السيد _________________ ___________________
1. موضوع العقد
1.1. يقوم المالك بنقل السيارة المملوكة من قبل المالك لحيازتها مؤقتًا واستخدامها إلى المستأجر. ميزات السيارة:
- العلامة التجارية -
- علامة التسجيل -
- رقم الهوية (VIN) -
- اكتب -
- الفئة -
- سنة الصنع -
- المحرك - رقم
- اللون -
- قوة المحرك (كيلوواط / لتر) -
- جواز سفر المركبة -
- شهادة تسجيل المركبة - سلسلة ____-__________________________- رقم .. 1.3. يتم تثبيت معدات إضافية على السيارة - ____________________________________________ ، يتم تضمين دفع ثمن استخدامها في الإيجار. السيارة المستأجرة مملوكة من قبل المؤجر على أساس الملكية. سيتم استخدام السيارة المستأجرة من قبل المستأجر في ________________________ (يرجى الإشارة إلى طرق أو توجيهات استخدام السيارة ، على سبيل المثال: لنقل الركاب والبضائع والأمتعة) .1.6. يلتزم المالك بالتحويل إلى المستأجر بموجب شهادة القبول (الملحق رقم 1)
سيارة. يجب أن يشير الفعل إلى: الحالة التقنية للمركبة ، واكتمال السيارة ، ومعلومات حول وثائق السيارة ، ومعلومات أخرى. بعد انتهاء العقد ، يلتزم المستأجر بإعادة السيارة بموجب شهادة القبول في غضون 15 يومًا.
2. حقوق والتزامات الأطراف
2.1. المؤجر لديه الحق: 2.1.1. مراقبة الاستخدام المقصود للسيارة المقدمة بموجب هذا العقد وضمان سلامتها ؛ 2.1.2. لإنهاء هذه الاتفاقية قبل الموعد المحدد في حالة تأخر المستأجر في السداد في غضون _____________ من تاريخ الاستحقاق. 2.2. المؤجر ملزم: 2.2.1. نقل في الوقت المناسب إلى المستأجر السيارة المحددة في القسم 1 من العقد في حالة تفي بشروط العقد وتقديم المستندات اللازمة لتشغيلها ؛ 2.2.2. الحفاظ على السيارة في حالة فنية لضمان تشغيلها الآمن ، وإجراء الإصلاحات الحالية والرئيسية لهذه السيارة ، وتزويدها بقطع الغيار والملحقات اللازمة خلال مدة العقد ؛ 2.2.3. لتوفير المساعدة (الاستشارية ، والإعلامية ، وغيرها) للمساعدة على الاستخدام الأكثر كفاءة للسيارة المستأجرة ؛ 2.3. يحق للمستأجر: 2.3.1. القيام بأي أعمال قانونية تضمن تشغيل السيارة وفقًا لأهداف المستأجر ؛ 2.3.2. إبرام عقود مدنية مع أطراف ثالثة بشأن استخدام السيارة وفقًا لأغراض المستأجر ، شريطة ألا يتعارض الوفاء بالالتزامات الناشئة عن هذه الاتفاقات مع غرض المركبة والغرض من استخدامها. 2.4. المستأجر ملزم: 2.4.1. أخذ السيارة واستخدامها وفقا لشروط العقد والغرض من السيارة ؛ 2.4.2. الحفاظ على السيارة في حالة جيدة ، وضمان سلامتها واكتمالها ؛ 2.4.3. لتحمل التكاليف المرتبطة بتشغيل السيارة ، التأمين ، بما في ذلك التأمين ضد المسؤولية ؛ 2.4.4. تسديد مدفوعات الإيجار في الوقت المحدد. 2.4.5. قم بإعادته في نهاية العقد في حالة جيدة ، مع مراعاة التآكل الطبيعي.
3. إجراءات التسوية
3.1. استئجار لاستخدام سيارة _________________________________ فرك. شهريا ؛ 3.2. يجب على المستأجر دفع الإيجار شهريًا في موعد لا يتجاوز _____________ الأرقام إلىكل شهر بعد شهر الفواتير.
4. مدة العقد
4.1. العقد مبرم لمدة من ____________________________ 20 سنة في _________________ 20 سنة. 4.2. لكل طرف الحق في رفض تنفيذ العقد ، بعد إخطار الطرف الآخر كتابةً بهذا في موعد لا يتجاوز ____________________. في الوقت نفسه ، يحتفظ الطرفان بالالتزامات التي لم يتم الوفاء بها بحلول وقت الرفض ، بما في ذلك الالتزامات المتعلقة بالإصلاح ودفع تكاليف الصيانة.
5. مسؤولية الأطراف
5.1. عن انتهاك الموعد النهائي لدفع الإيجار ، يدفع المستأجر للمؤجر غرامة بمبلغ ___________________ في المئة من المبلغ المستحق لكل يوم تأخير 5.2. لخرق الموعد النهائي لنقل السيارة أو المستندات المنصوص عليها في العقد ، يدفع المؤجر غرامة للمستأجر بمبلغ قدره ______________________ في المئة من الإيجار الشهري لكل يوم تأخير ؛ 5.3. في حالة تصرفات المستأجر أو الأشخاص الذين يكون مسؤولاً عن أفعاله وفقًا للقانون أو العقد ، فإن السيارة سوف تموت أو تتلف ، ويلتزم المستأجر بتعويض المؤجر عن الخسائر الناجمة عن ذلك. يتم تعيين التزام بالتعويض عن الأضرار التي لحقت بأطراف ثالثة من قبل السيارة ، وآلياتها والأجهزة والمعدات في غياب خطأ المستأجر إلى المؤجر. في هذه الحالة ، إذا نشأ الضرر عن خطأ المستأجر ، يكون للمؤجر الحق في طلب تعويض منه عن المبالغ المدفوعة في شكل خسارة أو تعويض عن الخسائر التي لحقت بأطراف ثالثة. دفع غرامة (الغرامة ، العقوبة) والأضرار لا يعفي الأطراف من الوفاء بالتزاماتها واتخاذ التدابير الرامية إلى القضاء على الانتهاكات.
6. حل النزاعات
6.1. سيتم حل النزاعات والخلافات التي قد تنشأ أثناء تنفيذ هذه الاتفاقية ، إن أمكن ، من خلال المفاوضات بين الطرفين.
6.2. إذا كان من المستحيل حل النزاعات من خلال المفاوضات ، فإن الأطراف تحيلها إلى ___________ للنظر فيها. (اذكر موقع هيئة التحكيم)
7. العناوين والتوقيعات والتفاصيل المصرفية للأطراف
يتم العقد في نسختين ، مع وجود قوة قانونية متساوية ، واحدة لكل من الطرفين. ______________________ مرفق بهذه الاتفاقية
____________ "___" _________ 20__
في شخص ________________________ ، يتصرف على أساس _____________________ ، ويشار إليه فيما بعد باسم "المالك" ، و gr. ______________ ، المشار إليها فيما يلي باسم "المستأجر" ، المشار إليها مجتمعة باسم "الأطراف" ، قد أبرمت هذه الاتفاقية على النحو التالي:
1. موضوع الاتفاقية
1.1. ينتقل المؤجر إلى المستأجر مقابل رسوم ، وللحصول على سيارة واستخدامها بشكل مؤقت دون تقديم خدمات الإدارة ، والعلامة التجارية ____________________ ، ______ من سنة الصنع ، ورقم الولاية _____ ، والهيكل _____________ ، ورقم المحرك ________ ، وجواز السفر التقني ___________ ، والمستأجر يقبل السيارة ويتعهد بدفع الإيجار وفقًا لبنود هذه الاتفاقية ، وفي نهاية فترة الاستئجار ، أعد السيارة إلى المؤجر.
1.2. يتم تحديد اكتمال السيارة المستأجرة من خلال الملحق رقم 2 من هذه الاتفاقية ، والذي يعد جزءًا لا يتجزأ منه.
1.3. يجب ألا يتعارض استخدام السيارة مع غرضها وخصائصها الفنية وقواعد التأمين على السيارة وأحكام هذه الاتفاقية.
2. إجراءات التأجير والدفع
2.1. تم تحديد استئجار سيارة باستخدام الملحق رقم 1 لهذه الاتفاقية.
2.2. في وقت نقل السيارة ، يقوم المستأجر بإيداع مبلغ قدره ___________ (_________________) روبل في مكتب النقد الخاص بالمؤجر ، والذي يتم إرجاعه إلى المستأجر في حالات النقل في الوقت المناسب للسيارة بعد انتهاء مدة الإيجار ويستوفي المستأجر شروط هذه الاتفاقية بشكل صحيح.
2.3. عندما يتم تسليم السيارة إلى المستأجر ، يقوم الأخير بدفع مقدمًا بنسبة 100٪ لاستئجار السيارة ، لفترة التشغيل المتفق عليها ، بالمبلغ المحدد في الملحق رقم 1 من هذه الاتفاقية.
