Vă aducem la cunoștință posibilitatea rusificării bordului de mașini Cadillac Escalade 2008-2011. După cum știți, Escalade furnizate Rusiei din 12 sunt deja echipate cu un tablou de bord în limba rusă. Înainte de aceasta, toate inscripțiile erau doar în limba engleză.

Specialiștii companiei KKK-Service au învățat cum să traducă eficient tabloul de bord în limba rusă, fără apariția unor defecțiuni și erori în funcționarea diferitelor sisteme. În plus, există câteva caracteristici noi care nu se află în firmware-ul original. Toate acestea sporesc nivelul de confort atunci când conduceți o mașină și vă permite să monitorizați mai precis starea acesteia.

Funcții de bază și suplimentare

După afișarea tabloului de bord în limba rusă, veți obține o indicație a modului de operare inclus al cutiei, cu posibilitatea de a afișa treapta actuală, busola, viteza curentă și viteza setată de croazieră. Majoritatea crackerilor pierd o funcție atât de importantă ca indicarea resursei reziduale de petrol, dar această funcție este păstrată și în firmware-ul nostru.

În plus, pe lângă afișarea tuturor funcțiilor standard, veți obține o indicație a vitezei medii de mișcare, a presiunii uleiului.

Tensiunea bateriei începe să fie afișată în zecimi, adică nu 12-13-14V, ci de exemplu 12,3 -12,5 -13,8V, ceea ce permite un control mult mai precis al stării bateriei.

O indicație a orelor totale de funcționare a motorului în ore de motor va fi, de asemenea, utilă, care arată cât de mult a funcționat motorul, în funcție de kilometrajul declarat al mașinii. De asemenea, lumina de croazieră și lumina de conducere a remorcii continuă să funcționeze normal.

Cum să refaceți un tablou de bord

Reprogramarea durează între 30 și 60 de minute, în funcție de anul Cadillac-ului dvs. și de disponibilitatea diferitelor opțiuni. Rusificarea este complet sigură pentru mașina dvs., în plus, dacă doriți, puteți reveni la firmware-ul din fabrică.

Dacă vă place această funcție și doriți să vă îmbunătățiți Cadillac Escalade, atunci contactați-ne, vă vom ajuta cu plăcere!

P. S. Este posibil să se afișeze și „ nu chiar standard"Informație))

avantajele noastre

Prima este, desigur, o experiență largă de lucru, mai mult de 15 ani, datorită căreia puteți determina rapid și cât mai exact posibil defecțiuni și metode de reparare a fiecărei mașini sau dispozitive specifice.

Al doilea avantaj este tocmai accentul pe club. Oamenii vin deseori la serviciul KKK pentru sfaturi cu privire la diferite forumuri auto. Și acest lucru se întâmplă datorită comunicării prietenoase cu clienții și a obiectivului nostru principal - de a rezolva sarcina cât mai rapid și eficient posibil.

Piese de schimb. Eficiența serviciului depinde în mare măsură de disponibilitatea pieselor de schimb de calitate. Vă putem oferi întotdeauna atât piese de schimb originale, cât și analogi de înaltă calitate. Putem aduce chiar și piese de schimb rare la comandă din SUA. Și dacă ați cumpărat deja tot ceea ce aveți nevoie, atunci această opțiune este potrivită și - vă vom instala piesele de schimb.

Ușor de găsit

Centrul nostru tehnic este situat într-un loc cu accesibilitate bună la transport, la adresa Pasajul rezervorului 4, clădirea 47, datorită căruia ne puteți contacta cu ușurință. Lucrăm pentru dvs. de la 11:00 la 20:00, șapte zile pe săptămână.

Instrumente și comenzi

VOLUMUL CHIME

Această setare vă permite să ajustați
nivelul volumului gongului.

Faceți clic pe butonul de setări personale
până când se afișează afișajul DIC
Mesaj CHIME VOLUME.
Apăsați o dată pe butonul de instalare /
reset pentru a afișa o listă de posibile
setări. Apoi apăsați butonul
setări personale de vizualizat
următoarele setări posibile:

NORMAL: Voi
volumul gongului este setat la normal.

LOUD (bip puternic): Va fi instalat
semnal puternic de gong.

funcții.

Nu există setarea „by” pentru volumul gongului.
Mod implicit ". Volumul gongului va rămâne
la nivelul stabilit
ultima data.

este afișată setarea dorită.

OGLINZI PENTRU PARCARE
la parcare)

Această setare vă permite să activați sau
dezactivați funcția de înclinare externă
oglinzi (oglinzi) în jos când
cutie de viteze în poziția R (spate
mutare). Consultați „Înclinarea oglinzilor retrovizoare atunci când
parcare "la pagina 2-18 pentru mai multe detalii
informație.

Faceți clic pe butonul pentru personal
până când se afișează afișajul DIC
va apărea mesajul PARK TILT MIRRORS
(Înclinați oglinzile la parcare). Click pe
o dată pe butonul set / reset la
apelați o listă de setări posibile. Atunci
faceți clic pe butonul de setări personale,
pentru a vizualiza următoarele posibile
setări:

OFF (Dezactivat - setare de
Mod implicit): Nici una din oglinzile exterioare
vederea din spate nu se înclină atunci când
pornind selectorul automat

OGLINZĂ ȘOFER (oglindă laterală
conducător auto): Oglinda din spate
partea șoferului se înclină în jos
cutie de viteze la R (Reverse).

OGLINZĂ DE PASAGERI
pasager): Oglinda din spate
partea pasagerului se înclină în jos
când porniți selectorul automat
cutie de viteze la R (Reverse).

AMBELE OGLINZI (Ambele oglinzi):
Ambele oglinzi exterioare
aplecați-vă când selectorul este pornit
transmisie automată în
Poziția R (invers).

NICIO SCHIMBARE:
Setarea acestei funcții nu va fi modificată.
Setarea curentă a acestei
funcții.

Pentru a selecta o setare, faceți clic pe buton
setare / resetare când afișajul DIC apare
este afișată setarea dorită.

Placă neagră (29.1)

Instrumente și comenzi

Distanța până la destinație:

indică distanța rămasă până la punct

atribuire, dacă funcția de

ruta este activă.

Limita de viteză: afișează date

despre limita de viteză pe segmentul curent

căi (dacă există un sistem de navigație).

Informațiile pentru acest ecran sunt recuperate

din baza de date de gestionare a drumurilor.

Alarma de depășire a vitezei: permite

conducătorului auto pentru a seta valoarea vitezei, care

nu ar vrea să depășească.

este necesar să apăsați „SEL” atunci când ecranul

Este afișat „Avertisment viteză”. Click pe

pentru a schimba valoarea. Acest

funcția poate fi dezactivată de

apăsând „SEL” în timp ce vizualizați acest lucru

ecran. La depășirea valorii selectate

valorile vitezei, se afișează ecranul

mesaj pop-up și poate, de asemenea

sună sunetul „clopotului”.

Viteza setată pentru sistemul de croazieră

Control: afișează valoarea vitezei,

presetat pentru sistemul de control al vitezei de croazieră sau

cruise control adaptiv.

Indicator distanță față de persoana din față

mașină: afișează curentul

distanța față de vehiculul din față,

exprimată în intervale. Cand

controlul de croazieră activ este activ,

ecranul comută la meniul de configurare

distanţă. Meniul vă permite să setați

distanța actuală față de persoana din față

mașină.

Voltajul bateriei:

Arată valoarea tensiunii curente

baterie.

Indicator de viață al uleiului de motor:

În acest mod, se afișează resursa

ulei de motor. Dacă în acest mod

99% este afișat, asta înseamnă

că durata de viață reziduală a uleiului de motor

este de 99%.

Când durata de viață reziduală a uleiului de motor

devine scăzut, afișajul arată

mesajul „SCHIMBAȚI ULEIUL DE MOTOR ÎN curând”
(«

SCHIMBAȚI ULEIUL DE MOTOR ÎN

CURÂND"). Cm. "Mesaje despre

starea uleiului de motor ", pp. 5-36.

Uleiul trebuie schimbat la început

posibilități. Cm. Ulei motor, p.
10-5 .

Odată cu înlocuirea regulată a motorului

operațiuni conform planificării

Întreținere. Cm. "Planificat

întreținere ”, p. 11-2 .

După fiecare schimb de ulei de motor

este necesar să se anuleze citirile indicatorului.

Sistemul necesită o resetare forțată.

În timp ce se află în modul Oil Life

ulei de motor "), asigurați-vă

nu resetați accidental valoarea resursei

ulei de motor între înlocuiri

uleiuri. Viața reziduală va fi

nu poate fi restabilită până la următoarea

schimbare de ulei. Pentru a reseta citirea

indicator de viață a uleiului de motor,

țineți apăsat butonul „SEL”,

aflându-se în modul „Life Oil” („Resurse

ulei de motor "). Cm. "Indicatorul termenului

serviciu de ulei de motor ", pp. 10-8.

Indicator presiune ulei motor:

Afișează presiunea uleiului de motor în

kilopascali (kPa) sau lire sterline pe pătrat

Contor de ore: Acest contor

arată numărul total de ore în

în timpul căreia motorul funcționa.

Temperatura fluidului de lucru al cutiei

Angrenaj: Arată temperatura de lucru

lichid de transmisie automată în

grade Celsius (° C) sau Fahrenheit (° F).

