Pierwsze logo Chryslera pojawiło się w 1924 roku na Chryslerze Six. Logo z jednej strony przypomina wstążkę prezentowaną laureatom różnych wystaw wiejskich, z drugiej zaś przypomina woskową pieczęć umieszczaną na listach. Godło to zostało stworzone przez Olivera Clarke'a, który wymyślił go jako „pieczęć” symbolizującą jakość. Po przekątnej na tym „znaczku” widnieje napis Chryslera. Godło zdobią również dwa zygzakowate pasy, które wskazują wielką literę nazwiska inżyniera firmy - Freda Zedera.
XX wieku godło zmieniło się dramatycznie. Nawiasem mówiąc, Chrysler często zmieniał logo firmy w całej swojej historii. Na tym etapie, dzięki projektantowi Virgilowi \u200b\u200bExnerowi, Chrysler zaprezentował dwa bumerangi skierowane w prawo - czerwony i niebieski - które symbolizowały wizję, szybkość i determinację. Był to czas eksploracji kosmosu, więc logo Chryslera przypominało ruch rakiety.
Od 1955 do 1961 roku pojawiły się warianty logo z różnymi herbami rodzinnymi. Na przykład jeden z nich przedstawiał złotego lwa.
We wrześniu 1962 roku wprowadzono nowy emblemat - Pentastar - pięcioramienną gwiazdę wpisaną w pięciokąt, zaprojektowaną przez Roberta Stanleya. To właśnie ten symbol spośród siedmiuset propozycji wybrał jeden z dyrektorów firmy Lynn Townsend. Starał się znaleźć logo, które zapadnie w pamięć, będzie nowoczesne, wszechstronne i najmniej fantazyjne. Istnieje wersja, w której pięć końców gwiazdy to pięć marek Chryslera: Dodge, Chrysler, Plymouth, Imperial i Airtemp. Ale tak nie jest. Ten emblemat nie miał żadnego sekretnego znaczenia i symboliki, po prostu „wyglądał fajnie”.
W latach 80-tych firma używała w swoim logo stylizowanego napisu „Chrysler”.
W 1993 roku wrócili do pierwszej wersji logo, nieco je stylizując.
W 1998 roku zakreślono „znaczek” i dodano do niego modne skrzydła. Taki powrót do przeszłości i kolejne zmiany spowodował fakt, że firma połączyła się z Daimler-Benz i teraz trzeba było coś zrobić, aby logo nie „krzyżowało się” z Mercedesem.
Od 2007 roku rozpoczyna się nowa era w historii firmy, która została również naznaczona nowym logo. Tym razem wracają do najbardziej rozpoznawalnej tabliczki znamionowej - pięcioramiennej gwiazdy. Ale teraz logo jest solidniejsze: pięć trójkątów połączonych, zamykających pięciokąt, który symbolizował siłę, dzięki czemu gwiazda stała się bardziej wyrazista i symbolizuje teraz siłę, precyzję i wysoką jakość wytwarzanych produktów. Ponadto logo stało się trójwymiarowe: wierzchołki trójkątów „unoszą się” bliżej środka. Nad innowacjami pracował starszy wiceprezes ds. Projektowania Trevor Creed.
Dzień dobry przyjaciele! Bez wątpienia każdy mężczyzna marzy o samochodzie luksusowym - mocnym, pięknym, prestiżowym. I nie ma wątpliwości, że każdy mężczyzna może spełnić swoje marzenie, jeśli wstanie z kanapy i podejmie przynajmniej kilka kroków, aby zwiększyć swoje zarobki. Ale artykuł nie dotyczy tego, ale tak interesującej rzeczy, jak najbardziej znana emblematy samochodów świata... W poprzednich publikacjach z tej serii poznaliście już historię powstania znaczków samochodowych takich marek jak Mercedes, Bentley, Peugeot oraz innych równie pięknych i znanych samochodów. Dzisiaj będziemy kontynuować naszą historię.
Jakie marki samochodów zostaną uwzględnione w dzisiejszej recenzji zdjęć? Jak dotąd specjalnie ignorujemy chińskie marki samochodów, ponieważ jest to osobny obszerny i ekscytujący temat, który będzie poświęcony własnej serii publikacji. Tym razem będą więc tylko amerykańskie i europejskie emblematy samochodów (Porshe, Mercury, Fiat, Chrysler). I „szczypta” egzotyki - jedna koreańska marka samochodów „SsangYong”.