2.4. الحد الأقصى لعدد الأميال من السيارة هو _______ كم / يوم ، في حالة تجاوز هذه القيمة ، يدفع المستأجر بالإضافة إلى مبلغ الإيجار بمعدل __ (________) روبل لكل كيلومتر.
2.5. يتم تعويض نقص البنزين في الخزان وفقًا للفقرة 3.2.6. من قبل المستأجر على أساس حساب تكلفة البنزين لمدة 1 لتر في اليوم الذي يتم فيه إرجاع السيارة وقائمة أسعار الخدمات الإضافية.
2.6. للمستأجر الحق في إرجاع السيارة قبل الموعد النهائي المنصوص عليه في هذه الاتفاقية ، في حين يتم إعادة حساب مدفوعات الإيجار. يعود المؤجر إلى المستأجر الجزء المقابل من الإيجار المستلم ، ويحسبه من اليوم التالي ليوم الإرجاع الفعلي للسيارة.
2.7. في حالة النقل غير المحدود للسيارة بعد مدة التأجير ، في حالة الخسارة إلى المؤجر ، اعتراف شركة التأمين بالحالة التي أصبح فيها المستأجر مشاركًا غير تأميني ، وكذلك في حالة انتهاك المستأجر لالتزاماته بموجب هذه الاتفاقية ، يحق للمؤجر التعويض مبلغ ضمان ، بطريقة غير مشروطة. يدفع المؤجر المبلغ المتبقي من التعهد إلى المستأجر.
2.8. في حالة عدم كفاية مبلغ التعهد لسداد الخسائر ، يبرم الطرفان اتفاقًا إضافيًا حول الإجراء الخاص بسداد الخسائر التي تكبدها المؤجر.
3. مسؤوليات الأطراف
3.1 حقوق والتزامات المؤجر
3.1.1. يوفر المؤجر السيارة في حالة جيدة ، في شكل نقي ، مع خزان كامل من البنزين (بمعدل __ لتر). يتم النقل وفقًا لشهادة القبول ، التي يضعها المالك وتوقعها الأطراف (الملحق رقم 2 من هذه الاتفاقية).
3.1.2. يتعهد المالك على نفقته الخاصة بإجراء جميع أنواع إصلاحات السيارات الضرورية (بما في ذلك الحالية ورأس المال) ، ما عدا الإصلاحات ، إذا كانت حاجته ناتجة عن تصرفات المستأجر ، الصيانة الوقائية في الوقت المناسب للسيارة ، يتعهد المالك لفترة إصلاح السيارة ، إذا كانت هناك حاجة إلى الإصلاح الثالث الأشخاص ، واستبدالها بسيارة أخرى في حالة جيدة ، المتاحة للمؤجر. في حالة عدم وجود مثل هذا الاستبدال ، يعتبر الاتفاق قد انتهى قبل الأوان. يتم إرجاع السيارة إلى المؤجر ، ويتم دفع رسوم الإيجار عن الوقت الذي كانت فيه بالفعل تحت تصرف المستأجر على أساس هذه الاتفاقية.
3.1.3. يتحمل المالك ، بصفته مالك السيارة ، تكاليف التأمين على السيارات ، على النحو المنصوص عليه في القانون المعمول به (CTP).
3.1.4. لتقديم الاستشارات والمعلومات والتقنية وغيرها من المساعدات للمستأجر خلال فترة الإيجار من أجل الاستخدام الأكثر كفاءة والأكثر كفاءة للسيارة من قبل المستأجر ، ونقله لحيازته واستخدامه بشكل مؤقت بموجب هذا العقد.
3.1.5. المالك لديه الحق في الطلب من المستأجر دفع مدفوعات الإيجار في الوقت المناسب.
3.1.6. المؤجر له الحق في المطالبة بإنهاء هذه الاتفاقية إذا كان المستأجر يستخدم العقار بشكل غير صحيح (لا يتوافق مع الغرض من السيارة وفي انتهاك لشروط هذه الاتفاقية).
3.1.7. يحق للمالك رفض قبول السيارة في نهاية مدة هذا العقد في حالة عدم امتثال المستأجر للبنود 3.3.1 ، 3.3.2 ، 3.3.3 ، 3.3.9 ، 3.3.10 ، 3.3.11 ، 3.3.12 ، إذا كان حالتها الفنية غير مناسبة لمزيد من التشغيل. في هذه الحالة ، يلتزم المستأجر بتعويض الخسائر التي تكبدها المؤجر عن طريق التعويض عن تكلفة السيارة أو نقل سيارة مماثلة إلى المؤجر.
3.1.8. في حالة التأخير في إعادة السيارة بعد انتهاء مدة عقد الإيجار لأكثر من __ ساعة ، يحق للمؤجر التقدم بطلب إلى سلطات إنفاذ القانون بطلب لبدء إجراءات جنائية بشأن سرقة أو سرقة ، وهذه الحقيقة لا تعفي المستأجر من التعويض
- وفقا للفن. 159 من القانون الجنائي للاتحاد الروسي "الاحتيال" ، أو سرقة ممتلكات شخص آخر أو اكتساب الحق في ملكية شخص آخر عن طريق الاحتيال أو خرق الأمانة يعاقب عليها بالحرمان من الحرية لمدة تصل إلى 10 سنوات مع أو بدون مصادرة الممتلكات:
- وفقا للفن. 165 من القانون الجنائي للاتحاد الروسي "التسبب في تلف الممتلكات عن طريق الخداع أو إساءة استخدام الثقة يعاقب عليها بالحرمان من الحرية لمدة تصل إلى 5 سنوات.
3.1.9 - للمالك الحق في مقاصة المدفوعات المستحقة عليه والغرامات بموجب هذه الاتفاقية ، ومقدار التعهد بطريقة غير مشروطة.
3.1.10. إذا كان المستأجر لا يتوافق مع البند 3.2.7 ، يحتفظ المؤجر بالحق في عدم قبول السيارة وعدم إعادة الإيداع حتى يتم تصحيح العيوب.
3.1.11. في حالة حدوث انتهاك صارخ لشروط هذه الاتفاقية ، يحق للمؤجر إنهاء الاتفاقية من جانب واحد ، دون أي إشعار مسبق للمستأجر ، مع الإزالة الفورية للسيارة من استخدام المستأجر ، بينما لا يتم إعادة حساب مدفوعات الإيجار ، بغض النظر عن فترة استخدام السيارة.
3.2 حقوق والتزامات المستأجر
3.2.1. يدير المستأجر السيارة المستأجرة بمفرده ويقوم بتشغيلها بشكل مستقل.
3.2.2. قبل البدء في تشغيل السيارة ، يجب على المستأجر التعرف على قواعد استخدام السيارة ، وكذلك مع قواعد التأمين على السيارة. للمستأجر الحق في منح الحق في تشغيل السيارة فقط للأشخاص المحددين في الملحق رقم 1 للاتفاقية ، في حين يدفع المستأجر المستأجر لكل شخص تم قبوله في الإدارة كخدمة إضافية ، وفقًا لقائمة الأسعار. لا يُسمح للأشخاص غير المحددين في هذه الاتفاقية بقيادة سيارة.
3.2.3. ليس للمستأجر الحق في تفكيك وإصلاح السيارة ، وليس له أيضًا الحق في التدخل في تصميم السيارة وتثبيت معدات إضافية عليها دون موافقة خطية مسبقة من المؤجر.
3.2.4. لا يملك المستأجر الحق في نقل حقوقه والتزاماته بموجب هذه الاتفاقية إلى أطراف ثالثة ، كما أنه لا يتمتع بالحق في تأجير العقار من الباطن ، وإبرام اتفاقيات النقل مع أطراف ثالثة تُستخدم فيها السيارة ، أو رهن عقاري ، أو يؤجرها ، أو ينص على حقوق التصرف في الممتلكات لأطراف ثالثة. بالإضافة إلى ذلك ، يوافق المستأجر على عدم استخدام السيارة لسحب أي مركبة ، أو القيادة بمقطورة أو على الطرق الوعرة ، والمشاركة في الألعاب الرياضية (التجمعات ، السباقات ، إلخ) وكذلك تدريب القيادة.
3.5.5. يتحمل المستأجر جميع التكاليف المرتبطة بتشغيل السيارة ، ولا يعزى إلى التزامات المؤجر (بما في ذلك البنزين).
3.2.6. يتعهد المستأجر ، عند انتهاء الاتفاقية ، بإعادة المركبة المقدمة إلى المؤجر في مجموعة كاملة ، في حالة تقنية جيدة ، مع الأخذ بعين الاعتبار البلى العادي (في حالة مناسبة للاستخدام دون المساس بصفات المستهلك ومظهره) ، مع خزان كامل من البنزين (يعتمد على ___ لتر) وفقًا للملحق رقم 1 ورقم 2 من هذه الاتفاقية.