Indicator de presiune a anvelopelor:

Afișează valori aproximative ale presiunii

aer în toate cele patru anvelope. Presiune

afișat în kilopascali (kPa) sau

kilograme pe inch pătrat (psi). Dacă

presiunea unuia sau mai multor anvelope

scade, valoarea presiunii aerului pentru

acest autobuz începe să clipească galben.

Cm. "Indicator presiune pneuri",

pp. 10-45.

Placă neagră (30.1)

Instrumente și comenzi

Ecran gol: Această funcție permite

dezactivați afișarea oricărui

informații pe afișajul informațiilor

centru.

Afișare head-up (HUD)

Atenţie

Dacă imaginea afișajului head-up

prea luminos sau prea înalt

câmpul tău vizual, în întuneric

s-ar putea să aveți nevoie de mai mult

timpul pentru a vedea informații despre

acest afișaj. Asigura-te ca

imaginea de afișare a proiecției nu este

prea luminos și se află în câmpul tău

Dacă vehiculul este echipat cu o proiecție

afișaj, anumite informații despre

funcționarea vehiculului va fi proiectată pe

parbriz. Imaginea este proiectată

printr-un obiectiv special situat în

partea de sus a tabloului de bord.

Informațiile proiectate sunt afișate ca

imagine focalizată pe vânt

sticlă.

Cu grija

Când încerci să folosești

imaginea proiectată pentru a

asistență la parcare, puteți

judecați greșit distanța și

deteriorați mașina. Nu folosi

imagine proiectată ca

sisteme de asistență la parcare.

În unele modele de mașini

informații afișate cu

afișaj cu capul sus, poate fi afișat

în diferite limbi. Viteza de calatorie,

afișat de vitezometru și altele

valorile numerice pot fi afișate în

sisteme metrice sau imperiale

Limba poate fi schimbată pe ecran

sisteme audio. Sistemul de unități poate fi

treceți la grupul de instrumente. Cm.

„Setări personalizate”, p. 5-45și
«

Meniul de setări al grupului de instrumente " v

secțiune Grup de instrumente, pagina 5-10.

Afișaj frontal pe parbriz

sticla mașinii

Afișajul head-up poate

afișați mesaje sau

avertismente cu privire la următoarele

viteză

tahometru

sistem audio

navigare

sistem de avertizare despre posibil

coliziune

sistem de control al vitezei de croazieră

Placă neagră (31.1)

Instrumente și comenzi

sistem de avertizare de schimbare

benzi

rezerva redusa de combustibil

Unele mesaje sau avertismente

poate fi eliminat de pe ecranul de proiecție cu

folosind butoanele de direcție

roată. Cm. Mesaje de stare

mașină ", pp. 5-33.

Unele dintre informațiile menționate pot

să fie indisponibil pe mașina dvs., în

în funcție de configurația vehiculului.

Butoane de control ale afișajului head-up

situat în stânga volanului.

Pentru a regla proiectul

Imagini:

reglați poziția scaunului

conducător auto;

porniți motorul.

utilizați următoarele setări,

pentru a regla proiecția

Reglare imagine): Presa

sau apăsați acest buton pentru a comuta

imaginea proiectată în sus sau în jos.

Imaginea de pe ecranul de proiecție poate

mutați doar în sus și în jos.

Tip afișaj): Faceți clic pe acest buton

pentru a selecta tipul de afișaj. La fiecare

afișajul se va schimba atunci când este apăsat.

Luminozitatea imaginii): Trage

sus și țineți apăsat butonul la

crește luminozitatea. apasa si tine apasat

apăsat pentru a reduce luminozitatea.

Țineți apăsat butonul pentru a opri

Imaginea de pe afișajul HUD va fi

se estompează automat și devin

mai strălucitoare în funcție de intensitate

iluminat exterior. Luminozitatea afișajului este, de asemenea

poate fi reglat manual de

necesitate.

Imaginea proiectată poate fi temporară

devine mai luminos în funcție de unghi

incidența luminii solare asupra proiecției

afişa. Acesta nu este un semn

defectiune.

Când utilizați ochelari de soare cu

imagine de sticlă polarizată

poate fi perceput ca ceva mai rău.

Tipuri de afișare

Există patru tipuri de proiecție

afişa. Unele mesaje,

avertismente sau informații de sistem

mașina poate fi afișată în exterior

în funcție de tipul de ecran selectat.

Vizualizare rapidă: La

se afișează selecția acestui ecran

citiri ale vitezometrului (în unități

sistem imperial sau metric),

limita de viteză, valoarea vitezei,

presetat pentru sistemul de croazieră adaptiv

control, mesaje de sistem

avertismente privind schimbarea benzii,

indicator al vehiculului din față.

Este posibil ca unele date să nu fie afișate,

dacă datele nu sunt instalate în mașină

sisteme sau dacă sunt inactive.

Placă neagră (32.1)

Instrumente și comenzi

Afișarea datelor cu

multimedia / telefon (Audio / Telefon
Vedere):

Când este selectat acest ecran,

viteza curentă de deplasare și

informații audio / telefonice. De asemenea

afișează postul de radio curent,

tipul de suport de informații. Apel primit

va fi afișat dacă funcția

instalat și activ în acest sens

mașină.

Cu orice tip de ecran selectat,

informațiile sunt afișate pe scurt

sistem audio, care este, de asemenea, transmis la

afișajul grupului de instrumente când

șoferul folosește butoanele de control de pe

volan pentru a regla setările

sisteme audio.

Apel primit, informații despre care

este afișată și combinația

instrumentele pot fi, de asemenea, afișate pe

ecran de proiecție la orice selectat

Afișare date cu navigare

sisteme (Navigation View): acest ecran

pornește afișarea datelor de viteză și

informații despre sistemul de navigație indicând

întoarce (cu corespunzător

configurație). Titlu busolă

afișat când funcția de ghidare

ruta este dezactivată.

Avertismente privind sistemul de navigație despre

viitoare manevre care

afișat pe grupul de instrumente, mai

afișat și pe ecranul de proiecție.

Informații introductive

• Conţinut

  
  Verificări zilnice și depanare
  Manual de utilizare
  Precauții și reguli de siguranță atunci când lucrați la o mașină
  Motor
  Sistem de răcire
  Sistem de lubrifiere a motorului
  Sistem de admisie și evacuare
  Sistem de alimentare
  Transmisie
  Arborii de transmisie
  Şasiu
  Sistem de franare
  Direcție
  Corp
  Sistem de încălzire și aer condiționat
  Siguranță pasivă
  Echipament electric
  Diagrame de cablaj
  Dicționar explicativ

• Introducere

  INTRODUCERE

  Zvonurile despre intențiile General Motors de a lansa un crossover sub marca Cadillac au apărut în mass-media la începutul anilor '90. Cu toate acestea, debutul Cadillac Escalade („escaladă” care asalta zidul cetății folosind scări) a avut loc abia în 1999. Baza mașinii a fost Chevrolet Tahoe (alias GMC Yukon / Denali), al cărui exterior a fost ușor rafinat, s-a adăugat un grătar de radiator într-o formă clasică Cadillac cu stema de renume mondial. Interiorul, împodobit cu piele deschisă și lemn, indica faptul că Escalade era o mașină de lux.

  Structural, mașina nu era mult diferită de prototipul său, atât Tahoe, cât și Escalade erau echipate cu aceleași motoare și cutii de viteze. Doar suspensia din față a fost supusă rafinamentului, ceea ce a sporit confortul la volan al mașinii.

  Având dimensiuni impresionante (lungime - 5110 mm, lățime - i960 mm, înălțime - 1890 mm, ampatament 2984 mm) și greutate (mai mult de 2,5 tone) Cadillac Esсalade a obținut un succes comercial incredibil imediat după punerea în vânzare. Prin urmare, în toamna anului 2001, a apărut pickup-ul Escalade EXT, care a fost maxim unificat cu un SUV și nu a fost inferior acestuia în lux.

  În 2002, mașina a fost complet reproiectată. Nu numai că s-a schimbat exteriorul, ci s-a schimbat întreaga structură. Acum, mașina era un cadru de sprijin cu motor, transmisie, suspensie față independentă pe bare de torsiune și o punte spate rigidă cu un sistem de pârghii care compensează rolele longitudinale și laterale. În plus, a fost prevăzută o suspensie pneumatică spate pentru un confort îmbunătățit la mers.

  

  În același timp, un Escalade ESV mai mare, creat pe baza SUV-urilor cu cadru Chevrolet Suburban / GMC Tahoe XL, a ieșit de pe linia de asamblare a fabricii General Motors.

  De-a lungul timpului, Cadillac Escalade a devenit un model de cult, astfel încât următoarea generație a mașinii a apărut la începutul anului 2007.

  

  Anul model Escalade 2007 este disponibil în trei versiuni: cu o bază extinsă standard și de 356 mm (pickup ESV și EXT). În mod tradițional, Escalade este unificat în tehnologie cu Chevrolet Tahoe și Suburban, dar ocupă un loc privilegiat în gama de modele GM. Stilul, decorul și echipamentul se potrivesc cu prețul și imaginea. Escalada este fabricată în principal la instalația sa din Arlington, Texas. Pickup-ul Escalade EXT este asamblat în Mexic.

