Scrapbooking për regjistrimin e recetave të kuzhinës. Libër gatimi DIY: ide dhe klasa master

Që nga kohërat e lashta, gatimi është konsideruar si një lloj magjie. Ushqimi mund të shërojë, të japë humor, madje të kthejë dashurinë në jetë. Ashtu si çdo magjistar ka nevojë për grimoire e tij, ashtu edhe një kuzhinier ka nevojë për një libër të mirë për të futur sekretet dhe sekretet e tij të gatimit, ose për të futur receta të huazuara nga ekspertë të tjerë të kuzhinës. Prandaj, një libër gatimi i bërë vetë është si një pjatë e mirë, por që mund të ruhet me vite.

Receta për një pranverë

Baza për një koleksion të tillë do të jetë një susta metalike ose plastike, mbi të cilën do të ngjiten faqet. Për librin do t'ju duhet:

• numri i kërkuar i fletëve A5;
• dy fletë kartoni me densitet të mirë;
• katër fletë letre për skrapbooking;
• disa fletë të hollë plastike ose kartoni për seksione;
• pranverë;
• ngjitëse me emrat e pjatave ose copa të prera nga revistat, librat e panevojshëm etj.;
• gërshërë, laps, ngjitës, vrima.

Fillimi është dizajnimi i kapakut të fletores. Aplikojmë fletë letre skrap në karton, i mbështjellim rreth 1 cm nga secila anë dhe i ngjisim.

Mbyllim edhe pjesën e brendshme me letër në mënyrë që skajet e saj të mos arrijnë buzët e kapakut me 0,5 cm.

Këto ngjitëse duhet të priten dhe të laminohen nga njëra anë me shirit.

Ndarësit duhet të jenë pak më të gjatë se fletët e fletores dhe mbulesën e saj. Ju duhet të bëni faqerojtës të zgjatur mbi to, duke i vizatuar para kësaj me një laps. Çdo skaj i ndarësit shënohet me një vijë të zgjatur me laps, pas së cilës, në varësi të numrit të tyre, shiriti më i jashtëm ndahet me shenja të barabarta me njëra-tjetrën në gjatësi për të njëjtën sasi. Hapi i fundit do të jetë shkurtimi i shiritit të panevojshëm në vendndodhjen e etiketës. Ju duhet të merrni diçka si ndarësit në foto:

Etiketat me mbishkrime që korrespondojnë në madhësi janë ngjitur në to.

Pas kësaj, duhet të palosni fletoren në sekuencën e ardhshme dhe të vazhdoni të punoni me vrimën. Vrimat duhet të përkojnë me mbështjelljet e sustës, prandaj rregulli këtu është: matni shtatë herë, prisni një herë, në rastin e një libri, shponi një herë. Në këtë rast, ia vlen të praktikoni në një copë letre të përafërt.

Ju mund t'i shtoni fletores një brez elastik shtrëngues duke bërë dy vrima në kapakun e pasmë në pjesën e sipërme dhe të poshtme, duke kaluar një brez elastik përmes tyre, bishtat e të cilit janë të lidhura brenda me shirit ose të lidhur së bashku.

Notepad do të duket diçka si kjo:

Mund të përdorni gjithashtu staplerët e faqeve të mëposhtme:

• dy unaza metalike për albume;
• lidhëse, litar ose lidhëse të filetuara nëpër vrima në çarçafë;
• qepje zyre fletësh - 4-5 vrima, të cilat pas qepjes me fije, mbulohen me palosjen e fletës së parë të librit;
• dosje.

Mbulesa mund të bëhet e butë duke e ngjitur në karton dhe duke e mbështjellë me letër skrap ose film polipropileni. Në vend të lidhjeve, mund të përdorni një buton të këputur, një buton magnetik ose një buton të rregullt me ​​një lak saten ose me grep.

Opsioni vëllimor

Nëse lloji i bllokut të shënimeve nuk i përshtatet kuzhinierit, ai duhet të marrë një klasë master se si të bëjë një libër të vërtetë. Për këtë do t'ju duhet:

• fletë në sasinë e kërkuar, format A4;
• kopertinë nga një libër, fletore, album i panevojshëm etj.;
• skrap letër për mbështjelljen e kapakut;
• letër kraft;
• vrimë me figura;
• gërshërë, thikë shkrimi, fije dhe gjilpërë e fortë;
• dy kapëse shkrimi, ngjitës, laps;
• elemente dekorimi;
• kafe e shpejt;
• bojë;
• fjongo dhe 4 vrima.

