frunze. Un izvor a apărut în mod miraculos în acest loc, care aproviziona pustnicului cu apă, iar un câine care aparținea unui nobil pe nume Gothard Palstrelli i-a adus pâine. Într-o zi, contele Gotthard și-a urmat câinele care transporta pâine și a descoperit St. Roja. Curând, contele a devenit novice. Potrivit legendei, Roch a fost ajutat în vindecare de un înger coborât din cer.
Joachim Patinier „Peisaj cu o scenă despre Sfântul Roh”, secolul al XV-lea.
Artist necunoscut (Școala șvabă) „Vindecarea rănilor Sfântului Roh”, secolul al XV-lea.
Moretto da Brescia (Alessandro Bonvicino) „Sfântul Roh cu Îngerul” 1545, Muzeul de Arte Frumoase, Budapesta
Vă rugăm să rețineți că în pictura lui Saint-Paul piciorul Sfântului Roh este deja fără bubo ciuma.
Claude Saint-Paul „Sfântul Roh și Îngerul”, secolul al XVII-lea, Biserica Sfântul Nicolae, Paris
După însănătoșire, sfântul a decis să se întoarcă în Franța. Ajuns la Montpellier și refuzând să-și dezvăluie identitatea, a fost confundat cu un spion deghizat într-un pelerin și aruncat în închisoare din ordinul guvernatorului - propriul său unchi, după cum spun unii autori - unde cinci ani mai târziu, în 1327, a murit, așa și fără să-și dezvăluie numele pentru a evita faima lumească.
La scurt timp după moartea sfântului, conform Legendei de Aur, un Înger a adus la închisoare o masă scrisă divin cu litere de aur, pe care a pus-o sub capul Sfântului Roh. Și în acest tabel scria că Dumnezeu i-a dat rugăciunea lui, adică cine îl cheamă pe Sfântul Roh fără plângere nu se va îmbolnăvi în nicio mare zdrobitoare. Oamenii l-au recunoscut pe sfânt după semnul său, în curând a fost canonizat în conștiința populară, iar apoi recunoscut de biserica oficială.
Tintoretto (Jacopo Robusti) „Sfântul Roh este vizitat de un înger în închisoare”
În tabloul lui Rubens, Roch apare înaintea lui Dumnezeu, care arată cu o mână spre o tăbliță de aur în mâinile unui înger, iar cu cealaltă spre oamenii suferinzi.
Peter Paul Rubens „Retabloul Sfântului Roh”, 1623-26. Biserica Sf. Martin, Aalst
În 1414, în timpul Conciliului de la Constanța, în oraș a izbucnit o ciuma. Părinții Sfatului au ordonat slujbe de rugăciune și procesiuni în cinstea sfântului, iar epidemia a încetat. Această poveste este spusă de Francesco Diedo, guvernatorul venețian din Brescia, în Vita Sancti Rochi, 1478. Cultul lui Rochi a luat amploare în timpul ciumei bubonice care a cuprins nordul Italiei în 1477-79.
Sfinții protectori împotriva ciumei au oferit speranță pentru vindecare înainte, în timpul și după epidemie. Un stil special de pictură votivă a fost considerat un talisman împotriva ciumei. Un astfel de sfânt special a fost înfățișat ca un mijlocitor al lui Dumnezeu în numele oamenilor care au comandat pictura - de obicei un oraș, un guvern, o comunitate de laici sau un ordin religios - pentru a ispăși „vinovăția colectivă”. Reprezentările Sfântului Roh au oferit încrederea în care enoriașii Renașterii au căutat să obțină acces la asistență supranaturală pentru a depăși efectele devastatoare ale ciumei.
Francesco Parmigianino „Sf. Roh cu donatorul”, 1527
Tanzio da Varallo „Sfântul Roch”, 1631
Jacques Louis David „Sfântul Roch se roagă Fecioarei Maria pentru sfârșitul ciumei”, 1780. Muzeul de Arte Frumoase, Marsilia