  Panourile exterioare complet reproiectate oferă un aspect elegant, elegant și curat, în timp ce exteriorul Escaladei este recunoscut instantaneu. Corpul cu înclinația parbrizului crescut la 57 de grade are un coeficient de rezistență foarte scăzut Cx = 0,363 pentru un crossover.

  În partea din față se află grila iconică Cadillac cu orificii de ventilare ovale, flancată de faruri xenon din trei piese. În stilul din față, partea din spate este, de asemenea, decorată cu elemente cromate.

  

  Interiorul cu lambriuri din piele și lemn este chiar mai spațios și mai luxos decât în ​​versiunile anterioare. Echipamentul de bază al mașinii include: un hayon acționat electric, un sistem de asistență la inversare cu afișaj LCD, sisteme de confort precum controlul climatizării în trei zone, un sistem acustic cu DVD-player și un schimbător de CD pentru 6 discuri, 10 difuzoare Bose 5.1 Discrete Surround Sound System, scaune acoperite cu piele (cu scaune încălzite din primul și al doilea rând), scaune față cu reglaje electrice și posibilitatea de a salva parametrii de reglare pentru doi șoferi. Versiunea Luxury este dotată suplimentar cu trapa frontală, scaune frontale încălzite și ventilate cu volan încălzit, DVD player cu un ecran rabatabil de 8 inch montat pe tavan în fața scaunelor din spate.

  Compartimentul de bagaje deja considerabil (478 litri) transformă mașina într-o autoutilitară reală atunci când scaunele din spate sunt rabatate.

  

  Caroseria, șasiul, cadrul, motorul și transmisia nu au fost utilizate în Escalade anterioară. Cadrul cadrului închis este cu 35% mai rigid în îndoire și 49% în torsiune decât modelul anterior. Acest lucru a făcut posibilă îmbunătățirea semnificativă a manierelor rutiere ale mașinii fără a compromite confortul. Suspensie cu amortizoare reglabile care se adaptează automat la natura drumului.

  Comparativ cu predecesorii săi, Escalade 2007 a primit sisteme avansate de siguranță activă și pasivă. SUV-ul este echipat cu airbaguri frontale și laterale, precum și cu perdele gonflabile și curele care sunt trase automat la impact nu numai din față, ci și din orice altă parte. Siguranța activă este asigurată de sistemul StabiliTrak cu o funcție suplimentară de prevenire a răsturnării.

  

  Escalade din 2007 este alimentat de un motor pe benzină V-8 cu un bloc și cap din aliaj de aluminiu și un sistem de sincronizare variabilă de 6,2 litri (VVT). Unitatea de putere este echipată cu o transmisie automată eficientă cu șase trepte.

  Cadillac Escalade este o întruchipare elegantă a masculinității clasice și a puterii nobile. Această mașină nu numai că justifică pe deplin investiția în ea, ci devine un prieten apropiat și un asistent de încredere.

  Acest manual oferă instrucțiuni pentru funcționarea și repararea tuturor modificărilor Cadillac Escalade fabricate din 2007.

  Datorită identității structurale a Cadillac Escalade cu omologii săi, acest manual poate fi utilizat pentru repararea și funcționarea vehiculelor Chevrolet Tahoe / Suburban și GMC Yukon / Denali.

  

• Intervenții de urgență
• Exploatare
• Motor

Manual de instrucțiuni pentru Cadillac Escalade. Instrumente și comenzi Cadillac Escalade

2. INSTRUMENTE ȘI COMANDE ALE VEHICULULUI

INSTRUMENTE ȘI COMANDE DE PE PANOUUL DECORATIV FRONTAL ȘI CONSOLELE VEHICULULUI

PANOU DE INSTRUMENTE DE VEHICULE

Indicator de fază lungă a farurilor

Indicatorul se aprinde atunci când farurile de fază lungă sunt aprinse.

Indicatori de includere a indicatorilor de viraj

Când semnalul de direcție este pornit, unul dintre cele două indicatoare, realizate sub formă de săgeți direcționate în direcția unei viraje sau a unei schimbări de bandă, începe să clipească.

Manometru pentru temperatura lichidului de răcire a motorului

Acest indicator indică temperatura lichidului de răcire a motorului. Dacă săgeata indicatorului deviază spre dreapta extremă a scalei, aceasta înseamnă că motorul este supraîncălzit. Dacă lichidul de răcire se supraîncălzește, opriți imediat motorul.

Contor kilometraj total / parțial

Contorul de kilometraj total arată kilometrajul total al vehiculului dvs. de la începutul funcționării. Contorul de kilometraj parțial arată distanța parcursă de vehicul de la ultima resetare a contorului de kilometraj parțial.

Apăsarea butonului de resetare a contorului de kilometraj parțial este destinat să treacă de la indicația contorului de kilometraj total la contorul de kilometraj parțial și invers. Pentru a reseta contorul de kilometraj parțial, apăsați butonul de setare / resetare din centrul de informații al șoferului.

Butonul de informații despre călătorie / consum de combustibil este utilizat pentru a afișa contorul de kilometraj parțial în timp ce contactul este oprit, apăsați butonul de informații despre călătorie / consum de combustibil.

Vitezometru

Vitezometrul arată viteza vehiculului.

Viteza va fi afișată în metric km / h (kilometri pe oră) sau imperial MPH (mile pe oră).

Ecartament de combustibil

Indicatorul de combustibil arată cantitatea de combustibil rămasă în rezervor. Indicatorul de combustibil funcționează numai când contactul este pornit. Când indicatorul de combustibil arată pentru prima dată că rezervorul este gol, mai este puțin combustibil în rezervor, dar ar trebui să umpleți rezervorul de combustibil cât mai curând posibil.

Tahometru

Tahometrul arată turația motorului la 1000 rpm.

Afișaj centru informații șofer

Descrierea acestui articol este dată mai jos.

SEMNALE DE ALARMĂ

Vehiculul dvs. are o serie de lumini de avertizare de urgență. Indicatoarele de alarmă se aprind atunci când poate apărea sau a apărut deja o defecțiune a oricărui sistem al vehiculului. Unele lumini de avertizare clipesc scurt când contactul este pornit, astfel încât să puteți verifica dacă funcționează. Vehiculul dvs. este, de asemenea, echipat cu un centru de informații pentru șofer care interacționează cu indicatoare, indicatoare și lumini de avertizare.

Lampă de avertizare pentru presiunea scăzută a uleiului

Acest indicator ar trebui să se aprindă scurt la pornirea motorului pentru a arăta că funcționează corect. Dacă indicatorul nu se aprinde, atunci este necesar să-i restabiliți imediat funcționarea, astfel încât să vă poată avertiza în orice moment cu privire la defecțiunea care a apărut. În cazul unor defecțiuni ale sistemului de ungere a motorului, acest indicator rămâne aprins după pornirea motorului sau se aprinde în timpul conducerii. Acest lucru indică faptul că rata de circulație a uleiului în sistemul de lubrifiere nu este suficientă pentru a lubrifia corect motorul. Nivelul de ulei poate fi scăzut sau poate exista o altă problemă cu uleiul de motor. Cauza defecțiunii trebuie identificată și corectată imediat.

Indicator de defecțiune a sistemului de încărcare a bateriei

Acest indicator ar trebui să se aprindă când contactul este pornit, când motorul nu funcționează încă, pentru a arăta că funcționează. Dacă indicatorul de defecțiune al sistemului de încărcare a bateriei rămâne aprins după pornirea motorului sau dacă se aprinde când contactul este pornit, acest lucru poate indica o defecțiune a sistemului de încărcare a bateriei. Cauza defecțiunii trebuie identificată și corectată imediat. Conducerea în timp ce indicatorul luminos este aprins poate scurge rapid bateria vehiculului. Dacă este detectată o defecțiune în sistemul de încărcare a bateriei, pe afișaj va apărea un avertisment. Dacă trebuie să parcurgeți o distanță scurtă cu lumina de avertizare aprinsă, opriți orice echipament electric suplimentar de care nu puteți face, cum ar fi un radio stereo și aer condiționat. Editura Monolith

Lampă de avertizare a sistemului de frânare

Vehiculul dvs. are un sistem de frânare cu două circuite. Dacă un circuit al sistemului eșuează, celălalt vă va permite să frânați vehiculul. Acest indicator ar trebui să se aprindă scurt când motorul este pornit pentru a arăta că funcționează. Dacă această lampă de avertizare nu se aprinde când contactul este pornit, aceasta poate indica o siguranță sau o lampă electrică arsă. Este necesar să restaurați imediat funcționarea dispozitivului de semnalizare, astfel încât acesta să vă poată avertiza în orice moment cu privire la defecțiunea care a apărut. Dacă atunci când vehiculul este în mișcare, lampa de avertizare se aprinde și se aude semnalul gong, atunci trebuie să trageți cu atenție pe marginea drumului și să vă opriți. Dacă lampa de control rămâne aprinsă, trageți vehiculul la o stație de service. Verificați imediat sistemul de frânare. Acest bec de avertizare ar trebui să se aprindă și atunci când acționați frâna de parcare cu contactul pus. Dacă începeți să conduceți cu frâna de mână acționată, lampa de avertizare a frânei va rămâne aprinsă și va suna soneria.