Kafeja është thelbësore për ngjyrosjen e fletëve të letrës, duke u dhënë atyre një efekt të vjetëruar. Për ta bërë këtë, tretësira e ngrohtë me kafe derdhet në një tepsi, ku vendosen fletët e letrës një nga një derisa të lagen plotësisht, pas së cilës letra varet për t'u tharë. Pas tharjes, fletët lëmohen me hekur. Ne përkulim çdo fletë në mënyrë të barabartë në gjysmë, dekorojmë skajet me një vrimë, duke i bërë ato të hapura.

Letra duhet të paloset në një pirg të barabartë, pjesa e sipërme dhe e poshtme e pjesës së punës duhet të shtypen me kapëse letre, duke vendosur katrorë letre nën to në mënyrë që të mos prishen fletët.

Në shtyllën kurrizore të pjesës së punës bëjmë 6 shenja me laps, përgjatë të cilave bëhen prerje të cekëta me një thikë shkrimi.

Për të qepur fletët, duhet të merrni dy shirita pëlhure, t'i vendosni përgjatë zonave të synuara në mënyrë që dy zona nga skajet dhe mesi të jenë të lira.

Ne kalojmë një fije në pikat e secilës fletë me një gjarpër në mënyrë që të kalojë përgjatë majës së zonave me shirita pëlhure. Të gjitha fletët janë të qepura së bashku në mënyrën e përshkruar në një lidhje të ngushtë, fundi i së cilës është i siguruar me një nyjë të mirë të fortë. Pasi të keni vendosur përsëri kapëset në pjesën e punës, lyeni shtyllën kurrizore me zam transparent dhe vendoseni nën një shtyp, për shembull, nga disa libra të rëndë. Tharja duhet të zgjasë disa orë.

E mbështjellim kapakun me letër kraft duke e palosur 4 cm në buzën e brendshme, duke e prerë dhe ngjitur me kujdes letrën.

Për dekorimin e jashtëm të mbulesës, kemi prerë dy fragmente nga letra të skrapit, gjysmë centimetri më pak se një rrotullim i kapakut. Fragmentet mund të qepen në një makinë ose me dorë. Shtojmë elemente dekorative sipas imagjinatës sonë ose duke përdorur ide të parapërgatitura.

Për të lidhur një libër, duhet të bëni vrima në mes të kapakut të përparmë dhe të pasmë, të cilat i mbulojmë me vrima. Nëpër vrima shtrijmë shirita, skajet e të cilave fiksohen në pjesën e brendshme të kapakut me ngjitës dhe shirit.

Për të kombinuar kapakun me fletët e ngjitura, kësaj të fundit i lyejmë me ngjitës një katror letre, i cili pasi e lyejmë me ngjitës, vendoset nga ana tjetër në mbulesë.

Letrat fundore për librin janë bërë nga fletë letre të zakonshme, ato duhet të jenë gjysmë centimetri më të vogla se skajet e kopertinës. I ngjitim në fillim të librit dhe në fund.

Titulli i librit mund të printohet në një printer ose të shkruhet vetë me bojë.

Video në temën e artikullit

Video se si të krijoni një libër gatimi me duart tuaja:

Çdo amvise ka sekretet e veta - receta familjare që kalojnë brez pas brezi. Libra të tillë gatimi me shënime të vlefshme brenda kanë një erë të veçantë, nxjerrin ngrohtësi dhe rehati, janë e gjithë historia e një familjeje. Duke e hapur, duket se po transportohemi përsëri në fëmijëri, duke thithur erën e pjekjeve aromatike të bëra vetë dhe pjatave të shijshme. A është i nevojshëm një "ndihmës" i tillë nëse mund të gjeni ndonjë recetë në internet sot? Është patjetër e nevojshme, sepse në të shkruajmë truket e vogla, sekretet, nuancat e rëndësishme, në mënyrë që gatimi të jetë i këndshëm, dhe rezultati i punës së zonjës së shtëpisë të mos jetë më i keq se ai i kuzhinierëve të famshëm.

