Реставрация салона: покраска руля в домашних условиях. Восстановление кожаного руля с помощью покраски Как обновить рулевое колесо

Руль – та деталь автомобиля, с которой водитель контактирует чаще всего. Поэтому покрытие рулевого колеса загрязняется потожировыми выделениями, а также истирается. Многие автовладельцы решают эту проблему просто: закрывают кожу руля чехлом. Однако гораздо лучше справится с этим покраска. Поверхность кожаного руля можно отреставрировать так, чтобы вернуть покрытию привлекательный внешний вид и защитить его от агрессивного влияния факторов среды.

Чтобы покраска кожи руля была максимально качественной, вам нужно будет приобрести либо готовый набор средств, либо купить по отдельности составы для восстановления и защиты кожаного покрытия и краску. В связи с этим и сам ремонт проходит в несколько этапов.

Этап первый: подготовка рабочей зоны

Покраска не требует обязательного демонтажа руля автомобиля, так как делать это чрезвычайно сложно и долго. К тому же существует риск повредить механизм рулевой подушки безопасности. Достаточно укрыть торпедо полиэтиленовой пленкой, закрепленной на малярный скотч. Тем же скотчем защищают от попадания краски спицы и кнопки на рулевом колесе. Если вы все же решили осилить такой трудоемкий процесс, как демонтаж, действуйте в следующей последовательности:

Руль готовый к покраске. Нажмите на фото для увеличения.

• отключите питание, отсоединив клеммы аккумулятора автомобиля;
• поверните рулевое колесо в положение «прямо»;
• при помощи торцевого ключа выверните болты, фиксирующие боковые заглушки;
• снимите заглушки;
• ослабьте болты накладки рулевого колеса;
• аккуратно потяните накладку вверх, затем при помощи отвертки отсоедините разъемы, в которые крепятся провода подушки безопасности. Саму капсулу подушки безопасности не трогайте!
• сделайте метки на самом колесе и на главном вале, а затем при помощи специального инструмента отверните гайку и снимите рулевое колесо.

Этап второй: реставрация кожи на руле автомобиля

Перед тем как покрасить кожу, нужно добиться того, чтобы на руле автомобиля не было никаких трещин, вмятин, царапин и прочих повреждений. Рекомендуем начинать именно с восстановления кожи, поскольку, если покрытие не слишком изношено, покраска руля может и не понадобиться.

Уже снятый руль. Нажмите на фото для увеличения.

Сегодня на рынке автомобильной косметики можно найти большое количество кремов, имеющих в своих названиях общее слово – «восстановитель». Механизм их работы похож на действие гуталина, а долговечность зависит от компонентов, входящих в их состав. Такие восстанавливающие кремы, как правило, стоят недорого, удобны в использовании, после впитывания и высыхания не пачкают руки и не текут при повышении температуры.

Другая категория «косметики» для кожаного руля – это защитные средства в виде кремов и пропиток. Их основная функция – удаление уже имеющихся потожировых загрязнений с покрытия и дальнейшая защита от быстрого образования новых.

Итак, подготовку к покраске начинаем с того, что тщательно ошкуриваем покрытие наждачкой Р400 – Р600. Это поможет увеличить сцепление новой краски с кожей, а также избавиться от старой краски, особенно той, которая шелушится. Когда старое лакокрасочное покрытие снято с кожи руля, можно пройтись по ней шкуркой помягче: серым «скотч-брайтом» или наждачкой Р1000 – Р1200.

Осмотр очищенной и отшлифованной кожи поможет выявить наличие таких повреждений, как царапины, трещины и другие неровности. Заделать их можно несколькими способами:

1. выровнять: обработать кожу специальным кондиционером и полиролью;
2. зашпатлевать «жидкой кожей» и после сушки заматировать шкуркой;
3. использовать народные средства: воск для обуви, лак для ногтей и т.д.

Этап третий: покраска

Непосредственно перед покраской кожу на рулевом колесе следует обезжирить. В идеале должен использоваться очиститель для кожи, но подойдет и обычный «уайт-спирит». Необходимо учитывать то, что кожа после ошкуривания наждачкой легко впитывает такие составы, поэтому ветошь из микрофибры, которой вы будете протирать руль, смачивается лишь слегка.

