Ascensorii vă permit să accelerați circulația persoanelor și a mărfurilor.
Structurile de marfă sunt adesea instalate în clădiri cu mai multe etaje, depozite, restaurante și alte spații. Sarcinile mari și grele sunt ușor de transportat de la un etaj la altul.
De ce sunt necesare reguli?
Instrucțiunile pentru utilizarea ascensorului sunt obligatorii din următoarele motive:
Asigurarea siguranței în timpul deplasării.
Reducerea riscului de accident sau accident.
Durată de viață sporită a echipamentului.
Regulile pentru un lift pentru pasageri sunt aceleași ca și pentru un obiect de marfă. Dar pentru ridicarea obiectelor voluminoase, este prevăzută o structură armată. Respectarea recomandărilor ar trebui luată și mai în serios.
Instrucțiuni
Regulile pentru utilizarea unui lift de marfă sunt după cum urmează:
Este permisă intrarea în cabină numai atunci când aceasta s-a oprit. Adesea, utilizatorii se confruntă cu faptul că mașina nu a sosit, deși ușile au fost deschise. Pentru a evita rănirea, este mai bine să nu vă grăbiți, ci să inspectați totul înainte de a intra.
Dacă este nevoie să mutați copiii în liftul de marfă, atunci adultul trebuie să intre mai întâi. Nu permiteți bebelușilor să se miște singuri. Pur și simplu ușile nu se închid. Presiunea pe podea va fi insuficientă. Are un dispozitiv de cântărire încorporat. Sarcina permisă pentru trimiterea ascensorului poate fi asigurată numai de un adult. Primul care iese din cabină este un adult și apoi un bebeluș.
Echipamentele pentru transportul mărfurilor sunt adesea fabricate de dezvoltatori în clădiri cu mai multe etaje. Convenabil pentru deplasarea cărucioarelor. Nu trebuie să lăsați copilul în cărucior în timp ce conduceți. Este recomandat să-l ridicați înainte de a intra.
Dispozitivul se poate opri adesea în timp ce conduceți. Dacă mașina se blochează între două etaje, atunci nu intrați în panică. Se recomandă apelarea unui elevator. Numărul său trebuie să fie accesibil tuturor potențialilor pasageri. De obicei este scris pe perete. Nu puteți părăsi cabina de unul singur.
Respectarea acestor reguli simple va ajuta la protejarea pasagerilor și a mărfurilor de probleme. Echipamentele pentru transportul obiectelor mari trebuie utilizate în cazuri excepționale și nu în fiecare zi.
* informații postate în scop informativ, pentru a ne mulțumi, împărtășiți prietenilor linkul către pagină. Puteți trimite materiale de interes cititorilor noștri. Vom fi bucuroși să vă răspundem la toate întrebările și sugestiile, precum și să auzim critici și sugestii la [e-mail protejat]
Din nume este ușor de ghicit că lifturile de marfă sunt proiectate pentru transportul de mărfuri. Cu toate acestea, în ciuda faptului că toți fac aceeași treabă, pot fi împărțiți în mai multe tipuri principale, care diferă între ele printr-o serie de caracteristici, inclusiv particularitățile funcționării lor. Și cea mai importantă clasificare este împărțirea în ceea ce privește capacitatea de încărcare - mare și mică.
Ascensoare mici de marfă
Această categorie este destinată în primul rând transportului de mărfuri mici și relativ ușoare, cum ar fi ziare, colete, vase în restaurante. Capacitatea de încărcare a acestor dispozitive, de regulă, nu depășește 100 kg. Dar dimensiunile cabinei pot fi foarte diferite. În funcție de dorințele clientului, configurația echipamentului poate include uși de diferite modele: culisante orizontale, culisante verticale, porți de selecție aeriene.
Controlul poate fi efectuat atât de la unul (de obicei la etajul inferior), fie utilizând un sistem de control al ascensorului de podea. Funcționarea unui mic lift de marfă nu necesită cunoștințe și abilități speciale. Este simplu - puneți încărcătura, închideți ușile și o trimiteți la podeaua dorită. Diferențele constau doar în proiectarea lor, care este determinată de nevoile clientului. Bineînțeles, aceste ascensoare nu sunt concepute pentru a transporta oameni sau animale.