Ky atribut kërkon vëmendje të veçantë. Jo vetëm përmbajtja e faqeve është e rëndësishme, por edhe një dizajn i bukur, ndaj ju sugjerojmë të krijoni një libër gatimi duke përdorur teknikën e scrapbooking.

Scrapbooking është një teknikë e mahnitshme që tërheq me thjeshtësinë e saj. E veçanta e saj qëndron në faktin se gjëja më e zakonshme mund të kthehet në një vepër arti. Teknika përdoret për të krijuar libra familjarë, fletore dhe albume fotografish. Pse të mos bëni një dizajn të mirë për një libër gatimi? Ky produkt origjinal do të jetë një dhuratë e mrekullueshme për të gjithë dashamirët e gatimit dhe një atribut i domosdoshëm në kuzhinë. Një dhuratë e bërë me shpirt dhe me duart tuaja sigurisht që do të kënaqë një mik, gjyshe ose nënë.

Libra gatimi për çdo shije

Në një libër gatimi mund të ruani:

• Të dhënat e gatimit me shumë faza.
• Ruani recetat e konservimit që përdoren jo më shumë se një herë në vit.
• Krijoni një pjesë të pjatave "të arta" që zonja të marrë gjithmonë një A+.
• Shkruani sekretet e vogla në punën me produkte të caktuara.
• Bëni fletë të dobishme mashtrimi - pesha, informacione rreth erëzave dhe bimëve aromatike.

Këshilla! Për ta bërë më të përshtatshëm përdorimin e tenxhere, mund të bëni disa seksione të veçanta, duke e shënuar secilën me faqeshënues. Për copa nga revistat dhe gazetat, mund të përgatisni disa xhepa për të vendosur shënime të vlefshme.

Përzgjedhja e ngjyrave, materialeve dhe dekorit për dekorim është gjithmonë në diskrecionin e mjeshtres, por tema është gjithmonë e njëjtë - gatimi. Fillestarët do të ndihmohen në krijimin e librit të tyre të parë të recetave nga një klasë master që tregon qartë çdo fazë dhe të gjitha sekretet e teknikës së mahnitshme të scrapbooking.

Libër gatimi në formën e një kavanozi

Libër gatimi nga e para

Kjo klasë master scrapbooking do t'i ndihmojë fillestarët të bëjnë një artikull të pazëvendësueshëm në kuzhinë nga e para.

Për të krijuar një libër gatimi nga e para, do t'ju duhet një arsenal i vogël mjetesh dhe materialesh:

• karton lidhës;
• faqe të rreshtuara për bllok shënimesh;
• copa pëlhure pambuku me një temë kulinarie;
• poliestër mbushës;
• letër për skrapbooking;
• një pullë me mbishkrimin "Recetat e mia";
• fjongo dantelle, kopsa, fjongo, prerje dhe varëse metalike.

Një vrimë me vrima, ngjitës, shirit i dyanshëm, si dhe vegla për regjistrimin e shënimeve - vrima në formë vrimash - do t'ju ndihmojnë të krijoni kryeveprën tuaj. Do të bëjmë një album me ndarës sipas temës së hyrjeve. Për ta bërë këtë, librat e bukur të shënimeve me një shënim në lidhje me temën e seksionit duhet të futen midis faqeve të thjeshta për shënime. Produkti do të jetë kompakt, në formatin A5, si një gjysmë fletë peizazhi.

Algoritmi hap pas hapi është si më poshtë:

• Ne masim pesë fletë të veçanta letre skrap dhe bëjmë një leje të vogël për palosjen.
• Fletët e printuara të rreshtuara i palosim përgjysmë dhe i mbulojmë me fletë letre skrap. Ne do të dekorojmë secilën faqe me emrin e seksionit me shirit letre të përpunuar me një vrimë të figurshme.
• Kur blloqet individuale të jenë gati, vendosni ato dhe fiksoni me kapëse rrobash për të rregulluar mirë fletët.
• Lyejeni bujarisht skajin me ngjitësin "Crystal" dhe lëreni pjesën tonë të punës të thahet për disa orë.
• Ndërkohë, ne do të përgatisim fotografi dhe boshllëqe për ndarësit. Modelet tematike mund të printohen dhe priten, dhe skajet mund të trajtohen me bojë të ngjyrosur.
• Le të fillojmë të bëjmë kapakun. Presim tre pjesë nga kartoni lidhës: dy të mëdha dhe një shirit për lidhje. Në anët e shiritit, duke përdorur një vizore ose një mjet të posaçëm rrudhosjeje, bëjmë kthesa në të cilat ngjitim dy boshllëqe të mëdha.
• Për të bërë shpejt një mbulesë të pastër, vendosni shtresa pëlhure në tavolinë, më pas mbushni poligonin dhe një bosh kartoni sipër. Pëlhura duhet të ketë një diferencë nga të gjitha anët për palosje. E palosim pëlhurën, e ngjisim me ngjitës dhe e qepim sipër duke përdorur një makinë qepëse për besueshmëri.
• Le të fillojmë të dekorojmë kapakun. Imagjinata e zejtares nuk kufizohet këtu. Mund të qepni në një fjongo dantelle, të ngjisni një kartë titulli për një libër dhe, nëse dëshironi, të dekoroni me butona, rruaza, prerje ose një varëse metalike në formën e një luge ose piruni.
• E mbulojmë pjesën e brendshme të kapakut me skrap, ngjisim një pirg fletësh me ndarës në mes dhe e lëmë të thahet. Ju gjithashtu mund të dekoroni faqet ndarëse me foto tematike dhe të bëni disa zarfe me një sekret në mes ku mund të vendosni prerjet.

Një klasë e tillë master e detajuar me një përshkrim hap pas hapi të të gjitha fazave të krijimit të një libri recetash është themelore. Ju mund ta plotësoni atë me idetë tuaja të dizajnit.

Si të bëni një libër gatimi me duart tuaja pjesa 1

Si të bëni një libër gatimi me duart tuaja pjesa 1

Albumi i kuzhinës në unaza

Shumë amvise e shohin më të përshtatshëm përdorimin e bllokut të shënimeve me susta për të bërë shënime. Mos mendoni se është e pamundur të bëni një album të tillë me duart tuaja në shtëpi.

Ne ofrojmë një klasë të thjeshtë master për krijimin e një libri recetash në formën e një bllok shënimesh në një pranverë. Për të punuar do t'ju duhet karton për kopertinën dhe fletët për shënime.

Le të fillojmë të bëjmë:

1. Së pari, hiqni boshllëqet për kapakun nga kartoni dhe rrumbullakoni qoshet në mënyrë që të mos thyhen gjatë procesit.

Këshilla! Për të formuar qoshet, përdoret tradicionalisht një vrimë në formë të veçantë. Tepricën mund ta prisni me një thikë buke dhe për t'i bërë skajet e kartonit të duken të rregullta, mund t'i përpunoni lehtë me një skedar thonjsh.

1. Ne gjithashtu rrumbullakojmë qoshet e fletëve të brendshme, kështu që produkti duket veçanërisht mbresëlënës. Bërja e mbulesës. Ne e mbështjellim një fletë kartoni me skrap, i përkulim skajet dhe e ngjisim. Ne i kushtojmë vëmendje të veçantë këndeve në punën tonë. Nëse nuk janë shumë të rregullta, mund të rregulloni qoshe të veçanta metalike sipër. Në të njëjtën mënyrë dekorojmë pjesën e dytë të kapakut.
2. Më vete, ne bëjmë disa faqe letre skrap me ngjyra për seksione individuale. Ne ngjitim prerje me një mbishkrim në secilën prej tyre. Palosni të gjitha fletët në një pirg të barabartë.
3. Për të instaluar pranverën, do t'ju duhet një mjet i veçantë - një lidhës. Nëse nuk keni një të tillë, mund të bëni vrima me një instalues ​​të thjeshtë të rrotave.
4. Kopertinën e zbukurojmë sipas shijes tonë, por gjithmonë me temë kulinarie. Tani thjesht instalojmë sustën në vrimat e bëra dhe shtrëngojmë unazat e sustës. Rezultati është një libër i përshtatshëm dhe i zoti me receta për zonjën.

Libër gatimi duke përdorur teknikën e scrapbooking në unaza

Një libër gatimi origjinal, bëjeni vetë, nuk është vetëm një dhuratë e bukur dhe e dobishme. Ajo do t'ju motivojë të përkëdhelëni miqtë dhe familjen tuaj me ushqime të shijshme dhe të shkruani receta në faqet e saj është një kënaqësi!