Подбор краски

Чем покрасить кожу, зависит от ее качества. Кожаный руль с растительным или комбинированным дублением требует применения мягких красок в большом количестве, так как подобная кожа обладает высокой абсорбцией. Кожа с хромовым дублением характеризуется меньшей абсорбцией, а значит, требует меньше краски и хорошо чувствует себя под покрытием из жестких и даже агрессивных составов.

Процесс покраски

Производители красок для кожи рекомендуют окунать изделие в состав целиком и выдерживать 3-15 секунд для пропитки. В случае с рулем сделать это практически невозможно. Самый быстрый и легкий способ нанести краску на кожу автомобиля – распылить ее из баллончика. Но если вы очень экономный автовладелец, можете воспользоваться поролоновым валиком или кисточкой. Покраска проводится в несколько слоев, причем ждать, пока каждый слой высохнет, не нужно. Процесс нанесения краски «по-мокрому» позволяет контролировать уровень ее поглощения кожей. По желанию можно использовать и специальное покрытие для винила и кожи с матовым эффектом.

После завершения покраски капли краски, которые попали на стекла или приборную панель автомобиля, удаляются при помощи растворителя №646.

Руль автомобиля - самая востребованная часть салона, с которой водитель соприкасается чаще всего. Именно она изнашивается быстрее всего, но современные технологии позволяют качественно отреставрировать рулевое колесо, что не ударит по бюджету автолюбителя.

Каким бы качественным не было покрытие руля, со временем оно стирается и загрязняется под влиянием дорожной пыли и потожировых выделений на руках водителя. В среднем через три года эксплуатации, водитель сталкивается с необходимостью реставрировать руль.

Многие идут на покупку чехла для рулевого колеса, чтобы скрыть недостатки, понятно, что это не решение проблемы, а лишь ее маскировка.

ПОКРАСКА РУЛЯ ЦЕНА:

Новые технологии, которые на практике прекрасно отработаны нашими специалистами, способны значительно удешевить восстановительные работы. Современные материалы, уникальная методика делают вполне приемлемой цену качественной реставрации.

Представляем вашему вниманию интересную технологию, благодаря которой производится покраска руля любой степени сложности. Перечислим ОСНОВНЫЕ ЭТАПЫ МЕТОДИКИ, которые позволяют добиться отличного результата:

1. Подготовительный этап заключается в тщательной очистке поверхности. В процессе подготовки применяются специальные эффективные средства, как чистящие, так и обезжиривающие поверхность.
2. Удаляется старая, облезшая краска. Практически, «под ноль» удаляются успевшие образоваться в процессе эксплуатации шероховатости.
3. Фиксируются дефекты, выемки, которые заполняются специально разработанной полимерной пастой.
4. Те участки, которые не будут подвергаться процессу окрашивания, надежно защищаются.
5. Далее, приступаем к нанесению краски. Необходимо заметить, что покраска руля производится при помощи краскопульта. Создаваемое высокое давление гарантирует проникновение краски в мельчайшие поры. Обрабатываются все труднодоступные места.
6. Чтобы эффект от нашей реставрации сохранялся на протяжении долгих лет, наносится защитное покрытие, препятствующее быстрому износу поверхностного окрашенного слоя.

Покраска руля автомобиля наши преимущества

Руководство сервиса не экономит на оборудовании, инструментах и материалах. Мы закупаем все самое лучшее, пользующееся популярностью у европейских и американских коллег. Такой подход дает возможность достижения долговременного эффекта.

Проведенная реставрация руля позволяет добиться заводских показателей износостойкости поверхности, а во многих случаях, их превзойти.

Постараемся более подробно перечислить, что дает нам
возможность утверждать о безупречном качестве работы:

1. Специалисты, силами которых осуществляется покраска руля, в совершенстве знают технологию и свойства применяемых материалов.

2. Все пасты, винил, а также краска, закупаются только ведущих производителей. Мы не сторонники экспериментов, предпочитаем работать с брендовой продукцией, завоевавшей признание профессионалов.

3. После реставрационных мероприятий руль не так пачкается.

4. Покрытие более устойчиво к воздействию солнечных лучей, пагубно отражающихся на многих элементах автомобильного салона.

5. Новые технологии помогают снизить расценки на многие виды работ.

