Wir veröffentlichen auf der Website weiterhin Geschichten über Betrüger, die versuchen, unaufmerksame Fahrer direkt auf der Straße um Geld zu betrügen. Diesmal wurde versucht, dem Autobesitzer direkt an der Moskauer Ringstraße einen zusätzlichen Service aufzuerlegen. Die Geographie spielt jedoch keine Rolle. Es kann jedem passieren – überall und jederzeit.
Eigentlich gibt es nicht so viele Scheidungsmöglichkeiten auf der Straße - sie unterscheiden sich in Details, aber tatsächlich laufen sie auf zwei Hauptgründe hinaus. Das erste ist ein Verstoß gegen das Gesetz (ein Unfall, ein umgeworfener Fußgänger), das zweite ist eine Fehlfunktion des Autos (Rauch aus der Motorhaube, ein platter Reifen). Im ersten Fall wird der potenzielle Kunde "erschrocken", im zweiten bestechen sie mit Sorgfalt und dem Wunsch zu helfen. Der Held unserer Geschichte hat gerade einen Freiwilligen auf der Straße getroffen. Aber er hörte nicht auf seine Überzeugung ...
Wir haben mit unserem Sohn bei Strogino Auchan vorbeigeschaut. Gekauft, geladen, los geht's. Wir fahren auf die Innenseite der Moskauer Ringstraße in Richtung Volokolamka. Der Verkehr ist eng. Nach dem Tanken von BP wird rechts ein Abschleppwagen an das Auto angehängt. Das Summen setzt ein, der Fahrer lehnt sich aus dem Führerhaus, sticht mit dem Finger auf mein rechtes Vorderrad.
Nun, ich denke, das Rad ist platt. Ich links nach rechts, auf der Straße war eine kleine Tasche - ich habe sie hineingedreht. Ich gehe raus, schließe das Auto, gehe zur rechten Seite - das Rad ist normal.
Hier fliegt der Fahrer des Abschleppwagens auf; Ich frage - was ist los, was war das Geräusch? Sie haben, - sagt er, - eine Rauchwolke unter dem Auto, Öl oder so.
Ich schaue unter das Auto - der Kofferraum ist trocken, die Ölwanne ist trocken. Dann steckt er seinen Finger in den rechten Bogen – und hier ist das Öl. Wo, glaube ich, Öl ist - vielleicht hat es durch die Entlüftung gedrückt ...
Ich berühre das Öl - arbeite außerdem kalt ab. Wenn sie nur bewusstlos wurde - seltsam. Und es würde nach Öl riechen. Der Pfeffer steht besorgt: du, sagen sie, mach die Haube auf, es wird klarer.
Ich gehe zur Fahrertür, öffne das Auto, öffne die Motorhaube, schließe das Auto.
Ich hebe die Motorhaube auf - und es spritzt ab. Grundsätzlich im Bereich des Kurbelwellendichtrings. Außerdem spritzte es wie aus einer Teekanne. Jetzt verstehe ich, worum es geht, aber dann wurde ich sehr nachdenklich. Der Abschleppwagenfahrer beruhigt sich nicht: Woran gibt es zu denken? Überprüfen Sie den Ölstand.
Nun, der Punkt ist natürlich, warum nicht. Ich ziehe die Sonde - er macht sich Sorgen, ein Lappen wird gebraucht, ohne Lappen in irgendeiner Weise!
Ich hole einen Lappen, ich wische den Messstab ab. Ich stecke es ein, ziehe es heraus - alles ist normal. Er nochmal: Ja, du startest das Auto, alles wird klar.
Und dann habe ich nachgesehen - ein Draht von der Zündspule war fallen gelassen.
Vergeblich, sage ich, du hast es geschafft. Ich ziehe den Draht an, hebe die Augen, und schon springt der Kämpfer in den Abschleppwagen und klopft schnell um.
Mit einem Lappen wischte er das Öl so gut er konnte ab, fuhr an und fuhr los. Ich bin ohne Probleme nach Hause gekommen.
Das ist so ein Mist!