Ascensoare mari de marfă
Această categorie de mecanisme de ridicare a încărcăturii este concepută pentru ridicarea sau coborârea containerelor, a mașinilor-unelte, a mașinilor și a altor sarcini cu o greutate de peste 500 kg. Mărimea platformei este, de asemenea, determinată de cerințele clientului. Se mișcă considerabil mai lent decât cele mici - de la 0,25 la 0,5 m / s. Varietatea opțiunilor de ușă pentru structurile de ascensoare din această categorie pe piața modernă este la fel de mare ca și în cazul palanelor ușoare: uși cu deschidere centrală, laterală, telecomandate, semi-automate, uși cu deschidere manuală, uși cu una sau două frunze.
In cele din urma, lift de serviciu controlat fie de un ghid uman special instruit (de regulă, un astfel de angajat este necesar pentru a controla un lift puternic în timpul funcționării sale constante), fie fără acesta. Mai mult, un sistem cu conductor implică apelarea mașinii cu ajutorul unui semnal sonor și / sau luminos de la orice etaj, iar conductorul este direct implicat în mișcare, care utilizează interfața internă a butonului localizat în mașină.
Sistemul fără fir își asumă controlul utilizând o interfață externă cu buton, care se află de obicei la etajul principal. Ascensoarele cu un sistem de control fără conductor nu sunt destinate transportului de persoane și acest lucru este strict interzis de regulile de funcționare a acestora. În general, siguranța funcționării tuturor structurilor ascensoarelor este reglementată de un standard de stat unificat, conform căruia sunt elaborate instrucțiunile de la firmele producătoare.
În timpul funcționării, proprietarul structurii liftului este obligat să respecte toate regulile specificate în instrucțiunile pentru echipament. Și anume:
- inspecție tehnică, întreținere și reparații la timp;
- utilizarea ascensorului este strict pentru scopul propus;
- asigurarea că echipamentele nu sunt accesibile personalului non-tehnic;
- asigurarea evacuării în condiții de siguranță în caz de avarie;
- menținerea în stare de funcționare a dispozitivelor suplimentare care servesc pentru comunicarea bidirecțională din cabină, iluminarea și ventilația acesteia (în cazul în care dispozitivul este destinat transportului unui conductor).
În documentele de reglementare, liftul este indicat ca un vehicul cu pericol crescut. El este supus inspecțiilor tehnice, are propriul pașaport, viață de serviciu. Pentru o mișcare sigură în timpul funcționării, trebuie să respectați regulile de utilizare a liftului, care vor fi discutate în acest articol.
Reguli generale
Regulile de utilizare a unui lift cu uși automate necesită respectarea strictă a anumitor cerințe. În primul rând, pentru a vă deplasa între etaje, trebuie să știți cum să apelați liftul. S-ar părea că totul este simplu - există un singur buton de apelare. Cu toate acestea, trebuie să știți că după ce faceți clic pe acesta, indicatorul luminos ar trebui să se aprindă. Dacă acest lucru nu se întâmplă, atunci trebuie să repetați apelul.
După ce liftul a sosit și ușile s-au deschis, ar trebui să vă asigurați că și mașina este livrată. În cazuri extrem de rare, ușile automate se deschid înainte de sosirea liftului în sine, pasagerul riscă să se afle în arborele ascensorului.
După intrarea în cabină, apăsați butonul pentru podeaua dorită, după care ușile se vor închide singure, iar liftul se va mișca. Dacă mijloacele de transport nu au început să se miște, este necesar să apăsați butonul cu desemnarea podelei pe care se află pasagerul în acest moment sau „Opriți”. În acest caz, ușile se vor deschide.
Desemnarea butonului
În plus față de butonul de apelare a liftului și indicatoarele de podea, există încă un buton obligatoriu în mașină - „Apel” sau „Apel”, care vă permite să stabiliți comunicarea cu personalul tehnic. Când îl ține, dispecerul răspunde, care trebuie să raporteze informații detaliate despre o urgență: un lift este blocat, o defecțiune a sistemului, o urgență și așa mai departe.
Următoarele butoane nu sunt prezente în toate lifturile:
- butonul „Uși” (◄) vă permite să deschideți ușile și să le mențineți deschise;
- butonul „Stop” este utilizat pentru frânarea de urgență a liftului;
- butonul Anulare forțează mașina să se oprească și să deschidă ușile de la etajul cel mai apropiat.