3.2.7. يجب أن تعاد السيارة في شكلها النقي ، أي بعد الغسيل الكامل للسيارة (هيكل ، داخلي). يحق للمستأجر غسل السيارة فقط في المؤسسات المتخصصة.
3.2.8. في حالة عدم الامتثال للفقرة 3.2.7. من هذه الاتفاقية ، يتم غسل السيارة من قبل موظفي تأجير السيارات بالتوقيع اللاحق على شهادة القبول (الملحق رقم 2) يتم خصم تكلفة هذه الخدمة من تعهد المستأجر بالترتيب غير المشروط (البند 3.1.9.) وفقًا لقائمة أسعار الخدمات الإضافية.
3.2.9. يجب على المؤجر فحص قابلية الخدمة والمعدات والملحقات والبيانات الأخرى للسيارة المستأجرة في وجود المستأجر والإشارة إليها في شهادة القبول.
3.2.10. في حالة حدوث خلل في المركبة: أثناء عقد الإيجار ، بسبب خطأ واحد ، بسبب انتهاك لقواعد التشغيل الفنية ، وكذلك تلك المكتشفة أثناء قبول السيارة بعد انتهاء مدة الإيجار. يجب على المستأجر أن يسدد إلى المؤجر تكلفة النقل والإصلاح (وفقًا للحساب) ، بالإضافة إلى الأضرار الناجمة عن تعطل السيارة المرتبطة بالإصلاح.
3.2.11. بدون إذن مكتوب من المالك ، لا تسافر إلى الخارج _______________.
3.3. يتعهد المستأجر:
3.3.1. إذا كنت لا تستخدم السيارة فقط في مواقف السيارات الخاضعة للحراسة ، والتي تحتوي على جميع المستندات اللازمة لتوفير هذا النوع من الخدمة ، والتي يتم تأكيدها بواسطة الإيصالات لدفع العينة المحددة. إذا تركت السيارة دون مراقبة ، فإن المستأجر مسؤول عن الضرر الذي يلحق بالمركبة أو المؤجر في هذا الوقت. ينطبق هذا الظرف على حالات السرقة والسرقة.
3.3.2. احتفظ بوثائق السيارة معك في جميع الأوقات.
3.3.3. يكون المستأجر مسؤولاً عن الضرر (الضرر) الذي تسببه المركبة المستأجرة ، وآلياتها ، والأجهزة ، والمعدات لأطراف ثالثة أو المؤجر ، وفقًا للتشريع الحالي للاتحاد الروسي.
3.3.4. قم بإجراء فحص شامل ومنتظم للسيارة للتعرف على الأعطال الخارجية والداخلية ، وإذا تم اكتشافها ، فأبلغ المؤجر على الفور.
3.3.5. بناءً على الطلب الأول للمؤجر ، قدم سيارة للفحص الفني.
3.3.6. توفير سيارة للصيانة مع عدد الكيلومترات من 1000 كم إلى 15000 كم ، من 15000 كم إلى 30000 كم ، من 30000 كم إلى 45000 كم.
3.3.7. قم بتشغيل السيارة على أراضي _____________________ فقط ، ما لم ينص على خلاف ذلك في هذه الاتفاقية.
3.3.8. جعل المدفوعات في الوقت المناسب لتأجير السيارات (تمديد التوكيل الرسمي).
3.3.9. احترام الممتلكات الموكلة إليه.
3.3.10. أبلغ المؤجر على الفور بجميع الأعطال التقنية المكتشفة أثناء استخدام السيارة. في هذه الحالة ، في حالة اكتشاف الأعطال التي تجعل قيادة السيارة مستحيلة أو خطيرة ، توقف على الفور عن تشغيلها.
3.3.11. يوافق المستأجر على تقديم كل مساعدة ممكنة للمؤجر في حل نزاع التأمين ، وكذلك في الحصول على تعويض التأمين.
3.3.12. تصرفات المستأجر إذا وقع في حادث سيارة ، أو وقع تصادمًا أو دهس عقبة ، أو وجد أن السيارة المستأجرة تعرضت للتلف من قبل سيارة مجهولة في موقف السيارات:
1) اتصل على الفور بشرطة المرور (عبر الهاتف 02) في مكان الحادث ؛
2) انتظر شرطة المرور والتحكم في تجميع مخطط للحوادث المرورية ؛
3) انتقل إلى قسم شرطة المرور في المنطقة ذات الصلة ؛
4) اكتب تفسيرا بخصوص الحادث.
5) ملء إشعار وقوع حادث (في حالة اثنين أو أكثر من المشاركين في حادث)
6) الحصول على الشهادة رقم 12 ، يجب أن تحتوي هذه الشهادة على قائمة شاملة بالضرر المرئي الناتج عن حادث. وأشار أيضًا إلى إمكانية تلقي أضرار خفية ناتجة عن حادث.
7) تلقي "معلومات حول السائقين والمركبات" (في حالة مشاركين أو أكثر في حادث)
8) في موعد لا يتجاوز 12 ساعة من لحظة وقوع الحادث ، قم بإبلاغ المؤجر بالحادث ، وقدم شرحًا مكتوبًا للحادث ، وقدم المستندات الصادرة عن شرطة المرور.
3.3.13. تصرفات المستأجر في حالة تلف السيارة المستأجرة بسبب الحريق أو أعمال الأطراف الثالثة أو الأجزاء المكونة لها أو المعدات المؤمنة الإضافية التي سُرقت:
1.) اتصل على الفور بضابط الشرطة في مكان الحادث (عن طريق الهاتف 02) ، وفي حالة نشوب حريق من هيئة الرقابة على الحرائق.
2) إبلاغ الشرطة بالحادث في مكان الحادث كتابةً. يجب أن يسجل التطبيق أضرارًا شاملة أو عناصر مسروقة من السيارة.
3) تلقي في هيئات وزارة الداخلية "تالون إعلام"
4) في غضون 24 ساعة ، أبلغ شركة التأمين والمؤجر كتابيا عن الحادث وتقديم السيارة للتفتيش على خبراء شركة التأمين ، وتقديم بوليصة التأمين.
3.3.14. تصرفات المستأجر عند اختطاف سيارة مستأجرة:
1) إبلاغ الحادث على الفور إلى وزارة الشؤون الداخلية (عن طريق الهاتف 02).
2) انتظر الشرطة ، وإذا لزم الأمر ، والمشاركة في جميع الإجراءات التحقيق اللازمة ؛
3) في نفس الوقت كما تنطبق على المؤجر ؛
4) كتابة بيان مكتوب لهيئات وزارة الداخلية ؛
5) تلقي "إشعار القسيمة"
6) في غضون 24 ساعة ، الإعلان خطيًا إلى شركة التأمين والمؤجر ، مع بيان تفصيلي لظروف الحادث ؛
7) خلال 24 ساعة ، زود المؤجر بأصول مستندات التسجيل للسيارة (شهادة التسجيل وجواز السفر للمركبة) ومجموعة من مفاتيح السيارة الأصلية مع لوحات تحكم إنذار ضد السرقة.
3.3.15. إذا اختفى المشارك الثاني في الحادث من مكان الحادث ، فمن الضروري تسجيل الختم والدولة. رقم ، والعثور على اثنين من الشهود على الأقل ، أكتب أسمائهم وألقابهم وعناوينهم وأرقام الاتصال بهم. ثم تابع وفقًا للفقرة 3.3.12. من هذه الاتفاقية.
3.3.16. لا جدال في تعويض المؤجر عن الأضرار التي سببها المستأجر ، بناءً على الطلب الأول للمؤجر.
4. مسؤولية الأطراف
4.1. المستأجر هو المسؤول عن سلامة السيارة المستأجرة طوال فترة الإيجار حتى لحظة نقلها إلى المؤجر. في حالة فقد السيارة أو تلفها خلال مدة هذه الاتفاقية ، يلتزم المستأجر بتعويض المؤجر عن الضرر الناشئ في غضون ثلاثة أيام بعد الخسارة أو التلف. لا يحق للمستأجر إجراء إصلاح وصيانة السيارة بشكل مستقل. يتم تحديد مبلغ التعويض من خلال تكلفة الترميم ، وفقًا لحساب الموزع الرسمي لماركة السيارة. في حالة حدوث ضرر للمستأجر يدفع المؤجر الأرباح المفقودة الناجمة عن توقف السيارة ، في وقت القضاء على الضرر.
4.2. في حالة التأخر في الأضرار أو توفير سيارة معادلة ، يدفع المستأجر المؤجر غرامة قدرها __٪ من تكلفة الضرر عن كل يوم تأخير.