Der Mechanismus, wie ich ihn verstehe, ist der folgende. Eine Person reist nach Auchan ab, von dort kehrt er in der Regel nicht schnell zurück. In der Zwischenzeit füllt er die Lebensmittelvorräte auf, zu dieser Zeit wird auf dem Parkplatz Altöl durch den rechten Bogen (vermutlich mit einer Spritze) in den Motor seines Autos gegossen. Dann bleibt es zu folgen und eine Aufführung mit Signalen und Händeringen zu arrangieren.
Die Frage ist: Warum? Hier ist alles klar. Wenn ich gefahren werde, setzen sie mich auf einen Abschleppwagen und bringen mich zum nächsten Service, wo sich herausstellt, dass "der Motor alles ist" und es teure Reparaturen benötigt (natürlich in Anführungszeichen).
Generell, Kolleginnen und Kollegen, aufgepasst: Wenn wenig Geld im Land ist, gibt es mehr Betrüger. Sie hetzen, Bastarde, auf jedes Auto.
Die Hauptsache: Lassen Sie in Gegenwart von Fremden keine offene Haube. Und beim Verlassen des Autos - geöffnet / geschlossen; Wachsamkeit ist nie überflüssig.
Viel Glück auf der Straße!
Wie entfernt man hartnäckige Flecken vom Teppich zu Hause?
Wie können Sie einen Teppich von starkem Schmutz reinigen, ohne auf die Dienste von Profis zurückgreifen zu müssen?
Es ist kein Geheimnis, dass Teppichböden bei den Bewohnern nicht nur großer Privathäuser, sondern auch kleiner Wohnungen immer noch sehr gefragt sind. Ein Problem, Tag für Tag huschen wir über Teppiche und hinterlassen fettige und zertrampelte Pfade. Saft und Tinte werden auf den zotteligen Teppich verschüttet. Um ehrlich zu sein, bemühen sich Haustiere manchmal, ihr Bedürfnis nach ihnen zu lindern. Sie sollten wissen, wie Sie Ihren Teppich ohne großen Aufwand reinigen können, damit er lange schön aussieht.
Reinigungsexperten empfehlen, Teppiche zwei- bis dreimal pro Woche zu saugen und täglich Flecken, Schmutz und Ablagerungen zu entfernen. Du kannst einen im Laden gekauften Fleckenentferner verwenden, um Flecken zu entfernen, oder einen in deiner eigenen Küche herstellen. Unsere Empfehlungen gelten für DIY-Fleckenentferner.
Ölige Flecken von Fett, Bunt- oder Bleistiften, Kosmetik
Wischen Sie den kontaminierten Bereich mit einem mit einer Lösung auf Alkoholbasis angefeuchteten Tuch oder Tuch ab. Wischen Sie dann den Bereich mit einem sauberen Tuch ab. Um den ätzendsten Fleck zu entfernen, müssen Sie den Vorgang mehrmals wiederholen.
Rostflecken
Zitronensaft auf den Rostfleck geben. Danach sollten Weinsteinkristalle (Kaliumhydrogentartrat) auf die Verschmutzungsstelle gestreut werden. Reiben Sie diese Lösung gründlich ein, lassen Sie sie 15-30 Minuten einwirken oder bis der Rostfleck verschwunden ist. Markieren Sie den Bereich des Rostflecks mit einem in sauberem Wasser getränkten Handtuch oder Tuch. Schrubbe den Bereich nicht mit einer Bürste, um zu verhindern, dass sich der Rostfleck weiter ausbreitet. Trocknen Sie den nassen Bereich anschließend mit einem trockenen Tuch ab.
Blutflecken aus Beerensaft oder Fruchtsaft
Gib ein oder zwei Tropfen einer 3%igen Wasserstoffperoxidlösung (in jeder Apotheke erhältlich) direkt auf den Fleck. Warten Sie 5 Minuten und wischen Sie den Fleck dann mit einem weichen Tuch oder Schwamm ab, der in sauberem Wasser angefeuchtet ist. Verwenden Sie ein Handtuch, um den verbleibenden nassen Fleck nach der Reinigung zu trocknen.
Schmutzige Flecken
Lassen Sie den Schmutz zuerst trocknen. Wenn ein großer Schmutzklumpen vorhanden ist, brechen Sie ihn in kleinere Stücke und entfernen Sie ihn mit einem Staubsauger. Einige Tropfen Flüssigseife in warmem Wasser verrühren und auf die verschmutzte Stelle auftragen. Berühren Sie den Bereich leicht mit einem Schwamm oder einem weichen Tuch. Trocknen Sie eine nasse Stelle mit einem Handtuch ab.