Dacă această lampă de avertizare se aprinde când frâna de parcare este complet eliberată, aceasta poate indica o scădere a nivelului de lichid de frână din rezervor. Dacă lampa de avertizare a frânei se aprinde în același timp cu lampa de avertizare antiblocare, înseamnă că sistemul de frânare nu funcționează corect. Până la corectarea defecțiunii, de fiecare dată când contactul este pornit, lămpile de avertizare se vor aprinde și se va auzi un gong. Pentru a remedia această problemă, contactați distribuitorul pentru service-ul necesar. Dacă lampa de avertizare a sistemului de frânare se aprinde în același timp cu lampa de avertizare a sistemului de frânare antiblocare și clopoțelul sună timp de zece secunde, poate exista o problemă cu distribuția dinamică a forței de frânare a roții din spate (dacă vehiculul este echipat cu acest sistem).

Indicator de defecțiune a sistemului de frânare antiblocare

Acest indicator ar trebui să se aprindă scurt când motorul este pornit pentru a arăta că funcționează. Dacă această lampă de avertizare nu se aprinde când contactul este pornit, ar putea indica o siguranță sau o lampă electrică arsă. Este necesar să restaurați imediat funcționarea dispozitivului de semnalizare, astfel încât să vă poată avertiza în orice moment cu privire la defecțiunea care a apărut. Dacă lampa de control rămâne aprinsă sau se aprinde în timp ce conduceți, atunci vehiculul dvs. trebuie reparat. Puteți utiliza sistemul de frânare până la reparație, dar sistemul antiblocare nu va funcționa. Când acest indicator se aprinde, se va auzi și un avertisment sonor. Cauza problemei ar trebui identificată și rectificată imediat, iar dealerului dvs. ar trebui să i se solicite să efectueze service-ul necesar.

Dacă se aprinde și lampa de avertizare a sistemului de frânare de serviciu, aceasta înseamnă că sistemul de frânare antiblocare nu funcționează și că există o defecțiune în sistemul de frânare de serviciu. Trageți cu grijă și opriți-vă. Până la corectarea defecțiunii, de fiecare dată când contactul este pornit, lămpile de avertizare se vor aprinde și se va auzi un gong. Pentru depanare, contactați distribuitorul pentru service-ul necesar. Dacă lampa de avertizare a sistemului de frânare se aprinde în același timp cu lampa de avertizare a sistemului de frânare antiblocare și clopoțelul sună timp de zece secunde, poate exista o problemă cu distribuția dinamică a forței de frânare a roții din spate (dacă vehiculul este echipat cu acest sistem).

Indicator de defecțiune a motorului

Această lampă de avertizare monitorizează starea sistemului de alimentare cu combustibil, a sistemului de aprindere și a sistemului de control al emisiilor. Acest indicator ar trebui să se aprindă scurt când motorul este pornit pentru a arăta că funcționează. Dacă această lampă de avertizare nu se aprinde când contactul este pornit, ar putea indica o siguranță sau o lampă electrică arsă. Este necesar să restaurați imediat funcționarea dispozitivului de semnalizare, astfel încât acesta să vă poată avertiza în orice moment cu privire la defecțiunea care a apărut. Dacă indicatorul rămâne aprins sau se aprinde în timpul conducerii, aceasta indică o posibilă defecțiune a sistemului.

Cauza defecțiunii trebuie identificată și corectată imediat. Dacă această lampă de avertizare rămâne aprinsă după ce ați umplut rezervorul cu combustibil, asigurați-vă că ați înlocuit corect capacul de umplere a combustibilului. Este posibil ca indicatorul să se stingă după aceea.

Pentru ca vehiculul să treacă cu succes controlul tehnic pentru a verifica funcționalitatea sistemului de reducere a toxicității gazelor de eșapament, este necesar ca indicatorul de defecțiune al motorului să fie funcțional și să nu se aprindă atunci când acesta din urmă se deplasează. Dacă ați înlocuit recent bateria sau dacă bateria a fost descărcată sever, sistemul de diagnosticare de la bord poate determina dacă vehiculul nu este pregătit pentru inspecție. În acest caz, poate fi necesar să faceți călătorii regulate în vehicul timp de câteva zile pentru ca sistemul de diagnosticare să acumuleze suficiente date pentru a efectua verificări tehnice. Dacă ați călătorit câteva zile înainte de a efectua inspecția tehnică (cu o baterie complet încărcată), dar vehiculul încă nu poate trece inspecția tehnică din cauza indisponibilității sistemului de diagnosticare de la bord, atunci contactați distribuitorul sau un centru de diagnosticare cu personal calificat pentru a remedia defecțiunea.

Indicator sistem Stabilitrak

Acest indicator ar trebui să se aprindă scurt la pornirea motorului pentru a arăta că funcționează corect. Dacă acest indicator nu se aprinde când contactul este pornit, acesta poate indica o siguranță sau o lampă electrică arsă. Este necesar să restabiliți imediat indicatorul să funcționeze, astfel încât să vă poată avertiza în orice moment cu privire la o defecțiune. Când sistemul Stabilitrak este pornit, indicatorul sistemului Stabilitrak va clipi. După verificarea prealabilă a lămpii pentru funcționarea corectă, acest indicator se va aprinde pentru a vă avertiza că sistemul este oprit. Când această lampă de avertizare este aprinsă, înseamnă că sistemul de control al tracțiunii nu limitează alunecarea roții. Acest lucru trebuie luat în considerare atunci când conduceți mai departe. Dacă acest indicator rămâne aprins după pornirea motorului sau se aprinde în timp ce conduceți și nu ați oprit sistemul Stabilitrak, atunci aceasta indică o posibilă defecțiune a acestui sistem. Pentru depanare, contactați distribuitorul dvs. pentru depanare și service-ul necesar.

Lampa de avertizare nu este fixată centura de siguranță

Informații mai detaliate despre acțiunea și scopul acestui dispozitiv de semnalizare vor fi date mai jos, în secțiunea corespunzătoare.

Centura de siguranță a pasagerului Lămpile de avertizare nu sunt fixate

Lampă de avertizare airbag

Acest indicator ar trebui să se aprindă la pornirea motorului și poate clipi câteva secunde. Dacă acest indicator nu se aprinde când contactul este pornit, acesta poate indica o siguranță sau o lampă electrică arsă. Este necesar să restabiliți imediat indicatorul să funcționeze, astfel încât să vă poată avertiza în orice moment cu privire la o defecțiune. Dacă indicatorul rămâne aprins sau se aprinde în timpul conducerii, aceasta indică o posibilă defecțiune a sistemului. Pentru a identifica și a elimina defecțiunea, contactați o stație de service.

Indicator antifurt

Acest indicator ar trebui să se aprindă scurt la pornirea motorului pentru a arăta că funcționează corect. Informații mai detaliate despre acțiunea și scopul acestui dispozitiv de semnalizare vor fi date mai jos, în secțiunea corespunzătoare. Editura „Monolit”

Indicator de activare a sistemului de control al vitezei de croazieră

Acest indicator se aprinde când sistemul de control al vitezei de croazieră este activat. Informații mai detaliate despre acțiunea și scopul acestui dispozitiv de semnalizare vor fi date mai jos, în secțiunea corespunzătoare.

Indicator de mod remorcare și încărcare

Acest indicator se va aprinde atunci când este activat tractarea remorcii și unitatea de funcționare grea. Informații mai detaliate despre acțiunea și scopul acestui dispozitiv de semnalizare vor fi date mai jos, în secțiunea corespunzătoare.

Indicator de iluminat exterior

Acest indicator se aprinde pentru a vă reaminti că luminile de parcare sunt aprinse. Informații mai detaliate despre acțiunea și scopul acestui dispozitiv de semnalizare vor fi date mai jos, în secțiunea corespunzătoare.

Indicator lumină de ceață față

Acest indicator se aprinde când luminile de ceață din față sunt aprinse. Informații mai detaliate despre acțiunea și scopul acestui dispozitiv de semnalizare vor fi date mai jos, în secțiunea corespunzătoare.

Indicator lumină de ceață spate

Acest indicator se aprinde când lămpile de ceață din spate sunt aprinse. Informații mai detaliate despre acțiunea și scopul acestui dispozitiv de semnalizare vor fi date mai jos, în secțiunea corespunzătoare.

CENTRUL DE INFORMARE A ȘOFERILOR

Centrul de informații pentru șofer oferă informații despre starea multor sisteme de vehicule. Afișajul centrului de informații este situat în partea de jos a tabloului de bord. Butoanele de control ale centrului de informații sunt amplasate pe panoul de instrumente din dreapta volanului. Utilizând Centrul de informații pentru șofer, puteți personaliza diferitele funcții cu care vehiculul dvs. poate fi echipat. Când contactul este pornit, Centrul de informații pentru șofer își restabilește ultimul mod de funcționare înainte ca motorul să fie oprit. Dacă sistemul detectează că a apărut o problemă, pe ecran va apărea un mesaj de avertizare.

BUTOANELE CENTRULUI DE INFORMARE A ȘOFERILOR

Butoanele de control ale centrului de informații sunt amplasate pe panoul de instrumente din dreapta volanului.