Co oznacza logo Porsche i historia samej marki motoryzacyjnej
Zacznijmy naszą recenzję od tej legendarnej i światowej sławy marki samochodów - Porsche ... Dziś Porsche to gigantyczna niemiecka korporacja, której głównymi udziałowcami są klan Porsche, potomkowie tego samego Ferdynanda Porsche, który w 1931 roku założył tę firmę i opracował popularny niemiecki samochód, znany w Rosji jako „Beetle”. Chociaż marki samochodów są poprawnie nazwane i zapisane w postaci Porsche, wiele z nich jest przyzwyczajonych do „popularnego” Porshe. To nieprawda, ale skoro taka „tradycja” się rozwinęła, nie będziemy jej łamać i nadal będziemy z niej korzystać Porshe, ponieważ jest to wygodniejsze dla czytelników.
Od samego początku Porshe aktywnie angażuje się w wyścigi samochodowe, a całe serie modelowe Porsche to samochody sportowe. Popularny jest tuning samochodów Porshe, który profesjonalnie zajmują się takie firmy jak Gemballa, RUF i inne.
Wiele osób interesuje pochodzenie logo Porshe i tutaj możemy opowiedzieć dwie historie. Jak każda szanująca się marka samochodów, pochodzenie odznaki Porsche jest przesiąknięte legendami. Według jednej z takich legend, kiedyś F. Porsche spotkał Maxa Hoffmana (wpływowego i odnoszącego sukcesy dystrybutora samochodów) w restauracji. Zaczął gorąco przekonywać Porsche, że jego firma potrzebuje specjalnego logo - pięknego, stylowego i mocnego. A potem bezpośrednio w restauracji, na serwetce, został wykonany pierwszy szkic logo Porshe.
Ale ... to legenda. W rzeczywistości Hoffman poprosił Porsche, aby wymyślił kolorowe i eleganckie logo. Ale narysował go inżynier firmy Franz Reimspiess. I nie na serwetce, ale na papierze Whatmana.
Co oznacza logo Porshe? To herb landu Badenia-Wirtembergia, stolicy kraju, Stuttgartu, będącej siedzibą Porsche. Nazwa miasta w centrum i dumny ogier przypominają miasto na logo (Stuttgart był pierwotnie stadniną koni).
Merkury - samochody są szybkie, jak sam starożytny grecki bóg Merkury
A to amerykańska firma, założona w 1938 roku jako oddział niezapomnianej firmy Ford Motor Company, zajmująca się produkcją i sprzedażą klasy średniej (coś pośredniego między tanimi Fordami a luksusowymi Lincolnami). Niestety w 2010 roku produkcja aut pod marką Rtęć (Merkury) został wycofany, ale nadal można je zobaczyć na ulicach wielu miast. A nasza historia o markach samochodów byłaby niepełna bez wspomnienia o Merkurego.
Wygląda logo Mercury intrygująco - trzy srebrzyste paski, zakrzywione pod kątem, wewnątrz szerokiego pierścienia, na czarnym tle. Co oznacza odznaka Merkurego, którego silniki wciąż ryczą na rosyjskich drogach? Samo słowo Merkury to imię starożytnego greckiego boga handlu, Merkurego, znanego ze swojej szybkości (miał skrzydlate sandały). A same linie na logo to stylizowana litera „M”.
Logo Fiata - symbol wdzięku i prostoty
Teraz przejdźmy do przodu ... do Włoch w XIX wieku! To właśnie tam (w 1899 r. W Turynie) powstała fabryka samochodów Fabbrica Italiana Automobili Torino. Skrótem pierwszych liter nazwy firmy jest PLACET. Dziś Fiat to jedna z najbardziej znanych i popularnych marek samochodów na świecie.
Co ciekawe, do koncernu Fiata należy również słynna marka Ferrari (o której opowiemy w kolejnym artykule). A sama firma Fiat produkuje (i produkuje) nie tylko samochody, ale także ciężarówki, sprzęt wojskowy, rolniczy i wiele więcej.
Logo Fiata niezwykle prosty i lakoniczny: napis „FIAT” na szkarłatnym kwadratowym (raczej trapezowym) polu o zaokrąglonych rogach, w srebrnej okrągłej ramie. Uważa się, że ten projekt został zainspirowany twórcą odznaki Fiata, świecącego neonu firmy, który widział w nocy.