4.3. إذا كانت السيارة المقدمة تالفة أو تالفة بسبب خطأ المستأجر ، يتم إصلاحها من قبل المؤجر على نفقة المستأجر ولوقت الإصلاح يتم تحصيل رسوم المستأجر (الربح المفقود) كما هو الحال مع استخدام الممتلكات العاملة. يتم تعويض الأرباح المفقودة من قبل المستأجر بطريقة لا جدال فيها.
4.4. دفع الغرامة لا يعفي المستأجر من الوفاء بالتزاماته بدفع أصل العقد.
4.6. يتم تطبيق العقوبات بموجب هذه الاتفاقية ودفعها من لحظة الانتهاك الفعلي لبنود الاتفاقية.
4.7. يقوم المستأجر بتعويض المؤجر بالكامل إذا:
- في وقت وقوع الحادث ، كان المستأجر أو ممثله أو أي شخص آخر مفوض من قِبل المؤجر لقيادة سيارة ، في حالة من الكحول أو المخدرات أو غيرها من التسمم ؛
- تم استخدام السيارة للقيادة على الطرق الوعرة أو لأغراض التدريب على القيادة أو لسحب مركبة أخرى ؛
- التالفة الداخلية ، تعليق أو الهيكل.
- لا يتم استيفاء الشروط الواردة في الفقرات 3.3.12. ، 3.3.13. ، 3.3.14. ، 3.3.15. ، من هذه الاتفاقية ؛
4.8. المستأجر ، بالطبع ، يقبل قائمة العقوبات المحددة في الملحق رقم 4 من هذه الاتفاقية.
4.9. إذا تم وضع المركبة في مرآب جزاء لشرطة المرور من خلال خطأ المستأجر ، يكون الأخير ملزماً بدفع مقابل وقوف السيارات المقابل ، مع دفع العقوبات اللازمة. في هذه الحالة ، لا يتم إعادة احتساب رسوم الإيجار لاستخدام السيارة وفقًا للفقرة 2.4.
4.10. يتحمل المستأجر المسؤولية المالية الكاملة عن سرقة السيارات في الليل.
4.11. يتحمل المستأجر المسؤولية المالية الكاملة تجاه الأطراف الثالثة ، في حالة اعتراف شركة التأمين بالقضية على أنها غير تأمين.
4.12. يتحمل المستأجر مخاطر فقدان قيمة سلعة السيارة المستأجرة ، إذا كان مذنباً في حادث مروري.
4.13. إذا كان المستأجر لا يبلغ المؤجر بالمعلومات المحددة في الفقرة 3.3.10. هذه الاتفاقية ستكون أعطالًا وستستمر في استخدام السيارة مع هذه الأعطال ، ويلتزم المستأجر بتعويض المؤجر عن الأضرار التي لحقت بالسيارة بسبب هذه الإجراءات في مبلغ تكلفة الاستعادة.
4.14. إذا تسبب المستأجر في إلحاق ضرر لأطراف ثالثة عند استخدام السيارة ، مما يستلزم التزام شركة التأمين بدفع تعويض التأمين للطرف (الأطراف) المتضررة ، يكون المستأجر ملزمًا بسداد المؤجر عن المصاريف المتعلقة بمطالبات التراجع لشركة التأمين إذا:
- نتيجة لقصد المستأجر ، تضررت حياة وصحة الضحية ؛
- كان الضرر ناتجًا عن المستأجر أثناء القيادة في حالة تسمم كحولي أو مخدر أو غيره ؛
- هاجر المستأجر من مكان الحادث.
4.15. يجب على المستأجر تعويض المؤجر عن الأضرار التي لحقت بالمركبة ، بما في ذلك في حالة وقوع حادث ، لا يغطيها جزئيًا تعويض من شركة التأمين و (أو) إذا تم التعرف على الحدث على أنه غير مؤمن عليه.
4.16. المؤجر غير مسؤول عن المخالفات الإدارية التي يرتكبها المستأجر. إذا تم إرسال المؤجر ، عن طريق البريد ، طلبًا لدفع غرامات مقابل المخالفات التي ارتكبها المستأجر ، يقوم المؤجر بإرسال هذا المطلب إلى المستأجر ، الذي يتعين عليه الوفاء بهذا المطلب في غضون ثلاثة أيام من تاريخ الاستلام. في هذه الحالة ، يتم إرسال إخطار بدفع الغرامة إلى العنوان البريدي للمستأجر المشار إليه عند توقيع هذه الاتفاقية.
4.17. من اللحظة التي يتم فيها استلام السيارة للاستخدام حتى يتم تسليمها إلى المؤجر ، يكون المستأجر هو صاحب السيارة المستأجرة ، ويتحمل ، وفقًا للتشريع الحالي للاتحاد الروسي ، المسؤولية عن الأضرار التي تلحق بحياة وصحة وممتلكات الأطراف الثالثة نتيجة تشغيل السيارة ، وبقدر ما تكون النفقات للمسؤولية المدنية سوف تتجاوز مبلغ مدفوعات التأمين.
4.18. يتحمل المستأجر بشكل مستقل وعلى نفقته الخاصة التكاليف الكاملة المرتبطة بالضرر الذي لحق بصحته وصحته ، وكذلك على حياة وصحة الركاب الذين كانوا في السيارة خلال فترة تشغيله من قبل المستأجر.
4.19. يتحمل المستأجر ، بشكل مستقل وعلى نفقته الخاصة ، المسؤولية الكاملة عن الأضرار التي لحقت بالأمتعة الخاصة به أو الركاب على أساس الملكية أو الاستخدام ، والتي كانت في السيارة أثناء تشغيلها من قبل المستأجر
4.20. مكونات السيارة ليست مؤمنة. يتحمل المستأجر المسؤولية المالية الكاملة في حالة الغياب أو التلف أو أي تعليقات أخرى على مكونات السيارة (الراديو ، السماعات ، العجلات ، المساحات ، إلخ) وفقًا للتذييل رقم 3. تغطي مسؤولية المستأجر الزجاج المكسور عند سرقة الراديو أو السماعات.
5. مدة الاتفاقية
5.1. تدخل هذه الاتفاقية حيز التنفيذ عند التوقيع على شهادة قبول السيارة من قبل الطرفين.
5.2. يحق للمستأجر إنهاء العقد في أي وقت عن طريق تحذير المؤجر كتابةً قبل يوم واحد من التاريخ المتوقع لإنهاء العقد ، وفي هذه الحالة يقوم المستأجر بإعادة السيارة وفقًا للفقرات 3.2.6 ، 3.2.7. ويقوم المالك بإعادة حساب الإيجار وفقًا للفقرة 2.4.
5.3. في حالة الإنهاء المبكر لهذه الاتفاقية ، يتم إعادة حساب مدفوعات الإيجار بناءً على فترة استخدام السيارة وفقًا للتعريفات الواردة في الملحق رقم 1 من الاتفاقية.
5.4. في حالة انتهاك المستأجر لأي من أحكام العقد ، يحق للمؤجر إنهاء هذه الاتفاقية من جانب واحد دون أي إشعار مسبق مع احتمال إزالة السيارة لاحقا ، بغض النظر عن موقعها. في هذه الحالة ، لا يتحمل المؤجر المسؤولية عن الفقد أو التلف الناتج عن الأشياء أو المواد التي كانت في السيارة وقت الاستيلاء ، ومع ذلك ، فهو يتعهد باتخاذ تدابير لحماية مصالح المستأجر. ما تبقى من الإيجار ومبلغ الإيداع في هذه الحالة غير قابلة للاسترداد.
5.5. يتفق أطراف الاتفاقية على أنه وفقًا للتشريع الحالي ، لا تسري الأحكام والقواعد الخاصة بتجديد عقد الإيجار لفترة غير محددة وعلى حق المستأجر الوقائي في إبرام عقد إيجار لفترة جديدة على تأجير سيارة بدون سائق.
5.6. يستلزم انتهاء هذه الاتفاقية إنهاء التزامات الأطراف بموجبها ، ولكنه لا يعفي من المسؤولية عن انتهاكاته ، إن وجدت ، التي حدثت عند الوفاء بشروط الاتفاقية خلال مدة عقد الإيجار.
5.7. في حالة حدوث تأخير في إعادة العقار لأكثر من يوم واحد مقارنة بالمواعيد النهائية المحددة في الملحق رقم 1 ، يخضع هذا الاتفاق إلى الإنهاء بالطريقة المنصوص عليها في الفقرة 5.4 من هذا الاتفاق.
6. شروط أخرى
6.1. يجب إجراء جميع التغييرات والإضافات على هذه الاتفاقية كتابة وتوقيعها من قبل الطرفين.
6.2. يتم وضع العقد باللغة الروسية في نسختين لها قوة قانونية متساوية ، واحدة لكل من الطرفين.