Regulile de utilizare a liftului, care sunt de obicei amplasate pe standul din mașină, presupun starea de funcționare a sistemelor. Numerele de contact sunt, de asemenea, indicate acolo, care trebuie contactate în cazul unei defecțiuni, inclusiv atunci când butoanele sunt rupte.
Transportul copiilor
În regulile elaborate de producător, există următorul punct: mai întâi un adult trebuie să intre în lift, apoi un copil. Acest lucru se datorează faptului că multe ascensoare sunt echipate cu un dispozitiv de cântărire a încărcăturii (GVU), a cărui acțiune este activată numai atunci când sarcina depășește cincisprezece kilograme. În acest caz, timpul până când ușile sunt închise automat este mărit. Dacă un copil mic intră primul, atunci greutatea sa poate să nu fie suficientă pentru a declanșa sistemul, iar cabina se va închide înainte ca un adult să aibă timp să intre. Această situație poate speria bebelușul și chiar poate deveni un motiv pentru teama unui spațiu închis în viitor.
Pentru siguranța și liniștea sufletească a copilului, părinții trebuie să respecte regulile de utilizare a liftului. Există restricții pentru copiii preșcolari: nu pot folosi liftul neînsoțiți de un adult. Motivul pentru aceasta este același GVU, care poate să nu recunoască prezența unui om mic în cabină. În acest caz, ușile se vor închide mai repede decât de obicei, iar luminile din camera liftului se vor stinge, de parcă nu ar fi nimeni în ea.
Mutare cu un cărucior
Părinții tineri trebuie, de asemenea, să respecte regulile de utilizare a liftului. Cu căruciorul în care se află bebelușul, trebuie să vă mișcați după cum urmează:
- scoate copilul din cărucior;
- transporta transportul copiilor în cabină;
- intră în lift.
La plecare, mai întâi este scos un cărucior, apoi un adult iese cu un copil în brațe. O astfel de măsură este o regulă de siguranță obligatorie atunci când se utilizează liftul, deoarece în cazul unei situații neprevăzute, părintele nu va avea timp să scoată copilul din cărucior.
Lift de serviciu
Pentru a asigura o funcționare lină, trebuie să urmați regulile pentru utilizarea unui lift de marfă:
- masa încărcăturii transportate nu trebuie să depășească rata specificată;
- toate articolele trebuie distribuite uniform pe întreaga suprafață a cabinei;
- unele ascensoare de marfă nu permit transportul de persoane;
- expedierea mărfurilor poate fi efectuată numai cu ușile complet închise.
În plus, utilizarea ascensorului de marfă este posibilă numai în prezența unei persoane responsabile cu abilitățile profesionale adecvate.
Ce este interzis în lift?
Regulile de utilizare a lifturilor în clădirile rezidențiale nu permit acțiuni care sunt indicate mai jos în listă:
- Opriți închiderea clapetelor manual. Dacă ușile se închid înainte ca pasagerii să aibă timp să intre, ar trebui să puneți piciorul în fața cercevelei - acesta va fi cel mai bun obstacol. Oprirea mecanismului cu mâinile este foarte problematică.
- Introduceți degetele între clapele închise. Dacă faceți acest lucru, puteți provoca defecțiuni ale ascensorului. Se poate opri între etaje, de exemplu.
- Suprasolicitați cabina. Sarcina admisibilă este indicată pe reclama din lift. Dacă este depășit, puteți provoca o defecțiune a sistemului și vă puteți bloca în cabină. Nu este vorba doar de oameni, este inacceptabil să transportați mobilier și echipamente grele într-un lift obișnuit.
- Mutați activ. Salturile și demonstrațiile acrobatice pot face ca cabina să alunece între etaje.
- Transport materiale inflamabile. Ascensorul este un spațiu îngust care limitează libertatea pasagerului. Materialele potențial periculoase se pot scurge dacă nu sunt manipulate cu atenție. În același timp, aerul din cabină va fi instantaneu umplut cu o substanță toxică.
- Fum. Nu fiecare lift este echipat cu un sistem de ventilație, astfel încât fumatul într-un spațiu îngust va provoca disconfort multor pasageri ulteriori.