Skrzydlaty emblemat Chryslera - personifikacja „wietrznej” marki samochodów
Ponieważ rozmowa zeszła na włoski przemysł samochodowy, nie można zignorować tak znanej marki samochodów jak Chrysler(Chrysler). Co ciekawe, od stycznia 2014 roku kontrola nad Chryslerem przeszła całkowicie na Fiata, o czym właśnie rozmawialiśmy.
Chrysler Corporation produkuje nie tylko samochody pod marką Chrysler, ale także samochody takich znanych marek jak Jeep, Dodge i innych.
Historia logo Chryslera jest jak meksykańska opera mydlana. Ikona Chryslera zmieniała się niezliczoną ilość razy w ciągu prawie stuletniej historii firmy. Nie tak dawno temu, w 2007 roku, logo Chryslera było pięcioramienną gwiazdą. A w 2009 roku znaczek Chryslera ponownie się zmienił i teraz jest to nazwa marki samochodu na niebieskim tle, z rozpostartymi srebrnymi skrzydłami. Co oznacza znaczek Chryslera? Podejrzewam, że nic nadzwyczajnego - po prostu wygląda „fajnie”.
Koreańskie bliźniacze smoki SsangYong: logo, samochód, legenda
Wreszcie, zgodnie z obietnicą, trochę „południowokoreańskiej egzotyki”. W szczególności skupimy się na rosnącej popularności marki samochodowej SsangYong... Dziś SsangYong Motor Company jest jedną z największych firm inżynieryjnych w Korei Południowej, założoną w 1954 roku.
W tłumaczeniu z języka koreańskiego nazwa marki samochodowej SsangYong (SsangYong) jest tłumaczona jako „dwa smoki”. Jak zwykle nazwy azjatyckie są interesujące i pełne głębokiego znaczenia! Jeśli spojrzymy na logo SsangYong, zobaczymy, że wygląda jak dwa skrzydła lub dwie pary drapieżnych pazurów, jakieś potężne i silne stworzenie. Takich jak ... smok! Więc co robi ikona SsangYong? Ten uskrzydlony symbol w każdym razie przynosi szczęście, więc wierzą w Azję.
Jednak biznes firmy idzie naprawdę dobrze iw Rosji samochody SsangYong są również dość popularne, na przykład takie modele jak Ssangyong rexton
.
To wszystko na dzisiaj. następuje!
Podczas kopiowania artykułu lub jego części, bezpośredni link do
Dlaczego samochody Toyota mają okrągłe serce? Dlaczego byk dostał się na maskę Lamborghini? A jakie jest znaczenie sześciu gwiazd w galaktyce Subaru? Świat autoheraldyki jest tajemniczy i różnorodny ... Na świecie jest tak wiele nazw samochodów, że można się pomylić. Przeanalizujmy główne marki samochodów i ich emblematy.
1) Bmw ... Zacznijmy od niebiesko-białej tabliczki z czarną obwódką. Jego skromny wygląd nie przeszkadza jednak wzbudzić zachwyt u każdego, kto naprawdę ceni sobie wygodę i jakość w aucie. Niewiele osób jednak wie, że Bayerisch motoren werke specjalizował się w silnikach lotniczych, zanim stał się punktem odniesienia dla samochodów kierowców. To wyjaśnia logo BMW, które przedstawia śmigło na tle nieba.
2) MAZDA ... Japonia w symbolach, jak zawsze, jest przesądna i nieco abstrakcyjna: emblematem samochodów Mazdy jest stylizowany haczyk, przedstawiający rozpostarte skrzydła, jako symbol kreatywnego lotu, czułości i elastyczności. „To wszystko jest obecne w samochodach Mazda!”, Zapewnia producent.
3). W interpretacji logo Citroena Francuzi całkowicie odrzucili swoje tradycyjne wyrafinowanie. André Citroën zaczynał jako producent kół zębatych, a dwa sygnaturowe szewrony oznaczają koło zębate. Nieoczekiwane, prawda?