Buton de informații despre călătorie și combustibil

Prin apăsarea succesivă a acestui buton, puteți afișa următoarele informații:

Contometru - contor total kilometraj;

Contor de parcurs - contor parcurs kilometraj;

Gama de combustibil - gama de combustibil;

Economie medie de combustibil - economie medie de combustibil;

Combustibil utilizat - cantitatea de combustibil consumată;

Timer - temporizator;

Temperatura fluidului de transmisie - temperatura fluidului de lucru al unei cutii de viteze automate.

Acest meniu se încheie cu o pagină goală.

Butonul cu informații despre vehicul

Durata de viață a uleiului de motor este durata de viață a uleiului de motor;

Selecția unității engleze / metrice selectarea unității de măsură imperiale / metrice;

Telecomandă cu intrare fără cheie telecomandă a încuietorilor ușilor;

Transmițător care se potrivește sincronizare telecomandă blocare ușă;

Buton de setări personale

Prin apăsarea succesivă a acestui buton, puteți vizualiza o listă de funcții personalizate cu care este echipat vehiculul dumneavoastră. Doar funcțiile disponibile vor fi afișate pe afișaj.

Butonul de setare și resetare

Apăsarea acestui buton vă permite să resetați parametrii individuali la starea lor inițială, să confirmați primirea unui mesaj de la centrul de informații pentru șofer sau să ștergeți acest mesaj de pe afișaj. Utilizați acest buton pentru următoarele operații:

Resetarea parțială a contorului de kilometri;

Pornire, oprire, cronometru zero;

Reducerea la zero a contorului cantității de combustibil consumat;

Resetarea valorii medii a consumului de combustibil;

Pentru a accesa setările unei funcții personalizate afișate pe ecran;

Pentru a șterge mesajele de pe afișajul centrului de informații pentru șofer.

MENIU CĂLĂTORIE ȘI CONSUM COMBUSTIBIL

Apăsați acest buton pentru a afișa meniul cu informații despre călătorie și consumul de combustibil. Acest meniu se încheie cu o pagină goală. Prin apăsarea succesivă a acestui buton, puteți afișa următoarele informații:

Contor kilometraj total ODOMETER. Contorul de kilometraj total arată kilometrajul total al vehiculului dvs. de la începutul funcționării. Citirile pot fi afișate în unități metrice (kilometri) sau unități imperiale (mile).

Călătorie TRIP. Contorul de kilometraj parțial arată distanța parcursă de vehicul de la ultima resetare a contorului de kilometraj parțial. Citirile pot fi afișate în unități metrice (kilometri) sau unități imperiale (mile). Pentru a seta acest parametru la zero, afișați mai întâi această valoare și apoi apăsați V.

GAMA DE COMBUSTIBIL gamă de combustibil. Afișajul arată distanța pentru care, conform computerului, există suficient combustibil în rezervor. Gama de combustibil este calculată pe baza celui mai recent consum mediu de combustibil. Citirile pot fi afișate în unități metrice (kilometri) sau unități imperiale (mile). Dacă pe afișaj apare LOW, ar trebui să umpleți rezervorul cu combustibil cât mai curând posibil. Acest parametru nu poate fi șters.

ECONOMIA MEDIE A COMBUSTIBILULUI consumul mediu de combustibil. Afișajul arată consumul mediu de combustibil de la ultima reducere a sistemului. Citirile pot fi afișate în unități metrice de 1/100 km (litri la 100 de kilometri) sau în unități imperiale MPG (mile pe galon). Pentru a seta acest parametru la zero, afișați mai întâi această valoare și apoi apăsați V.

CARBURANTUL UTILIZAT cantitatea de combustibil consumată. Afișajul va arăta cât de mult combustibil a fost consumat de la ultima resetare a sistemului la zero. Citirile pot fi afișate în unități metrice (litri) sau unități imperiale (galoane). Pentru a seta acest parametru la zero, afișați mai întâi această valoare și apoi apăsați V.

TIMER cronometru. Cronometrul este folosit ca cronometru. Pentru a porni temporizatorul, selectați mai întâi afișajul temporizatorului și apoi apăsați butonul V. Dacă în timpul unei călătorii opriți și opriți motorul și apoi porniți din nou, temporizatorul va continua automat să numere înapoi din momentul în care ați oprit contactul. Temporizatorul are câmpuri pentru a indica ore, minute și secunde. Cronometrul se va reseta la 00:00:00 după ce va ajunge la 99:59:59. Pentru a opri temporizatorul fără a-l reseta, afișați mai întâi temporizatorul și apoi apăsați scurt V. Pentru a reseta temporizatorul la 00:00:00, țineți apăsat V.

Temperatura fluidului de transmisie automată TRANS TEMP. În acest mod, afișajul arată temperatura fluidului de transmisie automată. Citirile pot fi afișate în metric ° C sau imperial ° F.

MENIUL DE INFORMARE A VEHICULULUI

Apăsați acest buton pentru a afișa meniul cu informații despre vehicul. Acest meniu se încheie cu o pagină goală. Prin apăsarea succesivă a acestui buton, puteți afișa următoarele informații:

VIAȚA ULEIULUI RĂMÂNIND viața uleiului de motor. Afișajul va arăta procentul de viață a uleiului de motor rămas de la ultima resetare a sistemului. De exemplu, dacă vedeți inscripția 95%, înseamnă că, dacă nu schimbați stilul de conducere, atunci există încă 95% din durata de viață completă a uleiului de motor. Frecvența schimbării uleiului de motor depinde de condițiile de funcționare ale vehiculului, de turația motorului și de temperatura motorului. Proprietarul vehiculului este responsabil pentru verificarea regulată a nivelului uleiului de motor. Când uleiul de motor ajunge la sfârșitul duratei sale de viață, afișajul va afișa mesajul SCHIMBĂ ULEIUL MOTORULUI ÎN BREVE. După ce apare mesajul că uleiul de motor și-a atins sfârșitul duratei de viață, schimbați uleiul de motor cât mai curând posibil, în următorii 500 de kilometri. De fiecare dată când se schimbă uleiul de motor, filtrul de ulei trebuie de asemenea înlocuit.

Uleiul de motor și filtrul de ulei trebuie schimbate cel puțin o dată pe an, chiar dacă sistemul nu indică necesitatea schimbării uleiului de motor. După schimbarea uleiului de motor, monitorul de viață al uleiului de motor trebuie resetat.

UNITĂȚI unități de măsură. Puteți vizualiza și selecta una dintre următoarele setări pentru această funcție:

Unități imperiale ENGLEZE. Această setare oferă afișarea valorilor în unități imperiale;

METRIC unități metrice. Această setare oferă afișarea valorilor în unități metrice.

Când este afișată setarea dorită, apăsați butonul V pentru a selecta acea setare.

APĂSAȚI V PENTRU RELEARN TELETA DE LA DISTANȚĂ Apăsați butonul S pentru a afla telecomanda. Dacă trebuie să achiziționați un nou transmițător de telecomandă, contactați distribuitorul și acordați toate emițătoarele existente.

SETĂRI DE FUNCȚIE PERSONALĂ

Utilizând Centrul de informații pentru șofer, puteți personaliza diferitele funcții cu care vehiculul dvs. poate fi echipat. Doar funcțiile disponibile vor fi afișate pe afișaj. Vehiculul dvs. poate avea următoarele caracteristici, care pot fi personalizate individual:

DISPLAY IN ENGLISH indicație în engleză;

DISPLAY LANGUAGE limba de afișare;

BLOCARE AUTO UȘĂ blocare automată a încuietorilor ușilor;

DEBLOCARE AUTOMATĂ A UȘILOR deblocare automată a încuietorilor ușilor;

BLOCARE UȘĂ DE LA DISTANȚĂ blocare de la distanță a încuietorilor ușilor;

DEBLOCARE UȘĂ DE LA DISTANȚĂ Deblocare de la distanță a încuietorilor ușilor;

Întârziere întârziere BLOCARE UȘĂ pentru blocarea încuietorilor ușilor;

IEȘIȚI din iluminatul de ILUMINARE la ieșirea din vehicul;

ABORDARE ILUMINAT iluminat la apropierea unui vehicul;

CHIME VOLUME nivelul volumului gongului;

OGLINZILE PARCULANTE OGLINZILE se înclină la parcare;

Decalajul automat al scaunului EASY EXIT SEAT pentru debarcarea mai ușoară din vehicul;

RECALL DE SEDIU DE MEMORIE restabilirea poziției memorate a scaunului;

AFIȘARE Afișaj digital al vitezei DIGITAL SPEED;

SETĂRI DE FABRICĂ setări din fabrică;

IEȘIȚI DE LA SETĂRI FUNCȚIONARE pentru a ieși din modul de setare personală.

INTRAREA ÎN MODUL DE PROGRAMARE

Această funcție funcționează numai când contactul este pornit.

Pentru a intra în modul de programare, trebuie să:

Apăsați butonul V până când pe afișaj apare FEATURE SETTINGS;

Apăsați butonul S pentru a intra în modul de programare;

Apăsați butonul pentru a vizualiza o listă de caracteristici personalizabile disponibile în vehicul.

MENIU FUNCȚII PERSONALE

După ce ați intrat în modul de programare, apăsați succesiv butonul pentru a vizualiza lista funcțiilor personalizate disponibile pe vehiculul dumneavoastră. Doar funcțiile disponibile vor fi afișate pe afișaj. Pentru următoarele funcții, care sunt setate automat, o singură setare poate fi programată:

APĂSAȚI V PENTRU AFIȘAREA ÎN ANGLĂ - apăsați butonul V pentru a afișa informații în limba engleză.