Regulile de utilizare a liftului interzic, de asemenea, mișcarea într-o mașină defectă. Dacă vehiculul care soseste se comportă într-o manieră neobișnuită și suspectă, este necesar să avertizați dispecerul despre acest lucru și să folosiți scările.
Eticheta ascensorului
Nu este întotdeauna posibil să ajungi singur la etajul dorit. Într-un stand mic, trebuie respectate regulile lor nerostite pentru utilizarea liftului, care vă permit să evitați conflictele și starea de spirit răsfățată:
- ar trebui să intri în cabină în ordine, începând cu cei care sunt mai aproape de uși;
- butonul etajului necesar pentru el și pentru alți pasageri este apăsat de cel care este mai aproape de panoul de control;
- pentru a elibera o persoană care iese, trebuie să părăsiți cabina și să nu apăsați de perete;
- atunci când atingeți sau ciocniți, merită să vă scuzați;
- nu se obișnuiește să purtăm un dialog cu prietenii în prezența unor străini.
Alți pasageri nu trebuie priviți sincer, deoarece acest lucru poate provoca un conflict sau pur și simplu jenează persoana care a devenit obiectul unei atenții sporite. Regulile de etichetă trebuie respectate nu numai în lift, ci într-un spațiu atât de restrâns, respectul pentru însoțitori este pur și simplu necesar.
Utilizarea oricărui ascensor este aproape întotdeauna asociată cu un potențial pericol. Și aceasta înseamnă că, atunci când se utilizează acest instrument tehnic, reglementările de siguranță existente trebuie respectate foarte clar și strict. Acest lucru se aplică pe deplin nu numai pasagerilor, ci și.
Deci, care sunt regulile pentru utilizarea unui lift de marfă? Nu sunt atât de multe, dar fiecare dintre aceste puncte trebuie să fie bine cunoscut pentru a asigura o funcționare pe termen lung, neîntreruptă și sigură a sistemelor de ridicare. Următoarele puncte se numără printre regulile de bază:
Numărul total de mărfuri transportate simultan nu trebuie să depășească în niciun caz standardul stabilit în greutate. Pentru fiecare stivuitor, o astfel de normă este diferită, de obicei este indicată în instrucțiuni, care trebuie să fie cu siguranță prezentă pe pereții liftului. Dacă, după expirarea timpului, instrucțiunea a devenit inutilizabilă, aceasta trebuie înlocuită (în plus, pentru a face acest lucru, astfel încât toate inscripțiile să fie clare și ușor de citit). O astfel de instrucțiune ar trebui să conțină informații precum capacitatea de ridicare a unității, numărul de înregistrare al acesteia, numerele de telefon de urgență pentru comunicarea cu angajații care deservesc liftul. Aceste plăci de informații trebuie să fie plasate nu numai în cabină, ci și pe podeaua principală (de încărcare) și la fiecare dintre posturile de comandă disponibile (cu control extern al liftului de marfă).
Orice lift (inclusiv unul de marfă) după instalarea acestuia trebuie să treacă prin controlul necesar și înregistrarea oficială a Rostekhnadzor.
Persoanele care deservesc un lift de marfă trebuie să aibă abilități profesionale specifice și o educație adecvată. Trebuie să aibă cel puțin 18 ani.
La încărcarea încărcăturii în lift, este necesar să se monitorizeze cu atenție faptul că articolele transportate sunt răspândite uniform pe întreaga suprafață a platformei de încărcare.
În cazul în care liftul de marfă este echipat cu așa-numitul sistem de control extern, transportul de persoane în acesta este strict interzis.
Dacă liftul de marfă este echipat cu un sistem de control intern funcțional, transportul persoanelor în acesta este permis, dar este interzis transportul simultan atât al mărfurilor, cât și al pasagerilor.
Un lift de marfă poate fi expediat numai cu ușile complet închise.
Este interzisă utilizarea unui lift care a finalizat deja perioada permisă de lucru indicată în pașaport și alte documente tehnice.
Este strict interzisă depozitarea articolelor care nu au legătură cu funcționarea liftului de marfă în mină, precum și în sala de mașini și în bloc.
Dotarea liftului cu un sistem de control de supraveghere nu este o necesitate strictă. Acest moment este determinat individual de proprietarii organizației care operează liftul de marfă.
La instalarea unui sistem de control de supraveghere, este necesar un permis special de la autoritățile de supraveghere tehnică.