НЕ СПЕШИТЕ ПРИСМАТРИВАТЬ НОВЫЙ РУЛЬ.
Даже, если на руле есть явно видимые следы от глубоких порезов, сигаретных ожогов, мы «вылечим» эту важную деталь.

Не будем скрывать тот факт, что, в особо тяжелых случаях, приходится заниматься покраской детали несколько раз. Связано это с политикой нашего сервиса — мы не приводим восстанавливаемые элементы в «более или менее» нормальное состояние, а добиваемся идеального качества при выполнении задач любого уровня сложности .

Ждем на консультацию и диагностику

ЗВОНИТЕ, приезжайте на консультацию. Мы произведем диагностику поврежденных элементов, и решим проблему быстро и недорого.Автоателье «Дефектов-нет» дает длительную гарантию на весь перечень выполняемых работ.

Важно! На все выполненные нами работы дается письменная гарантия сроком более одного года на (14 месяцев).

С какой деталью автомобиля водитель контактирует чаще всего? Конечно же с рулем. Водительское кресло мы в расчет брать не можем. Покрытие рулевого колеса со временем истирается, а также загрязняется потожировыми выделениями. Сталкивался с этой проблемой каждый автомобилист, машине которого больше трех лет, и которому не безразлично состояние и внешний вид всех её частей. Многие водителю решают проблему потрепанного вида просто: одевают чехол на руль. Но покраска руля справится с восстановлением гораздо лучше. Кожаный руль можно отреставрировать так, что он будет симпатичнее и привлекательнее, чем после заводской покраски.

Мы подробно разберем чем, а главное, как красить рулевое колесо, чтобы не только придать ему обновленный вид, но и защитить покрытие от влияния негативных факторов среды. Чтобы быть уверенным в качестве краски, стоит приобрести готовый набор для покраски кожаных элементов или купить составы для защиты и покраски по отдельности. В связи с этим сама покраска разбивается на два этапа:

• подготовка материалов и самого рулевого колеса;
• основной процесс нанесения краски и защитных элементов.

Выбор краски и материалов

ВНИМАНИЕ! Найден совершенно простой способ сократить расход топлива! Не верите? Автомеханик с 15-летним стажем тоже не верил, пока не попробовал. А теперь он экономит на бензине 35 000 рублей в год!

В любом автомагазине можно отыскать косметику для кожи, на этикетке которой будет слово «восстановитель». Долговечность такой краски зависит от качества компонентов, входящих в её состав. Работает краска примерно так же, как и гуталин. Вам не придется много тратить на такие кремы: они стоят не дорого, не текут при жаркой погоде, удобны в использовании и не пачкают руки.

Но есть и более качественная косметика для кожаного руля автомобиля – защитные средства в виде пропиток и специальных кремов. Они имеют более расширенный функционал: специальные пропитки выводят уже образовавшиеся потожировые загрязнения, а также препятствие возникновению новых. Также, чтобы разгладить места, где есть царапины или трещины, нужно применить специальную полироль или кондиционер для кожи. Есть в продаже и «жидкая кожа», которая служит специально для этих целей. Но можно обойтись и воском для обуви или лаком для ногтей.

Что касается оборудования и материалов для работы своими руками, то здесь нам нужно запастись наждачной бумагой разной зернистости и набором инструментов для демонтажа рулевого устройства. Но можно обойтись только наждачной бумагой, т.к. покраска может быть выполнена прямо внутри автомобиля, но для этого придется надежно изолировать ту часть салона автомобиля, которая находится в области рулевого устройства.

Также стоит отталкиваться при выборе краски и от качества кожи. К примеру, если в вашем автомобиле установлен руль с комбинированным или растительным дублением, то к нему нужно брать мягкие краски, т.к. у кожи достаточно высокая абсорбция. Мягких красок в продаже очень много, т.к. такой материал считается самым популярным. А вот для кожи с хромовым дублением, у которой абсорбция значительно меньше, можно и нужно брать краски с более жестким (насыщенным) составом.