Spots von bisätzeneinundandere Soßen
Rühren Sie 1 Esslöffel Ammoniak in ein Glas warmes Wasser und gießen Sie die Flüssigkeit in eine Sprühflasche. Sprühen Sie die resultierende Lösung auf die Flecken. Entfernen Sie überschüssiges Wasser mit einem sauberen Handtuch vom Teppich. Wiederholen Sie den Vorgang, bis der Fleck verschwindet. Solche Flecken können auch wie oben beschrieben mit Wasserstoffperoxid gereinigt werden.
Urin- und Erbrochenes von Haustieren
Wenn Sie Haustiere haben, bleibt Ihnen das Problem der Teppichreinigung nicht erspart, egal wie gebildet Ihr Hund ist oder wie schlau Ihr Kätzchen ist. Um zu verhindern, dass die Teppichflusen Urin aufnehmen – sonst werden Sie später vom anhaltenden Uringeruch heimgesucht – werfen Sie ein Handtuch oder ein paar Papiertücher auf den Teppich.
Stellen Sie sich auf ein Handtuch, um so viel Urin wie möglich aufzunehmen. Dann rühren Sie 2 Tassen Essig in 2 Tassen lauwarmes Wasser mit 4 Esslöffel Backpulver. Gießen Sie die Lösung in eine Sprühflasche und sprühen Sie die Lösung auf den kontaminierten Bereich. Warten Sie 5-10 Minuten. Markieren Sie die Stelle mit einem weichen Tuch. Bei hartnäckigsten Flecken empfehlen wir, mit Backpulver zu bestreuen. Essig mit Wasser im Verhältnis 50-50 verdünnen, auf die verschmutzte Stelle auftragen und 5 Minuten trocknen lassen. Dann mit einem trockenen Tuch abtupfen.
Alternative Möglichkeit: Rühren Sie ein Glas weißen Essig (raffinierter Malzessig mit einem eigenartigen Geruch und Geschmack) in einer Tasse warmem Wasser und gießen Sie die Lösung in eine Sprühflasche. Sprühen Sie die Lösung auf den kontaminierten Bereich. 5 Minuten trocknen lassen, dann den Fleck mit einem sauberen Tuch abtupfen.
Um große Erbrochene zu entfernen, verwenden Sie einen Staubsauger oder Schaber. Um zu verhindern, dass sich die Feuchtigkeit weiter ausbreitet, schützen Sie diesen Bereich mit einem Handtuch. In zwei Gläsern warmem Wasser einen Esslöffel Salz, einen Esslöffel Spülmittel und 12 Tassen Essig verdünnen. Ein weiches Tuch oder einen Schwamm mit dieser Lösung befeuchten und auf die verschmutzte Stelle auftragen. Wischen Sie den Bereich leicht ab. Möglicherweise müssen Sie dies ein paar Mal tun, um hartnäckige Flecken zu entfernen. Wenn der Fleck verschwunden ist, entfernen Sie die Reinigungslösung, indem Sie ein mit sauberem Wasser getränktes Tuch auf eine feuchte Stelle legen. Mit einem trockenen Handtuch trocknen.
Eine andere Variante. Rühre 12 Tassen Wasserstoffperoxid und einen Teelöffel flüssiges Geschirrspülmittel in einer Schüssel um. Streuen Sie Backpulver über den kontaminierten Bereich. Gießen Sie die Lösung über den Fleck. Wischen Sie den Bereich vorsichtig mit einer weichen Bürste oder einem Lappen ab. 10 Minuten trocknen lassen oder länger, wenn das Erbrochene ausgetrocknet ist. Verwenden Sie ein Handtuch, um so viel Feuchtigkeit wie möglich zu entfernen, und saugen Sie dann den Fleck ab. Um die hartnäckigsten Flecken zu entfernen, müssen Sie erneut auf dieses Verfahren zurückgreifen.