Libri i gatimit për desktop MK pjesa 1

Libri i gatimit për desktop MK pjesa 2

Scrapbooking është një art që ju e krijoni me duart tuaja (fjalë për fjalë nga anglishtja e përkthyer si scrapbook). Duke përdorur këtë teknikë, ju mund të bëni sende unike për veten tuaj ose si dhuratë për çdo rast. Një gjë e tillë do t'i përshtatet padyshim shijes së të gjithëve dhe do t'i sjellë gëzim kujtdo, sepse po investoni një pjesë nga vetja dhe emocionet tuaja më pozitive. Scrapbooking u jep një jetë të dytë albumeve të vjetra fotografike, kornizave, bllokut të shënimeve. Ju mund të përditësoni një të vjetër ose të bëni një libër të ri nga e para për çdo temë, për shembull, me receta të kuzhinës.

Me siguri, ju keni pasur vazhdimisht situatën që nuk mund të gjeni recetën tuaj të preferuar, të cilën e keni shkruar me nxitim në një copë letër. Filloni të nervozoheni, shënimet tuaja zhduken diku dhe humori juaj përkeqësohet, duke shtypur dëshirën për të gatuar ndonjë kryevepër të shijshme. Mos i shkruani më recetat tuaja në fletë, fletore dhe copëza letre. Një libër gatimi do t'ju ndihmojë. Scrapbooking është një teknikë në të cilën ne do ta dizajnojmë atë. Lexoni klasën tonë master se si të bëni një libër gatimi me duart tuaja dhe shkoni në punë.

Ne ju sugjerojmë të bëni një libër gatimi dhe fletore duke përdorur teknikat e scrapbooking. Ky libër do të jetë një dhuratë e shkëlqyer për nënën, shoqen apo kolegen e motrës suaj. Ata gjithashtu do t'ju kërkojnë t'ju mësoni një klasë master se si ta bëni atë. Dhe me një gjë kaq unike, procesi i gatimit do të kthehet në një kënaqësi të vërtetë. Sigurohuni që t'i bëni vetes një libër të tillë për ta bërë krijimin e kryeveprave të kuzhinës edhe më të këndshme. Lëreni të zërë vendin më të nderuar në kuzhinën tuaj, duke tërhequr vëmendjen e të gjithë miqve dhe të njohurve që vijnë për t'ju vizituar.

Sigurisht, mund të blini një libër me receta të gatshme, por ta bëni vetë është shumë më interesante dhe emocionuese. Është veçanërisht e këndshme të shijoni rezultatin përfundimtar të krijimtarisë dhe të dëgjoni lavdërime dhe admirime drejtuar jush.

Pra, le t'i drejtohemi biznesit.

Galeria: teknika e regjistrimit të librave për një libër gatimi (25 foto)

Klasa master për dekorimin e një libri gatimi me duart tuaja duke përdorur teknikën e scrapbooking

Për të krijuar këtë libër, blini mjete për scrapbooking nga një dyqan i specializuar ose porositni në internet.

Për të krijuar dhe dekoruar librin do të na duhen:

• karton i trashë për të bërë kapakun;
• poliestër mbushës;
• ngjitës;
• gërshërë dhe thikë shkrimi;
• vegël speciale me vrima dhe instalues ​​blloku;
• pëlhurë, mundësisht natyrale (liri, pambuku), çdo ngjyrë;
• fletë të shtypura me një dizajn faqeje të zgjedhur sipas shijes tuaj (mund të shkarkoni lehtësisht shabllone të gatshme faqesh për regjistrim me skrap nga Interneti);
• skrap letër;
• foto me tema kulinarie dhe mbetje të ndryshme letre me skrap;
• elementet e kuzhinës sipas dëshirës.

Këshilla! Mos përdorni pëlhurë me stampa katrore ose vija horizontale për kopertinën pasi do të jetë shumë e vështirë për t'u punuar. Së pari ju duhet të mbushni dorën.