Când afișajul arată acest element, apăsați butonul V pentru a selecta limba engleză pentru afișajul centrului de informații despre șofer;

Dacă doriți să modificați setul de limbi pentru afișarea informațiilor pe afișajul centrului de informații pentru șofer, puteți contacta distribuitorul;

AUTO DOOR LOCK blocare automată a încuietorilor ușilor. Această caracteristică vă permite să programați blocarea automată a încuietorilor în funcție de preferințe. Apăsați butonul pentru a intra în submeniu. În acest submeniu, apăsați succesiv butonul

pentru a vizualiza următoarele opțiuni:

DECHITAȚI-VĂ DIN PARCARE când comutați din poziția „Parcare”. Toate ușile se vor bloca automat atunci când deplasați selectorul transmisiei automate din poziția P (parcare). Această setare este setată din fabrică în mod implicit;

LA VITEZA VEHICULULUI când viteza setată este atinsă. Toate ușile sunt blocate automat atunci când viteza vehiculului depășește 13 km / h pentru mai mult de trei secunde;

NO CHANGE nu modifică setările.

Când pe afișaj apare setarea dorită, apăsați butonul V pentru ao selecta. Apoi, puteți ieși din modul de programare sau puteți continua programarea următoarei funcții configurabile.

DEBLOCARE AUTO UȘĂ deblocare automată a încuietorilor ușilor. Acest element de meniu vă permite să programați deblocarea automată a încuietorilor ușilor. Apăsați butonul V pentru a intra în submeniu. În acest submeniu, apăsați butonul în mod repetat pentru a vizualiza următoarele opțiuni:

OFF este dezactivat. Când această setare este selectată, încuietorile ușilor nu vor fi deblocate automat;

DRIVER AT KEY OUT deblochează ușa șoferului atunci când cheia este scoasă. Încuietoarea ușii șoferului se va deschide automat când cheia este scoasă din contact;

DRIVER IN PARK descuie ușa șoferului atunci când parcați. Blocarea ușii șoferului este deblocată automat atunci când mutați maneta selectorului transmisiei automate în poziția „P” (Parcare);

ALL AT KEY OUT deblochează toate ușile atunci când cheia este scoasă. Toate ușile sunt deblocate automat atunci când cheia este scoasă din contact;

ALL IN PARK deblochează toate ușile la parcare. Toate ușile se vor debloca automat atunci când mutați maneta selectorului transmisiei automate în poziția P (parcare). Această setare este setată din fabrică în mod implicit.

Când pe ecran apare setarea dorită, apăsați butonul V pentru ao selecta. Apoi, puteți ieși din modul de programare sau puteți continua cu programarea următoarei funcții configurabile.

BLOCARE UȘĂ DE LA DISTANȚĂ - blocare de la distanță a încuietorilor ușilor. Această funcție vă permite să selectați tipul de semnal de confirmare pe care îl veți primi atunci când blocați ușile folosind telecomanda. Un semnal de confirmare va fi primit numai dacă toate ușile sunt închise. Apăsați butonul V pentru a intra în submeniu. În acest submeniu, apăsați butonul secvențial pentru a vizualiza următoarele opțiuni:

OFF este dezactivat. Când apăsați butonul de blocare de pe telecomandă, nu va fi emis un semnal sonor sau de confirmare a luminii;

DOAR LUMINI - doar semnal de confirmare a luminii. Dacă această setare este selectată, atunci când apăsați butonul de blocare de pe telecomandă, luminile externe vor clipi;

HORN DOAR doar semnal sonor. Dacă această setare este selectată, un semnal sonor va suna atunci când faceți dublu clic pe butonul pentru blocarea încuietorilor de pe telecomandă;

LUMINI / CORNURI semnal sonor și luminos. Când această setare este selectată, luminile externe de pe telecomandă vor clipi când apăsați butonul de blocare de pe telecomandă. Un semnal sonor va suna dacă butonul de blocare este apăsat din nou în decurs de cinci secunde. Această setare este setată implicit din fabrică.

Când pe ecran apare setarea dorită, apăsați butonul V pentru ao selecta. Apoi, puteți ieși din modul de programare sau puteți continua programarea următoarei funcții configurabile.

DEBLOCARE UȘĂ DE LA DISTANȚĂ Deblocare de la distanță a încuietorilor ușilor. Această funcție vă permite să selectați tipul de semnal de confirmare pe care îl veți primi atunci când deblocați ușile cu telecomanda. Un semnal de confirmare va fi primit numai dacă toate ușile sunt închise. Apăsați butonul S pentru a intra în submeniu. În acest submeniu, apăsați butonul secvențial pentru a vizualiza următoarele opțiuni:

LUMINI OPRITE lumina este stinsă. Dacă această setare este selectată, atunci când apăsați butonul de deblocare de pe telecomandă, luminile externe nu vor clipi;

LUMINI aprinse lumina este aprinsă. Când această setare este selectată, luminile externe de pe telecomandă vor clipi când se apasă butonul de deblocare. Această setare este setată implicit din fabrică.

Întârziere BLOCARE UȘĂ întârziere blocare ușă. Această funcție vă permite să întârziați blocarea încuietorilor cu cinci secunde atunci când semnalul de blocare este trimis în timp ce orice ușă laterală sau hayon este deschis. Apăsați butonul - / pentru a intra în submeniu. În acest submeniu, apăsați în mod repetat butonul

OFF este dezactivat. Toate ușile vor fi blocate imediat după apăsarea butonului de blocare centrală sau a butonului de blocare a ușii de pe telecomandă;

PORNIT este activat. Dacă butonul de blocare centrală sau butonul de blocare a ușii de pe telecomandă este apăsat în timp ce orice ușă laterală sau hayon este deschis, blocarea va fi întârziată cu cinci secunde. Această setare este setată implicit din fabrică. Funcția de blocare a ușii întârziată nu funcționează dacă cheia este lăsată în contact;

IEȘIȚI din iluminatul ILUMINAT atunci când debarcați dintr-un vehicul. Această funcție vă permite să setați durata în care, noaptea, luminile externe vor rămâne aprinse după ce ați oprit contactul sau deblocați încuietorile folosind telecomanda. Apăsați butonul V pentru a intra în submeniu. În acest submeniu, apăsați butonul secvențial pentru a vizualiza următoarele opțiuni:

OFF - dezactivat. Luminile externe nu se vor aprinde;

30 SECUNDE 30 secunde. Această setare este setată implicit din fabrică.

1 MINUT 1 minut;

2 MINUTE 2 minute;

Când pe ecran apare setarea dorită, apăsați butonul S pentru ao selecta. Apoi, puteți ieși din modul de programare sau puteți continua cu programarea următoarei funcții configurabile.

ABORDAȚI-vă ILUMINAT iluminatul atunci când vă apropiați de un vehicul. Această funcție vă permite să programați luminile externe să se aprindă sau să rămână stinse când deblocați încuietorile ușii cu telecomanda pe timp de noapte. Apăsați butonul V pentru a intra în submeniu. În acest submeniu, apăsați butonul secvențial pentru a vizualiza următoarele opțiuni:

OFF este dezactivat. Iluminatul exterior nu se va aprinde când ușile sunt deblocate cu telecomanda;

PORNIT este activat. Când ușile sunt deblocate cu telecomanda, dispozitivele de iluminat extern vor porni. Acestea vor rămâne activate timp de 20 de secunde sau până când contactul este pornit sau un buton de pe telecomandă este apăsat. Această setare este setată din fabrică în mod implicit;

NO CHANGE nu modifică setările. Când pe ecran apare setarea dorită, apăsați butonul V pentru ao selecta. Apoi, puteți ieși din modul de programare sau puteți continua cu programarea următoarei funcții configurabile.

CHIME VOLUME nivelul volumului gongului. Această funcție vă permite să reglați volumul gongului. Este imposibil să opriți complet gong-ul. Sistemul are două niveluri de volum de gong: normal și puternic. Apăsați butonul V pentru a intra în submeniu. În acest submeniu, apăsați în mod repetat butonul: pentru a vizualiza următoarele opțiuni:

Volum normal NORMAL. Această setare este setată din fabrică în mod implicit;

Semnal puternic puternic;

OGLINZILE PARCARE INCLINABILE Oglinzile se înclină la parcare. Este posibil ca această caracteristică să nu fie disponibilă pe toate vehiculele. Când este activat, oglinzile exterioare din partea pasagerului și / sau ale șoferului se vor înclina într-o poziție pre-programată atunci când mutați selectorul de viteze în poziția „R” (Reverse), astfel încât să puteți vedea bordura atunci când staționați în paralel. Apăsați butonul V pentru a intra în submeniu. În acest submeniu, apăsați butonul secvențial pentru a vizualiza următoarele opțiuni:

OFF este dezactivat. Oglinzile retrovizoare nu se vor înclina în jos atunci când transmisia automată este în poziția „R” (marșarier). Această setare este setată din fabrică în mod implicit;

Oglindă OGLINZĂ ȘOFER pe partea șoferului. Oglinda retrovizoare exterioară din partea șoferului se va înclina pentru a vizualiza bordura atunci când transmisia automată este în poziția „R” (marșarier);

OGLINZĂ PASSENGER Oglinda laterală pasager. Oglinda retrovizoare exterioară din partea pasagerului se va înclina în jos atunci când selectorul transmisiei automate este mutat în poziția „R” (marșarier);

AMBELE OGLINZI ambele oglinzi. Ambele oglinzi exterioare se vor înclina în jos atunci când selectorul transmisiei automate este mutat în poziția „R” (marșarier);

NO CHANGE nu va schimba setarea.