Подготовительный этап

Итак, нам нужно укрыть полиэтиленовой пленкой торпедо, чтобы не испачкать краской и другими материалами салон автомобиля. Прикрепить пленку лучше всего малярным скотчем. Также малярный скотч поможет защитить спицы и клавиши на рулевом колесе от попадания краски. Если же вы все-таки решили демонтировать руль, чтобы покрасить его вне автомобиля, то стоит понимать – есть риск повредить рулевые механизмы, если вы ранее не выполняли эту процедуру. Да, красить удобнее с демонтированным рулем, но большинство автомобилистов обходятся защитной пленкой в салоне. Ну а тем, кто будет снимать руль своими руками, нужно знать порядок действий:

1. Руль нужно полностью обесточить, отключив клеммы аккумулятора;
2. Поверните рулевое колесо таким образом, чтобы на нем было положение «прямо»;
3. Выверните болты, крепящие боковые заглушки, при помощи торцевого ключа;
4. Снимаем заглушки;
5. Болты накладки руля нужно тоже ослабить;
6. Теперь максимально аккуратно тянем накладку вверх и отключаем разъемы с проводами подушек безопасности. Капсулу подушки трогать нельзя.
7. Для удобства поставьте метки на главном вале и на самом руле, а затем отверните гайку и снимите рулевое колесо.

Следующая часть подготовки – это удаление всех трещин, царапин, вмятин и прочих дефектов, образовавшихся на «баранке» за долгое (или недолгое) время службы. Почему стоит начинать работу с восстановления кожи? Дело в том, что покраска может и не понадобиться, если покрытие не слишком старое и протертое. Убрав все дефекты, вы оцените и решите, стоит ли проводить капитальное обновление.

Чтобы выявить все повреждения, нужно хорошенько отшлифовать кожу. Делается это лучше всего при помощи наждачной бумаги с зернистостью Р400 – Р600. Также эта процедура уберет старую краску и улучшит сцепление нового слоя краски с кожей. После того, как вы удалите лакокрасочное покрытие с кожи, можно взять в руки более мягкий полирующий материал: используется для этих целей либо серый «скотч-брайт», либо наждачная бумага Р1000 — Р1200.

Теперь кожу на руле нужно хорошенько обезжирить, чтобы покраска была ровной и качественной. Будет хорошо, если вы приобретите специальный очиститель для кожи, но если финансы ограничены или предназначены для других вещей, то можно воспользоваться нашим любимым «уайт-спиритом». Важно: кожа очень легко впитывает подобные обезжириватели после ошкуривания, поэтому стоит смачивать ветошь слегка. Это одна из самых распространенных ошибок: водители пытаются хорошенько протереть кожу обезжиривателем, не жалея уайт-спирита. Как результат – пересушенная и сморщенная кожа.

Основной этап: покраска

Если бы руль был водонепроницаемым, то его можно было бы окунуть прямо в краску и подержать 20 секунд. Но, увы, рулевое колесо для этого не предназначено, поэтому самым простым и быстрым способом будет покраска при помощи баллончика. Если же у вас его нет или вы не хотите тратить слишком много краски, то тогда можно вооружиться стандартным набором: кисточкой или валиком. Проводится покраска руля в несколько слоев. Не стоит ждать, пока предыдущий высохнет – наносим следующий.

Такой процесс позволяет контролировать впитывание краски в кожу, поэтому своими руками (валиком или кисточкой) красить будет проще. По желанию можно покрасить руль специальным покрытием для кожи и винила с матовым эффектом.

Полезный совет: используйте растворитель №646 для удаления капель краски, которые попали на приборную панель или на стекла автомобиля.

Как видите, процесс довольно простой. Хотя кому-то он может показаться чересчур кропотливым. В любом случае, вы точно справитесь за день. А если не демонтировать рулевое колесо, то работа и вовсе займет пару часов. Главное, не поскупиться на качественную краску или даже на набор для кожи. Обычно там есть подробная инструкция, в которой указано что и за чем наносить.

Кожа на рулевом колесе со временем засаливается и истирается. Многие автомобилисты решают эту проблему, закрывая утративший свой первоначальный вид руль чехлом. Это, конечно, портит сбалансированный и гармоничный интерьер зачастую довольно дорогого автомобиля. Поэтому лучшее решение в данном случае – это покраска рулевого колеса, тем более что в основном дефекты носят лишь косметический характер – повреждается защитное покрытие, в то время как сама кожа на рулевом колесе остаётся в относительном порядке.

Покраска руля является несложной, доступной каждому автомобилисту процедурой, тем более что рулевое колесо для проведения последней снимать вовсе не обязательно. Конечно, для более тщательной покраски сделать это можно, однако сложность демонтажа и риск повреждения механизма подушки безопасности автомобиля сводят на нет все преимущества работы со снятым рулевым колесом.