Wissen Sie, was die Nordschleife einzigartig macht? Sie ist das Spiegelbild einer gewöhnlichen Straße irgendwo in der Vorstadt, in der Nähe von Berlin oder in den Bergen der Sierra Nevada. Die Breite einer normalen zweispurigen Landstraße für den öffentlichen Verkehr, die Länge beträgt 20,8 km (die Standardstrecke, die am Freitagabend von 70% der Sommerbewohner zurückgelegt wird), viele unerfahrene, unvorbereitete Autofahrer (alles ist wie auf einer normalen Autobahn ), die Unvorhersehbarkeit ihres Verhaltens unter extremen Bedingungen.
All dies schafft ein besonderes, nirgendwo sonst wiederholbares Mikroklima und eine besondere Atmosphäre des Kreisens auf dieser Rennstrecke. Viel Adrenalin und Gefahren lauern auf die Draufgänger, die bereit sind, Risiken einzugehen und auf einer der berühmtesten Strecken der Welt zu rasen.
Im heutigen Testbericht zeigen wir Ihnen, wie gefährlich Ölverschmutzungen im Straßenverkehr sein können und zu welchen Kontakten Reifen damit führen können.
Einer der Teilnehmer des Rennens, ein knallorangefarbener McLaren-Modell 650S, war laut lokalen Informationsquellen schuld an der Motorölpest, die auf dem Hochgeschwindigkeitsabschnitt der Strecke eine glitschige Ölspur unsichtbar hinterließ. In der Rennsession am Sonntag hat dies eine Vielzahl von Fahrzeugen, darunter auch der Z4, dazu veranlasst, die Sicherheitsbarriere zu überwinden. Zehn Menschen wurden verletzt, vier davon schwer.
Aber für uns ist in diesem Fall nicht die Zahl der Opfer wichtiger, sondern er selbst. Da ist er:
Achten Sie auf den Moment, in dem der BMW Z4 ins Schleudern geraten ist und von dem aus die Dreharbeiten durchgeführt wurden (37 Sekunden Video, rechte untere Ecke). Das Schleudern beider Autos ereignete sich zeitgleich und die Reaktion der Fahrer auf den Verlust der Fahrzeugkontrolle war absolut korrekt und blitzschnell. Leider hatte BMW einfach nicht genug Abstand zum Vordermann und es kam zu einer Kollision, der Fahrer von Seat hatte einen deutlich besseren Tag.
Was können wir aus diesem kurzen Video lernen? Mindestens drei Dinge: Seien Sie beim Fahren immer aufmerksam.
Sie wissen nicht, welche Art von Loch oder Ölpest auf der Straße Ihnen in die Quere kommen könnte. Wenn Sie mindestens eine Woche extreme Fahrkurse besuchen, erhöhen Sie Ihre Chancen, aus einer extremen Situation auf der Straße herauszukommen. Es ist schwer zu lernen - leicht zu kämpfen! Drittens auch auf leerer Straße. Andernfalls wird es für Sie problematisch, aus einer solchen Kufe herauszukommen.
Viel Glück auf der Straße!
In letzter Zeit gehen immer mehr Beschwerden von Autofahrern ein, die in großen Einkaufszentren in Großstädten einkaufen. Sobald sie den Parkplatz verlassen und auf die Straße gehen, wie von einem vorbeifahrenden Auto, meistens einem Abschleppwagen, beginnen sie verzweifelt zu gestikulieren - sie sagen, es sei etwas passiert. Tatsächlich kommt Rauch aus dem Auspuffrohr oder unter der Motorhaube.
Freiwillige halten in der Nähe und bieten an, Ihr Eisenpferd sofort zum nächsten Autoservice zu ziehen. Manchmal werden Schilder von einem gewöhnlichen Pkw aus gegeben, und ein Abschleppwagen taucht in wenigen Minuten aus dem Nichts auf. Und in der Regel ist ein "zuverlässiger" Service in der Nähe und die Lieferkosten sind relativ günstig.
Wie Angreifer vorgehen
Am häufigsten werden Autodamen als Opfer gewählt. Aber zögern Sie nicht, jungen unerfahrenen Männern zu "helfen", sowie denen, die mit Kindern in den Laden gegangen sind. Sich darauf verlassend, dass der Fahrer mit dem Aufbau seines Autos nicht sehr vertraut ist. Und mit einem Kind wollen nur wenige Menschen auf einer Winterstraße "kuckucken".