6.3. سيتم حل جميع النزاعات والخلافات التي قد تنشأ عن هذا الاتفاق أو فيما يتعلق به ، إن أمكن ، من خلال المفاوضات ، وإذا كان من المستحيل حل النزاعات والخلافات من خلال المفاوضات في إجراء قضائي ، على النحو المنصوص عليه في التشريع الحالي للاتحاد الروسي.
6.4. في كل شيء آخر لا ينظمه هذا الاتفاق ، يسترشد الطرفان بالتشريعات الحالية للاتحاد الروسي.
- عقد مدني بموجبه يقوم المؤجر بتزويد المستأجر بسيارة مقابل حيازة واستخدام مؤقتين دون تقديم خدمات لإدارته وتشغيله الفني ( st.642 القانون المدني للاتحاد الروسي). قواعد تجديد عقد الإيجار لفترة غير محددة والحق الوقائي للمستأجر في إبرام عقد إيجار لفترة جديدة ، تم تأسيسها المادة 621 لا يتم تطبيق القانون المدني للاتحاد الروسي ، لاستئجار سيارة بدون طاقم.
وفقا ل st.643 القانون المدني للاتحاد الروسي يجب إبرام اتفاقية تأجير لمركبة بدون طاقم كتابيًا ، بغض النظر عن مدتها. لا تنطبق قواعد تسجيل اتفاقيات الإيجار المنصوص عليها في البند 2 على مثل هذا الاتفاق. شارع 609 القانون المدني للاتحاد الروسي.
يتعين على المستأجر الحفاظ على الحالة المناسبة للسيارة المستأجرة ، بما في ذلك تنفيذ الصيانة والإصلاح ، طوال فترة الإيجار الكاملة للسيارة بدون طاقم. يدير المستأجر من تلقاء نفسه السيارة المستأجرة وتشغيلها ، سواء التجارية أو الفنية. ما لم ينص العقد على خلاف ذلك ، يتحمل المستأجر تكاليف صيانة السيارة المستأجرة ، وتأمينها ، بما في ذلك التأمين ضد المسؤولية ، وكذلك النفقات المتكبدة فيما يتعلق بتشغيلها. وفقا ل
المادة 647 القانون المدني للاتحاد الروسي ، ما لم ينص على خلاف ذلك في عقد الإيجار لسيارة بدون طاقم ، يحق للمستأجر أن يستأجر السيارة المؤجرة من الباطن دون موافقة المؤجر بموجب شروط عقد الإيجار مع أو بدون طاقم. يحق للمستأجر دون موافقة المؤجر نيابة عنه إبرام عقود النقل والعقود الأخرى مع أطراف ثالثة ، إذا لم تتعارض مع أغراض استخدام السيارة المحددة في عقد الإيجار ، وإذا لم يتم تحديد هذه الأهداف ، فإن الغرض من السيارة. يتحمل المستأجر مسؤولية الأضرار التي تلحق بالأطراف الثالثة بالمركبة وآلياتها وأجهزتها ومعداتها وفقاً لقواعد الفصل 59 من القانون المدني للاتحاد الروسي.اتفاقية استئجار سيارة بدون طاقم
D. ______________ "___" ___________ 20__
________________________________________________________________________,
(اسم المنظمة)
يشار إليها فيما يلي باسم "المؤجر" ، ممثلة بـ _________________________ ،
(الموضع ، الاسم الكامل)
يتصرف على أساس ______________________________________________ ،
(الميثاق ، التنظيم ، التوكيل الرسمي)
من ناحية ، و _____________________________________________________ ،
(اسم المنظمة ، اسم المواطن)
يشار إليها فيما يلي باسم "المستأجر" ، ممثلة بـ ____________________________ ،
(الموضع ، الاسم الكامل)
يتصرف على أساس ________________________ ، من ناحية أخرى ،
دخلت في هذه الاتفاقية على النحو التالي:
1. موضوع العقد
1.1. يوافق المؤجر على التحويل إلى المستأجر بشكل مؤقت
ملكية السيارة واستخدامها: ________
_________________________________________________________________________
(اسم وخصائص السيارة ، بما في ذلك.
الطراز ، لوحات ترخيص الدولة ، سنة الصنع ، إلخ.)
لـ _____________________________________________________________________
(اذكر طرق أو اتجاهات استخدام النقل
وسائل ، على سبيل المثال ، لنقل البضائع والركاب والأمتعة ، وما إلى ذلك).
1.2. المركبة مع الطاقم المحدد في الفقرة 1.1 من العقد
يجب أن يتم تحويلها إلى المستأجر في غضون ______ يوم من تاريخ التوقيع
من هذا العقد.
1.3. في وقت تزويد المستأجر بسيارة
يتم تحديد الحالة الفنية وفقا ل
_____________________________________________________ (الاسم ،
رقم ، سلسلة ، تاريخ الإصدار وغيرها من المعلومات حول الوثيقة الصادرة عن السلطة ،
مخول لممارسة الرقابة أو الإشراف
نوع مناسب من المركبات) ، نسخة منها
ملحق لهذه الاتفاقية (الملحق رقم 1).
1.4. في وقت تزويد المستأجر بسيارة
القيمة الدفترية ، بما في ذلك الاستهلاك ، هي ______
روبل.
درجة البلى: ___________٪.
1.5. يتم نقل السيارة خارج
سند النقل,موقع من قبل أطراف الاتفاق (ممثليهم) ، والتي يجب عليهم
يجب تقديم المعلومات التي تميز:
الحالة الفنية للسيارة ؛
اكتمال السيارة
معلومات حول وثائق المركبات ؛
معلومات أخرى يرى الطرفان أنها ضرورية للتفكير فيها
سند النقل.
سند النقل هو ملحق لهذه الاتفاقية
(الملحق رقم 2).
2. حقوق والتزامات الأطراف
2.1. المؤجر لديه الحق:
مراقبة الاستخدام المقصود من المقدمة
إلى المستأجر من السيارة وضمان سلامتها ؛
إنهاء مبكر لهذا العقد في حالة التأخير في صنع
المستأجر من الإيجار في _____________ من يوم الحدوث
تاريخ الاستحقاق.
2.2. يجب على المالك:
نقل في الوقت المناسب إلى المستأجر المحدد في القسم 1 من العقد
السيارة في حالة تستوفي شروط العقد و
توفير الوثائق اللازمة لتشغيلها ؛
توفير السيارة مع قطع الغيار اللازمة و
الملحقات خلال مدة العقد ؛
تقديم المساعدة (الاستشارية ، والإعلامية ، وغيرها)
من أجل تحقيق الاستخدام الأكثر كفاءة للنقل المستأجر
الوسائل.
2.3. يحق للمستأجر:
القيام بأي عملية قانونية
مركبة وفقًا لأغراض المستأجر والغرض منه
سيارة
إبرام العقود المدنية مع أطراف ثالثة
استخدام السيارة وفقًا لأغراض المستأجر
شريطة أن يكون أداء الالتزامات الناشئة عن هذه العقود ،
لن تتعارض مع الغرض من السيارة وأهدافها
الاستخدام.
2.4. يجب على المستأجر:
خذ السيارة واستخدامها وفقا ل
شروط العقد والغرض من السيارة ؛
توفير السيطرة على السيارة والتقنية
الاستغلال بمفردهم وعلى نفقتهم الخاصة ؛
ضمان سلامة واكتمال السيارة ؛
الحفاظ على السيارة في حالة فنية ،
ضمان التشغيل الآمن ، وتنفيذ الحالية و
اصلاح.
لتحمل التكاليف المرتبطة بتشغيل السيارة ، لها
التأمين ، بما في ذلك التأمين ضد المسؤولية ؛
ضمن الشروط المنصوص عليها في العقد ، دفع الإيجار ؛
عودة السيارة في غضون ________ (فترة) بعد
إنهاء العقد إلى المؤجر كاملة وفي حالة مناسبة
لمزيد من الاستخدام دون أي تكلفة مالية إضافية
المالك ، ولكن عرضة للارتداء المسيل للدموع.
3. إيجار وتسوية الإجراءات
3.1. المستأجر يدفع الإيجار المؤجر ل
قدمت سيارة بسعر ___________ روبل لكل
شهر تقويمي واحد.
في حالة استخدام السيارة من قبل المستأجر
شهر تقويمي غير مكتمل ، ثم يتم تحديد الإيجار لهذه الفترة
بقسمة الإيجار الشهري على عدد الأيام في شهر معين
وضرب المبلغ المستلم بواسطة عدد الأيام التقويمية ، خلال
التي تستخدم السيارة.
لفترة العقد ، المبلغ الإجمالي للإيجار هو
روبل.
3.2. يتم تحويل الإيجار إلى حساب المؤجر
شهريًا (ربع سنوي) في موعد لا يتجاوز ____________ (يرجى الإشارة إلى رقم كل منها
الشهر الذي يكون فيه الدفع مستحقًا).