Поэтому перед началом процедуры нужно подготовить место проведения работ в салоне автомобиля, защитив приборную панель от попадания на неё красящих веществ. Сделать это можно при помощи обычного полиэтилена, тщательно закреплённого на малярный скотч. Последний также нужно использовать для оклеивания спиц и кнопок на рулевом колесе.

Необходимая автохимия

Для проведения работ понадобится не только краска. В профессиональных автомастерских на различных этапах подготовки и непосредственно окраски используется целый набор современной автохимии:

1. Специальный обезжириватель – чрезвычайно эффективный для первоначального удаления масляных, жирных пятен и загрязнений на коже руля;
2. Очиститель кожи автомобиля, пластиковых поверхностей и винила;
3. Абсорбирующее средство, удаляющее глубокие въевшиеся жирные пятна пота и масла на коже;
4. Паста-шпаклёвка «жидкая кожа», предназначенная для удаления царапин, трещин и сильных потёртостей на коже;
5. Краска на водной основе для кожи и винила салона автомобиля, качественно восстанавливающая цвет данных материалов;
6. Матовое финишное покрытие также для винила и кожи руля на водной основе;
7. «Сшиватель» — обеспечивает высочайшую стойкость отделочного слоя на коже к истиранию путём образования дополнительной химической связи.

Однако самостоятельная покраска, конечно, не обязывает приобретать вас весь этот набор, да и некоторую дорогостоящую химию можно будет заменить дешёвыми аналогами, наверняка уже ранее вами применявшимися и имеющимися у вас в наличии.

Очистка и ошкуривание

Перед покраской кожу рулевого колеса автомобиля следует тщательно ошкурить для увеличения поверхности контакта материала с красящим веществом и для удаления старого, уже местами облущивающегося покрытия. Зерно абразива следует выбирать исходя из жёсткости материала. Обычно для первоначальной подготовки подходит наждачная бумага с номерами P400 и P600, а непосредственно покраска рулевого колеса должна быть проведена после обработки более мягкой «шкуркой» P1000 или P1200 либо серым скотч-брайтом.

Некоторые неровности и дефекты поверхности на старом кожаном покрытии рулевого колеса устранить, бывает, и не удаётся. В этом случае вам может пригодиться один из возможных вариантов заделки таких царапин:

• шпатлевание – обработка дефекта кожи руля специальной пастой-шпаклёвкой, т. н. «жидкой кожей» с последующей сушкой и матированием – зачисткой мягким абразивным материалом;
• выравнивание – обработка повреждённого участка специальным кондиционером для кожи с последующей затиркой размягчённой кожи полиролью;
• использование дешёвых подручных материалов – обувного воска, цианоакрилата и даже лака для ногтей.

За зачисткой поверхности следует её обезжиривание, а только затем — покраска. За неимением профессиональных очистителей для избавления от оставшихся неглубоких жирных пятен на коже можно воспользоваться обычным уайт-спиритом. Следует помнить, что кожа очень хорошо впитывает подобные средства, поэтому обильно лить их на рулевое колесо не следует. Достаточно просто протереть его слегка намоченной уайт-спиритом салфеткой из микрофибры или другого подобного материала.

Окрашивание рулевого колеса

Окрашивание рулевого колеса

Покраска производится распылением непосредственно из баллончика краски на рулевое колесо, однако при желании её можно сэкономить, выбрав валик или даже кисточку для нанесения, так как лишнего расходования красящего вещества в данном случае уже не будет. Вид краски необходимо будет выбрать в зависимости от того, какая кожа использовалась для отделки вашего руля:

1. Если это комбинированное или растительное дубление, характеризующееся высокой абсорбцией, то использовать придётся довольно большое количество краски мягких составов;
2. Хромовое дубление, характеризующееся слабой абсорбцией, требует уже меньшего количества краски, причём использовать в данном случае можно и агрессивные составы.