Das Betrugssystem ist einfach. Während Sie durch den SB-Warenhaus laufen, spritzen Einbrecher Altöl oder andere Flüssigkeiten in das Auspuffrohr oder unter die Motorhaube, die zu rauchen beginnen, wenn Teile der Abgasanlage heiß werden. In diesem Fall kann nicht jeder herausfinden, was mit dem Auto passiert ist. Dann beginnt der Spaß: Elemente des psychologischen Drucks werden mit Taschenspielertricks kombiniert.
Ihnen wird angeboten, die Haube zu öffnen und zu sehen, was dort raucht. Stimmen Sie zu - geben Sie sich die Schuld. Während Sie den Motor untersuchen und versuchen zu verstehen, woher die Tröpfchen der öligen Flüssigkeit auf dem Auspuffkrümmer stammen, bieten die sympathischen Assistenten an, einen Lappen zu holen und den Ölstand zu überprüfen. Du nimmst den Messstab heraus und hörst oohs und oohs, wie schlimm alles ist. Höchstwahrscheinlich will das Auto danach überhaupt nicht mehr starten, denn während Sie nach einem Lappen suchten, wurde ein Hochspannungskabel von der Zündspule gezogen.
Es sind auch andere Techniken möglich, auf die ich mich nicht konzentrieren möchte. Aber das Ergebnis ist in allen Fällen das gleiche: Entweder man lehnt Hilfe kategorisch ab oder bereitet ein Wallet vor.
Mechanische Psychologen
Die von unglücklichen Autofahrern beschriebenen Fälle deuten darauf hin, dass die Mechaniker in der Werkstatt, in die das angeblich beschädigte Auto gebracht wurde, einige Minuten brauchen, um solche Manipulationen durchzuführen, wonach das Auto wahrscheinlich nicht mehr alleine fahren kann. Und dem Fahrer wird sofort eine umfassende Motorreparatur angeboten, die 25 bis 100 Tausend Rubel kostet.
Der Preis hängt von der Marke Ihres Autos und der Region ab, in der die Betrüger tätig sind. In der Regel platzieren „Psychologen“ ihre Wetten und zählen auf die Zustimmung, jetzt und hier Hilfe zu erhalten. Wenn der Betrag zu hoch ist, ist es für den Fahrer rentabler, die auferlegten Dienste abzulehnen und zu einem vertrauten Dienst zu gehen.
In der vergangenen Woche wurden in den sozialen Medien mehrere ähnliche Vorfälle gemeldet. In einem Fall sagte ein Mann, der aus dem Abschleppwagen kam, dem Fahrer des Renault Logan, dass Motoröl aus dem Auspuff tropfte und dicker grauer Rauch entwich. Für tausend Rubel brachte er das Auto zum nächsten Autoservice, wo der Motor sofort auf die Zylinder zerlegt und der Austausch der angeblich verkokten Kolbenringe auf 50.000 Rubel geschätzt wurde.
An anderer Stelle wurde der Opel Zafira für nur 500 Rubel geliefert, der vor Ort angekündigte Preis für die Diagnose der Kolbengruppe nach der Demontage des Motors stieg auf 24 Tausend, weil, wie die Meister sagten, „die Zylinderkopfdichtung durchgebrannt ist“.
Nur das dritte Opfer kam mit einem leichten Schreck davon, obwohl er 1500 Rubel gab. für die Evakuierung. Am Service-Gate beschloss er, den Motor auf eigene Gefahr zu starten. Anscheinend war das Auto noch nicht „gezwickt“, es startete und kam wohlbehalten beim offiziellen Händler an. Dort führten die Mechaniker eine komplette Diagnose des Motors durch, die sich als absolut brauchbar herausstellte.
Gab es ein Verbrechen?
Es ist unmöglich, eindeutig zu sagen, dass jeder, der auf diese Weise zu ernsthaften Reparaturen "geworfen" wurde, einem banalen Betrug ausgesetzt war. Das Auto ist eine launische Sache, es kann an der unpassendsten Stelle wirklich verderben. Aber die Geschichten der Opfer deuten, ähnlich wie die Details, darauf hin, dass das kriminelle System an Popularität gewinnt. Und im Gegensatz zu herkömmlichen „Aufbauten“ ist die Simulation eines Unfalls für Einbrecher praktisch ungefährlich.