4. مسؤولية الأطراف
4.1. الأطراف مسؤولة عن عدم الأداء أو
الأداء غير السليم لشروط العقد وفقا ل
التشريعات والقواعد المقررة في هذا القسم.
4.2. لعدم الدفع من قبل المستأجر من الإيجار خلال المواعيد المحددة
الاتفاق ، يتم احتساب الفائدة بمبلغ ___٪ من المبلغ المستحق عن
تأخر كل يوم.
4.3. لانتهاك الموعد النهائي للعودة السيارة
يدفع المؤجر غرامة بمبلغ ____٪ من الإيجار الشهري
تأخر كل يوم.
4.4. إذا رفض المستأجر إعادة السيارة إليه
_____________ (المدة) عند انتهاء العقد
مُلزم بتسديد المؤجر تكلفة السيارة في _____ -
حجم متعددة.
4.5. في حالة ارتكاب أفعال المستأجر أو الأشخاص بسبب أفعالهم
من المسؤول وفقًا للقانون أو العقد ،
وفاة أو تلف السيارة يحدث ، المستأجر
يكون ملزما بتعويض المؤجر عن الخسائر الناجمة عن هذا.
4.6. يلتزم المستأجر بتعويض الأضرار التي لحقت بأطراف ثالثة.
سيارة وآلياتها والأجهزة والمعدات.
4.7. دفع غرامة (غرامة ، عقوبة) والأضرار لا
إعفاء الأطراف من الوفاء بالتزاماتها واتخاذ التدابير ،
تهدف إلى القضاء على الانتهاكات.
5. مدة العقد
5.1. تم تحديد مدة العقد:
من "___" _________ 20__ إلى "___" __________ 20__
5.2. قد يتم الإنهاء المبكر للعقد بالاتفاق
الأطراف أو على الأسس المنصوص عليها في القانون المدني
الاتحاد الروسي أو هذا الاتفاق.
5.3. تدخل هذه الاتفاقية حيز التنفيذ في يوم توقيعها.
من قبل الطرفين.
6. شروط إضافية
6.1. _______________________________________________________________
_______________________________________________________ (في معلومات إضافية
عقد لاستئجار سيارة بدون طاقم ، إذا تم إبرامها مع كيان قانوني يتعامل مع الممتلكات المنقولة كنشاط تجاري ، يتم تنفيذه بموجب عقد إيجار ويتم تنظيمه.
إذا تم إبرام العقد مع فرد ، فيتم توفير الإجراء والشروط الخاصة بإبرام عقد الإيجار.
ميزات إعداد المستند
لذلك ، لتجنب نقل السيارات إلى الأيدي الخطأ ، يجب أن يعكس الاتفاق حظراً مباشراً على نقلها إلى أطراف ثالثة.
بالإضافة إلى ذلك ، يحق للمستأجر إبرام اتفاقيات نقل مع أطراف ثالثة ، دون موافقة المؤجر ، إذا كانت البضاعة المنقولة تفي بأهداف وغرض عقد الإيجار المبرم ، وإذا لم يحدد العقد الأهداف ، فعندها تكون أهداف وغرض السيارة نفسها.
الأضرار التي لحقت بأطراف ثالثة نتيجة لحادث أو تلف أو خسارة أو تلف في السيارة ، وفقا للمستأجر ، ولكن فقط إذا ثبت أنه مذنب في التسبب في ضرر -.
نظرًا لأنه لن يتم مراقبة السيارة لفترة طويلة ، فمن المستحسن أن تعكس الالتزامات التالية للمستأجر في العقد من أجل سلامتها:
- إخطار المالك وشركة التأمين بوقوع الحدث المؤمن عليه في الوقت المناسب ، وإلا ، إذا لم يتم ذلك خلال الفترة الزمنية المحددة بموجب عقد التأمين ، يحق لشركة التأمين رفض دفع التأمين -.
- التعويض عن الضرر في حالة وقوع حادث أو أي تلفيات أخرى في السيارة ، إذا حدث هذا بسبب خطأ المستأجر وعدم ارتباطه بالحدث المؤمن عليه -.
- ظروف تشغيل السيارة ، بما في ذلك الالتزام باستخدام الوقود ومواد التشحيم الموصى بها ، لصيانتها بشكل صحيح.
هذه النقاط ليست إلزامية ، ولكن إدراجها في العقد سيساعد على تجنب الكثير من المشاكل في حالات الطوارئ.
وثيقة عينة مكتملة
اتفاقية تأجير سيارة بدون طاقم
______ "__" _______ 20__
يشار إليها فيما يلي باسم "المالك" ، الذي يمثله ________________________________________________________ ، يتصرف على أساس _____________ ، من ناحية ، و _____________________________________________________ ، المشار إليها فيما يلي باسم "المستأجر" ، ويمثله ______________________________________________ ، يتصرف على أساس _____________________ ، من ناحية أخرى ، قد أبرم هذا الاتفاق:
1. موضوع العقد.
1.1. بموجب هذه الاتفاقية ، يوافق المؤجر على نقل السيارات المؤقتة إلى المستأجر المحددة في شهادة قبول السيارة ، والتي هي ملحق بالاتفاقية ، ويتعهد المستأجر بدفع إيجار المؤجر لاستخدام السيارات وإعادتها بالطريقة المحددة في هذه الاتفاقية.
1.2. الهدف من هذا العقد هو السيارات المحددة في فعل قبول السيارة والتي هي ملحق لهذا العقد. يشار إلى مجموعة كاملة من السيارات في فعل قبول المركبات. تشتمل مجموعة السيارات على مجموعة من الإطارات (الشتاء والصيف).
1.3. السيارات مملوكة من قبل المؤجر على أساس الملكية.
1.4. يجب ألا يتعارض استخدام السيارة مع الاستخدام المقصود.
2. حقوق والتزامات الأطراف.
2.1. حقوق والتزامات المؤجر:
2.1.1. يجب على المؤجر ، في غضون 10 أيام من تاريخ توقيع هذه الاتفاقية ، أن ينقل إلى مركبات المستأجر في حالة سليمة من الناحية الفنية ، ومجهزة تجهيزًا كاملاً ومجهزة بمحطات إذاعية ، بدون حقوق الغير. يتم استلام وتسليم السيارة وفقًا لشهادة القبول (الملحق رقم 1 للاتفاقية).
2.1.2. لنقل مستندات المستأجر المتعلقة بالسيارات والضرورية للتشغيل العادي.
2.2.3. تأمين السيارات (CASCO ، CTP). عند التأمين على سيارة مع المؤجر ، من الضروري أن تكون دائرة الأشخاص الذين لديهم الحق في قيادة السيارة في سياسات التأمين غير محدودة.
2.2.4. المؤجر لديه الحق في التحقق من حالة السيارات. لهذا ، يخطر المالك المستأجر بهذا في موعد لا يتجاوز 3 أيام قبل يوم التحقق. ليس للمستأجر الحق في التدخل في فحص المركبات.
2.2.5. يلتزم المؤجر بناءً على طلب المستأجر في غضون يومين بتقديم التوكيل الأخير للأشخاص المفوضين له بقيادة السيارات.
2.2. حقوق والتزامات المستأجر:
2.2.1. يلتزم المستأجر بفحص حالة المركبات ومعداتها وقبولها من المؤجر من خلال التوقيع على شهادة قبول المركبات (الملحق رقم 1).
2.2.2. يوافق المستأجر على استخدام السيارة بما يتفق بدقة مع غرضه ، والامتثال لقواعد الطريق ، ويكون مسؤولاً عن الامتثال لمتطلبات الوقاية من الحوادث والمحاسبة ، والحفاظ على السيارات في حالة سليمة من الناحية الفنية ، وحمل الوثائق اللازمة التي تتطلبها شرطة المرور. يوافق المستأجر على الالتزام الصارم بجميع متطلبات تشغيل السيارة والشروط المحددة في دفتر خدمة هذه السيارة.
2.2.3. أبلغ فورا المالك وشركة التأمين عن حادث. تنفيذ جميع المستندات اللازمة لشرطة المرور وشركة التأمين. في حالة عدم الامتثال لهذه المتطلبات ، يتحمل المستأجر المسؤولية الكاملة عن الضرر الناجم عن حادث.
2.2.4. إجراء فحص روتيني للمركبة وإصلاحها في المراكز الفنية في موسكو. لا يحق للمستأجر استبدال وحدات لوحة الترخيص المركبة على المركبات دون موافقة خطية مسبقة من المؤجر.
2.2.5. في حالة حدوث ضرر أو فقد السيارة ، يجب على المستأجر أن يخطر المؤجر على الفور بهذا ، بالإضافة إلى إخطار شركة التأمين بالحدث المؤمن عليه وفقًا لعقد التأمين والتشريع.