Udhëzim hap pas hapi

1. Së pari, le të fillojmë të bëjmë kapakun. Për ta bërë këtë, merrni karton dhe prisni një copë të madhësisë A5. Ne presim të njëjtën pjesë nga poliesteri mbushës dhe e ngjisim në karton.
2. Le të marrim pëlhurë 2 cm më të madhe në secilën anë se boshllëku ynë i kartonit. Ngjiteni pëlhurën në karton nga ana e poliestrit të mbushjes. Për të siguruar që elementët të ngjiten mirë, mund të përdorni kapëse dhe t'i fiksoni ato.
3. Zbukuroni kapakun duke përdorur foto dhe copëza letre që i përshtaten shijes tuaj.
4. Mbuloni pjesën e pasme të kapakut me letër të mbeturinave. Sigurojeni me kapëse për disa minuta.
5. Le të kalojmë te ndarësit. Zgjidhni karton me ngjyrë të trashë sipas gjykimit tuaj. Mund të dekoroni me pulla të veçanta ose të blini shabllone të gatshme për ndarës. Ne bëjmë zgjatime për lehtësi.
6. Bëni mbishkrime duke përdorur një makinë të veçantë. Ju thjesht mund të printoni, shkruani me dorë ose ngjitni në shkronja të prera. Na duhen ndarës: sallata, pjata e parë, pjata kryesore, ëmbëlsirat, pijet. Bazojeni fillimisht në nevojat tuaja. Ju më mirë e dini se çfarë lloj libri gatimi dëshironi të shihni.
7. Tani le të kalojmë te faqet. Pritini ato në gjysmë me një thikë buke.
8. Le të fillojmë të montojmë librin. Për ta bërë këtë, ne do të bëjmë vrima në mbulesë, ndarëse dhe faqe duke përdorur një vrimë. Futni blloqet në kapak.
9. Rendisni gjethet sipas rendit të dëshiruar. Futni unazat në vrima. Mund të bëhet në litarë dekorativë ose litarë të depiluar.

Ju mund t'u jepni faqeve të librit tuaj të gatimit një pamje letre të shqetësuar. Për ta bërë këtë, lagni çarçafët në kafe të fortë të çastit, thajini ato tërësisht dhe hekurosini.

Çdo amvise ndoshta ka një fletore në të cilën shkruan recetat e saj të preferuara për çdo ditë, si dhe recetat më të shijshme të gjyshes së saj. Dhe shumë madje mbajnë të njëjtat fletore të gjyshes, me siguri se më parë ishin ende fletore të vjetra sovjetike, të cilat kanë kapakët më të zakonshëm dhe më të shëmtuar, dhe nëse fletoret e tilla gënjejnë me vite, atëherë vetëkuptohet që kapakët e tyre do të konsumohen ose do të grisen. . Dhe në përgjithësi, është mjaft e padenjshme dhe e shëmtuar që një kryevepër e kuzhinës të ketë një mbulesë të thjeshtë zyre. Por ka një mënyrë shumë krijuese dhe mjaft të thjeshtë për të dalë nga kjo situatë. Ju mund ta ktheni fletoren tuaj të zakonshme të kuzhinës në një libër gatimi të vërtetë me një kopertinë shumë të ndritshme dhe të bukur në një temë kuzhine. Ne do të bëjmë një mbulesë të tillë nga pëlhura me një shtresë mbushjeje sintetike në mënyrë që libri të jetë i shëndoshë. Të njohurit dhe të dashurit tanë do të na ndihmojnë në krijimin e një kryevepre të tillë të kuzhinës. Pra, le të mos lëngojmë për një kohë të gjatë, por le të fillojmë që tani.

Për të qepur mbulesën do të duhet të marrim:

• Fletore me receta, në këtë master class fletorja ka përmasa 12*18 cm;
• Fletë lidhëse kartoni 1,5 mm e trashë;
• Sintepon 100 fletë;
• Pëlhura është pambuk i trashë i kuq me pika të vogla të bardha dhe pambuk i bardhë me motive kuzhine;
• Dy fotografi të kuzhinës;
• Dantella e bardhë pambuku;
• Kënde bronzi, 4 copë;
• Brads janë të kuqe;
• Varëse metalike kuzhine;
• Lule pëlhure e kuqe;
• Chipboard "Libër gatimi";
• Letër Scrapbooking;
• Vrima e frenuar;
• Fjongo saten me një model;
• Pecetë dantelle e kuqe;
• Karton i bardhë;
• Shkop ngjitës, shirit me dy anë, pistoletë ngjitëse;
• Ngjitës me efekt xhami;
• Fashë, letër e bardhë, gërshërë, vizore, laps.