Wie die Praxis zeigt, bringen Beschwerden bei der Polizei nichts. Strafverfolgungsbehörden können den Antrag annehmen, aber die Einleitung eines Verfahrens wegen fehlender Corpus Delicti verweigern. Und in den meisten Fällen haben sie Recht: Der Fahrer wurde nicht gezwungen, der Evakuierung zuzustimmen, er wurde nicht gewaltsam in einen verdächtigen Dienst gezerrt. Er selbst stimmte der Hilfe von Fremden zu, gab das Auto freiwillig in die Hände von Meistern mit zweifelhafter Qualifikation, die es so gut es ging reparierten. Und was sie als "zusätzliche" Arbeit leisteten, war nur Rückversicherung und keineswegs böswillige Absicht. Versuchen Sie das Gegenteil zu beweisen!
Es stimmt, Natalya Maltseva, eine Mitarbeiterin des Pressedienstes der Direktion für innere Angelegenheiten des südlichen Verwaltungsbezirks von Moskau, rät, sich sofort an die nächste territoriale Polizeidienststelle zu wenden, wenn der Kunde des Autodienstes der Meinung ist, dass er getäuscht wird. Die Polizei, sagte sie, brauche eine Erklärung der Bürger, um Maßnahmen zu ergreifen. Ohne dies gibt es keinen Grund, die Arbeit privater Organisationen zu überprüfen. Vorwürfe betrügerischer Aktivitäten von Werkstätten werden an die Abteilung Wirtschaftssicherheit und Korruptionsbekämpfung weitergeleitet. Die vom Dienst verwendeten Dokumente werden geprüft. Wird der Betrug bestätigt, wird ein Strafverfahren eingeleitet.
Jeder versteht jedoch sehr gut, dass ein Scheck keine illegalen Handlungen aufdecken darf. Oder die Werkstatt hat ein sicheres „Dach“. Daher ist es besser, die Sache nicht zu rechtlichen Konsequenzen zu bringen, sondern auf Nummer sicher zu gehen und Betrügern nicht zu vertrauen.
Wachsamkeit steht an erster Stelle!
Wenn sich unterwegs Probleme zeigen, ist es besser, das Auto sofort zu einem vertrauenswürdigen Service zu bringen. Wenn der Check Engine auf dem Armaturenbrett nicht aufleuchtet oder, sagen wir, die Not-Öldrucklampe nicht aufleuchtet, wenn Sie keine Fremdgeräusche hören, wenn sich das Auto wie gewohnt verhält, erliegen Sie keinen Provokationen. Höchstwahrscheinlich können Sie die Tankstelle selbst erreichen.
Wenn Sie sich entscheiden aufzuhören, versuchen Sie, die aufdringlichen Helfer loszuwerden. Sagen Sie zum Schluss, dass Sie auf einen kostenlosen Abschleppwagen warten werden (übrigens bieten viele offizielle Händler einen solchen Service an). Warten Sie, bis sie gehen, und überprüfen Sie erst dann, ob Sie Rauch unter der Haube haben.
Das erste Anzeichen dafür, dass Ihnen absichtlich etwas schmutziges Öl eingespritzt wurde, sind Spritzer auf die von außen zugänglichen Teile des Motorraums. Der zweite ist das Vertrauen, dass das Auto bis zu dem Moment, in dem Sie es unbeaufsichtigt gelassen haben, in einem guten Zustand war.
Wenn Sie sich nicht als Spezialist betrachten und Fremdflüssigkeit nicht unabhängig nach Farbe und Geruch unterscheiden können, ist es besser, nicht zu versuchen, die Rolle eines Aufpassers zu spielen. Bleiben Sie ein Autoenthusiast, aber seien Sie nur vorsichtig und wachsam. Lassen Sie keine "Grüße" in die Nähe Ihres Autos, die behaupten, dass sie eine Fehlfunktion erkennen können. Öffnen Sie nicht die Türen und das Verdeck davor, bewahren Sie Geld und Dokumente auf. Es ist möglich, dass Ihnen etwas Wertvolles gestohlen wird, während Sie mit allzu freundlichen Mitreisenden kommunizieren.