4) AUDI ... W 1899 roku wynalazca o nazwisku Horch założył Horch & Co. Przez następne dziesięć lat kwitła. Ale rozkwit zakończył się w 1909 roku, kiedy Horch zbudował nowy 6-cylindrowy silnik. Zrobił to bardzo bezskutecznie i swoim wynalazkiem omal nie zbankrutował firmę.
W tym celu wspólnicy postanowili się go pozbyć i… wyrzucili z własnej firmy. I szybko założył w pobliżu nowego Horcha, ale decyzją sądu (wspólnicy próbowali ponownie) trzeba było zmienić jego nazwę. A ponieważ nazwisko założyciela jest tłumaczone z niemieckiego jako „słuchaj”, Horch zwrócił się do łacińskiej wersji tego słowa, co zaowocowało Audi.
A cztery pierścienie symbolizują połączenie czterech firm motoryzacyjnych w Auto Union, które miało miejsce w 1932 roku, ratując markę.
pięć) . Taki automatyczny potwór jak Subaru zaczął się od budowy statków. Jego nazwa pochodzi od rodzimej japońskiej firmy i oznacza grupę sześciu gwiazd w konstelacji Byka. Obnoszą się na osłonie chłodnicy samochodów Fuji Heavy Industries.
6). Motto: „Jakkolwiek nazwiesz jacht, więc będzie pływać” - jest aktywnie wykorzystywane przez japońskiego giganta samochodowego Nissan. Tutaj wszystko jest proste! Jednak podobnie jak jego własne Infiniti, którego znakiem jest oddalający się w oddali stylizowany symbol nieskończoności.
7). Logo Maybacha jest interesujące. W całej historii firmy nie sprzedano 800 samochodów, co nie przeszkadza firmie w przetrwaniu. Niektórzy odczytują dwie M na tabliczce znamionowej jako Maybach Manufakturen (ponieważ każda kopia jest ekskluzywna i składana ręcznie), inni jako Maybach Motorenbau. W rzeczywistości MM na tabliczce znamionowej został uchwycony w historii ojca i syna Maybacha.
8). Samochody angielskie mają swoje własne wyróżnienie, szczególnie charakterystyczne dla marek o długiej historii. Jest to obecność skrzydeł na logo i tak czy inaczej nazwa założyciela. Ilustrujące przykłady to Aston Martin, Bentley, Austin i inni.
9) VOLVO ... Szwedzki producent samochodów Volvo ma łacińską nazwę, która oznacza „toczę się” (od czasownika volvere - „toczyć”). Członkowie zarządu SKF dodali pojemną i zapadającą w pamięć nazwę z oryginalnym logo - antycznym symbolem żelaza, odzwierciedlającym moc, niezawodność i trwałość samochodów Volvo.
W pierwszym samochodzie w 1927 roku do tabliczki znamionowej przymocowano pasek przecinający chłodnicę po przekątnej. Początkowo trzymała emblemat, a gdy potrzeba tego zniknęła, stała się elementem dekoracyjnym.
10) OPEL ... Emblemat marki OPEL nie pojawił się od razu. Początkowo był to tylko napis, a błyskawica w godle przeniosła się z modelu Blitz, który w rzeczywistości jest przetłumaczony.
jedenaście). Sytuacja z dekodowaniem symbolu Toyoty jest bardziej skomplikowana: na pewno są trzy opcje. Z jednej strony kubki z zabawkami mogą przedstawiać ucho igły z nitką, wskazując na genezę firmy, ponieważ zaczęła się ona od sprzedaży maszyn przędzalniczych. Jen zebrany z tego konkretnego łowiska został przeznaczony na inwestycje w biznes samochodowy.
Z drugiej strony emblemat w pełni „ludowego” samochodu można wytłumaczyć obrazem kuli ziemskiej z równoległościami i południkiem, jako oznaką skali i powszechności samochodów Toyoty.
Z drugiej strony, sama Toyota Motor Company interpretuje dziś elipsy jako serce kupującego, serce produktu i nieograniczone możliwości firmy.
12). Godło Porsche jest herbem niemieckiego miasta Stuttgart. A on sam został zbudowany w miejscu, w którym wcześniej znajdowała się stadnina koni.