2.2.6. في حالة وقوع حادث بسبب خطأ المستأجر ، في الحالات التي لا تتعلق بالأحداث المؤمن عليها بموجب عقود التأمين على السيارات المستأجرة (بما في ذلك التسمم الكحولي ، وما إلى ذلك) ، يتعهد المستأجر بتنفيذ جميع الإجراءات المنصوص عليها في القانون وهذا الاتفاق لإعادة السيارة التالفة إلى المؤجر ، و رد المؤجر في غضون 30 يومًا ، أو دفع المؤجر القيمة المتبقية للسيارة (شراء السيارة بالقيمة المتبقية).
2.2.7. لضمان سلامة التسجيل وغيرها من الوثائق المطلوبة للتشغيل. في حالة ضياعها ، بغض النظر عن خطأ المستأجر ، يجب على المستأجر أن يسدد المؤجر لاستردادها.
2.2.8. يلتزم المستأجر بالتعويض الكامل عن الأضرار التي لحقت بأطراف ثالثة أثناء تشغيل السيارة (). في حالة قيام أطراف ثالثة بتقديم مطالبات بالتعويض عن المؤجر ، فإن المستأجر ملزم بالمشاركة في الإجراءات القانونية في هذه الحالة ، لتزويد المستأجر بجميع المستندات المتعلقة بالضرر الناتج ، لتعويض المؤجر عن جميع المصاريف المتعلقة بالإجراءات القانونية.
2.2.9. عند تشغيل السيارات ، استخدم حصريًا أنواع الوقود ومواد التشحيم المشار إليها في دفتر الخدمة و (أو) الموصى بها من قبل مركز الخدمة المقابل.
2.2.10. يحق للمستأجر ، دون موافقة المؤجر ، استئجار السيارة المستأجرة وفقًا لشروط اتفاقية استئجار السيارة مع أو بدون طاقم. يحق للمستأجر دون موافقة المؤجر نيابة عن نفسه إبرام اتفاقيات النقل والاتفاقات الأخرى مع أطراف ثالثة ، إذا لم تتعارض مع أغراض استخدام السيارة المحددة في اتفاقية التأجير ().
2.2.11. عند انتهاء الاتفاقية ، وكذلك في حالة الإنهاء المبكر لها ، يمكنك العودة خلال 3 (ثلاثة) أيام من تاريخ التاريخ المحدد ، حيث تكون السيارات في حالة سليمة تقنيًا (مع الأخذ في الاعتبار التآكل القياسي) في التكوين المستلم من المؤجر. يتم النقل بالطريقة المنصوص عليها في هذا العقد. يتم إجراء النقل عن طريق قبول السيارة (الملحق 2).
2.2.12. عند إعادة السيارة إلى المؤجر ، يلتزم المستأجر بإعادة السيارات في التكوين المطابق لشهادة القبول (الملحق 1). عند إرجاع السيارات في انتهاك للاكتمال ، يدفع المستأجر المؤجر تكلفة المعدات غير المرتجعة.
3. إيجار وتسوية الإجراءات.
3.1. يتم توفير مبلغ الإيجار لاستخدام السيارات وإجراءات سدادها من خلال اتفاقية إضافية لهذه الاتفاقية.
4. مدة العقد.
4.1. تدخل هذه الاتفاقية حيز التنفيذ من لحظة التوقيع وهي صالحة لمدة عام واحد. يجوز تمديد الاتفاقية للسنة التقويمية التالية إذا لم يعلن أي طرف عن إنهائها قبل 30 يومًا من انتهاء سريانها.
4.2. قد يتم إنهاء العقد قبل الموعد المحدد باتفاق مكتوب من الطرفين.
4.3. يجوز إنهاء هذه الاتفاقية بمبادرة من أحد الطرفين. يلتزم الطرف الذي بدأ إنهاء هذا العقد بإخطار الطرف الآخر كتابيًا بنيته في موعد لا يتجاوز 15 يومًا قبل التاريخ المتوقع لإنهاء العقد.
4.4. في حالة الإنهاء المبكر لهذا الاتفاق ، تتم التسويات بين الطرفين في موعد لا يتجاوز يوم نقل المركبات.
5. مسؤولية الأطراف.
5.1. بالنسبة للفشل في الوفاء بالتزاماتها بموجب هذا الاتفاق أو أدائها غير المناسب ، تكون الأطراف مسؤولة وفقًا للتشريعات الحالية للاتحاد الروسي.
5.2. يتحمل المستأجر بشكل مستقل المسؤولية المدنية عن الأضرار التي تلحق بسيارات الغير.
5.3. في حالة وجود نزاع بموجب هذه الاتفاقية ، يجب النظر فيها في المحكمة المختصة ذات الاختصاص العام في __________.
6. شروط إضافية.
6.1. يجوز تعديل العقد باتفاق مكتوب من الطرفين.
6.2. إلى الحد الذي لا ينظمه هذا الاتفاق ، تخضع الأطراف للتشريع الحالي للاتحاد الروسي.
6.3. يتم العقد في نسختين ، واحدة لكل طرف ولها نفس القوة القانونية.
6.4. شروط هذه الاتفاقية سرية ولن يتم الكشف عنها لأطراف ثالثة دون موافقة كتابية من الطرف الآخر.
6.5. جميع مرفقات هذه الاتفاقية ملزمة قانونًا إذا كانت مكتوبة وموقعة من كلا الطرفين.
6.6. في حالة وجود نزاع ، سيسعى الأطراف إلى حلها من خلال المفاوضات. إذا لم يتم التوصل إلى اتفاق ، يحال النزاع إلى المحكمة وفقًا للتشريعات الحالية للاتحاد الروسي.
7. العناوين والتفاصيل.
الملحق رقم 1
العمل
انتقال السيارة
______ "___" ______________ 20__
رقم p / p |
الاسم ، العلامة التجارية |
عدد |
الغرف ، التوفر |
السيارات ، وجعل ، نموذج |
|||
علامة التسجيل |
|||
رقم التعريف (VIN) |
|||
سنة الصنع |
|||
نموذج المحرك |
|||
محرك |
|||
الهيكل (الإطار) |
|||
الجسم (عربة) |
|||
قوة المحرك |
|||
إزاحة المحرك |
|||
سمح الخشخاش. الوزن ، كجم |
|||
الوزن دون تحميل ، كجم. |
|||
جواز سفر المركبة (نسخة) |
|||
التفتيش الفني تذكرة |
|||
الحصير المطاطية |
|||
مرايا الرؤية الخلفية |
|||
مرآة الرؤية الجانبية |
|||
مجموعة رئيسية |
|||
عجلة احتياطية |
|||
اطارات الشتاء |
|||
مجموعة من اطارات الصيف |
|||
اللوحات الطين |
|||
شفرات المساحات |
|||
بطارية |
|||
مفتاح الإشعال ، قفل الباب |
|||
مثلث تحذير |
|||
طفاية حريق |
|||
راديو السيارة |
|||
حماية علبة المرافق |
السيارة مجهزة بالكامل.
عند استلام سيارة ، حصل المستأجر على المستندات التالية:
قام المستأجر بفحص أرقام الهيكل (الهيكل) الفعلية في مقصورة المحرك وحجرة الأمتعة والمحرك ورقم قطع الغيار و VIN والأرقام الموضحة في المستندات.
قام المؤجر بتزويد المستأجر بالكامل بالمعلومات اللازمة عن السيارة وفقًا لدليل التشغيل.
المستأجر على دراية بقواعد تشغيل السيارة.
المالك: المالك:
الملحق رقم 1
إلى اتفاق تأجير السيارات
رقم ____ من "____" __________ 20__
العمل
انتقال السيارة
___ "___" ______________ 20__
رقم p / p |
الاسم ، العلامة التجارية |
عدد |
الغرف ، التوفر |
السيارات ، وجعل ، نموذج |
|||
علامة التسجيل |
|||
رقم التعريف (VIN) |
|||
سنة الصنع |
|||
نموذج المحرك |
|||
محرك |
|||
الهيكل (الإطار) |
|||
الجسم (عربة) |
|||
قوة المحرك |
|||
إزاحة المحرك |
|||
سمح الخشخاش الوزن ، كجم |
|||
الوزن دون تحميل ، كجم. |
|||
جواز سفر المركبة (نسخة) |
|||
التفتيش الفني تذكرة |
|||
الحصير المطاطية |
|||
مرايا الرؤية الخلفية |
|||
مرآة الرؤية الجانبية |
|||
مجموعة رئيسية |
|||
عجلة احتياطية |
|||
اطارات الشتاء |
|||
مجموعة من اطارات الصيف |
|||
اللوحات الطين |
|||
شفرات المساحات |
|||
بطارية |
|||
مفتاح الإشعال ، قفل الباب |
|||
التنبيه والتنبيه فوب الرئيسية |
|||
محطة إذاعية ، واللسان ، الهوائي ، القرار |
|||
مثلث تحذير |
|||
طفاية حريق |
|||
راديو السيارة |
|||
حماية علبة المرافق |
مؤشرات على عداد السرعة: _________________ كم.