Controlul expedierii ar trebui să creeze condiții pentru o comunicare bidirecțională deplină, semnalizarea luminoasă despre deschiderea ușilor minei, despre prezența unui pasager în cabină, despre deblocarea ușilor etc. Orice alt sistem de alarmă poate fi instalat și în camera de control pentru a asigura utilizarea în siguranță a liftului.
Când folosiți stivuitorul, nu este permis să îl lăsați nesupravegheat în starea de pornire.
După terminarea lucrărilor de transport al mărfurilor, nu este permisă lăsarea încărcăturii a liftului.
Dacă în timpul transportului podeaua se murdărește cu lacuri, vopsele, uleiuri sau alte substanțe periculoase și inflamabile, trebuie să suspendați temporar lucrările și să curățați liftul de contaminanți.
În caz de incendiu, trebuie să chemați imediat pompierii și să începeți stingerea focului cu mijloacele disponibile.
Respectând cu strictețe toate aceste reguli simple de utilizare, puteți facilita foarte mult procesul de transportare a încărcăturilor grele și asigurați transportul rapid și sigur al acestora.
Funcționarea ascensoarelor (reguli)
9.7.1. O entitate comercială care intenționează să înceapă (extinde) funcționarea ascensoarelor trebuie să obțină o autorizație în conformitate cu cerințele NPAOP 0.00-4.05-2003 și să asigure întreținerea acestora în stare bună și să funcționeze în siguranță prin organizarea unei întrețineri adecvate, inspecții tehnice și reparații. În acest scop, el trebuie:
Numiți, prin ordin, lucrători responsabili cu organizarea întreținerii și reparării lifturilor și organizarea funcționării acestora;
Numiți prin ordin de electromecanici, care sunt în același timp responsabili pentru starea lor bună;
Numiți, prin comandă, lifturi și operatori de expediere (dacă există).
9.7.2. Toți acești lucrători trebuie să urmeze instruirea și testarea cunoștințelor în conformitate cu cerințele NPAOP 0.00-4.12-2005.
9.7.3. Angajaților responsabili de organizarea întreținerii și reparării ascensoarelor și de organizarea funcționării ascensoarelor trebuie să li se pună la dispoziție aceste reguli și descrierile postului, precum și electromecanică, ascensoare și operatori - cu instrucțiuni de producție și instrucțiuni de protecție a muncii elaborate și aprobate în conformitate cu cerințele NPAOP 0,00-4,15-98.
9.7.4. Este permisă atribuirea unei singure persoane a atribuțiilor unui angajat responsabil de organizarea întreținerii și reparării lifturilor și a unui angajat responsabil de organizarea funcționării ascensoarelor.
9.7.5. Oricine are vârsta de 18 ani sau mai mult care a fost supus unui examen medical trebuie să fie numit elevatori, operatori și electricieni.
9.7.6. Persoanele specificate în această secțiune trebuie să aibă grupuri de siguranță electrică nu mai mici de:
IV - persoana responsabilă de organizarea întreținerii și reparării liftului;
III - un electromecanic care efectuează întreținerea și repararea unui lift, precum și un electromecanic din categoriile de calificare I-II, care inspectează lifturile;
II - ridicator și operator.
9.7.7. Electromecanica care efectuează întreținerea și repararea ascensoarelor trebuie să aibă cel puțin șase luni de experiență practică în întreținerea sau instalarea ascensoarelor. Persoanele care nu au șase luni de experiență practică sau au categorii de calificare I-II ale unui electromecanic pentru ascensoare pot fi implicate în aceste lucrări numai sub îndrumarea unui electromecanic care are dreptul să efectueze întreținerea și repararea ascensoarelor.
9.7.8. Poziția, prenumele, prenumele, patronimicul și semnătura angajaților responsabili cu organizarea întreținerii și reparării liftului și pentru starea sa bună, data și numărul comenzii privind numirea și atribuirea acestora, precum și semnăturile sunt introduse în pașaportul liftului.
În timpul vacanței, călătoriei de afaceri sau bolii unui angajat responsabil de organizarea întreținerii și reparării liftului sau a unui electromecanic responsabil pentru starea bună a acestuia, atribuțiile lor sunt atribuite prin comandă altor angajați instruiți în conformitate cu cerințele NPAOP-OOO- 4.12- 2005.