13) SKODA ... Od 1895 roku czeski producent samochodów zmieniał swoje logo 12 razy. Chociaż te same zamienniki były często niewidoczne gołym okiem, a dzisiejszy symbol SKODA nie różni się zbytnio od tego, co zatwierdzono 83 lata temu: uskrzydlona strzała z trzema piórami. W 1991 roku pojawiło się oryginalne rozwiązanie projektowe - wykorzystanie czerni (jako symbol wielowiekowej tradycji) i zieleni (jako wyraz szczególnej dbałości firmy o ochronę przyrody i ekologii).
14). Symbolem Chryslera jest uskrzydlona woskowa pieczęć. Wynika to z faktu, że początkowo samochody Waltera Chryslera pracowały dla US Postal Service. Wieloletnia współpraca Daimlera Chryslera zakończyła się „rozwodem i panieńskim nazwiskiem”. Chrysler dziś powraca, że \u200b\u200btak powiem, do początków, nawet jeśli chodzi o logo Pentastar, które reprezentuje pięcioramienną gwiazdę symbolizującą pięć marek koncernu.
15) MERCEDES-BENZ ... Marketerzy Mercedes-Benz postanowili nie zawracać sobie głowy aktualizacją symbolu, ale po prostu ogłosili, że od 1 listopada 2007 r. Logo z markową gwiazdą w druku można zobaczyć z góry, niezależnie od nazwy, ponieważ „gwiazda jest zawsze wysoka”. A tabliczki znamionowe Mercedesa są jednymi z najbardziej wykupionych w Rosji. I tu chuligani i złodzieje nie tęsknią: zabierają ze sobą nie tylko „symbol władzy nad lądem, morzem i powietrzem”, ale także około tysiąca rubli.
16) UNIK ... Dziś „amerykański” Dodge coraz pewniej „idzie” otwartymi drogami do wielkiego serca rosyjskiego konsumenta samochodów, który kocha brutalność. Odziedziczył swoją nazwę od braci założycieli Dodge'a, a logo z głową barana symbolizuje długo myślącą skrzynię biegów. Oczywiście żart! Baran jest tutaj przykładem asertywności tkwiącej w samochodach tej marki.
17). Fundamentalne Chiny postanowiły nie posuwać się daleko i zinterpretowały swoją godność samochodową w języku tradycji, choć przetłumaczone na angielski: fragment Wielkiego Muru Chińskiego pyszni się na samochodach Wielkiego Muru.
18) . Historia innej amerykańskiej marki samochodowej jest długa i bez znaczenia do opowiedzenia. Warto zaznaczyć tylko, że w ciągu stu lat życia (czyli życia, a nie istnienia - projekt celowo się udał), emblemat marki Cadillac zmieniał się 7 razy. Od tarczy merletowej połączonej z wieńcem tulipana i koroną, poprzez element V (dla modeli V8, V12 i V16) z tą samą koroną, stał się „symbolem doskonałości” inspirowanym twórczością europejskiego malarza geometrii Mondrian.
19). Wyraźna jest logika korelacji między „kocim” wyglądem samochodów Peugeot a symbolem tej marki. I tak było od jednego z najwcześniejszych modeli Peugeota - Lion. Ale lew z kolei został pożyczony przez firmę Belforts Inn z rodzinnego miasta Beltford, gdzie rozpoczęła się produkcja samochodów tej marki.
20) . Jak wyjaśnia legenda, stworzenie samochodu pod marką Lamborghini to wyłącznie wynik zduszonej dumy. Istnieje wiele interpretacji tej historii, ale generalnie są one podobne.
Zmieniające się czasy mogą również przynieść duże zmiany w logo. Od ponad 80 lat Chrysler używa imponującej liczby tabliczek znamionowych. Ale w 1962 roku prezes Chryslera Lynn Townsend chciał, aby marka miała bardziej nowoczesne i mniej wymyślne logo. Według archiwów Chryslera Townsend wybrał pięcioramienną gwiazdę spośród 700 propozycji. Wiele osób uważa, że \u200b\u200bto logo symbolizuje pięć działów firmy. Ale tak nie jest. Po prostu wyglądał fajnie. Teraz Chrysler znów ma inne logo. Ta marka najczęściej je zmienia.
Projekt pokazany na górze strony jest adaptacją oryginalnego logo ze skrzydłami, które Chrysler używał na swoich samochodach od momentu powstania w 1924 roku. Logo zostało przywrócone dla dywizji Chryslera w połowie lat 90-tych i było otoczone parą srebrne skrzydła po fuzji Daimler-Benz w 1998 roku.