Reglarea automată a scaunului EASY EXIT SEAT pentru a facilita debarcarea din vehicul. Este posibil ca această caracteristică să nu fie disponibilă pe toate vehiculele. Această caracteristică vă permite să activați sau să dezactivați mișcarea automată a scaunului într-o poziție de debarcare pre-programată atunci când cheia de contact este scoasă. Apăsați butonul S pentru a intra în submeniu. În acest submeniu, apăsați butonul secvențial pentru a vizualiza următoarele opțiuni:

OFF este dezactivat. Când această setare este selectată, mișcarea automată a scaunului în poziția de debarcare pre-programată este dezactivată. Această setare este setată din fabrică în mod implicit;

PORNIT este activat. Când această setare este selectată, scaunul se va muta automat în poziția de debarcare programată atunci când scoateți cheia din contact. Dacă cheia este introdusă și scoasă de pe comutatorul de contact fără a activa funcția de memorie, scaunul va rămâne în poziția inițială pentru debarcare;

RECALL Scaunul de memorie Restabiliți poziția memorată a scaunului. Este posibil ca această caracteristică să nu fie disponibilă pe toate vehiculele. Această setare vă permite să activați sau să dezactivați rechemarea automată a setărilor memorate. Apăsați butonul S pentru a intra în submeniu. În acest submeniu, apăsați butonul secvențial pentru a vizualiza următoarele opțiuni:

OFF este dezactivat. Dacă această setare este selectată, reamintirea automată a setărilor memorate va fi dezactivată. Această setare este setată din fabrică în mod implicit;

PORNIT este activat. Dacă această setare este selectată, setările memorate anterior vor fi restabilite atunci când încuietorile ușilor sunt deblocate cu ajutorul telecomenzii;

AFIȘARE Afișaj digital al vitezei DIGITAL SPEED. Această caracteristică vă permite să activați sau să dezactivați citirile vitezometrului digital pe afișajul centrului de informații pentru șofer. Apăsați butonul S pentru a intra în submeniu. În acest submeniu, apăsați butonul secvențial pentru a vizualiza următoarele opțiuni:

OFF este dezactivat. Când această setare este selectată, vitezometrul digital este dezactivat;

PORNIT este activat. Când această setare este selectată, vitezometrul digital este pornit. Această setare este setată din fabrică în mod implicit;

Când pe ecran apare setarea dorită, apăsați butonul V pentru ao selecta. Apoi, puteți ieși din modul de programare sau puteți continua programarea următoarei funcții configurabile.

Setări din fabrică. Această caracteristică vă permite să restaurați toate sistemele și funcțiile programabile la setările originale din fabrică. Apăsați butonul V pentru a intra în submeniu. În acest submeniu, apăsați butonul secvențial pentru a vizualiza următoarele opțiuni:

RESTAURĂ TOATE restaurează toate setările. Selectarea acestei opțiuni va restabili toate sistemele și caracteristicile programabile la setările originale din fabrică;

NU RESTAURAȚI nu restaurați. Alegerea acestei opțiuni nu va schimba setările actuale.

APĂSAȚI V PENTRU A IEȘI DIN SETĂRILE CARACTERISTICILOR, apăsați V pentru a ieși din modul de programare. Acest meniu vă permite să ieșiți din modul de setare a funcției personale. Apăsați butonul V pentru a ieși din meniu.

IEȘIȚI DIN MODUL DE PROGRAMARE

Puteți ieși din modul de programare în oricare dintre următoarele moduri:

Opriți contactul;

Apăsați butonul Informații călătorie / combustibil de pe Centrul de informații pentru șofer sau butonul Informații vehicul;

Apăsați în mod repetat butonul de setări personale până când ajungeți la sfârșitul meniului de setări personale;

Nu apăsați niciun buton. Afișajul va reveni automat la starea inițială după 40 de secunde.

MESAJELE CENTRULUI DE INFORMARE A ȘOFERILOR

Aceste mesaje apar atunci când apare o defecțiune la unul dintre sistemele vehiculului dvs. sau vă oferă informații importante despre starea sistemului. Dacă există mai multe mesaje, acestea vor apărea pe afișaj unul după altul. Puteți șterge mesajele de avertizare de pe afișaj apăsând pe oricare dintre cele patru butoane din Centrul de informații pentru șofer aflate pe panoul de instrumente din dreapta volanului. Rețineți că atunci când ștergeți un mesaj, pur și simplu îl ștergeți de pe ecran. Acest lucru nu rezolvă problema în sine. Prin urmare, trebuie să luați în serios mesajele de avertizare. Unele mesaje nu pot fi șterse până nu se corectează defecțiunea:

SCHIMBAȚI ULEIUL DE MOTOR ÎN curând schimbați uleiul de motor. Când uleiul de motor ajunge la sfârșitul duratei sale de viață, afișajul va afișa mesajul SCHIMBĂ ULEIUL MOTORULUI ÎN BREVE. Acest mesaj va dispărea de pe afișaj după zece secunde, dar va apărea timp de zece secunde de fiecare dată când contactul este pornit până când problema este corectată. În plus, vă rugăm să consultați broșura de service sau distribuitorul pentru mai multe detalii. După schimbarea uleiului de motor, monitorul de viață al uleiului de motor trebuie resetat.

UȘA ȘOFERULUI DESCHIS Ușa șoferului este deschisă. Acest mesaj, însoțit de un semnal de gong, apare atunci când ușa șoferului este deschisă sau nu este închisă strâns și unitatea este în viteză. Asigurați-vă că nu există obstacole pentru a închide ușa. Închideți ușa.

MOTOR CALD А / С OPRIT Motorul este supraîncălzit Aerul condiționat este oprit. Acest mesaj apare atunci când temperatura lichidului de răcire a motorului este peste normal. Pentru a evita supraîncărcarea suplimentară a unui motor supraîncălzit, compresorul de aer condiționat se va opri automat. Când temperatura lichidului de răcire scade la normal, compresorul de aer condiționat va relua. Puteți continua să conduceți. Dacă acest mesaj reapare, contactați distribuitorul cât mai curând posibil pentru a verifica și repara sistemul pentru a preveni eventuale deteriorări ale motorului.

ULEI MOTOR ADĂUGAT ULEI Nivel scăzut ulei motor Adăugați ulei. Acest mesaj apare pe afișaj atunci când nivelul uleiului de motor este insuficient. Verificați nivelul uleiului de motor și completați dacă este necesar. Acest mesaj va dispărea de pe afișaj după zece secunde, dar va apărea timp de zece secunde de fiecare dată când contactul este pornit până când problema este corectată. Poate fi necesar să lăsați motorul să se răcească sau să se încălzească sau să opriți din nou contactul pentru a șterge acest mesaj de pe afișaj. Acest mesaj apare numai pe vehiculele echipate cu un senzor de nivel al uleiului de motor.

MOTOR SUPRAÎNCĂLZIT MOTOR MOTOR Motor supraîncălzit Lăsați motorul la ralanti. Acest mesaj apare atunci când temperatura lichidului de răcire a motorului este peste normal. Reduceți viteza cât mai curând posibil și opriți vehiculul într-un loc sigur. Lăsați motorul la ralanti până când temperatura lichidului de răcire a revenit la normal.

MOTOR SUPRAÎNCĂLZIT OPRIȚI MOTOR Motor supraîncălzit Opriți motorul. Acest mesaj apare atunci când motorul este supraîncălzit. Acest lucru va suna și gongul. Pentru a preveni deteriorarea gravă a motorului, opriți imediat vehiculul și opriți motorul. Mesajul va dispărea de pe afișaj când temperatura lichidului de răcire a motorului a scăzut la normal.

PUTEREA MOTORULUI ESTE REDUSĂ - Puterea motorului a fost redusă. Acest mesaj indică faptul că temperatura lichidului de răcire a motorului este prea mare și că sistemul a intrat în modul de protecție la supraîncălzire. Acest lucru va suna și gong-ul și va reduce semnificativ puterea motorului. De asemenea, poate afecta performanța dinamică a vehiculului. Dacă apare acest mesaj, dar nu observați o scădere a puterii sau a caracteristicilor dinamice, atunci puteți continua să conduceți către destinație. Este posibil ca puterea motorului și performanțele dinamice să fie reduse în cursa următoare. În același timp, este recomandat să conduceți cu o viteză redusă. Dacă acest mesaj reapare, contactați distribuitorul dvs. cât mai curând posibil pentru a verifica și repara sistemul pentru a preveni eventuale deteriorări ale motorului.

HOOD OPEN - capota este deschisă. Acest mesaj avertizează că hota este deschisă sau nu este închisă corect. Acest lucru va suna și gongul. Închide capota.