9.7.9. Fiecare ascensor, cu excepția celui expediat, trebuie inspectat de un operator de ascensoare în conformitate cu cerințele din instrucțiunile sale de producție.
Elevatoarele expediate sunt supuse inspecției la o frecvență determinată de organizațiile care îl conduc.
Inspecția ascensoarelor poate fi încredințată unui electromecanic care efectuează întreținerea și repararea ascensoarelor.
Rezultatele inspecției sunt înregistrate în jurnalul de inspecție al liftului.
9.7.10. Toate informațiile despre reparația efectuată la lift (tipul reparației, data finalizării, prenumele și semnătura contractantului) și notele privind eliminarea defecțiunilor sunt introduse de către antreprenor în jurnalul de inspecție tehnică, care se află în sala mașinilor .
De asemenea, electromecanica serviciului de urgență a liftului (LAS) este obligată să înregistreze în acest jurnal data, lista lucrărilor efectuate, numele și semnătura contractantului.
9.7.11. Gestionarea ascensoarelor controlate intern pentru pasageri, mărfuri și spitale ar trebui încredințată ascensoarelor.
Lifturile cu autoservire pentru pasageri, mărfuri și spitale sunt operate de utilizatorii lifturilor.
Ascensorul de marfă controlat extern și micul ascensor de marfă pot fi acționate de persoanele care utilizează ascensoare.
Cerințele acestui paragraf nu se aplică controlului care se efectuează de pe acoperișul cabinei, din camera mașinilor sau din dulapul în care se află ASAMBLAREA.
9.7.12. Entitatea comercială se asigură că există reguli pentru utilizarea unui ascensor pentru pasageri pentru utilizare independentă (denumite în continuare Regulile pentru utilizarea unui ascensor pentru pasageri), care oferă informații scurte despre procedura de utilizare a ascensorului.
Regulile de utilizare a unui lift pentru pasageri instalat într-o clădire rezidențială ar trebui să interzică trecerea copiilor preșcolari neînsoțiți de adulți, interzicerea pornirii cabinei din zona podelei, precum și procedura de transport al copiilor în cărucioare.
Regulile de utilizare a unui ascensor de marfă controlat intern și a unui ascensor de marfă independent trebuie să interzică transportul simultan al unui pasager și al unei mărfuri.
Regulile de utilizare a unui ascensor de marfă controlat extern vor interzice transportul de persoane.
9.7.13. Regulile de utilizare a liftului trebuie să fie afișate:
La etajul principal (parter) sau în cabină - cu control mixt;
În cabină - cu control intern;
Lângă fiecare post de control - cu control extern.
În cazul managementului grupului la etajul principal, este permisă afișarea unui semn al Regulilor, care se aplică întregului grup de ascensoare.
9.7.14. La etajul principal ar trebui să fie afișat un indicator care să indice:
Numele ascensorului (după scop);
Capacitatea de transport (indicând numărul permis de pasageri);
Număr de înregistrare;
Numere de telefon pentru comunicarea cu personalul de service sau cu serviciile de urgență.
La un lift cu autoservire, o placă indică și locația personalului de service.
Pe toate ușile arborelui liftului cu comandă externă, acestea fac inscripții despre capacitatea de ridicare a liftului și despre interzicerea transportului de persoane.
9.7.15. Ascensorul nu este permis dacă:
Nu există pașaport sau certificat de înregistrare;
Inspecția tehnică sau expertiza liftului nu a fost efectuată;
Durata de viață a liftului indicată în pașaport a expirat;
Ordinul nu a desemnat angajați care sunt responsabili de organizarea întreținerii și reparațiilor ascensoarelor, de organizarea funcționării și de starea bună a ascensoarelor;
Nu există personal certificat de service (electromecanică, lifturi);
Ordinele oficialilor organului executiv central special autorizat pentru siguranța industrială și protecția muncii nu au fost îndeplinite;
Uzura corzilor depășește normele stabilite;
Există fisuri, deformări în structurile metalice ale liftului;
Dispozitive și dispozitive de siguranță defecte, precum și alte defecțiuni care afectează funcționarea în siguranță a liftului.
9.7.16. O entitate comercială care operează ascensoare poate încheia un acord pentru întreținerea și repararea ascensoarelor cu o organizație care are permisiunea de a efectua aceste lucrări.