W 1963 roku firma przeszła na projekt gwiazdy, który stał się znany jako Pentastar i był szeroko stosowany w oznakowaniach dealerów, reklamach i broszurach promocyjnych. Wbrew powszechnemu przekonaniu nie miał symbolizować pięciu oddziałów ówczesnej korporacji: Plymouth, Dodge, De Soto, Chrysler i Imperial. W 1963 roku w Stanach Zjednoczonych istniały dwie dywizje samochodowe: Chrysler-Plymouth i Dodge. Poza tym w rodzinie Chrysler Corporation było kilkanaście innych oddziałów, a kierownictwo szukało symbolu, którego mogłyby używać wszystkie działy.
Następnie szef Chryslera, Lynn Townsend, szukał symbolu, który mógłby być używany przez wszystkie działy, na opakowaniach, materiałach papierniczych, oznakowaniach, reklamach itp. Chciał czegoś, co byłoby powszechnie rozpoznawalne jako „Chrysler” dla każdego, kto widziałby to, z dowolnej perspektywy, z każdej kultury. Symbol znaku towarowego Chryslera, pentastar, był prosty i łatwo rozpoznawalny z każdej perspektywy, nawet w ruchu na obrotowych znakach. Symbol ten ułatwiał również ekspansję Chryslera na rynku międzynarodowym, eliminując potrzebę tłumaczenia dowolnego tekstu, który jest powszechnie używany na logo.
W ten sposób wszystkie działy Chryslera przyjęły Pentastar. Wszystkie marki samochodów (Valiant, Plymouth, Dodge, Chrysler, Imperial, Hillman, Humber, Sunbeam, Singer, Simca), marki samochodów ciężarowych (Fargo, DeSoto, Dodge, Commer, Karrier) i wszystkie inne dywizje Chryslera (systemy klimatyzacji, ogrzewanie, silniki przemysłowe, silniki okrętowe, silniki zaburtowe, łodzie, przekładnie, układy napędowe na cztery koła, sproszkowane wyroby metalowe, kleje, produkty chemiczne, tworzywa sztuczne, elektronika, czołgi, pociski) oraz usługi (leasing i finanse) zostały zidentyfikowane przez Pentastar. Połączyła ona różne produkty i usługi firmy w oczach opinii publicznej, jak żadna inna firma motoryzacyjna.
Pentastar pojawiał się konsekwentnie, ale niepozornie, na dolnym błotniku po stronie pasażera wszystkich produktów Chryslera, w tym marek zagranicznych, aż do początku lat 80. W tym momencie został dostosowany do pojawiania się w takich formach, jak emblematy bagażnika i ozdoby na masce, zastępując inne projekty, które były używane przez Plymouth, Dodge i Chrysler, aw niektórych przypadkach identyfikowały poszczególne modele, takie jak Chrysler New Yorker. Został umieszczony na błotniku po stronie pasażera, aby mógł być oglądany przez przechodniów, subtelny sposób na utrwalenie symbolu w świadomości opinii publicznej. Należy odczytać tabliczkę znamionową, ale symbol jest rozpoznawalny nawet dla analfabetów Tak więc samochody północnoamerykańskie i francuskie miały Pentastara na prawym błotniku, a brytyjskie na lewym.
W 1993 roku Chrysler zaczął wycofywać Pentastara, a Dodge otrzymał własne logo „Ram”, a do 1995 roku Chrysler otrzymał symbol wstążki, a Plymouth logo żaglówki. Ostatni znaczek Pentastara znajdował się na kierownicy i kluczykach minivanów Chryslera produkowanych w latach 1996-2000.
Obecnie jedynymi pozostałymi śladami tego motywu są duże okno w kształcie gwiazdy w amerykańskiej siedzibie DaimlerChryslera w Auburn Hills w stanie Michigan oraz Pentastar Aviation, dawna spółka zależna DaimlerChryslera, która powróciła do swojej pierwotnej nazwy po zakupie, jak na ironię, przez członek rodziny Forda. Jest również prawdopodobne, że wiele salonów dealerskich nadal ma oznakowania i inne ślady nadal widoczne wizualnie dla Pentastara. Obecnie szyby w samochodach i ciężarówkach Chrysler Group nadal mają Pentastar, jednak jego dni wydają się być policzone ...