UȘA SPATE STÂNGA DESCHISĂ - ușa din spate stângă este deschisă. Acest mesaj, însoțit de un semnal sonor, apare atunci când ușa din spate stângă este deschisă sau nu este închisă corect și unitatea este în viteză. Asigurați-vă că nu există obstacole în calea închiderii ușii. Închideți ușa. (www.site)

MANUAL SHIFT X - schimbarea manuală a vitezei. Acest mesaj apare atunci când selectorul transmisiei automate se află în poziția „M” (Manual Shift Mode). Afișajul va arăta, de asemenea, uneltele cuplate. Dacă cutia de viteze nu poate efectua schimbarea necesară, va reveni la modul anterior. În acest caz, numărul de transmisie afișat pe afișaj va clipi.

PRESIUNEA ULEIULUI MOTOR CU OPRIRE SCĂZUTĂ - presiune scăzută a uleiului de motor - opriți motorul.

Dacă acest mesaj apare în timp ce motorul funcționează, opriți și opriți imediat motorul. Nu utilizați vehiculul până când problema nu a fost corectată. Verificați nivelul uleiului de motor.

PARKING ASSIST OFF - sistemul de asistență la parcare este dezactivat. Acest mesaj apare dacă vehiculul se îndepărtează în timp ce asistența de parcare cu ultrasunete inversă este dezactivată. Vă amintește că sistemul este dezactivat și nu vă va putea avertiza dacă există obstacole în cale.

UȘA PASSAGERULUI DESCHIS - ușa pasagerului din față este deschisă Acest mesaj, însoțit de un semnal de gong, apare atunci când ușa pasagerului din față este deschisă sau nu este închisă strâns și angrenajul este angajat pentru mișcare. Asigurați-vă că nu există obstacole în calea închiderii ușii. Închideți ușa.

ACCESUL SPATE DESCHIS hayonul este deschis. Acest mesaj, însoțit de un semnal de gong, apare dacă hayonul sau hayonul sunt deschise sau nu sunt închise în siguranță cu contactul pus. Închideți bine hayonul și geamul hayonului.

TELECOMANDĂ ÎNVĂȚARE ACTIVĂ Funcția de învățare a telecomenzii este activată. Acest mesaj apare în timpul sincronizării telecomenzii blocării ușii.

ÎNLOCUIȚI BATERIA ÎN TASTĂ DE LA DISTANȚĂ Înlocuiți bateria telecomenzii. Acest mesaj apare atunci când tensiunea bateriei blocării ușii telecomenzii este scăzută. Înlocuiți bateria.

UȘA SPATE DREAPTA DESCHISĂ - ușa din spate dreaptă este deschisă. Acest mesaj, însoțit de un semnal sonor, apare atunci când ușa din spate dreaptă este deschisă sau nu este închisă strâns și unitatea este în viteză. Asigurați-vă că nu există obstacole în calea închiderii ușii. Închideți ușa.

SERVICE AIR BAG - defecțiune a sistemului airbag. Acest mesaj apare atunci când există o defecțiune în sistemul airbag. Este recomandat să contactați distribuitorul pentru întreținerea necesară.

SISTEM DE ÎNCĂRCARE A BATERIEI DE SERVICE - funcționarea defectuoasă a sistemului de încărcare a bateriei. Acest mesaj apare atunci când apare o defecțiune în sistemul de încărcare a bateriei. Contactați imediat o stație de service. Continuarea conducerii după ce apare acest mesaj poate scurge rapid bateria vehiculului. Dacă după apariția acestui mesaj trebuie să conduceți o distanță mică, atunci se recomandă să opriți echipamentele electrice suplimentare care nu sunt necesare urgent, de exemplu, un sistem audio și un aparat de aer condiționat. De asemenea, este posibil să se aprindă indicatorul defecțiunii sistemului de încărcare a bateriei situat pe panoul de instrumente. Este recomandat să contactați distribuitorul pentru întreținerea necesară.

SISTEM DE FRÂNĂ DE SERVICIU - defecțiune a sistemului de frânare. Acest mesaj apare atunci când există o defecțiune a sistemului de frânare. În acest caz, se va aprinde și lampa de avertizare a sistemului de frânare. Opriți și opriți contactul pentru a reporni sistemul. Porniți din nou contactul. Dacă mesajul apare din nou, atunci trebuie să contactați o stație de service pentru a elimina defecțiunea.

FRÂNĂ DE SERVICIU ÎN curând - este necesară întreținerea sistemului de frânare. Acest mesaj apare atunci când există o defecțiune a sistemului de frânare.

Opriți și opriți contactul pentru a reporni sistemul. Porniți din nou contactul. Dacă mesajul apare din nou, atunci trebuie să contactați o stație de service pentru a elimina defecțiunea.

SERVICE PARKING ASSIST - funcționarea defectuoasă a sistemului de asistență la parcare. Acest mesaj apare atunci când există o problemă cu ajutorul sistemului de parcare cu ultrasunete. Nu utilizați ajutorul pentru parcare dacă acest mesaj apare pe afișaj. Este recomandat să contactați distribuitorul pentru service-ul necesar.

SERVICE STABILITRAK - funcționarea defectuoasă a sistemului Stabilitrak. Acest mesaj apare dacă este detectată o defecțiune în sistemul de control al stabilității dinamice. Pentru a reseta sistemul, opriți vehiculul și opriți motorul. Așteptați aproximativ 15 secunde înainte de a reporni motorul. Dacă mesajul nu dispare de pe afișaj sau reapare în timp ce conduceți, atunci vehiculul dvs. trebuie reparat. Pentru a face acest lucru, se recomandă să contactați distribuitorul cât mai curând posibil pentru a verifica sistemul și pentru a-l întreține. Când acest mesaj apare pe ecran, sistemul nu funcționează și ar trebui să țineți cont de acest lucru atunci când conduceți.

SISTEM DE SUSPENSIE A SERVICIULUI - defecțiune a suspensiei. Acest mesaj apare atunci când apare o defecțiune în sistemul de suspensie. Pentru aceasta, contactați distribuitorul pentru a efectua întreținerea necesară.

SISTEM DE DETERENȚĂ LA FURI DE SERVICII - defecțiuni ale sistemului antifurt. Acest mesaj apare atunci când există o defecțiune a sistemului antifurt programat în cheia de contact. Motorul poate fi repornit de obicei, dar este recomandat să duceți vehiculul la o stație de service înainte de a opri motorul.

CONTROLUL TRACȚIEI SERVICIULUI - funcționarea defectuoasă a sistemului de control al tracțiunii. Acest mesaj apare atunci când există o defecțiune a sistemului de control al tracțiunii. Mesajul înseamnă că sistemul este defect și ar trebui să țineți cont de acest lucru atunci când conduceți vehiculul. Pentru a remedia problema, se recomandă să contactați distribuitorul pentru a efectua întreținerea necesară.

STABILITRAK OFF - sistemul Stabilitrak este dezactivat. Acest mesaj apare dacă ați dezactivat sistemul de control al stabilității folosind butonul Stabilitrak sau dacă sistemul Stabilitrak s-a dezactivat automat. Acest mesaj poate apărea și în următoarele condiții:

Sistemul de stabilizare dinamică este supraîncălzit datorită funcționării continue pentru o perioadă extinsă de timp;

Indicatorul de defecțiune al sistemului de frânare este aprins;

Sistemul de stabilizare dinamică nu poate finaliza procedura de autodiagnostic din cauza condițiilor specifice de conducere;

Există o problemă cu motorul.

Pentru a corecta problema, contactați distribuitorul pentru întreținerea necesară. Mesajul va dispărea de pe afișaj când condițiile de conducere revin la normal.

STRÂNGEȚI CAPUL DE GAZ - verificați capacul rezervorului de combustibil. Acest mesaj apare dacă capacul de umplere a combustibilului nu este instalat corect, lipsește sau este slăbit. În acest caz, ar trebui să se aprindă și indicatorul de defecțiune a motorului. Verificați capacul și asigurați-vă că este bine închis. La ceva timp după începerea mișcării, mesajul ar trebui să dispară de pe afișaj, iar acest indicator ar trebui să se stingă.

CONTROLUL TRACȚIEI OPRIT - controlul tracțiunii este dezactivat. Acest mesaj apare atunci când sistemul de control al tracțiunii este dezactivat. Acest lucru trebuie luat în considerare atunci când conduceți mai departe.

TRANSMISIE HOT IDLE MOTOR - supraîncălzirea transmisiei, lăsați motorul la ralanti. Acest mesaj apare dacă lichidul transmisiei automate este prea fierbinte. Opriți și lăsați motorul să meargă la ralanti până când mesajul dispare de pe afișaj. De asemenea, veți auzi un ton continuu de avertizare atunci când apare acest mesaj. Se recomandă încetinirea și oprirea vehiculului într-un loc sigur. Lăsați motorul la ralanti până când temperatura lichidului de răcire a revenit la normal. Mesajul va dispărea de pe afișaj când temperatura fluidului de transmisie automată a revenit la normal.

ACTIVAȚI SEMNALUL - indicatorul de direcție este aprins. Acest mesaj, însoțit de un gong, pare să vă reamintească faptul că semnalul de direcție a fost aprins de mai mult de 1,2 km.

FLUID DE SPĂLARE LOW ADD FLUID - nivel scăzut de lichid de spălare parbriz, adăugați lichid. Acest mesaj apare pe afișaj atunci când nivelul rezervorului de lichid de spălare este insuficient. Mesajul va dispărea de pe ecran după ce umpleți rezervorul de lichid de spălare.