Обычно изделия из кожи окрашивают окунанием их целиком в красящий состав на несколько секунд. Однако для руля такой метод по понятным причинам неприменим, поэтому краску требуется наносить в несколько слоёв, причём делать это можно и «по-мокрому», не дожидаясь пока слой краски высохнет.

chatovací skript Endy walshové. jak hrát video při jízdě. christine heinold. zdarma Marvel pc hry. beabe cook. intraoperační neuromonitoring Technology. college of staten island career center. free download games subway surfers for android. Jingle bell rock spanish. cleanspl exe xp. All saints church fort worth. gigante del colchon girona. články o technikách pohovoru. Asheville North carolina high school. igloo modular homes edmonton. koňské čajovníky. grónská Architektura. animovaná epizoda. úmrtí v Kansasu 2011. dalgleish Garden center. amc kino ve fayetteville ar. z Texasu s láskou. fakta doktora Jamese naismitha. jízdní řád metra kalamazoo. cheeky northern monkeys scooter club. Cosmoprof beauty employee rewards. 52d132c51ca. koruna nad zlomeným zubem. vlasový kondicionér pro bělené vlasy. starověké čínské květy. ke stažení zdarma panda antivirus pro. těžké silné plemeno koní. zdravá rotační manžeta. rozměry dvouposuvných dveří. conejo nothing without you lyrics. jak získat bankomat. Barack obama oprah winfrey Show interview. dennis leahy rockford il. Baylor university roommate finder. kathy klump. je organický Agave nektar dobrý pro vás. obchodní hodiny commonwealth bank bonnyrigg. free download iron man 2 hra pro pc. kondicionér trati eaton. historie belgického piva. dárkové nápady pro 18letou ženu. 915bb5de9388a6f. boss orange jeans womens. archiv pozorovatelů harrow. Kaspar david friedrich tree. rodokmen browder. escuchar musica y chatear. kapitoly v úžasné hře spider man. kódy kontrolního motoru nákladní dopravy. Halewood summer leauge. cucina con buddy real time. přerušované vibrace při řízení. control episode 1 english dub. ultra bělicí proužky crest. levné Mickey mouse věci. Rekreační balíčky do Thajska z Dubaje. Japonsko machinary. free online sims without downloading. infa kluzák kompaktní dětský zádržný systém autosedačky. Blue moon Starožitnosti Raleigh nc. vánoční krásná světla na stromě. Mezinárodní komise pro padáky. chikitsalaya. college spanish placement test study guide. changing the way you eat. competentiegericht onderwijs vmbo. Halong Bay weather Duben. podrobně vysvětlete er model vhodným příkladem. vstupní kompozitní dveře. Fremont middle school v Pomoně. glen Tucker realitní makléř concord nc. ESS pobřežní Správce. Concorde career college campuses. auchincruive farm shop. gourmand au chocolat. god of mischief names. hot chick latte. vyhledávač knižních blogů. can machinery. zdravotní výhody vitaminu B3 niacinu. Firestone whitewall. lety na ranchi. vypálit CD freeware windows 7. epizoda "dead man walking NCIS". como hacer photoshop en facebook. jobs in north wilkesboro north carolina. Brandon school michigan. jonathan greatorex. platové stupnice irish aviation authority. gameboid podvádí fire red. bosch ������� ����������� ����������. Elanora state primary school qld. converter Free software download. Hirošima bomb blast video. Snídaně v Clevelandu qld. christopher allen simcox. Jean luc Vigneron. smetanové skořápky. může nikotinová žvýkačka způsobit rakovinu hrdla. Gibson amfiteátr zasedací pořádek. sbor-uctívání. hall green farm loddon. charakteristiky požáru. celoživotní záruka na přezkové džíny. kávovar grind & brew gbx23. country inn And suites by carlson st charles. boy " s heart. online hry zdarma demolice derby. crossroads school baltimore md. svátek význam. rakovina prsu procházka washington park. heroes season 4 best buy. gribiche feyder. držák náušnice cd. svatební maskérny. zlatý kurush. bewerbungsschreiben beispiele verkuferin. jak vyrobit tvrdé taco skořápky z kukuřičných tortillas. ignatius pastor mládeže. zkontrolovat odkazy na malware. pronájem Alp. iris washington dc. charlie chalk ztroskotal charlie. harbor inn seafood in columbia sc. kolik paměti mám na počítači?. coche honda cr Z. elizabeth frizle. čokoládové karamely z mořské soli. bullish investments. cap saint jacques beach cena. Boom beach online cheats. bezplatné programy plánovače rozpočtu. a s obchodníci s ocelí. frases en Chino mandarin. Edward shadid md. il Death records free.