عند تسليم السيارة إلى المؤجر ، تم تقديم المستندات التالية:
- شهادة سلسلة التسجيل __________ رقم _______________ ؛
- نسخة من سلسلة جواز سفر المركبة ___________ رقم ________________ ؛
- رقم التفتيش ______________ ؛
- سلسلة تأمين CTP _________ رقم ______________ ، بما في ذلك إشعار لحادث مروري ؛
- إذن لمحطة الراديو ___________________.
قام المالك بفحص أرقام الهيكل (الهيكل) الفعلية في حجرة المحرك وحجرة الأمتعة والمحرك ورقم قطع الغيار و VIN والأرقام الموضحة في المستندات.
ملاحظات المركبة الحالية _____________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
يتم وضع الفعل في نسختين ، واحدة لكل جانب.
المالك: المالك:
مرت السيارة: السيارة المقبولة:
___________________/_________________/ ___________________/_________________/
(توقيع) (اسم العائلة) (توقيع) (اسم العائلة)
اتفاق إضافي
لعقد تأجير السيارات دون طاقم
من "____" _________ 20__
_______ "__" _______ 20__
1. إيجار السيارات هو ____ روبل شهريًا لكل سيارة.
2. في حالة حدوث تلف في السيارة ، نتيجة لحادث ، عندما تكون السيارة غير قادرة مؤقتًا على استخدامها للغرض المقصود منها ، خلال فترة إصلاحها ، يدفع المستأجر المؤجر 10٪ من الإيجار.
3. يتم دفع الإيجار لاستخدام السيارة من قبل المستأجر مقدمًا مرتين في الشهر في موعد لا يتجاوز اليوم الثالث (الثالث) للفترة من اليوم الأول إلى اليوم الخامس عشر وفي اليوم الثامن عشر (الثامن عشر) للفترة من اليوم السادس عشر إلى اليوم الحادي والثلاثين من كل شهر تقويمي حالي.
4. يبدأ تحميل الإيجار من لحظة توقيع شهادة قبول السيارة.
5. تتم التسويات بين الطرفين نقدا.
6. يبدأ نفاذ هذا الاتفاق التكميلي عند التوقيع.
7. يتم هذا الاتفاق في نسختين ، مع وجود قوة قانونية متساوية.
مركبة بدون طاقمC. ، جواز سفر: سلسلة ، رقم ، صادرة ، مقيمة بـ: ، المشار إليها فيما يلي باسم " المالك"، من ناحية ، وج. ، جواز سفر: سلسلة ، رقم ، صادرة ، مقيمة بـ: ، المشار إليها فيما يلي باسم " مستأجر"، من ناحية أخرى ، المشار إليها فيما يلي باسم" الأطراف "، أبرمت هذا الاتفاق ، فيما يلي" اتفاقية"، على النحو التالي:1. موضوع الاتفاقية
1.1. يوفر المالك المالك مقابل رسم للحيازة والاستخدام المؤقت على أساس جواز سفر المركبة من السلسلة ، رقم صادر عن "" 2019 ، ماركة سيارة الركاب "" ، سنة الصنع ، VIN ، رقم الهيكل ، رقم المحرك ، اللون ، يشار إليها فيما يلي باسم " السيارات "، دون تقديم الخدمات لإدارتها وتشغيلها الفني والصيانة.
1.2. يتم تأكيد الحالة الفنية للسيارة عن طريق قسيمة صالحة لاجتياز الفحص الفني للسيارة وفحص واختبار المحرك وغيرها من المعدات المثبتة على السيارة. يتم إرسال السيارة بموجب عملية الاستقبال والإرسال ، مختومة بتوقيع الطرفين.
1.3. يجب ألا يتعارض استخدام السيارة مع الاستخدام المقصود.
2. حقوق والتزامات الأطراف
2.1. يحق للمؤجر التحكم في سلامة السيارة وإمكانية صيانتها الفنية واكتمالها والمعدات المثبتة عليها.
2.2. يتعهد المالك:
2.2.1. في اليوم الذي تدخل فيه هذه الاتفاقية حيز التنفيذ ، قم بنقل السيارة إلى المستأجر في حالة تفي بالمتطلبات الفنية ومتطلبات السلامة التي تفرضها الهيئات الحكومية على هذه المركبات.
2.2.2. لضمان أن السيارة المنقولة بموجب هذه الاتفاقية مملوكة من الناحية القانونية وخالية من أي حقوق لأطراف ثالثة والرهانات.
2.3. يتعهد المستأجر:
2.3.1. قبول واستخدام السيارة بما يتفق بدقة مع الاستخدام المقصود.
2.3.2. راقب الحالة التقنية للسيارة وأبلغ المؤجر على الفور بأي أعطال.
2.3.3. لا تقم بإجراء تغييرات وإضافات على مظهر السيارة وتصميمها دون موافقة المؤجر.
2.3.4. اتبع قواعد الطريق واتخاذ التدابير اللازمة لمنع الحوادث.
2.3.5. لإجراء إصلاحات الحالية والثانوية والكبيرة على نفقته الخاصة ، لتحمل جميع النفقات الأخرى لصيانتها.
2.3.6. في حالة سرقة السيارة أو فقدانها أو تلفها وأجزائها الهيكلية وأجزائها ، فإن المعدات المثبتة عليها ، بما في ذلك نتيجة وقوع حادث ، تخطر المؤجر على الفور بهذا وعلى نفقتها الخاصة إصلاح أو استعادة الشخص المسروق أو المفقود أو التالف.
3. إجراءات التسوية
3.1. إيجار استخدام السيارة بموجب هذه الاتفاقية هو روبل في اليوم ، بما في ذلك ضريبة القيمة المضافة بمبلغ روبل ، ويدفعه المستأجر في غضون أيام بعد انتهاء هذه الاتفاقية.
4. مسؤولية الأطراف ، وإجراءات إنهاء الاتفاق والنظر في المنازعات
4.1. في حالة التأخير في إجراء الإيجار ، يتعين على المستأجر دفع المؤجر غرامة قدرها٪ من المبلغ المستحق عن كل يوم تأخير.
4.2. في حالة الانتهاك المتعمد للفقرتين الفرعيتين 2-2-1 و2-2-2 ، يلتزم المالك بالتعويض عن الضرر الناجم عن ذلك ودفع غرامة مقدارها٪ من مبلغ الضرر.
4.3. يتم حل النزاعات بموجب الاتفاقية في المحكمة.
4.4. يسمح الإنهاء المبكر للاتفاقية في الحالات التالية:
4.4.1. بمبادرة من المالك:
- إذا كان المستأجر يستخدم السيارة لا يتوافق مع أغراض توفيرها ؛
- إذا أدى المستأجر إلى تدهور حالة السيارة عن عمد أو فشل في الوفاء بالالتزام المفروض عليه من أجل الصيانة المناسبة ؛
- عند حدوث تغيير في وضعه المالي ، ونتيجة لذلك يُجبر على رفض استئجار السيارة.
4.4.2. بمبادرة من المستأجر:
- عند حدوث تغيير في وضعه المالي ، مما اضطره إلى رفض استئجار سيارة ؛
- في حالة انتهاك من قبل المؤجر للفقرات الفرعية 2.2.1 ، 2.2.2 من هذه الاتفاقية.
4.5. يتم حل النزاعات الناشئة في تنفيذ هذه الاتفاقية وفقًا للقانون المعمول به.
5. مدة الاتفاق والأحكام النهائية
5.1. تدخل هذه الاتفاقية حيز التنفيذ "" 2019 وتسري حتى "2019"
5.2. لا يمكن تمديد فترة صلاحية هذه الاتفاقية.
5.3. يتعهد الطرفان بالحفاظ على السرية فيما يتعلق بجميع المعلومات الواردة فيما يتعلق بتنفيذ هذه الاتفاقية. يحظر على الأطراف توفير أي شخص بأي طريقة من الأحوال الوصول إلى المعلومات والوثائق التي يتلقونها من قبلهم فيما يتعلق بتنفيذ هذا الاتفاق ، ما لم ينص صراحة على خلاف ذلك بموجب تشريع الاتحاد الروسي.
5.4. تتم هذه الاتفاقية في نسختين ، لها نفس القوة القانونية ، نسخة واحدة لكل من الطرفين.
5.5. يتم حل المشكلات التي لا تنظمها هذه الاتفاقية وفقًا لتشريعات الاتحاد الروسي.
5.6. يحق للمستأجر إنهاء هذه الاتفاقية عن طريق إخطار المؤجر كتابة قبل 3 أيام على الأقل من تاريخ إنهائها.
6. توقيعات الأطراف
المالك _________________
المستأجر _________________