Gebuttert. Öl
Über Paronyme, die aufgrund der klanglichen Ähnlichkeit und der teilweisen Übereinstimmung der morphämischen Zusammensetzung fälschlicherweise verwendet werden können. Er schrieb nicht ohne Grund über die Worte Abonnent - Abo;
müßig - festlich; Geschäftigkeit- Eitelkeit; Schule - Schulbildung; Elite - Elite.Lass mich dich errinnern. Der Begriff Paronym ist eine Anleihe aus dem Griechischen (para „nah“ + onym „name“). Diese Wortschicht ist in der russischen Sprache üblich: einatmen - einatmen; Wochentag - täglich; Diktat - Diktat; Überreste - Überreste; Hof - Höfling; Tatsache ist ein Faktor; mental - psychologisch; Mieter - Einwohner; stellte sich vor - ruhte; königlich - königlich; Militär - Militär; spirituell - spirituell; gebuttert - Öl usw.
Die Arbeit an den Wörtern spirituell - spirituell, Nebel - dunstig, königlich - königlich usw. wird dazu beitragen, die Texte von Kunstwerken zu analysieren und die Sprachkultur der Schüler zu verbessern.
Ein Sprachlehrer sollte die Besonderheiten der in der russischen Sprache üblichen Paronyme kennen, da es "eine schnell wachsende Welle von Fehlern bei der Wahl einer Reihe von Wörtern gibt, die in Semantik und Wortbildung ähnlich sind". So definiert der bekannte Wissenschaftler A. A. Bragin dieses Phänomen so klar.
Schauen wir uns nun die Eigenschaften von Paronymen an
gebuttert - Öl .Wort gebuttert hat eine direkte und zwei bildliche Bedeutungen:
1. Direkte. Geölt, in Öl getränkt; mit Öl verschmutzt (gebutterter Pfannkuchen; gebutterte Hände).
2. Tragbar. Wie mit Öl bedeckt; sinnlich, wollüstig (über das Aussehen, die Augen).
Er kaute laut, widerlich ..., während seine Augen ölig und gierig wurden (A. Tschechow. Frauenreich).
3. Tragbar. Schmeichelnd, einschmeichelnd (ölige Stimme; öliges Lächeln).
Sie umarmten sich und saßen schweigend da, vielleicht eine halbe Stunde, vielleicht eine Stunde. Bis sie von Stepanownas öliger Stimme aufwachten: - Na ja, saubere Tauben (Zverev. Sie und er).
Wort Öl ist ebenfalls mehrdeutig, aber alle vier Bedeutungen sind einfach:
1. Bestehend aus Öl; im Zusammenhang mit Öl (Ölfleck; Öldämpfe).
2. Ölbetrieben, mit Öl; ausgelegt für Öl (Ölpumpe; Öllampe; Öltank).
3. In Öl gemalt (Ölgemälde).
- [Rayskiy] holte ein kleines Ölporträt einer jungen blonden Frau heraus (I. Goncharov. Pause).
4. Öl enthaltend (Öllacke).
Die Wände sind mit Kalk gekalkt und der Boden mit brauner Ölfarbe (A. Kuprin. Nachtschicht) bemalt.
In der russischen Sprache leben nicht nur Paronyme, sondern auch paronymische Kombinationen: Öllampe (mit Öl befleckt) und Öllampe (mit Öl handelnd); öliges Papier (fleckig, in Öl getränkt) und öliges Papier (öliges Papier zum Einwickeln von Öl).
Das Nest verwandter Wörter umfasst: das Partizip geölt (vom Verb geölt), das Adverb geölt „schmeichelnd“, Öler, Karneval, Karneval, Öl usw.
Das Wort Öl, gebildet aus dem Verb zu schmieren, ist in der modernen Sprache der Höhepunkt des Wortbildungsnests und hat eine Vielzahl von stabilen Phrasen gefunden: füge dem Feuer Brennstoff hinzu; Feige (Feige, Schaschlik) mit Butter (bekommen, geben); wie ein Uhrwerk; leben wie ein Herr; Unsinn (Unsinn) in Pflanzenöl; Brei kann man nicht mit Butter verderben.
Das Wort Öl wurde in eine Reihe komplexer Wörter aufgenommen (Ölfabrik, Ölpipeline, Ölmühle usw.).
Das Gespräch über Paronyme ist nicht nur für Sprachlehrer, Schüler und Studenten notwendig. Wir alle brauchen es, wir sprechen Russisch.
O. E. Olshansky